mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
Sync translations with Crowdin (remove duplicate strings between modules)
This commit is contained in:
darken
@@ -1,93 +1,18 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус устройства</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Ошибка</string>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="general_share_action">Поделиться</string>
|
||||
<string name="general_done_action">Готово</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">Копировать</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Спасибо</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Недоступно</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Предоставить разрешение</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Улучшить</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Проверить</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Закрыть</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Размер</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Сжатый размер</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Уведомления отладки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Записанный файл лога</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Записать лог отладки</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Подключение по Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Этому приложению требуется разрешение \"Подключение по Bluetooth\" для взаимодействия с сопряженными устройствами и инициирования соединений.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Сканирование Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Разрешение \"Сканирование Bluetooth\" позволяет этому приложению обнаруживать и получать данные по Bluetooth с близлежащих устройств, таких как Ваши AirPods.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Этому приложению требуется разрешение\"Bluetooth\" для подключения к сопряженным устройствам.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Доступ к точному местоположению</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod необходимо разрешение \"Точное местоположение\" для получения данных Bluetooth Low Energy. Ваши наушники задействуют технологию Bluetooth Low Energy (Bluetooth с низким энергопотреблением) для передачи своего состояния. Это приложение НЕ будет использовать данные Bluetooth для определения Вашего местоположения.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Доступ к местоположению в фоне</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPod необходимо разрешение \"Доступ к местоположению в фоне\" для включения таких функций, как \"Всплывающие окна\" и \"Автоподключение\", когда приложение закрыто. Фоновый доступ к местоположению позволяет приложению получать данные Bluetooth Low Energy в фоне. Это приложение НЕ будет использовать данные Bluetooth для определения Вашего местоположения.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Отключить оптимизацию батареи</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Оптимизация батареи не позволяет приложению должным образом получать данные Bluetooth, когда приложение работает в фоне.</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Левый наушник</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Правый наушник</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Футляр</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Открыт</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Закрыт</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Не подключено к устройству</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_idle_label">Подключено к устройству, в режиме ожидания</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_music_label">В режиме музыки</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_call_label">В режиме вызова</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Звонок</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Отбой</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Неизвестное состояние подключения</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Необработанные данные</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_label">Неизвестное устройство</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_contact_dev">Это неизвестное устройство, но оно использует аналогичный формат сообщения. Давайте добавим поддержку, свяжитесь со мной :)</string>
|
||||
<string name="pods_none_label_short">Нет устройства</string>
|
||||
<string name="pods_charging_label">Зарядка</string>
|
||||
<string name="pods_inear_label">В ухе</string>
|
||||
<string name="pods_microphone_label">Микрофон</string>
|
||||
<string name="pods_yours">Ваши</string>
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Надеты</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Неизвестное состояние</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Нет основного устройства</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Не похоже, что среди обнаруженных устройств есть Ваши. Включите питание и подключите Ваше устройство, или измените настройки.</string>
|
||||
<string name="settings_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Политика конфиденциальности</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ответственность за обработку данных.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лицензии</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Другое</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Общие настройки, влияющие на всё приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Благодарности</string>
|
||||
<string name="changelog_label">История изменений</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_label" comment="settings_support_email_developer_label Pressing this setting will open your default email app with a template for a mail to me and some device info (e.g. versions).">Написать разработчику</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID установки</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматические отчёты об ошибках анонимны. Поделитесь Вашим ID установки, если разработчику нужен доступ к Вашим отчётам об ошибках.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Поддержка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Если нужна помощь.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Список проблем</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Общедоступный список для сообщений об ошибках и запросов функций (только английский).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Обсуждение</string>
|
||||
<string name="discord_description">Место для общения и вопросов.</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_description">Имейте в виду, что я могу отвечать только на немецком или английском.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматические очёты об ошибках</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматические очёты об ошибках, например, детали сбоя приложения, которые могут помочь решению проблемы.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Режим отладки</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Показать дополнительную информацию для проблемных вопросов.</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Улучшить CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Получите дополнительные функции и поддержите разработчика.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Режим мониторинга</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">При каких условиях приложение отслеживает данные Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Режим сканера</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Какой режим должен по умолчанию использовать сканер данных Bluetooth Low Energy - производительность или экономию энергии?</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Когда приложение открыто</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Когда устройство подключено</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Всегда</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Малая мощность</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Сбалансированный</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Малая задержка</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Автопауза</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Приостановка аудио при удалении устройства из уха.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Показать все устройства</string>
|
||||
@@ -112,28 +37,43 @@
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Нет</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Модель Вашего устройства</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">Модель Вашего основного устройства. Это помогает приложению опознать Ваше устройство, когда оно не подключено к Вашему телефону.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">При обнаружении</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Футляр открыт</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">В ухе</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Улучшить CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Получите дополнительные функции и поддержите разработчика.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Всплывающие окна</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Показывать всплывающее окно, когда футляр открыт (эксперимент).</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth отключен</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth отключен, включите его ;)</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Перевод</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Помогите перевести приложение на Ваш язык.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Режим одного наушника</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Нет необходимости носить оба наушника, один наушник уже запускает реакции.</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Окно системных предупреждений</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Позволить CAPod наложение поверх других приложений для работы функции \"Всплывающие сообщения\".</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Последние: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Первые: %s</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус устройства</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Размер</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Сжатый размер</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Уведомления отладки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Записанный файл лога</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Записать лог отладки</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID установки</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматические отчёты об ошибках анонимны. Поделитесь Вашим ID установки, если разработчику нужен доступ к Вашим отчётам об ошибках.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Поддержка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Если нужна помощь.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Список проблем</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Общедоступный список для сообщений об ошибках и запросов функций (только английский).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Обсуждение</string>
|
||||
<string name="discord_description">Место для общения и вопросов.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">История изменений</string>
|
||||
<string name="settings_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Политика конфиденциальности</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ответственность за обработку данных.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лицензии</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Другое</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Общие настройки, влияющие на всё приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Благодарности</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматические очёты об ошибках</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматические очёты об ошибках, например, детали сбоя приложения, которые могут помочь решению проблемы.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Режим отладки</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Показать дополнительную информацию для проблемных вопросов.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефильтрованные данные BLE</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Удалите все фильтры из сканера BLE, чтобы показать все переданные данные BLE. Может помочь при добавлении поддержки новых типов наушников.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Требуется следующее разрешение:</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Режим совместимости</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Отключите оптимизацию для улучшения совместимости. Попробуйте это, если не видите данных.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Перевод</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Помогите перевести приложение на Ваш язык.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Переводчики</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description" comment="translators_thanks_description You can voluntarily add your name here to have it displayed in the app. It will be shown in the Settings>Acknowledgements>Thank you section. Separate names by semicolons and an optional email may be included in brackets, example: darken(darken@darken.eu);John Doe(john@example.com) "darken" is just a placeholder and does not have to be kept if/when you add yours. Be nice to each other!">AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">AL_Cool_T</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user