mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
General: Update app translations from Crowdin
Pull latest string translations from Crowdin. Validated and reverted any problematic changes.
This commit is contained in:
darken
@@ -24,7 +24,10 @@
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Avtomatik ulanish</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Quti ochilganda & ulanishda qalqib chiquvchi oyna</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Asosiy ekran vidjetlari</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_device_settings">Qurilmaning kengaytirilgan sozlamalari</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_device_controls">Qurilma boshqaruvlari — shovqin, soplar va boshqalar</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Dasturchini qo\'llab-quvvatlash</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_disclaimer">Xususiyatlarning mavjudligi quloqchinlaringiz va qurilmangizga bog\'liq.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Bir xil funksiyalar, farqli narxlar. Obuna bepul sinov muddatini o\'z ichiga oladi va istalgan vaqtda bekor qilinishi mumkin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Bepul sinov boshlash</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Yillik obuna</string>
|
||||
@@ -57,7 +60,7 @@
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimal signal sifati</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Qurilma sizniki deb hisoblanishi uchun kerak bo\'lgan minimal signal sifati.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Avtomatik ulanish</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Agar Android avtomatik ravishda ulanmasa, biz ham so\'rashimiz mumkin. Bu monitoring rejimi sozlamasini \"Har doim\" ga o\'rnatadi.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Agar Android avtomatik ravishda ulanmasa, biz ham so\'rashimiz mumkin. Bu monitoring rejimi sozlamasini \'Har doim\' ga o\'rnatadi. Yangi Android versiyalarida ishlamasligi mumkin.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Avtomatik ulanish sharti</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Qurilmangizga qachon ulanishga harakat qilishimiz kerak?</string>
|
||||
<string name="settings_devices_label">Qurilmalar</string>
|
||||
@@ -184,6 +187,10 @@
|
||||
<item quantity="one">Mos profili yo\'q %d ta qurilma</item>
|
||||
<item quantity="other">Mos profili yo\'q %d ta qurilma</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="overview_more_devices_upgrade">
|
||||
<item quantity="one">%d ta qurilma</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ta qurilma</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth ulanish</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Ushbu ilova juftlangan qurilmalar bilan o\'zaro aloqa qilish va ulanishlarni boshlash uchun \"Bluetooth ulanish\" ruxsatini talab qiladi.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth skanerlash</string>
|
||||
@@ -227,12 +234,24 @@
|
||||
<string name="pods_charging_label">Quvvat olmoqda</string>
|
||||
<string name="pods_inear_label">Quloqda</string>
|
||||
<string name="pods_microphone_label">Mikrofon</string>
|
||||
<string name="anc_mode_off">O\'chiq</string>
|
||||
<string name="anc_mode_on">ANC</string>
|
||||
<string name="anc_mode_transparency">Shaffoflik</string>
|
||||
<string name="anc_mode_adaptive">Adaptiv</string>
|
||||
<string name="conversation_awareness_label">Suhbat anglash</string>
|
||||
<string name="signal_badge_ble_cd">BLE skanerlash faol</string>
|
||||
<string name="signal_badge_key_irk_cd">Shaxs tasdiqlangan</string>
|
||||
<string name="signal_badge_key_encrypted_cd">Shifrlangan ulanish</string>
|
||||
<string name="signal_badge_aap_cd">To\'g\'ridan-to\'g\'ri ulanish faol</string>
|
||||
<string name="signal_indicator_bars_cd">Signal kuchi: 4 ta chiziqdan %1$d tasi</string>
|
||||
<string name="signal_indicator_disconnected_cd">Signal: uzilgan</string>
|
||||
<string name="pods_yours">Sizniki</string>
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Taqilgan</string>
|
||||
<string name="headset_not_being_worn_label">Taqilmagan</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Noma\'lum holat</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Oxirgi ko\'rilgan: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Birinchi ko\'rilgan: %s</string>
|
||||
<string name="battery_cached_label">Oxirgi ma\'lum · %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Bildirishnomalarni ko\'rsatish</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod'ga AirPods haqida bildirishnomalarni ko'rsatish ruxsatini bering, masalan, ulangan paytdagi joriy holati."</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
@@ -247,6 +266,7 @@
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Juftlangan qurilma</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_none">Yo\'q</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_none_description">Qurilma tanlanmagan</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_used_by">%s tomonidan ishlatilgan</string>
|
||||
<string name="profiles_save_action">Profilni saqlash</string>
|
||||
<string name="profiles_drag_handle_description">Tartibni o\'zgartirish uchun torting</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_title">Profilni o\'chirish</string>
|
||||
@@ -311,6 +331,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$d fayl tayyor (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">O\'chirish</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_keep_action">Saqlash</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d debug jurnali (%2$s)</item>
|
||||
@@ -361,4 +382,102 @@
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Debug jurnali muvaffaqiyatli yuborildi? Jurnal o\'chiriladi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Elektron pochta yuborildi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Elektron pochta muvaffaqiyatli yuborildi? Ilova qilingan debug jurnali o\'chiriladi.</string>
|
||||
<!-- Device Settings -->
|
||||
<string name="device_settings_title">Qurilma sozlamalari</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_name_label">Nomi</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_serial_label">Seriya raqami</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_firmware_label">Dasturiy ta\'minot</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_status_label">Holat</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_last_seen_label">Oxirgi ko\'rilgan</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_first_seen_label">Birinchi ko\'rilgan</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_label">Ulanmagan</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_description">Bu qurilma yaqin atrofda, lekin ushbu telefonga ulanmagan. Sozlamalar va boshqaruvlarga kirish uchun ulaning.</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_connect_action">Ulash</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_open_settings_action">Bluetooth sozlamalarini ochish</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_sound_label">Tovush</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_controls_label">Boshqaruvlar</string>
|
||||
<string name="device_settings_nc_one_airpod_label">Bitta AirPod bilan shovqin bekor qilish</string>
|
||||
<string name="device_settings_nc_one_airpod_description">Faqat bitta AirPod bilan shovqin bekor qilishni faol saqlash</string>
|
||||
<string name="device_settings_personalized_volume_label">Shaxsiylashtirilgan ovoz balandligi</string>
|
||||
<string name="device_settings_personalized_volume_description">Atrof-muhitga qarab media ovoz balandligini sozlash</string>
|
||||
<string name="device_settings_conversation_awareness_description">Kimdir siz bilan gaplashganda media ovoz balandligini kamaytirish va shovqinni pasaytirish</string>
|
||||
<string name="device_settings_tone_volume_label">Signal ovoz balandligi</string>
|
||||
<string name="device_settings_tone_volume_description">Tasdiqlash tovushlari va qo\'ng\'iroq ohanglarining ovoz balandligi</string>
|
||||
<string name="device_settings_adaptive_noise_label">Adaptiv audio shovqin</string>
|
||||
<string name="device_settings_adaptive_noise_description">Qancha miqdorda atrof-muhit shovqini o\'tishiga ruxsat berilgan</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_speed_label">Bosish tezligi</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_speed_description">Ko\'p marta bosish ishoralari uchun qanchalik tez bosish kerakligi</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_speed_default">Standart</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_speed_slower">Sekinroq</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_speed_slowest">Eng sekin</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_hold_label">Bosib ushlab turish muddati</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_hold_description">Shovqin nazorat rejimlarini almashtirish uchun qancha vaqt bosib ushlab turish kerakligi</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_hold_default">Standart</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_hold_shorter">Qisqaroq</string>
|
||||
<string name="device_settings_press_hold_shortest">Eng qisqa</string>
|
||||
<string name="device_settings_volume_swipe_label">Ovoz balandligi slayderi</string>
|
||||
<string name="device_settings_volume_swipe_description">Ovoz balandligini sozlash uchun suring</string>
|
||||
<string name="device_settings_volume_swipe_length_label">Ovoz slayderi kutish vaqti</string>
|
||||
<string name="device_settings_volume_swipe_length_description">Tasodifiy ovoz o\'zgarishlarining oldini olish uchun slayder harakatlari orasida qancha kutishni tanlang.</string>
|
||||
<string name="device_settings_volume_swipe_length_default">Standart</string>
|
||||
<string name="device_settings_volume_swipe_length_longer">Uzunroq</string>
|
||||
<string name="device_settings_volume_swipe_length_longest">Eng uzun</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_label">Qo\'ng\'iroq boshqaruvlari</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_description">Qo\'ng\'iroqlar paytida sopni bosish nimani bajarishini tanlang</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_a_title">Qo\'ng\'iroqni tugatish uchun bir marta bosing</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_a_subtitle">Mikrofonni o\'chirish uchun ikki marta bosing</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Mikrofonni o\'chirish uchun bir marta bosing</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Qo\'ng\'iroqni tugatish uchun ikki marta bosing</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Qurilma sozlamalarini ochish</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Umumiy</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_description">Qaysi AirPod mikrofon sifatida ishlatiladi</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_auto">Avtomatik</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_right">O\'ng</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_left">Chap</string>
|
||||
<string name="device_settings_ear_detection_label">Quloqda borligini avtomatik aniqlash</string>
|
||||
<string name="device_settings_ear_detection_description">AirPods quloqdan olinganda audioni to\'xtatib turish</string>
|
||||
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_label">Shovqin nazorat sikli</string>
|
||||
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_description">Sopni bosib ushlab turganda qaysi rejimlar almashishini tanlang</string>
|
||||
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_off">O\'chiq</string>
|
||||
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_anc">Shovqin bekor qilish</string>
|
||||
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_transparency">Shaffoflik</string>
|
||||
<string name="device_settings_listening_mode_cycle_adaptive">Adaptiv</string>
|
||||
<string name="device_settings_allow_off_label">Shovqin nazoratiga O\'chiq ni qo\'shish</string>
|
||||
<string name="device_settings_allow_off_description">Shovqin nazorat rejimlarini almashtirish paytida O\'chiq ni variant sifatida ko\'rsatish</string>
|
||||
<string name="device_settings_sleep_detection_label">Uyqu aniqlash</string>
|
||||
<string name="device_settings_sleep_detection_description">Uxlab qolganingizda audioni avtomatik to\'xtatib turish</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_label">Qayta nomlash</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_hint">Qurilma nomi</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_confirm">Qayta nomlash</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_invalid_ascii">Faqat ASCII belgilar qo\'llab-quvvatlanadi</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_system_unavailable">Android bu yerda qurilma nomini o\'zgartirishga ruxsat bermadi. Bluetooth sozlamalarida nomni yangilash uchun u yerda o\'zgartiring yoki qurilmani qayta ulang.</string>
|
||||
<string name="device_settings_send_failed">Sozlamani qo\'llab bo\'lmadi: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_connections_label">Ulangan qurilmalar</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_devices_description">Hozirda ushbu AirPods ga ulangan boshqa qurilmalar</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_device_label">Qurilma %d</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_device_call">Qo\'ng\'iroqda</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_device_media">Media ijro etilmoqda</string>
|
||||
<string name="device_settings_noise_control_label">Shovqin nazorati</string>
|
||||
<string name="device_settings_eq_label">Ekvalayzер</string>
|
||||
<!-- Stem Actions -->
|
||||
<string name="stem_actions_title">Sop amallari</string>
|
||||
<string name="stem_actions_nav_description">Sop bosishlarini Android amallariga bog\'lash</string>
|
||||
<string name="stem_actions_description">Har bir AirPod sopini bosganingizda nima bo\'lishini tanlang. Amal tayinlanganda, ilova bosishni AirPods o\'zi boshqarish o\'rniga to\'xtatadi.</string>
|
||||
<string name="stem_actions_single_press">Bir marta bosish</string>
|
||||
<string name="stem_actions_double_press">Ikki marta bosish</string>
|
||||
<string name="stem_actions_triple_press">Uch marta bosish</string>
|
||||
<string name="stem_actions_long_press">Uzoq bosish</string>
|
||||
<string name="stem_actions_left">Chap</string>
|
||||
<string name="stem_actions_right">O\'ng</string>
|
||||
<string name="stem_action_none">Standart</string>
|
||||
<string name="stem_action_no_action">Amal yo\'q</string>
|
||||
<string name="stem_action_play_pause">Ijro/To\'xtatib turish</string>
|
||||
<string name="stem_action_next_track">Keyingi trek</string>
|
||||
<string name="stem_action_previous_track">Oldingi trek</string>
|
||||
<string name="stem_action_volume_up">Ovoz balandligi oshirish</string>
|
||||
<string name="stem_action_volume_down">Ovoz balandligi kamaytirish</string>
|
||||
<string name="stem_actions_reset_label">Standart holatga qaytarish</string>
|
||||
<string name="stem_actions_reset_confirm_message">Barcha sop amallari standart holatga qaytarilsinmi?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user