Updated translations

This commit is contained in:
darken
2022-02-10 10:39:39 +01:00
parent 270de8702b
commit 0e313004ac
16 changed files with 426 additions and 39 deletions
+7 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="general_share_action">分享</string>
<string name="general_done_action">完成</string>
<string name="general_copy_action">複製</string>
<string name="general_thank_you_label">謝謝你</string>
<string name="general_thank_you_label">謝謝你</string>
<string name="general_value_not_available_label">不可用</string>
<string name="general_grant_permission_action">授予權限</string>
<string name="general_upgrade_action">升級</string>
@@ -29,8 +29,8 @@
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod 使用「精確位置」權限以接收低功耗藍牙資料。你的耳機使用低功耗藍牙技術以廣播其狀態。這個應用程式不會使用藍牙資料來確定你的位置。</string>
<string name="permission_background_location_label">背景位置存取</string>
<string name="permission_background_location_description">CAPods 在應用程式關閉時使用「背景位置存取」來啟用諸如「顯示彈出式視窗」和「自動連線」等功能。背景位置存取允許該應用程式在背景接收低功耗藍牙資料。這個應用程式不會使用藍牙資料來確定你的位置。</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">停用電池最佳化</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">電池最佳化使該應用程式在背景時無法可靠地接收藍牙資料。</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">停用電池效能最佳化</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">電池效能最佳化使該應用程式在背景時無法可靠地接收藍牙資料。</string>
<string name="pods_dual_left_label">左耳</string>
<string name="pods_dual_right_label">右耳</string>
<string name="pods_case_label">充電盒</string>
@@ -58,11 +58,11 @@
<string name="settings_label">設定</string>
<string name="settings_privacy_policy_label">隱私權政策</string>
<string name="settings_privacy_policy_desc">負責任地處理資料。</string>
<string name="settings_licenses_label">許可證</string>
<string name="settings_licenses_label">授權條款</string>
<string name="settings_category_other_label">其它</string>
<string name="settings_general_label">設定</string>
<string name="settings_general_description">影響整個應用程式的一般微調。</string>
<string name="settings_acknowledgements_label">認可</string>
<string name="settings_acknowledgements_label">致謝</string>
<string name="changelog_label">變更記錄</string>
<string name="settings_support_email_developer_label">向開發人員寄出電子郵件</string>
<string name="settings_support_installid_label">安裝 ID</string>
@@ -70,12 +70,12 @@
<string name="settings_support_label">支援</string>
<string name="settings_support_description">如果你需要幫助。</string>
<string name="issue_tracker_label">問題追蹤器</string>
<string name="issue_tracker_description">一個用於 Bug 回報和功能需求的公用問題追蹤器 (僅英文)。</string>
<string name="issue_tracker_description">一個用於錯誤回報和功能需求的公用問題追蹤器 (僅英文)。</string>
<string name="discord_label">Discord</string>
<string name="discord_description">一個可以在其中閒逛並提出問題的地方。</string>
<string name="settings_support_email_developer_description">請注意,我只能用德語或英語回答。</string>
<string name="settings_debug_autoreports_label">自動回報錯誤</string>
<string name="settings_debug_autoreports_description">自動報告錯誤,例如應用程式當機細節,我也可以指出如何修復。</string>
<string name="settings_debug_autoreports_description">自動報告問題,例如應用程式當機細節,我也可以指出如何修復。</string>
<string name="settings_debug_mode_label">偵錯模式</string>
<string name="settings_debug_mode_description">顯示附加資訊以檢修故障問題。</string>
<string name="settings_monitor_mode_label">監視模式</string>