TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-16 19:26:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

General: Update app translations from Crowdin

Browse Source 
Pull latest string translations from Crowdin. Validated and reverted any problematic changes.
This commit is contained in:
darken
2026-04-08 20:24:34 +02:00
committed by Matthias Urhahn
parent f2bf39bda1
commit 33b6fbd0e0
76 changed files with 9030 additions and 95 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml
+119 -1
View File
@@ -24,7 +24,10 @@
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ</string>
<string name="upgrade_benefit_popups">ປັອບອັບເມື່ອເປີດກ່ອງ &amp; ເຊື່ອມຕໍ່</string>
<string name="upgrade_benefit_widgets">ວິດເຈັດໜ້າຈໍຫຼັກ</string>
<string name="upgrade_benefit_device_settings">ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂັ້ນສູງ</string>
<string name="upgrade_benefit_device_controls">ການຄວບຄຸມອຸປະກອນ — ເສີງຣົບກວນ, ກ້ານ &amp; ອື່ນຂຶ້ນ</string>
<string name="upgrade_benefit_support">ສະໜັບສະໜູນຜູ້ພັດທະນາ</string>
<string name="upgrade_benefit_disclaimer">ການມີອີກຸ່ມຂຶ້ນອຍູ່ກັບຫູຟັງແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</string>
<string name="upgrade_screen_options_description">ຟີເຈີດຽວກັນ, ລາຄາຕ່າງກັນ. ການສະໝັກສະມາຊິກລວມການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ ແລະ ສາມາດຍົກເລີກໄດ້ທຸກເວລາ.</string>
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">ເລີ່ມທົດລອງໃຊ້ຟຣີ</string>
<string name="upgrade_screen_subscription_action">ສະໝັກສະມາຊິກລາຍປີ</string>
@@ -57,7 +60,7 @@
<string name="settings_signal_minimum_label">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າ</string>
<string name="settings_signal_minimum_description">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າທີ່ອຸປະກອນຕ້ອງມີເພື່ອຖືວ່າເປັນຂອງທ່ານ.</string>
<string name="settings_autoconnect_label">ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ</string>
<string name="settings_autoconnect_description">ຖ້າ Android ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ, ພວກເຮົາກໍສາມາດຮ້ອງຂໍໄດ້. ນີ້ຈະຕັ້ງຄ່າໂໝດຕິດຕາມເປັນ \"ສະເໝີ\" .</string>
<string name="settings_autoconnect_description">ຖ້າ Android ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ, ພວກເຮົາກໍສາມາດຮ້ອງຂໍໄດ້. ນີ້ຈະຕັ້ງຄ່າໂໝດຕິດຕາມເປັນ \'ສະເໝີ\'. ອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນ Android ລຸ້ນໃໝ່ກວ່ານີ້.</string>
<string name="settings_autoconnect_condition_label">ເງື່ອນໄຂການເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ</string>
<string name="settings_autoconnect_condition_description">ພວກເຮົາຄວນພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານເມື່ອໃດ?</string>
<string name="settings_devices_label">ອຸປະກອນ</string>
@@ -183,6 +186,9 @@
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
<item quantity="other">%d ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີໂປຣໄຟລ໌ກົງກັນ</item>
</plurals>
<plurals name="overview_more_devices_upgrade">
<item quantity="other">%d ອຸປະກອນເພີ່ມເຕີມ</item>
</plurals>
<string name="permission_bluetooth_connect_label">ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_description">ແອັບນີ້ຕ້ອງການການອະນຸຍາດ \"ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth\" ເພື່ອພົວພັນກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ ແລະ ເລີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່.</string>
<string name="permission_bluetooth_scan_label">ການສະແກນ Bluetooth</string>
@@ -226,12 +232,24 @@
<string name="pods_charging_label">ກຳລັງສາກ</string>
<string name="pods_inear_label">ໃນຫູ</string>
<string name="pods_microphone_label">ໄມໂຄຣໂຟນ</string>
<string name="anc_mode_off">ປິດ</string>
<string name="anc_mode_on">ANC</string>
<string name="anc_mode_transparency">ການໂປ່ງໃສ</string>
<string name="anc_mode_adaptive">ການປັບຕົວ</string>
<string name="conversation_awareness_label">ການຮັບຮູ້ການສົນທະນາ</string>
<string name="signal_badge_ble_cd">BLE scan active</string>
<string name="signal_badge_key_irk_cd">ຢືນຢັນຕົວຕົນແລ້ວ</string>
<string name="signal_badge_key_encrypted_cd">ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເຂົ້າລະຫັດ</string>
<string name="signal_badge_aap_cd">ການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງທີ່ເຄື່ອນໄຫວ</string>
<string name="signal_indicator_bars_cd">ຄວາມແຮງສັນຍານ: %1$d ຈາກ 4 ຂີດ</string>
<string name="signal_indicator_disconnected_cd">ສັນຍານ: ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່</string>
<string name="pods_yours">ຂອງທ່ານ</string>
<string name="headset_being_worn_label">ກຳລັງໃສ່</string>
<string name="headset_not_being_worn_label">ບໍ່ໄດ້ໃສ່</string>
<string name="pods_case_unknown_state">ສະຖານະທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</string>
<string name="last_seen_x">ເຫັນຫຼ້າສຸດ: %s</string>
<string name="first_seen_x">ເຫັນຄັ້ງທຳອິດ: %s</string>
<string name="battery_cached_label">ຮູ້ຈັກລ່າສຸດ · %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"ອະນຸຍາດໃຫ້ CAPod ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບ AirPods ຂອງທ່ານ, ຕົວຢ່າງ: ສະຖານະປັດຈຸບັນໃນຂະນະເຊື່ອມຕໍ່."</string>
<!-- Device profiles -->
@@ -246,6 +264,7 @@
<string name="profiles_paired_device_label">ອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່</string>
<string name="profiles_paired_device_none">ບໍ່ມີ</string>
<string name="profiles_paired_device_none_description">ບໍ່ໄດ້ເລືອກອຸປະກອນ</string>
<string name="profiles_paired_device_used_by">ໃຊ້ໂດຍ %s</string>
<string name="profiles_save_action">ບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌</string>
<string name="profiles_drag_handle_description">ລາກເພື່ອຈັດລຳດັບໃໝ່</string>
<string name="profiles_delete_title">ລຶບໂປຣໄຟລ໌</string>
@@ -309,6 +328,7 @@
<item quantity="other">%1$d ໄຟລ່ພ້ອມ (%2$s)</item>
</plurals>
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">ລຶບ</string>
<string name="debug_debuglog_screen_keep_action">ເກັບໄວ້</string>
<!-- Log management -->
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
<item quantity="other">%1$d ບັນທຶກດີບັກ (%2$s)</item>
@@ -357,4 +377,102 @@
<string name="support_debuglog_sent_message">ລ໋ອກດີບັກຖືກສົ່ງສຳເລັດບໍ? ລ໋ອກຈະຖືກລຶບອອກ.</string>
<string name="support_contact_sent_title">ສົ່ງອີເມວແລ້ວບໍ?</string>
<string name="support_contact_sent_message">ອີເມວຖືກສົ່ງສຳເລັດບໍ? ລ໋ອກດີບັກທີ່ຕິດຄັດໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກ.</string>
<!-- Device Settings -->
<string name="device_settings_title">ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ</string>
<string name="device_settings_info_name_label">ຊື່</string>
<string name="device_settings_info_serial_label">ຫມາຍເລກຫຼ່ວນ</string>
<string name="device_settings_info_firmware_label">ເຟີມເວີກ</string>
<string name="device_settings_info_status_label">ສົຖະນະ</string>
<string name="device_settings_info_last_seen_label">ເຫັນລ່າສຸດ</string>
<string name="device_settings_info_first_seen_label">ເຫັນຄັ້ງທໍາອິດ</string>
<string name="device_settings_not_connected_label">ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່</string>
<string name="device_settings_not_connected_description">ອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃກ້ແຕ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບນີ້. ເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການຄວບຄຸມ.</string>
<string name="device_settings_not_connected_connect_action">ເຊື່ອມຕໍ່</string>
<string name="device_settings_not_connected_open_settings_action">ເປີດການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth</string>
<string name="device_settings_category_sound_label">ເສີງ</string>
<string name="device_settings_category_controls_label">ການຄວບຄຸມ</string>
<string name="device_settings_nc_one_airpod_label">ການຕັດເສີງຣົບກວນດ້ວຍ AirPod ໝິ່ວໝິ່ວ</string>
<string name="device_settings_nc_one_airpod_description">ເກັບການຕັດເສີງຣົບກວນໄວ້ດ້ວຍ AirPod ໝິ່ວໝິ່ວເທ່ານັ້ນ</string>
<string name="device_settings_personalized_volume_label">ລະດັບທົງເສີງເຉພາະບຸກຄົນ</string>
<string name="device_settings_personalized_volume_description">ປັບລະດັບທົງເສີງສື່ໂກສນຕາມສິ່ງແວດລ້ອມ</string>
<string name="device_settings_conversation_awareness_description">ລະດັບທົງເສີງສື່ໂກສນແລະລດເສີງຣົບກວນເມື່ອມີຜູ້ເວົ້າສົນທະນາກັບທ່ານ</string>
<string name="device_settings_tone_volume_label">ລະດັບທົງເສີງເພລງແົງ</string>
<string name="device_settings_tone_volume_description">ລະດັບທົງເສີງຂອງເສີງຍືນຍັນແລະເສີງໂທຣສັບ</string>
<string name="device_settings_adaptive_noise_label">ເສີງຣົບກວນເສີງປັບຕົວ</string>
<string name="device_settings_adaptive_noise_description">ເສີງຣົບກວນຈາກສິ່ງແວດລ້ອມຜ່ານໄດ້ເທົ່າໃດ</string>
<string name="device_settings_press_speed_label">ຄວາມເບີງການກດ</string>
<string name="device_settings_press_speed_description">ເນົາໄວທ່ານຕ້ອງກດເພື່ອໃຊ້ທ່າທາງການກດຫລາຍຄັ້ງ</string>
<string name="device_settings_press_speed_default">ເລີ່ມຕົ້ນ</string>
<string name="device_settings_press_speed_slower">ຊ້າກວ່າ</string>
<string name="device_settings_press_speed_slowest">ຊ້າທີ່ສຸດ</string>
<string name="device_settings_press_hold_label">ຣະຍະເວລາກດຄ້າງ</string>
<string name="device_settings_press_hold_description">ນານເທົ່າໃດທີ່ຕ້ອງກດຄ້າງເພື່ອສະລັບເໝົທຄວບຄຸມເສີງຣົບກວນ</string>
<string name="device_settings_press_hold_default">ເລີ່ມຕົ້ນ</string>
<string name="device_settings_press_hold_shorter">ສັ້ນກວ່າ</string>
<string name="device_settings_press_hold_shortest">ສັ້ນທີ່ສຸດ</string>
<string name="device_settings_volume_swipe_label">ການູ໊ດຫົງລະດັບທົງເສີງ</string>
<string name="device_settings_volume_swipe_description">ສ້ີຫົງເພື່ອປັບລະດັບທົງເສີງ</string>
<string name="device_settings_volume_swipe_length_label">ເວລາລໍຖ້າການປັດລະດັບສຽງ</string>
<string name="device_settings_volume_swipe_length_description">ເພື່ອປ້ອງກັນການປັດລະດັບສຽງທີ່ບໍ່ຕັ້ງໃຈ, ເລືອກເວລາທີ່ຈະລໍຖ້າລະຫວ່າງການປັດ.</string>
<string name="device_settings_volume_swipe_length_default">ເລີ່ມຕົ້ນ</string>
<string name="device_settings_volume_swipe_length_longer">ຍາວກວ່າ</string>
<string name="device_settings_volume_swipe_length_longest">ຍາວທີ່ສຸດ</string>
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_label">ການຄວບຄຸມການເຈຮາ</string>
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_description">ເລືອກວ່າການກດກ້ານທຳິໃດໃນການເຈຮາ</string>
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_a_title">ກດໄວໝິ່ວໝິ່ວເພື່ອວາງສາຍການເຈຮາ</string>
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_a_subtitle">ກດສອງຄັ້ງເພື່ອປິດເສີງໄມຂອບພາກ</string>
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">ກດໄວໝິ່ວໝິ່ວເພື່ອປິດເສີງໄມຂອບພາກ</string>
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ກດສອງຄັ້ງເພື່ອວາງສາຍການເຈຮາ</string>
<string name="device_settings_open_cd">ເປີດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ</string>
<!-- New device settings -->
<string name="device_settings_category_general_label">ທົ່ວໄປ</string>
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ໄມໂຄຣໂຟນ</string>
<string name="device_settings_microphone_mode_description">AirPod ໝິ່ວໃດຖືກໃຊ້ເປັນໄມຂອບພາກ</string>
<string name="device_settings_microphone_mode_auto">ອັດຕະໂນມັດ</string>
<string name="device_settings_microphone_mode_right">ຂວາ</string>
<string name="device_settings_microphone_mode_left">຋້າຍ</string>
<string name="device_settings_ear_detection_label">ການຕຣວຈຈັບຫູອັດຕະໂນມັດ</string>
<string name="device_settings_ear_detection_description">ພ଱ກເສີງເມື່ອ AirPods ຖືກຖອດອອກຈາກຫູ</string>
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_label">ວັງຂອງການຄວບຄຸມເສີງຣົບກວນ</string>
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_description">ເລືອກໂໝດໃດທີ່ວັງເມື່ອກດຄ້າງກ້ານ</string>
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_off">ປິດ</string>
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_anc">ການຕັດເສີງຣົບກວນ</string>
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_transparency">ການໂປ່ງໃສ</string>
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_adaptive">ການປັບຕົວ</string>
<string name="device_settings_allow_off_label">ຣວມປິດໃນການຄວບຄຸມເສີງຣົບກວນ</string>
<string name="device_settings_allow_off_description">ແສດງປິດເປັນຕັວເລືອກເມື່ອວັງເໝົທຄວບຄຸມເສີງຣົບກວນ</string>
<string name="device_settings_sleep_detection_label">ການຕຣວຈຈັບການນອນ</string>
<string name="device_settings_sleep_detection_description">ພ଱ກເສີງອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານຫລັບ</string>
<string name="device_settings_rename_label">ເປລີ່ຊື່</string>
<string name="device_settings_rename_hint">ຊື່ອຸປະກອນ</string>
<string name="device_settings_rename_confirm">ເປລີ່ຊື່</string>
<string name="device_settings_rename_invalid_ascii">ຮອງຮັບສະເພາະຕົວອັກສອນ ASCII ເທົ່ານັ້ນ</string>
<string name="device_settings_rename_system_unavailable">Android ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮົາປ່ຽນຊື່ອຸປະກອນທີ່ນີ້. ເພື່ອອັບເດດຊື່ໃນການຕັ້ງຄ່າ Bluetooth, ປ່ຽນຊື່ທີ່ນັ້ນ ຫຼື ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່ອີກຄັ້ງ.</string>
<string name="device_settings_send_failed">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າ: %1$s</string>
<string name="device_settings_category_connections_label">ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່</string>
<string name="device_settings_connected_devices_description">ອຸປະກອນອື່ນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ AirPods ນີ້ໃນຂະນີ້</string>
<string name="device_settings_connected_device_label">ອຸປະກອນ %d</string>
<string name="device_settings_connected_device_call">ໃນການເຈຮາ</string>
<string name="device_settings_connected_device_media">ກຳລັງເລ່ນສື່ໂກສນ</string>
<string name="device_settings_noise_control_label">ການຄວບຄຸມເສີງຣົບກວນ</string>
<string name="device_settings_eq_label">ໂງວິດປິປ</string>
<!-- Stem Actions -->
<string name="stem_actions_title">ການກະທຳກ້ານ</string>
<string name="stem_actions_nav_description">ແມປການກດກ້ານໄປຍັງການກະທຳຂອງ Android</string>
<string name="stem_actions_description">ເລືອກວ່າຈະເກິດານໃດເມື່ອທ່ານກດກ້ານແຕ່ລະ AirPod. ເມື່ອມີການກຳນໝ່ການກະທຳ, ແອປຈະห່ວງການກດແທນທີ່ AirPods ຈະຈັດການໃຫ້ໂດຍທຳມະຊາດ.</string>
<string name="stem_actions_single_press">ກດໝິ່ວໝິ່ວ</string>
<string name="stem_actions_double_press">ກດສອງຄັ້ງ</string>
<string name="stem_actions_triple_press">ກດສາມຄັ້ງ</string>
<string name="stem_actions_long_press">ກດຄ້າງ</string>
<string name="stem_actions_left">຋້າຍ</string>
<string name="stem_actions_right">ຂວາ</string>
<string name="stem_action_none">ເລີ່ມຕົ້ນ</string>
<string name="stem_action_no_action">ບໍ່ມີການກະທຳ</string>
<string name="stem_action_play_pause">ເລ່ນ/ຫຍຸດ</string>
<string name="stem_action_next_track">ເພລງຖັດໄປ</string>
<string name="stem_action_previous_track">ເພລງກ່ອນຫນ້າ</string>
<string name="stem_action_volume_up">ເພິ່ມລະດັບທົງເສີງ</string>
<string name="stem_action_volume_down">ລດລະດັບທົງເສີງ</string>
<string name="stem_actions_reset_label">ັສັນເປັນຄ່າເຣິ່ມຕ້ນ</string>
<string name="stem_actions_reset_confirm_message">ບໍ່ສັນການກະທຳກ້ານທັງຫມດເປັນຄ່າເຣິ່ມຕ້ນ?</string>
</resources>