mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-16 19:26:12 -04:00
More translation updates
This commit is contained in:
darken
@@ -1,93 +1,18 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod ÖAKK</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Cihaz durumu</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Hata</string>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="general_share_action">Paylaş</string>
|
||||
<string name="general_done_action">Bitti</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyala</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Teşekkürler</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Yok</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">İzin ver</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Güncelleme</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrol et</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Kapat</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Boyut</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Sıkıştırılmış boyut</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Hata ayıklama bildirimleri</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Kaydedilen günlük dosyası</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Hata ayıklama günlüğünü kaydet</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth bağlantısı</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Bu uygulama, eşleştirilmiş cihazlarla etkileşim kurmak ve bağlantıları başlatmak için \"Bluetooth bağlantısı\" izni gerektirir.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth taraması</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth tarama\" izni, bu uygulamanın AirPods\'unuz gibi yakındaki cihazlardan Bluetooth verilerini keşfetmesine ve almasına izin verir.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Bu uygulama, eşleştirilmiş bluetooth cihazlarına bağlanmak için \"Bluetooth\" izni gerektirir.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Hassas konuma erişin</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod, Bluetooth Düşük Enerji verilerini almak için \"iyi konum\" iznini kullanır. Kulaklıklarınız durumlarını yayınlamak için Bluetooth Düşük Enerji teknolojisini kullanır. Bu uygulama konumunuzu belirlemek için Bluetooth verilerini KULLANMAYACAKTIR.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Arka planda konum erişimi</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPod, uygulama kapalıyken \"Açılır pencereyi göster\" ve \"Otomatik Bağlantı\" gibi özellikleri etkinleştirmek için \"arka plan konumu erişimi\" kullanır. Arka plan konumu erişimi, uygulamanın arka plandayken Bluetooth Düşük Enerji verilerini almasını sağlar. Bu uygulama konumunuzu belirlemek için Bluetooth verilerini KULLANMAZ.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Pil optimizasyonlarını devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Pil iyileştirmeleri, uygulama arka plandayken bu uygulamanın Bluetooth verilerini güvenilir bir şekilde almasını engeller.</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Sol bölme</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Sağ bölme</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Sorun</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Açık</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Kapalı</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Bir cihaza bağlı değil</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_idle_label">Bir cihaza bağlı, ancak boşta</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_music_label">Müzik modunda</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_call_label">Arama modunda</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Çalıyor</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Kapatıyorum</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Bilinmeyen bağlantı durumu</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_raw_data_label">İşlenmemiş veri</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_label">Tanımlanmamış cihaz</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_contact_dev">Bu bilinmeyen bir cihazdır, ancak benzer bir mesaj formatı kullanıyor. Bunun için destek ekleyelim, bana ulaşın :)</string>
|
||||
<string name="pods_none_label_short">Cihaz yok</string>
|
||||
<string name="pods_charging_label">Doluyor</string>
|
||||
<string name="pods_inear_label">Kulakta</string>
|
||||
<string name="pods_microphone_label">Mikrofon</string>
|
||||
<string name="pods_yours">Senin</string>
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Giyilmek</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Bilinmeyen durum</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Birincil aygıt yok</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Algılanan tüm cihazların sizin olması olası değildir. Cihazınızı açın ve bağlayın veya ayarları yapın.</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Gizlilik ilkesi</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verileri sorumlu bir şekilde işle.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisans</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Diğer</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Tüm uygulamayı etkileyen genel düzenlemeler.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Teşekkür</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Değişiklik Günlüğü</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_label" comment="settings_support_email_developer_label Pressing this setting will open your default email app with a template for a mail to me and some device info (e.g. versions).">E-posta geliştiricisi</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Yükleme Kimliği</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Otomatik hata raporları anonimdir. Geliştiricinin hata raporlarınızı bulması gerekiyorsa yükleme kimliğinizi paylaşın.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Destek</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Yardıma ihtiyacın olursa.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sorun izleyicisi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Hata raporları ve özellik istekleri için genel bir sorun izleyicisi (yalnızca İngilizce).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Takılıp soru sormak için bir yer.</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_description">Yalnızca Almanca veya İngilizce yanıt verebildiğimi unutmayın.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Otomatik hata raporları</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Sorunları otomatik olarak bildirir, örneğin bir uygulama çökmesiyle ilgili ayrıntılar, böylece nasıl düzelteceğimi bulabilirim.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Hata ayıklama modu</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Sorunları gidermek için ek bilgiler gösterin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod\'u Güncelle</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ek özellikler edinin ve geliştiriciyi destekleyin.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">İzleme modu</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bu uygulama hangi koşullar altında Bluetooth verilerini izler.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Tarama modu</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Bluetooth Düşük Enerjili veri tarayıcısı performansa öncelik vermeli mi yoksa enerji tasarrufu mu yapmalı?</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Uygulama açıkken</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Aygıt bağlandığında</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Her zaman</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Düşük güç</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Dengeli</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Düşük gecikme süresi</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Otomatik duraklama</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Cihazı kulağınızdan çıkarırken sesi duraklatın.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Tüm aygıtları göster</string>
|
||||
@@ -112,26 +37,40 @@
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Hiçbiri</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Cihazınızın modeli</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">Ana cihazınızın modeli. Bu, telefonunuza bağlı olmadığında uygulamanın cihazınızı tanımasına yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Görüldüğünde</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Vaka açık</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Kulakta</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod\'u Güncelle</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ek özellikler edinin ve geliştiriciyi destekleyin.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Pop-up\'ı göster</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Cihaz kasası açıldığında bir açılır pencere göster (deneysel).</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth devre dışı</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth devre dışı, etkinleştirin ;)</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Tercüme</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Bu uygulamayı en sevdiğiniz dile çevirmeye yardımcı olun.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Tek bölme modu</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Her iki bölmeyi de takmak gerekli değildir, tek bir pod takmak reaksiyonları tetiklemek için yeterlidir.</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Sistem Uyarı Penceresi</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">CAPod\'un \"PopUp\'ı Göster\" özelliğini mümkün kılmak için diğer uygulamaların üzerinde çizmesine izin verin.</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Son görülme: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">İlk görülme: %s</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Cihaz durumu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Boyut</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Sıkıştırılmış boyut</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Hata ayıklama bildirimleri</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Kaydedilen günlük dosyası</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Hata ayıklama günlüğünü kaydet</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Yükleme Kimliği</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Otomatik hata raporları anonimdir. Geliştiricinin hata raporlarınızı bulması gerekiyorsa yükleme kimliğinizi paylaşın.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Destek</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Yardıma ihtiyacın olursa.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sorun izleyicisi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Hata raporları ve özellik istekleri için genel bir sorun izleyicisi (yalnızca İngilizce).</string>
|
||||
<string name="discord_description">Takılıp soru sormak için bir yer.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Değişiklik Günlüğü</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Gizlilik ilkesi</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verileri sorumlu bir şekilde işle.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisans</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Diğer</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Tüm uygulamayı etkileyen genel düzenlemeler.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Teşekkür</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Otomatik hata raporları</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Sorunları otomatik olarak bildirir, örneğin bir uygulama çökmesiyle ilgili ayrıntılar, böylece nasıl düzelteceğimi bulabilirim.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Hata ayıklama modu</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Sorunları gidermek için ek bilgiler gösterin.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtrelenmemiş BLE verileri</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Yayınlanan tüm BLE verilerini göstermek için BLE tarayıcısından tüm filtreleri kaldırın. Yeni kulaklık türlerine destek eklemek için kullanışlıdır.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Aşağıdaki izin gereklidir:</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Uyumluluk modu</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Uyumluluğu artırmak için iyileştirmeleri devre dışı bırakın. Herhangi bir veri görmüyorsanız bunu deneyin.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Tercüme</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Bu uygulamayı en sevdiğiniz dile çevirmeye yardımcı olun.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,70 +1,18 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Професійна</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус пристрою</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Помилка</string>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="general_share_action">Поділитися</string>
|
||||
<string name="general_done_action">Зроблено</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">Копіювати</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Дякуємо</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Н/д</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Надати дозвіл</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Оновити</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Перевірити</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Зачинити</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Розмір</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Стиснутий розмір</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Доступ до точного місцезнаходження</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Доступ до місцезнаходження у тлі</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Вимкнути оптимізацію батареї</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Оптимізація батареї перешкоджає цьому пристрою надійно отримувати дані Bluetooth під час перебування програми у тлі.</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Лівий навушник</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Правий навушник</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Футляр</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Відкрито</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Закрито</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Не під\'єднано до пристрою</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_music_label">У режимі музики</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_call_label">У режимі виклику</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Невідомий стан з\'єднання</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_label">Невідомий пристрій</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_contact_dev">Це невідомий пристрій, проте він використовує подібний формат повідомлень. Додаймо його підтримку, надішліть мені лист :)</string>
|
||||
<string name="pods_none_label_short">Немає пристрою</string>
|
||||
<string name="pods_charging_label">Заряджання</string>
|
||||
<string name="pods_inear_label">У вусі</string>
|
||||
<string name="pods_microphone_label">Мікрофон</string>
|
||||
<string name="pods_yours">Ваш</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Невідомий стан</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Відсутній первинний пристрій</string>
|
||||
<string name="settings_label">Налаштування</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Політика конфіденційності</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Ліцензії</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Інше</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Налаштування</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Загальні функції, що впливають на всю програму.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Подяки</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Список змін</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_label" comment="settings_support_email_developer_label Pressing this setting will open your default email app with a template for a mail to me and some device info (e.g. versions).">Лист розробнику</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Підтримка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Якщо необхідна допомога.</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Місце для зависання та задавання питань.</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_description">Зауважте, що я можу відповідати лише німецькою або англійською.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматичні звіти про помилки</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Режим налагодження</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Відображення додаткової інформації щодо помилок.</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Оновити CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Отримайте додаткові функції та підтримайте розробника.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Режим відстеження</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">За яких умов ця програма відстежує дані Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Режим сканера</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Сканер даних Bluetooth Low Energy має зосередитися на продуктивності чи збереженні заряду батареї?</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Коли програму відкрито</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">При під\'єднаному пристрої</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Завжди</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Низький заряд</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Збалансовано</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Автопауза</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Зупинка відтворення аудіо, коли навушник прибрано з Вашого вуха.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Показувати усі пристрої</string>
|
||||
@@ -82,20 +30,27 @@
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Адреса Вашого приєднаного пристрою. Програма використовує її для визначення, коли його під\'єднано до Вашого телефону.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Немає</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Модель Вашого пристрою</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Футляр відчинено</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">У вусі</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Оновити CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Отримайте додаткові функції та підтримайте розробника.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth вимкнено</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth вимкнено, увімкніть його ;)</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Переклад</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Режим одного навушника</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Одягання обох навушників не є необхідним, одягання одного навушника цілком достатньо для запуску реагування.</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Вікно системного повідомлення</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Востаннє був: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Уперше був: %s</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Необхідні наступні дозволи:</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус пристрою</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Розмір</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Стиснутий розмір</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Підтримка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Якщо необхідна допомога.</string>
|
||||
<string name="discord_description">Місце для зависання та задавання питань.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Список змін</string>
|
||||
<string name="settings_label">Налаштування</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Політика конфіденційності</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Ліцензії</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Інше</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Налаштування</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Загальні функції, що впливають на всю програму.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Подяки</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматичні звіти про помилки</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Режим налагодження</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Відображення додаткової інформації щодо помилок.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Режим сумісності</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Переклад</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Перекладачі</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description" comment="translators_thanks_description You can voluntarily add your name here to have it displayed in the app. It will be shown in the Settings>Acknowledgements>Thank you section. Separate names by semicolons and an optional email may be included in brackets, example: darken(darken@darken.eu);John Doe(john@example.com) "darken" is just a placeholder and does not have to be kept if/when you add yours. Be nice to each other!">Ievgen Gil</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Ievgen Gil</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,93 +1,18 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Trạng thái thiết bị</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Lỗi</string>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="general_share_action">Chia sẻ</string>
|
||||
<string name="general_done_action">Hoàn tất</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">Sao chép</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Cảm ơn</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Không rõ</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Cấp quyền</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Nâng cấp</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kiểm tra</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Đóng</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Kích thước</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Kích thước nén</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Thông báo gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Tệp nhật ký đã ghi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Ghi nhật ký gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Kết nối Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Ứng dụng này yêu cầu quyền \"Kết nối Bluetooth\" để tương tác với các thiết bị được ghép nối và bắt đầu kết nối.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Quét qua Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Quyền \"quét qua Bluetooth\" cho phép ứng dụng này khám phá và nhận dữ liệu Bluetooth từ các thiết bị lân cận, chẳng hạn như AirPods của bạn.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Ứng dụng này yêu cầu quyền \"Bluetooth\" để kết nối với các thiết bị Bluetooth được ghép nối.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Truy cập vị trí chính xác</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod sử dụng quyền \"vị trí chính xác\" để nhận dữ liệu Bluetooth Năng Lượng Thấp. Tai nghe của bạn sử dụng công nghệ Bluetooth Năng Lượng Thấp để phát trạng thái của chúng. Ứng dụng này sẽ KHÔNG sử dụng dữ liệu Bluetooth để xác định vị trí của bạn.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Quyền truy cập vị trí trong nền</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPod sử dụng \"quyền truy cập vị trí trong nền\" để bật các tính năng như \"Hiển thị cửa sổ bật lên\" và \"Tự động kết nối\" trong khi ứng dụng đóng. Quyền truy cập vị trí trong nền cho phép ứng dụng nhận dữ liệu Bluetooth Năng Lượng Thấp khi đang ở chế độ nền. Ứng dụng này sẽ KHÔNG sử dụng dữ liệu Bluetooth để xác định vị trí của bạn.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Tắt tối ưu hóa pin</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Tối ưu hóa pin ngăn ứng dụng này nhận dữ liệu Bluetooth một cách chính xác khi ứng dụng ở chế độ nền.</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Tai bên trái</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Tai bên phải</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Hộp đựng</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Mở</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Đóng</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Không được kết nối với thiết bị</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_idle_label">Đã kết nối với một thiết bị nhưng không hoạt động</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_music_label">Ở chế độ âm nhạc</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_call_label">Ở chế độ cuộc gọi</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Đổ chuông</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Cúp máy</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Trạng thái kết nối không xác định</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Dữ liệu thô</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_label">Thiết bị không xác định</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_contact_dev">Đây là một thiết bị không xác định, nhưng nó đang sử dụng định dạng tin nhắn tương tự. Cần thêm hỗ trợ cho nó, liên hệ với tôi :)</string>
|
||||
<string name="pods_none_label_short">Không có thiết bị</string>
|
||||
<string name="pods_charging_label">Đang sạc</string>
|
||||
<string name="pods_inear_label">Trong tai</string>
|
||||
<string name="pods_microphone_label">Microphone</string>
|
||||
<string name="pods_yours">Của bạn</string>
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Đang mang</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Trạng thái không xác định</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Không có thiết bị chính</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Tất cả các thiết bị được phát hiện không chắc là của bạn. Bật nguồn và kết nối thiết bị của bạn hoặc điều chỉnh cài đặt.</string>
|
||||
<string name="settings_label">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Chính sách bảo mật</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Xử lý dữ liệu một cách có trách nhiệm.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Giấy phép</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Khác</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Các chỉnh sửa chung ảnh hưởng đến toàn bộ ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Đóng góp và cảm ơn</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Các thay đổi</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_label" comment="settings_support_email_developer_label Pressing this setting will open your default email app with a template for a mail to me and some device info (e.g. versions).">Gửi email cho nhà phát triển</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID Cài đặt</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Các báo cáo lỗi tự động được ẩn danh. Chia sẻ ID cài đặt của bạn nếu nhà phát triển cần tìm các báo cáo lỗi của bạn.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Nếu bạn cần trợ giúp.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Tìm kiếm lỗi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Trình theo dõi vấn đề công khai cho các báo cáo lỗi và yêu cầu tính năng (chỉ bằng tiếng Anh).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Phản hồi</string>
|
||||
<string name="discord_description">Một nơi để trao đổi và đặt câu hỏi.</string>
|
||||
<string name="settings_support_email_developer_description">Lưu ý rằng tôi chỉ có thể trả lời bằng tiếng Đức hoặc tiếng Anh.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Báo cáo lỗi tự động</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Tự động báo cáo các vấn đề, ví dụ: thông tin chi tiết về sự cố ứng dụng để tôi có thể tìm ra cách khắc phục.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Chế độ kiểm tra sửa lỗi</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Hiển thị thông tin bổ sung để khắc phục sự cố.</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Nâng cấp CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Nhận các tính năng bổ sung và hỗ trợ nhà phát triển.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Chế độ giám sát</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Trong trường hợp nào ứng dụng này giám sát dữ liệu Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Chế độ quét</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Máy quét dữ liệu Bluetooth Low Energy nên ưu tiên hiệu suất hay tiết kiệm năng lượng?</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Khi ứng dụng được mở</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Khi thiết bị được kết nối</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Luôn luôn</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Năng lượng thấp</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Cân bằng</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Độ trễ thấp</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Tự động tạm dừng</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Tạm dừng âm thanh khi tháo thiết bị khỏi tai bạn.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Hiển thị tất cả các thiết bị</string>
|
||||
@@ -112,28 +37,43 @@
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Không có</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Kiểu thiết bị của bạn</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">Kiểu thiết bị chính của bạn. Điều này giúp ứng dụng nhận ra thiết bị của bạn khi thiết bị không được kết nối với điện thoại của bạn.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Khi nhìn thấy</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Hộp đang mở</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Trong tai</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Nâng cấp CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Nhận các tính năng bổ sung và hỗ trợ nhà phát triển.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Hiển thị popup</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Hiển thị cửa sổ bật lên khi hộp thiết bị được mở (thử nghiệm).</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth bị tắt</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth bị tắt, hãy bật nó lên ;)</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Dịch</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Giúp dịch ứng dụng này sang ngôn ngữ yêu thích của bạn.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Chế độ 1 tai nghe</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Không cần đeo cả hai, chỉ đeo một tai nghe là đủ để kích hoạt phản ứng.</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Cửa sổ cảnh báo hệ thống</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Cho phép CAPod vẽ lên các ứng dụng khác để làm cho tính năng \"Show PopUp\" khả thi.</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Nhìn thấy lần cuối: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Nhìn thấy lần đầu: %s</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Trạng thái thiết bị</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Kích thước</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Kích thước nén</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Thông báo gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Tệp nhật ký đã ghi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Ghi nhật ký gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID Cài đặt</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Các báo cáo lỗi tự động được ẩn danh. Chia sẻ ID cài đặt của bạn nếu nhà phát triển cần tìm các báo cáo lỗi của bạn.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Nếu bạn cần trợ giúp.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Tìm kiếm lỗi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Trình theo dõi vấn đề công khai cho các báo cáo lỗi và yêu cầu tính năng (chỉ bằng tiếng Anh).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Phản hồi</string>
|
||||
<string name="discord_description">Một nơi để trao đổi và đặt câu hỏi.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Các thay đổi</string>
|
||||
<string name="settings_label">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Chính sách bảo mật</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Xử lý dữ liệu một cách có trách nhiệm.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Giấy phép</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Khác</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Các chỉnh sửa chung ảnh hưởng đến toàn bộ ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Đóng góp và cảm ơn</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Báo cáo lỗi tự động</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Tự động báo cáo các vấn đề, ví dụ: thông tin chi tiết về sự cố ứng dụng để tôi có thể tìm ra cách khắc phục.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Chế độ kiểm tra sửa lỗi</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Hiển thị thông tin bổ sung để khắc phục sự cố.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dữ liệu BLE chưa được lọc</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Xóa mọi bộ lọc khỏi máy quét BLE để hiển thị tất cả dữ liệu BLE đã phát. Hữu ích để thêm hỗ trợ cho các loại tai nghe mới.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Quyền sau đây là bắt buộc:</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Chế độ tương thích</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Tắt tối ưu hóa để cải thiện khả năng tương thích. Hãy thử điều này nếu bạn không thấy bất kỳ dữ liệu nào.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Dịch</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Giúp dịch ứng dụng này sang ngôn ngữ yêu thích của bạn.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Dịch thuật</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description" comment="translators_thanks_description You can voluntarily add your name here to have it displayed in the app. It will be shown in the Settings>Acknowledgements>Thank you section. Separate names by semicolons and an optional email may be included in brackets, example: darken(darken@darken.eu);John Doe(john@example.com) "darken" is just a placeholder and does not have to be kept if/when you add yours. Be nice to each other!">dovanchuc7521</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">dovanchuc7521</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user