Update translations

This commit is contained in:
darken
2023-09-11 21:09:02 +02:00
committed by Matthias Urhahn
parent 7cdf653842
commit 0c3c4e7ea1
38 changed files with 194 additions and 24 deletions
+4
View File
@@ -45,7 +45,10 @@
<string name="settings_maindevice_model_description">El modelo de su dispositivo principal. Esto ayuda a que la aplicación reconozca su dispositivo cuando no está conectado a su teléfono.</string>
<string name="settings_onepod_mode_label">Modo un audífono</string>
<string name="settings_onepod_mode_description">No es necesario usar ambos AirPods, usar un solo AirPod es suficiente para desencadenar reacciones.</string>
<string name="settings_popup_caseopen_label">Mostrar una ventana emergente</string>
<string name="settings_popup_caseopen_description">Muestra una ventana emergente cuando se abre el estuche del dispositivo (experimental).</string>
<string name="settings_popup_connected_label">Mostrar una ventana emergente con la conexión</string>
<string name="settings_popup_connected_description">Mostrar una ventana emergente cuando el dispositivo se conecta por primera vez.</string>
<string name="notification_channel_device_status_label">Estado del dispositivo</string>
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamaño</string>
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Tamaño comprimido</string>
@@ -94,6 +97,7 @@
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">CAPod recibe las emisiones de anuncios BLE.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Incorrecto</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">La solución de problemas falló. Ninguna combinación de las opciones de compatibilidad ayudó.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Tu teléfono no ha recibido ningún dato BLE. Puedes volver a intentar esta prueba en una zona concurrida para ver si se pueden recibir fuentes de datos (distintas de los auriculares). El hecho de que no se reciban datos apunta a un problema con el sistema operativo del teléfono.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Tu teléfono recibió los datos BLE, pero los datos no proceden de ningún dispositivo compatible. ¿Están encendidos tus auriculares? ¿Es CAPod compatible con tus auriculares?</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Vuelve a intentarlo</string>
<string name="troubleshoot_action">Reparador de los problemas</string>