diff --git a/app/src/debug/java/eu/darken/capod/screenshots/ScreenshotContent.kt b/app/src/debug/java/eu/darken/capod/screenshots/ScreenshotContent.kt
index efbae5c3..fbe97496 100644
--- a/app/src/debug/java/eu/darken/capod/screenshots/ScreenshotContent.kt
+++ b/app/src/debug/java/eu/darken/capod/screenshots/ScreenshotContent.kt
@@ -57,7 +57,7 @@ internal fun DashboardContent(showAap: Boolean = false) = PreviewWrapper {
             now = MOCK_NOW,
             permissions = emptySet(),
             devices = devices,
-            isDebugMode = false,
+            isDebug = false,
             isBluetoothEnabled = true,
             profiles = listOf(
                 MockPodDataProvider.profile("My AirPods Pro", PodModel.AIRPODS_PRO2),
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/bluetooth/BleScanner.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/bluetooth/BleScanner.kt
index 19ad36b3..71a5118d 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/bluetooth/BleScanner.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/bluetooth/BleScanner.kt
@@ -33,7 +33,6 @@ import javax.inject.Singleton
 class BleScanner @Inject constructor(
     @ApplicationContext private val context: Context,
     private val bluetoothManager: BluetoothManager2,
-    private val fakeBleData: FakeBleData,
     private val scanResultForwarder: BleScanResultForwarder,
     private val timeSource: TimeSource,
 ) {
@@ -206,7 +205,6 @@ class BleScanner @Inject constructor(
             log(TAG) { "BleScanner stopped" }
         }
     }
-        .map { fakeBleData.maybeAddfakeData(it) }
 
     private val receiverIntent by lazy {
         Intent(context, BleScanResultReceiver::class.java).apply {
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/bluetooth/FakeBleData.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/bluetooth/FakeBleData.kt
deleted file mode 100644
index 393d8ecc..00000000
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/bluetooth/FakeBleData.kt
+++ /dev/null
@@ -1,103 +0,0 @@
-package eu.darken.capod.common.bluetooth
-
-import dagger.Reusable
-import eu.darken.capod.common.TimeSource
-import eu.darken.capod.common.debug.DebugSettings
-import eu.darken.capod.common.fromHex
-import javax.inject.Inject
-import kotlin.random.Random
-import eu.darken.capod.common.datastore.valueBlocking
-
-@Reusable
-class FakeBleData @Inject constructor(
-    private val debugSettings: DebugSettings,
-    private val timeSource: TimeSource,
-) {
-
-    fun maybeAddfakeData(originals: Collection<BleScanResult>): Collection<BleScanResult> {
-        if (!debugSettings.showFakeData.valueBlocking) return originals
-        return originals + getFakeData()
-    }
-
-    fun getFakeData(): Collection<BleScanResult> {
-        val fakeDevices = mutableListOf<BleScanResult>()
-        val now = timeSource.now()
-        val generatedAt = timeSource.elapsedRealtimeNanos()
-        // AirPods Gen1
-        BleScanResult(
-            receivedAt = now,
-            address = "78:73:AF:B4:85:22",
-            rssi = Random.nextInt(100) * -1,
-            generatedAtNanos = generatedAt + 100,
-            manufacturerSpecificData = mapOf(76 to "07 19 01 02 20 75 AA B6 31 00 05 9C 5A A4 5D C0 2C A0 B4 6F B9 ED 8E CE 03 97 CA".fromHex())
-        ).run {
-            fakeDevices.add(this)
-        }
-
-        // AirPods Gen2
-        BleScanResult(
-            receivedAt = now,
-            address = "78:73:FF:B4:85:5E",
-            rssi = Random.nextInt(100) * -1,
-            generatedAtNanos = generatedAt + 100,
-            manufacturerSpecificData = mapOf(76 to "07 19 01 0F 20 75 AA B6 31 00 05 9C 5A A4 5D C0 2C A0 B4 6F B9 ED 8E CE 03 97 CA".fromHex())
-        ).run {
-            fakeDevices.add(this)
-        }
-
-        // AirPods Gen3
-        BleScanResult(
-            receivedAt = now,
-            address = "4E:9E:D1:49:D2:6D",
-            rssi = Random.nextInt(15, 75) * -1,
-            generatedAtNanos = generatedAt + 200,
-            manufacturerSpecificData = mapOf(76 to "07 19 01 13 20 55 AF 56 31 00 06 6F E4 DF 10 AF 10 60 81 03 3B 76 D9 C7 11 22 88".fromHex())
-        ).run {
-            fakeDevices.add(this)
-        }
-        // AirPods Max
-        BleScanResult(
-            receivedAt = now,
-            address = "7E:E5:C7:65:D2:B5",
-            rssi = Random.nextInt(15, 75) * -1,
-            generatedAtNanos = generatedAt + 300,
-            manufacturerSpecificData = mapOf(76 to "07 19 01 0A 20 02 05 80 04 0F 44 A7 60 9B F8 3C FD B1 D8 1C 61 EA 82 60 A3 2C 4E".fromHex())
-        ).run {
-            fakeDevices.add(this)
-        }
-        // BeatsFlex
-        BleScanResult(
-            receivedAt = now,
-            address = "5E:9E:D1:49:D2:6D",
-            rssi = Random.nextInt(15, 75) * -1,
-            generatedAtNanos = generatedAt + 400,
-            manufacturerSpecificData = mapOf(76 to "07 19 01 10 20 0A F4 8F 00 01 00 C4 71 9F 9C EF A2 E3 BA 66 FE 1D 45 9F C9 2F A0".fromHex())
-        ).run {
-            fakeDevices.add(this)
-        }
-
-        // Tws i99999
-        BleScanResult(
-            receivedAt = now,
-            address = "5E:9E:D1:29:D2:6D",
-            rssi = Random.nextInt(15, 75) * -1,
-            generatedAtNanos = generatedAt + 400,
-            manufacturerSpecificData = mapOf(76 to "07 13 01 02 20 71 AA 37 32 00 10 00 64 64 FF 00 00 00 00 00 00".fromHex())
-        ).run {
-            fakeDevices.add(this)
-        }
-
-        // Unknown Device
-        BleScanResult(
-            receivedAt = now,
-            address = "6E:9E:D1:49:D2:6D",
-            rssi = Random.nextInt(15, 75) * -1,
-            generatedAtNanos = generatedAt + 500,
-            manufacturerSpecificData = mapOf(76 to "07 19 01 FF 20 0A F4 8F 00 01 00 C4 71 9F 9C EF A2 E3 BA 66 FE 1D 45 9F C9 2F A0".fromHex())
-        ).run {
-            fakeDevices.add(this)
-        }
-
-        return fakeDevices
-    }
-}
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/Bugs.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/Bugs.kt
index 0b97ea3a..ec2456a9 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/Bugs.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/Bugs.kt
@@ -8,9 +8,19 @@ import eu.darken.capod.common.debug.logging.asLog
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.asLogSummary
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.log
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.logTag
+import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 
 object Bugs {
     var reporter: AutomaticBugReporter? = null
+
+    /**
+     * True while the debug log recorder is actively recording. Surfaces extra
+     * diagnostic UI (e.g. raw BLE payload hex on device cards) so users helping
+     * to add support for new headphones can capture useful data without a
+     * permanent debug toggle.
+     */
+    val isDebug = MutableStateFlow(false)
+
     fun report(
         tag: String,
         message: String,
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/DebugSettings.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/DebugSettings.kt
index e3ff4f24..3872fe75 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/DebugSettings.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/DebugSettings.kt
@@ -28,10 +28,4 @@ class DebugSettings @Inject constructor(
         // Reporting is opt-out for gplay, and opt-in for github builds
         defaultValue = BuildConfigWrap.FLAVOR == BuildConfigWrap.Flavor.GPLAY
     )
-    val isDebugModeEnabled = dataStore.createValue("debug.mode.enabled", false)
-
-    val showFakeData = dataStore.createValue("debug.fakedata.enabled", false)
-
-    val showUnfiltered = dataStore.createValue("debug.blescanner.unfiltered.enabled", false)
-
 }
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/recording/core/RecorderModule.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/recording/core/RecorderModule.kt
index 754b2f20..5a29b5c7 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/recording/core/RecorderModule.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/debug/recording/core/RecorderModule.kt
@@ -11,6 +11,7 @@ import eu.darken.capod.common.SystemTimeSource
 import eu.darken.capod.common.TimeSource
 import eu.darken.capod.common.coroutine.AppScope
 import eu.darken.capod.common.coroutine.DispatcherProvider
+import eu.darken.capod.common.debug.Bugs
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging.Priority.ERROR
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging.Priority.INFO
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging.Priority.WARN
@@ -126,6 +127,10 @@ class RecorderModule @Inject constructor(
                 }
             }
             .launchIn(appScope)
+
+        internalState.flow
+            .onEach { Bugs.isDebug.value = it.isRecording }
+            .launchIn(appScope)
     }
 
     private fun createSessionDir(): File {
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/navigation/Nav.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/navigation/Nav.kt
index f7b6dba6..36df0f58 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/navigation/Nav.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/common/navigation/Nav.kt
@@ -36,9 +36,6 @@ object Nav {
         @Serializable
         data object General : Settings
 
-        @Serializable
-        data object Debug : Settings
-
         @Serializable
         data object Support : Settings
 
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewScreen.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewScreen.kt
index 659847f1..1e3bc325 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewScreen.kt
@@ -327,7 +327,7 @@ fun OverviewScreen(
                     PodDeviceCard(
                         device = device,
                         isPro = state.upgradeInfo.isPro,
-                        showDebug = state.isDebugMode,
+                        showDebug = state.isDebug,
                         now = state.now,
                         isCollapsed = isCollapsed,
                         onToggleCollapse = if (isToggleable) {
@@ -376,7 +376,7 @@ fun OverviewScreen(
                             PodDeviceCard(
                                 device = device,
                                 isPro = state.upgradeInfo.isPro,
-                                showDebug = state.isDebugMode,
+                                showDebug = state.isDebug,
                                 now = state.now,
                                 onAncModeChange = { mode -> onAncModeChange(device, mode) },
                                 onUpgrade = onUpgrade,
@@ -438,7 +438,7 @@ private fun OverviewScreenWithDevicesPreview() = PreviewWrapper {
                 MockPodDataProvider.singlePodMonitored(),
                 MockPodDataProvider.unknownMonitored(),
             ),
-            isDebugMode = false,
+            isDebug = false,
             isBluetoothEnabled = true,
             profiles = listOf(
                 MockPodDataProvider.profile("My AirPods Pro", PodModel.AIRPODS_PRO2),
@@ -465,7 +465,7 @@ private fun OverviewScreenEmptyPreview() = PreviewWrapper {
             now = SystemTimeSource.now(),
             permissions = emptySet(),
             devices = emptyList(),
-            isDebugMode = false,
+            isDebug = false,
             isBluetoothEnabled = true,
             profiles = listOf(MockPodDataProvider.profile("My AirPods", PodModel.AIRPODS_PRO2)),
             upgradeInfo = MockPodDataProvider.fossInfo(),
@@ -488,7 +488,7 @@ private fun OverviewScreenNoProfilesPreview() = PreviewWrapper {
             now = SystemTimeSource.now(),
             permissions = emptySet(),
             devices = emptyList(),
-            isDebugMode = false,
+            isDebug = false,
             isBluetoothEnabled = true,
             profiles = emptyList(),
             upgradeInfo = MockPodDataProvider.gplayInfo(),
@@ -511,7 +511,7 @@ private fun OverviewScreenBluetoothOffPreview() = PreviewWrapper {
             now = SystemTimeSource.now(),
             permissions = emptySet(),
             devices = emptyList(),
-            isDebugMode = false,
+            isDebug = false,
             isBluetoothEnabled = false,
             profiles = listOf(MockPodDataProvider.profile("My AirPods", PodModel.AIRPODS_PRO2)),
             upgradeInfo = MockPodDataProvider.fossInfo(isPro = true),
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModel.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModel.kt
index 9b63b8b5..a15c7b45 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModel.kt
@@ -5,7 +5,7 @@ import eu.darken.capod.common.TimeSource
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.BluetoothManager2
 import eu.darken.capod.common.coroutine.DispatcherProvider
 import eu.darken.capod.common.datastore.value
-import eu.darken.capod.common.debug.DebugSettings
+import eu.darken.capod.common.debug.Bugs
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging.Priority.INFO
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging.Priority.WARN
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.log
@@ -51,7 +51,6 @@ class OverviewViewModel @Inject constructor(
     private val deviceMonitor: DeviceMonitor,
     private val permissionTool: PermissionTool,
     private val generalSettings: GeneralSettings,
-    debugSettings: DebugSettings,
     private val upgradeRepo: UpgradeRepo,
     private val bluetoothManager: BluetoothManager2,
     private val profilesRepo: DeviceProfilesRepo,
@@ -129,7 +128,7 @@ class OverviewViewModel @Inject constructor(
         updateTicker,
         permissionTool.missingPermissions,
         pods,
-        debugSettings.isDebugModeEnabled.flow,
+        Bugs.isDebug,
         bluetoothManager.isBluetoothEnabled,
         profilesRepo.profiles,
         upgradeRepo.upgradeInfo,
@@ -137,7 +136,7 @@ class OverviewViewModel @Inject constructor(
         userExpansionOverrides,
         generalSettings.reactionsHintDismissed.flow,
         profilesRepo.hadLegacyReactionData,
-    ) { _, permissions, devices, isDebugMode, isBluetoothEnabled, profiles, upgradeInfo, showUnmatched, expandedIds, reactionsHintDismissed, hadLegacyReactionData ->
+    ) { _, permissions, devices, isDebug, isBluetoothEnabled, profiles, upgradeInfo, showUnmatched, expandedIds, reactionsHintDismissed, hadLegacyReactionData ->
         // Prune stale overrides (profiles that no longer exist)
         val currentProfileIds = profiles.map { it.id }.toSet()
         val prunedExpandedIds = expandedIds.filter { it in currentProfileIds }.toSet()
@@ -146,7 +145,7 @@ class OverviewViewModel @Inject constructor(
             now = timeSource.now(),
             permissions = permissions,
             devices = devices,
-            isDebugMode = isDebugMode,
+            isDebug = isDebug,
             isBluetoothEnabled = isBluetoothEnabled,
             profiles = profiles,
             upgradeInfo = upgradeInfo,
@@ -162,7 +161,7 @@ class OverviewViewModel @Inject constructor(
         val now: Instant,
         val permissions: Set<Permission>,
         val devices: List<PodDevice>,
-        val isDebugMode: Boolean,
+        val isDebug: Boolean,
         val isBluetoothEnabled: Boolean,
         val profiles: List<DeviceProfile>,
         val upgradeInfo: UpgradeRepo.Info,
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsScreen.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsScreen.kt
index 04dbda03..f0ed3011 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsScreen.kt
@@ -6,7 +6,6 @@ import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
 import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.automirrored.twotone.ArrowBack
 import androidx.compose.material.icons.twotone.AccountTree
-import androidx.compose.material.icons.twotone.BugReport
 import androidx.compose.material.icons.twotone.Contrast
 import androidx.compose.material.icons.twotone.DarkMode
 import androidx.compose.material.icons.twotone.FilterList
@@ -56,7 +55,6 @@ fun GeneralSettingsScreenHost(vm: GeneralSettingsViewModel = hiltViewModel()) {
             onNavigateUp = { vm.navUp() },
             onShowConnectedNotificationChanged = { enabled -> vm.setShowConnectedNotification(enabled) },
             onKeepNotificationAfterDisconnectChanged = { enabled -> vm.setKeepNotificationAfterDisconnect(enabled) },
-            onDebugSettings = { vm.goToDebugSettings() },
             onOffloadedFilteringDisabledChanged = { disabled -> vm.setOffloadedFilteringDisabled(disabled) },
             onOffloadedBatchingDisabledChanged = { disabled -> vm.setOffloadedBatchingDisabled(disabled) },
             onUseIndirectScanResultCallbackChanged = { enabled -> vm.setUseIndirectScanResultCallback(enabled) },
@@ -74,7 +72,6 @@ fun GeneralSettingsScreen(
     onNavigateUp: () -> Unit,
     onShowConnectedNotificationChanged: (Boolean) -> Unit,
     onKeepNotificationAfterDisconnectChanged: (Boolean) -> Unit,
-    onDebugSettings: () -> Unit,
     onOffloadedFilteringDisabledChanged: (Boolean) -> Unit,
     onOffloadedBatchingDisabledChanged: (Boolean) -> Unit,
     onUseIndirectScanResultCallbackChanged: (Boolean) -> Unit,
@@ -200,14 +197,6 @@ fun GeneralSettingsScreen(
                     },
                 )
             }
-            item {
-                SettingsBaseItem(
-                    title = stringResource(R.string.settings_debug_label),
-                    subtitle = stringResource(R.string.settings_debug_description),
-                    icon = Icons.TwoTone.BugReport,
-                    onClick = onDebugSettings,
-                )
-            }
             item {
                 SettingsCategoryHeader(text = stringResource(R.string.settings_category_compatibility_options_title))
             }
@@ -289,7 +278,6 @@ private fun GeneralSettingsScreenProPreview() = PreviewWrapper {
         onNavigateUp = {},
         onShowConnectedNotificationChanged = {},
         onKeepNotificationAfterDisconnectChanged = {},
-        onDebugSettings = {},
         onOffloadedFilteringDisabledChanged = {},
         onOffloadedBatchingDisabledChanged = {},
         onUseIndirectScanResultCallbackChanged = {},
@@ -304,7 +292,6 @@ private fun GeneralSettingsScreenNonProPreview() = PreviewWrapper {
         onNavigateUp = {},
         onShowConnectedNotificationChanged = {},
         onKeepNotificationAfterDisconnectChanged = {},
-        onDebugSettings = {},
         onOffloadedFilteringDisabledChanged = {},
         onOffloadedBatchingDisabledChanged = {},
         onUseIndirectScanResultCallbackChanged = {},
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsViewModel.kt
index 44337056..df7a5b29 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/GeneralSettingsViewModel.kt
@@ -126,11 +126,6 @@ class GeneralSettingsViewModel @Inject constructor(
         navTo(Nav.Main.Upgrade)
     }
 
-    fun goToDebugSettings() {
-        log(TAG, INFO) { "goToDebugSettings()" }
-        navTo(Nav.Settings.Debug)
-    }
-
     companion object {
         private val TAG = logTag("Settings", "General", "VM")
     }
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsNavigation.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsNavigation.kt
deleted file mode 100644
index 15600a72..00000000
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsNavigation.kt
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-package eu.darken.capod.main.ui.settings.general.debug
-
-import androidx.navigation3.runtime.EntryProviderScope
-import androidx.navigation3.runtime.NavKey
-import dagger.Binds
-import dagger.Module
-import dagger.hilt.InstallIn
-import dagger.hilt.components.SingletonComponent
-import dagger.multibindings.IntoSet
-import eu.darken.capod.common.navigation.Nav
-import eu.darken.capod.common.navigation.NavigationEntry
-import javax.inject.Inject
-
-class DebugSettingsNavigation @Inject constructor() : NavigationEntry {
-    override fun EntryProviderScope<NavKey>.setup() {
-        entry<Nav.Settings.Debug> { DebugSettingsScreenHost() }
-    }
-
-    @Module
-    @InstallIn(SingletonComponent::class)
-    abstract class Mod {
-        @Binds
-        @IntoSet
-        abstract fun bind(entry: DebugSettingsNavigation): NavigationEntry
-    }
-}
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsScreen.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsScreen.kt
deleted file mode 100644
index 1a34f653..00000000
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsScreen.kt
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-package eu.darken.capod.main.ui.settings.general.debug
-
-import androidx.compose.foundation.layout.padding
-import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
-import androidx.compose.material.icons.Icons
-import androidx.compose.material.icons.automirrored.twotone.ArrowBack
-import androidx.compose.material.icons.twotone.BugReport
-import androidx.compose.material.icons.twotone.DataArray
-import androidx.compose.material.icons.twotone.DevicesOther
-import androidx.compose.material3.Icon
-import androidx.compose.material3.IconButton
-import androidx.compose.material3.Scaffold
-import androidx.compose.material3.Switch
-import androidx.compose.material3.Text
-import androidx.compose.material3.TopAppBar
-import androidx.compose.runtime.Composable
-import androidx.compose.runtime.getValue
-import androidx.compose.ui.Modifier
-import androidx.compose.ui.res.stringResource
-import androidx.compose.ui.unit.dp
-import androidx.hilt.navigation.compose.hiltViewModel
-import eu.darken.capod.R
-import eu.darken.capod.common.compose.Preview2
-import eu.darken.capod.common.compose.PreviewWrapper
-import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle
-import eu.darken.capod.common.error.ErrorEventHandler
-import eu.darken.capod.common.navigation.NavigationEventHandler
-import eu.darken.capod.common.settings.SettingsBaseItem
-
-@Composable
-fun DebugSettingsScreenHost(vm: DebugSettingsViewModel = hiltViewModel()) {
-    ErrorEventHandler(vm)
-    NavigationEventHandler(vm)
-
-    val state by vm.state.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = null)
-    state?.let {
-        DebugSettingsScreen(
-            state = it,
-            onNavigateUp = { vm.navUp() },
-            onDebugModeChanged = { enabled -> vm.setDebugModeEnabled(enabled) },
-            onShowFakeDataChanged = { enabled -> vm.setShowFakeData(enabled) },
-            onShowUnfilteredChanged = { enabled -> vm.setShowUnfiltered(enabled) },
-        )
-    }
-}
-
-@Composable
-fun DebugSettingsScreen(
-    state: DebugSettingsViewModel.State,
-    onNavigateUp: () -> Unit,
-    onDebugModeChanged: (Boolean) -> Unit,
-    onShowFakeDataChanged: (Boolean) -> Unit,
-    onShowUnfilteredChanged: (Boolean) -> Unit,
-    modifier: Modifier = Modifier,
-) {
-    Scaffold(
-        modifier = modifier,
-        topBar = {
-            TopAppBar(
-                title = { Text(text = stringResource(R.string.settings_debug_label)) },
-                navigationIcon = {
-                    IconButton(onClick = onNavigateUp) {
-                        Icon(
-                            imageVector = Icons.AutoMirrored.TwoTone.ArrowBack,
-                            contentDescription = null,
-                        )
-                    }
-                },
-            )
-        },
-    ) { innerPadding ->
-        LazyColumn(modifier = Modifier.padding(innerPadding)) {
-            item {
-                SettingsBaseItem(
-                    title = stringResource(R.string.settings_debug_mode_label),
-                    subtitle = stringResource(R.string.settings_debug_mode_description),
-                    icon = Icons.TwoTone.BugReport,
-                    onClick = { onDebugModeChanged(!state.isDebugModeEnabled) },
-                    trailingContent = {
-                        Switch(
-                            checked = state.isDebugModeEnabled,
-                            onCheckedChange = onDebugModeChanged,
-                            modifier = Modifier.padding(start = 16.dp),
-                        )
-                    },
-                )
-            }
-            item {
-                SettingsBaseItem(
-                    title = stringResource(R.string.settings_fake_data_label),
-                    subtitle = stringResource(R.string.settings_fake_data_description),
-                    icon = Icons.TwoTone.DataArray,
-                    onClick = { onShowFakeDataChanged(!state.showFakeData) },
-                    trailingContent = {
-                        Switch(
-                            checked = state.showFakeData,
-                            onCheckedChange = onShowFakeDataChanged,
-                            modifier = Modifier.padding(start = 16.dp),
-                        )
-                    },
-                )
-            }
-            item {
-                SettingsBaseItem(
-                    title = stringResource(R.string.settings_blescanner_unfiltered_label),
-                    subtitle = stringResource(R.string.settings_blescanner_unfiltered_description),
-                    icon = Icons.TwoTone.DevicesOther,
-                    onClick = { onShowUnfilteredChanged(!state.showUnfiltered) },
-                    trailingContent = {
-                        Switch(
-                            checked = state.showUnfiltered,
-                            onCheckedChange = onShowUnfilteredChanged,
-                            modifier = Modifier.padding(start = 16.dp),
-                        )
-                    },
-                )
-            }
-        }
-    }
-}
-
-@Preview2
-@Composable
-private fun DebugSettingsScreenPreview() = PreviewWrapper {
-    DebugSettingsScreen(
-        state = DebugSettingsViewModel.State(
-            isDebugModeEnabled = true,
-            showFakeData = false,
-            showUnfiltered = false,
-        ),
-        onNavigateUp = {},
-        onDebugModeChanged = {},
-        onShowFakeDataChanged = {},
-        onShowUnfilteredChanged = {},
-    )
-}
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsViewModel.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsViewModel.kt
deleted file mode 100644
index 89dd8504..00000000
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/main/ui/settings/general/debug/DebugSettingsViewModel.kt
+++ /dev/null
@@ -1,57 +0,0 @@
-package eu.darken.capod.main.ui.settings.general.debug
-
-import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel
-import eu.darken.capod.common.coroutine.DispatcherProvider
-import eu.darken.capod.common.debug.DebugSettings
-import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging.Priority.INFO
-import eu.darken.capod.common.debug.logging.log
-import eu.darken.capod.common.debug.logging.logTag
-
-import eu.darken.capod.common.uix.ViewModel4
-import kotlinx.coroutines.flow.combine
-import javax.inject.Inject
-import eu.darken.capod.common.datastore.valueBlocking
-
-@HiltViewModel
-class DebugSettingsViewModel @Inject constructor(
-    dispatcherProvider: DispatcherProvider,
-    private val debugSettings: DebugSettings,
-) : ViewModel4(dispatcherProvider) {
-
-    data class State(
-        val isDebugModeEnabled: Boolean,
-        val showFakeData: Boolean,
-        val showUnfiltered: Boolean,
-    )
-
-    val state = combine(
-        debugSettings.isDebugModeEnabled.flow,
-        debugSettings.showFakeData.flow,
-        debugSettings.showUnfiltered.flow,
-    ) { debugMode, fakeData, unfiltered ->
-        State(
-            isDebugModeEnabled = debugMode,
-            showFakeData = fakeData,
-            showUnfiltered = unfiltered,
-        )
-    }.asLiveState()
-
-    fun setDebugModeEnabled(enabled: Boolean) {
-        log(TAG, INFO) { "setDebugModeEnabled($enabled)" }
-        debugSettings.isDebugModeEnabled.valueBlocking = enabled
-    }
-
-    fun setShowFakeData(enabled: Boolean) {
-        log(TAG, INFO) { "setShowFakeData($enabled)" }
-        debugSettings.showFakeData.valueBlocking = enabled
-    }
-
-    fun setShowUnfiltered(enabled: Boolean) {
-        log(TAG, INFO) { "setShowUnfiltered($enabled)" }
-        debugSettings.showUnfiltered.valueBlocking = enabled
-    }
-
-    companion object {
-        private val TAG = logTag("Settings", "Debug", "VM")
-    }
-}
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitor.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitor.kt
index 3a8cf150..57c7d6cc 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitor.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitor.kt
@@ -8,7 +8,6 @@ import eu.darken.capod.common.bluetooth.BluetoothManager2
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.ScannerMode
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.onlyNewAndUnique
 import eu.darken.capod.common.coroutine.AppScope
-import eu.darken.capod.common.debug.DebugSettings
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.asLog
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.log
@@ -30,6 +29,7 @@ import kotlinx.coroutines.flow.combine
 import kotlinx.coroutines.flow.catch
 import kotlinx.coroutines.flow.emitAll
 import kotlinx.coroutines.flow.flatMapLatest
+import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
 import kotlinx.coroutines.flow.flow
 import kotlinx.coroutines.flow.flowOf
 import kotlinx.coroutines.flow.map
@@ -52,7 +52,6 @@ class BlePodMonitor @Inject constructor(
     private val timeSource: TimeSource,
     private val generalSettings: GeneralSettings,
     bluetoothManager: BluetoothManager2,
-    private val debugSettings: DebugSettings,
     private val permissionTool: PermissionTool,
     private val profilesRepo: DeviceProfilesRepo,
 ) {
@@ -60,6 +59,17 @@ class BlePodMonitor @Inject constructor(
     private val deviceCache = mutableMapOf<BlePodSnapshot.Id, BlePodSnapshot>()
     private val cacheLock = Mutex()
 
+    /**
+     * Ephemeral override that disables the proximity-pairing scan filter so
+     * the troubleshooter can collect raw BLE broadcasts. Resets to false on
+     * every process start; the troubleshooter is the only writer.
+     */
+    private val unfilteredOverride = MutableStateFlow(false)
+
+    fun setUnfilteredOverride(enabled: Boolean) {
+        unfilteredOverride.value = enabled
+    }
+
     val devices: Flow<List<BlePodSnapshot>> = combine(
         permissionTool.missingScanPermissions,
         bluetoothManager.isBluetoothEnabled
@@ -134,7 +144,7 @@ class BlePodMonitor @Inject constructor(
 
     private fun createBleScanner() = combine(
         bleScanModeController.scannerMode,
-        debugSettings.showUnfiltered.flow,
+        unfilteredOverride,
         generalSettings.isOffloadedBatchingDisabled.flow,
         generalSettings.isOffloadedFilteringDisabled.flow,
         generalSettings.useIndirectScanResultCallback.flow,
diff --git a/app/src/main/java/eu/darken/capod/troubleshooter/ui/TroubleShooterViewModel.kt b/app/src/main/java/eu/darken/capod/troubleshooter/ui/TroubleShooterViewModel.kt
index 527e60b2..64e5d7d6 100644
--- a/app/src/main/java/eu/darken/capod/troubleshooter/ui/TroubleShooterViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/darken/capod/troubleshooter/ui/TroubleShooterViewModel.kt
@@ -8,7 +8,6 @@ import eu.darken.capod.common.TimeSource
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.ScannerMode
 import eu.darken.capod.common.coroutine.DispatcherProvider
 import eu.darken.capod.common.datastore.valueBlocking
-import eu.darken.capod.common.debug.DebugSettings
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.Logging.Priority.INFO
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.log
 import eu.darken.capod.common.debug.logging.logTag
@@ -43,7 +42,6 @@ class TroubleShooterViewModel @Inject constructor(
     private val blePodMonitor: BlePodMonitor,
     private val bleScanModeController: BleScanModeController,
     private val deviceMonitor: DeviceMonitor,
-    private val debugSettings: DebugSettings,
     private val timeSource: TimeSource,
 ) : ViewModel4(dispatcherProvider) {
 
@@ -87,6 +85,7 @@ class TroubleShooterViewModel @Inject constructor(
         log(TAG, INFO) { "troubleShootBle()" }
 
         bleScanModeController.withTemporaryOverride(ScannerMode.LOW_LATENCY) override@{
+            try {
             run {
                 progress("Checking for headphones...")
                 val mainDevice = withTimeoutOrNull(STEP_TIME) {
@@ -114,7 +113,7 @@ class TroubleShooterViewModel @Inject constructor(
                     generalSettings.isOffloadedFilteringDisabled.valueBlocking = hardwareFilteringDisabled
                     generalSettings.isOffloadedBatchingDisabled.valueBlocking = hardwareBatchingDisabled
                     generalSettings.useIndirectScanResultCallback.valueBlocking = indirectCallback
-                    debugSettings.showUnfiltered.valueBlocking = unfiltered
+                    blePodMonitor.setUnfilteredOverride(unfiltered)
 
                     val start = timeSource.elapsedRealtime()
                     val devices = withTimeoutOrNull(STEP_TIME) {
@@ -151,7 +150,6 @@ class TroubleShooterViewModel @Inject constructor(
                 generalSettings.isOffloadedFilteringDisabled.valueBlocking = false
                 generalSettings.isOffloadedBatchingDisabled.valueBlocking = false
                 generalSettings.useIndirectScanResultCallback.valueBlocking = false
-                debugSettings.showUnfiltered.valueBlocking = false
 
                 return@override
             }
@@ -241,6 +239,9 @@ class TroubleShooterViewModel @Inject constructor(
                     failure("No headphones detected near your device.", BleState.Result.Failure.Type.HEADPHONES)
                 }
             }
+            } finally {
+                blePodMonitor.setUnfilteredOverride(false)
+            }
         }
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
index de7b461f..c154b427 100644
--- a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Outo-speel</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Begin oudio-terugspeel wanneer toestel gedra word.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota oor oorbespeuring</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">As oorbespeuring net vir een pod werk, is dit \'n Apple-beperking. Slegs die primêre pod (wat vir die mikrofoon gebruik word) word bespeur. Stel op Apple-toestelle op: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Vals data</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Wys vals data, d.w.s. simuleer toestelle wat nie bestaan nie.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Ontfoutinstellings</string>
-    <string name="settings_debug_description">Addisionele instellings om probleme met die toepassing te help oplos.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimum seingehalte</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">As oorbespeuring net vir een pod werk, is dit \'n Apple-beperking. Slegs die primêre pod (wat vir die mikrofoon gebruik word) word bespeur. Stel op Apple-toestelle op: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimum seingehalte</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Die minimum seingehalte wat \'n toestel moet hê om as joune beskou te word.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Outo-koppel</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">As Android nie outomaties koppel nie, kan ons dit ook vra. Dit sal die monitormodus-instelling na \'Altyd\' stel.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Algemene aanpassings wat die hele toepassing beïnvloed.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Erkennings</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Outomatiese foutverslae</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporteer probleme outomaties, bv. besonderhede oor \'n toepassingstorting sodat ek kan uitvind hoe om dit reg te stel.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Ontfoutmodus</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Wys addisionele inligting om probleme op te los.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ongefiltreerde BLE-data</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Verwyder enige filters van die BLE-skandeerder om alle uitgesaaide BLE-data te wys. Nuttig om ondersteuning vir nuwe koptelefoontipes by te voeg.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Verenigbaarheidsmodus</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporteer probleme outomaties, bv. besonderhede oor \'n toepassingstorting sodat ek kan uitvind hoe om dit reg te stel.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Verenigbaarheidsmodus</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Deaktiveer optimalisasies om verenigbaarheid te verbeter. Probeer dit as jy geen data sien nie.</string>
     <string name="help_translate_label">Vertaling</string>
     <string name="help_translate_description">Help om hierdie toepassing in jou gunstelingtaal te vertaal.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-am/strings.xml b/app/src/main/res/values-am/strings.xml
index 7286b583..10b67675 100644
--- a/app/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ራስ-ሰር አጫውት</string>
     <string name="settings_autoplay_description">መሳሪያው ሲለበስ የድምጽ መልሶ ማጫወት ይጀምሩ።</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">የጆሮ ማወቂያ ማስታወሻ</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">የጆሮ ማወቂያ ለአንድ ፖድ ብቻ የሚሰራ ከሆነ ይህ የApple ገደብ ነው። \"ዋና ፖድ\" (ለማይክሮፎን የሚጠቅም) ብቻ ይታወቃል። በApple መሳሪያዎች ላይ ያዋቅሩ: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">የውሸት መረጃ</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">የውሸት መረጃ ያሳዩ፣ ማለትም የሌሉ መሳሪያዎችን አስመስለው ያሳዩ።</string>
-    <string name="settings_debug_label">የማረሚያ ቅንብሮች</string>
-    <string name="settings_debug_description">በመተግበሪያው ላይ ያሉ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ተጨማሪ ቅንብሮች።</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">ዝቅተኛ የሲግናል ጥራት</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">የጆሮ ማወቂያ ለአንድ ፖድ ብቻ የሚሰራ ከሆነ ይህ የApple ገደብ ነው። \"ዋና ፖድ\" (ለማይክሮፎን የሚጠቅም) ብቻ ይታወቃል። በApple መሳሪያዎች ላይ ያዋቅሩ: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">ዝቅተኛ የሲግናል ጥራት</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">አንድ መሣሪያ የእርስዎ ተደርጎ እንዲቆጠር ሊኖረው የሚገባው ዝቅተኛው የሲግናል ጥራት።</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ራስ-ሰር ግንኙነት</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">አንድሮይድ በራስ-ሰር ካልተገናኘ፣ እኛም ልንጠይቀው እንችላለን። ይህ የክትትል ሁነታ ቅንብሩን ወደ \"ሁልጊዜ\" ያደርገዋል።</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">ሙሉውን መተግበሪያ የሚነኩ አጠቃላይ ማስተካከያዎች።</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">ምስጋናዎች</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">ራስ-ሰር የሳንካ ሪፖርቶች</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">ችግሮችን በራስ-ሰር ሪፖርት ያደርጋል፣ ለምሳሌ የመተግበሪያ ብልሽት ዝርዝሮችን እንዴት ማስተካከል እንዳለብኝ እንድገነዘብ።</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">የማረሚያ ሁነታ</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">ችግሮችን ለመፍታት ተጨማሪ መረጃ ያሳዩ።</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ያልተጣራ የBLE መረጃ</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ሁሉንም የተላለፉ የBLE መረጃዎችን ለማሳየት ማንኛውንም ማጣሪያ ከBLE ቃኚው ያስወግዱ። ለአዲስ የጆሮ ማዳመጫ አይነቶች ድጋፍ ለመጨመር ጠቃሚ ነው።</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">የተኳኋኝነት ሁነታ</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">ችግሮችን በራስ-ሰር ሪፖርት ያደርጋል፣ ለምሳሌ የመተግበሪያ ብልሽት ዝርዝሮችን እንዴት ማስተካከል እንዳለብኝ እንድገነዘብ።</string><string name="settings_compatibility_mode_label">የተኳኋኝነት ሁነታ</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">ተኳኋኝነትን ለማሻሻል ማመቻቸቶችን አሰናክል። ምንም መረጃ ካላዩ ይህንን ይሞክሩ።</string>
     <string name="help_translate_label">ትርጉም</string>
     <string name="help_translate_description">ይህንን መተግበሪያ ወደ እርስዎ ተወዳጅ ቋንቋ ለመተርጎም ያግዙ።</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 30f00298..ba6deb31 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">تشغيل تلقائي</string>
     <string name="settings_autoplay_description">بدء تشغيل الصوت عند ارتداء الجهاز.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">ملاحظة اكتشاف الأذن</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">إذا كان اكتشاف الأذن يعمل لسماعة واحدة فقط، فهذا قيد من Apple. يتم اكتشاف \"السماعة الأساسية\" فقط (المستخدمة للميكروفون). قم بالتكوين على أجهزة Apple: الإعدادات → Bluetooth → AirPods → الميكروفون.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">بيانات وهمية</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">عرض بيانات وهمية، أي محاكاة الأجهزة غير الموجودة.</string>
-    <string name="settings_debug_label">إعدادات التصحيح</string>
-    <string name="settings_debug_description">إعدادات إضافية للمساعدة في استكشاف المشكلات المتعلقة بالتطبيق وإصلاحها.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">الحد الأدنى لجودة الإشارة</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">إذا كان اكتشاف الأذن يعمل لسماعة واحدة فقط، فهذا قيد من Apple. يتم اكتشاف \"السماعة الأساسية\" فقط (المستخدمة للميكروفون). قم بالتكوين على أجهزة Apple: الإعدادات → Bluetooth → AirPods → الميكروفون.</string><string name="settings_signal_minimum_label">الحد الأدنى لجودة الإشارة</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">الحد الأدنى لجودة الإشارة التي يجب أن يتمتع بها الجهاز حتى يعتبر ملكك.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">اتصال تلقائي</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">إذا لم يتصل Android تلقائيًا، فيمكننا أن نطلب منه ذلك أيضًا. سيؤدي هذا إلى ضبط إعداد وضع الشاشة على \"دائمًا\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">تعديلات عامة تؤثر على التطبيق بأكمله.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">شكر وتقدير</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">تقارير الأخطاء التلقائية</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">الإبلاغ تلقائيًا عن المشكلات، على سبيل المثال تفاصيل حول تعطل التطبيق حتى أتمكن من معرفة كيفية إصلاحه.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">وضع التصحيح</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">عرض معلومات إضافية لاستكشاف المشكلات وإصلاحها.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">بيانات BLE غير المصفاة</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">إزالة أي عوامل تصفية من ماسح BLE لعرض جميع بيانات BLE المذاعة. مفيد لإضافة دعم لأنواع سماعات الرأس الجديدة.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">وضع التوافق</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">الإبلاغ تلقائيًا عن المشكلات، على سبيل المثال تفاصيل حول تعطل التطبيق حتى أتمكن من معرفة كيفية إصلاحه.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">وضع التوافق</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">تعطيل التحسينات لتحسين التوافق. جرب هذا إذا كنت لا ترى أي بيانات.</string>
     <string name="help_translate_label">الترجمة</string>
     <string name="help_translate_description">ساعد في ترجمة هذا التطبيق إلى لغتك المفضلة.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index ffb26373..226f967a 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Avtomatik oxutma</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Cihaz taxıldıqda səs oxutmasını başladın.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Qulaq aşkarlama qeydi</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Qulaq aşkarlama yalnız bir qulaqlıq üçün işləyirsə, bu Apple məhdudiyyətidir. Yalnız \"əsas qulaqlıq\" (mikrofon üçün istifadə olunan) aşkarlanır. Apple cihazlarında tənzimləyin: Parametrlər → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Saxta məlumat</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Saxta məlumat göstər, yəni mövcud olmayan cihazları simulyasiya et.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Sazlama parametrləri</string>
-    <string name="settings_debug_description">Tətbiqlə bağlı problemlərin aradan qaldırılmasına kömək edən əlavə parametrlər.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimum siqnal keyfiyyəti</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Qulaq aşkarlama yalnız bir qulaqlıq üçün işləyirsə, bu Apple məhdudiyyətidir. Yalnız \"əsas qulaqlıq\" (mikrofon üçün istifadə olunan) aşkarlanır. Apple cihazlarında tənzimləyin: Parametrlər → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimum siqnal keyfiyyəti</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Bir cihazın sizə aid hesab edilməsi üçün malik olmalı olduğu minimum siqnal keyfiyyəti.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Avtomatik qoşulma</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Əgər Android avtomatik qoşulmursa, biz də ondan xahiş edə bilərik. Bu, izləmə rejimi parametrini \"Həmişə\" olaraq təyin edəcək.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Bütün tətbiqə təsir edən ümumi düzəlişlər.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Təşəkkürlər</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Avtomatik səhv hesabatları</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Problemləri avtomatik olaraq bildirir, məsələn, tətbiqin çökməsi ilə bağlı təfərrüatları, beləliklə onu necə düzəldəcəyimi anlaya bilim.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Sazlama rejimi</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Problemlərin aradan qaldırılması üçün əlavə məlumat göstərin.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtrlənməmiş BLE məlumatları</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Bütün yayımlanan BLE məlumatlarını göstərmək üçün BLE skanerindən hər hansı bir filtri çıxarın. Yeni qulaqlıq növləri üçün dəstək əlavə etmək üçün faydalıdır.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Uyğunluq rejimi</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Problemləri avtomatik olaraq bildirir, məsələn, tətbiqin çökməsi ilə bağlı təfərrüatları, beləliklə onu necə düzəldəcəyimi anlaya bilim.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Uyğunluq rejimi</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Uyğunluğu yaxşılaşdırmaq üçün optimallaşdırmaları deaktiv edin. Heç bir məlumat görmürsünüzsə, bunu sınayın.</string>
     <string name="help_translate_label">Tərcümə</string>
     <string name="help_translate_description">Bu tətbiqi sevdiyiniz dilə tərcümə etməyə kömək edin.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index c558cd0d..83091522 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Аўтаматычнае прайграванне</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Пачынаць прайграванне аўдыя пры надзяванні прылады.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Заўвага пра вызначэнне вуха</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Калі вызначэнне вуха працуе толькі для аднаго навушніка, гэта абмежаванне Apple. Вызначаецца толькі \"асноўны навушнік\" (выкарыстоўваецца для мікрафона). Наладзьце на прыладах Apple: Налады → Bluetooth → AirPods → Мікрафон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Падробленыя даныя</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Паказваць падробленыя даныя, г.зн. імітаваць неіснуючыя прылады.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Налады адладкі</string>
-    <string name="settings_debug_description">Дадатковыя налады для ліквідацыі непаладак з праграмай.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Мінімальная якасць сігналу</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Калі вызначэнне вуха працуе толькі для аднаго навушніка, гэта абмежаванне Apple. Вызначаецца толькі \"асноўны навушнік\" (выкарыстоўваецца для мікрафона). Наладзьце на прыладах Apple: Налады → Bluetooth → AirPods → Мікрафон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Мінімальная якасць сігналу</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Мінімальная якасць сігналу, якую павінна мець прылада, каб лічыцца вашай.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Аўтаматычнае падключэнне</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Калі Android не падключаецца аўтаматычна, мы таксама можам запытаць гэта. Гэта ўсталюе для налады рэжыму маніторынгу значэнне \"Заўсёды\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Агульныя налады, якія ўплываюць на ўсю праграму.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Падзякі</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Аўтаматычныя справаздачы пра памылкі</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Аўтаматычна паведамляе пра праблемы, напрыклад, звесткі пра збой праграмы, каб я мог зразумець, як гэта выправіць.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Рэжым адладкі</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Паказваць дадатковую інфармацыю для ліквідацыі непаладак.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефільтраваныя даныя BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Выдаліце ўсе фільтры са сканера BLE, каб паказаць усе трансляваныя даныя BLE. Карысна для дадання падтрымкі новых тыпаў навушнікаў.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Рэжым сумяшчальнасці</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Аўтаматычна паведамляе пра праблемы, напрыклад, звесткі пра збой праграмы, каб я мог зразумець, як гэта выправіць.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Рэжым сумяшчальнасці</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Адключыце аптымізацыі для паляпшэння сумяшчальнасці. Паспрабуйце гэта, калі вы не бачыце ніякіх даных.</string>
     <string name="help_translate_label">Пераклад</string>
     <string name="help_translate_description">Дапамажыце перакласці гэту праграму на вашу любімую мову.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 126b2af7..fa9b4d79 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Автоматично възпроизвеждане</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Стартиране на аудио възпроизвеждане, когато устройството се носи.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Бележка за разпознаване на ухото</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ако разпознаването на ухото работи само за една слушалка, това е ограничение на Apple. Само \"основната слушалка\" (използвана за микрофон) се разпознава. Конфигурирайте на Apple устройства: Настройки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Фалшиви данни</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Показване на фалшиви данни, т.е. симулиране на устройства, които не съществуват.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Настройки за отстраняване на грешки</string>
-    <string name="settings_debug_description">Допълнителни настройки за подпомагане на отстраняването на проблеми с приложението.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Минимално качество на сигнала</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ако разпознаването на ухото работи само за една слушалка, това е ограничение на Apple. Само \"основната слушалка\" (използвана за микрофон) се разпознава. Конфигурирайте на Apple устройства: Настройки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Минимално качество на сигнала</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Минималното качество на сигнала, което устройството трябва да има, за да се счита за ваше.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Автоматично свързване</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ако Android не се свързва автоматично, ние също можем да го поискаме. Това ще зададе настройката на режима на наблюдение на \"Винаги\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Общи настройки, които засягат цялото приложение.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Благодарности</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматични доклади за грешки</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматично докладва проблеми, напр. подробности за срив на приложението, за да мога да разбера как да го поправя.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Режим за отстраняване на грешки</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Показване на допълнителна информация за отстраняване на проблеми.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефилтрирани BLE данни</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Премахнете всички филтри от BLE скенера, за да се покажат всички излъчвани BLE данни. Полезно за добавяне на поддръжка за нови типове слушалки.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Режим на съвместимост</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматично докладва проблеми, напр. подробности за срив на приложението, за да мога да разбера как да го поправя.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Режим на съвместимост</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Деактивирайте оптимизациите, за да подобрите съвместимостта. Опитайте това, ако не виждате никакви данни.</string>
     <string name="help_translate_label">Превод</string>
     <string name="help_translate_description">Помогнете да преведем това приложение на вашия любим език.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 4562272f..31c153b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">স্বয়ংক্রিয় প্লে</string>
     <string name="settings_autoplay_description">ডিভাইস পরিধান করার সময় অডিও প্লেব্যাক শুরু করুন।</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">কান সনাক্তকরণ নোট</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">যদি কান সনাক্তকরণ শুধুমাত্র একটি পডের জন্য কাজ করে, এটি একটি Apple সীমাবদ্ধতা। শুধুমাত্র \"প্রাথমিক পড\" (মাইক্রোফোনের জন্য ব্যবহৃত) সনাক্ত করা হয়। Apple ডিভাইসে কনফিগার করুন: সেটিংস → Bluetooth → AirPods → মাইক্রোফোন।</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">ভুয়া ডেটা</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">ভুয়া ডেটা দেখান, অর্থাৎ, এমন ডিভাইস সিমুলেট করুন যা বিদ্যমান নেই।</string>
-    <string name="settings_debug_label">ডিবাগ সেটিংস</string>
-    <string name="settings_debug_description">অ্যাপের সমস্যা সমাধানে সহায়তার জন্য অতিরিক্ত সেটিংস।</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">ন্যূনতম সংকেত গুণমান</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">যদি কান সনাক্তকরণ শুধুমাত্র একটি পডের জন্য কাজ করে, এটি একটি Apple সীমাবদ্ধতা। শুধুমাত্র \"প্রাথমিক পড\" (মাইক্রোফোনের জন্য ব্যবহৃত) সনাক্ত করা হয়। Apple ডিভাইসে কনফিগার করুন: সেটিংস → Bluetooth → AirPods → মাইক্রোফোন।</string><string name="settings_signal_minimum_label">ন্যূনতম সংকেত গুণমান</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">একটি ডিভাইসকে আপনার হিসাবে বিবেচনা করার জন্য ন্যূনতম সংকেত গুণমান থাকতে হবে।</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">স্বয়ংক্রিয় সংযোগ</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">যদি অ্যান্ড্রয়েড স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ না করে, আমরাও এটি জিজ্ঞাসা করতে পারি। এটি মনিটর মোড সেটিংকে \"সর্বদা\" তে সেট করবে।</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">পুরো অ্যাপকে প্রভাবিত করে এমন সাধারণ পরিবর্তন।</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">স্বীকৃতি</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">স্বয়ংক্রিয় বাগ রিপোর্ট</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্যাগুলি রিপোর্ট করে, যেমন অ্যাপ ক্র্যাশের বিবরণ যাতে আমি এটি কীভাবে ঠিক করতে পারি তা বের করতে পারি।</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">ডিবাগ মোড</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">সমস্যা সমাধানের জন্য অতিরিক্ত তথ্য দেখান।</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ফিল্টারবিহীন BLE ডেটা</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">সমস্ত সম্প্রচারিত BLE ডেটা দেখানোর জন্য BLE স্ক্যানার থেকে যেকোনো ফিল্টার সরান। নতুন হেডফোন প্রকারের জন্য সমর্থন যোগ করার জন্য দরকারী।</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">সামঞ্জস্যতা মোড</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্যাগুলি রিপোর্ট করে, যেমন অ্যাপ ক্র্যাশের বিবরণ যাতে আমি এটি কীভাবে ঠিক করতে পারি তা বের করতে পারি।</string><string name="settings_compatibility_mode_label">সামঞ্জস্যতা মোড</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">সামঞ্জস্যতা উন্নত করতে অপ্টিমাইজেশান নিষ্ক্রিয় করুন। যদি আপনি কোনো ডেটা দেখতে না পান তবে এটি চেষ্টা করুন।</string>
     <string name="help_translate_label">অনুবাদ</string>
     <string name="help_translate_description">এই অ্যাপটি আপনার প্রিয় ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন।</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 234e025a..058fb3f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Reproducció automàtica</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Inicia la reproducció d\'àudio en utilitzar el dispositiu.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota de detecció de l\'oïda</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detecció de l\'oïda només funciona per a un auricular, això és degut a una limitació d\'Apple. Només es detecta «l\'auricular principal» (utilitzat per al micròfon). Configureu-ho en dispositius Apple: Configuració → Bluetooth → AirPods → Micròfon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Dades falses</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostra dades falses. Per exemple: simula dispositius que no existeixen.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Configuració de depuració</string>
-    <string name="settings_debug_description">Configuració addicional per ajudar a resoldre problemes amb l\'aplicació.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualitat de senyal mínima</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detecció de l\'oïda només funciona per a un auricular, això és degut a una limitació d\'Apple. Només es detecta «l\'auricular principal» (utilitzat per al micròfon). Configureu-ho en dispositius Apple: Configuració → Bluetooth → AirPods → Micròfon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Qualitat de senyal mínima</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">La qualitat de senyal mínima que ha de tenir un dispositiu per considerar-se vostre.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Connexió automàtica</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Si l\'Android no es connecta automàticament, també ho podem demanar. Això establirà la configuració del mode de monitor a «Sempre».</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Configuracions generals que afecten a tota l\'aplicació.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Agraïments</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Informes automàtics d\'errors</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automàticament de problemes. Per exemple: detalls sobre un bloqueig de l\'aplicació perquè pugui esbrinar com solucionar-ho.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Mode depuració</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostra informació addicional per resoldre problemes.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dades BLE sense filtrar</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Elimina els filtres de l\'escàner BLE per mostrar totes les dades BLE emeses. Útil per afegir suport a nous tipus d\'auriculars.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Mode de compatibilitat</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automàticament de problemes. Per exemple: detalls sobre un bloqueig de l\'aplicació perquè pugui esbrinar com solucionar-ho.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Mode de compatibilitat</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desactiva les optimitzacions per millorar la compatibilitat. Proveu això si no veieu cap dada.</string>
     <string name="help_translate_label">Traducció</string>
     <string name="help_translate_description">Ajudeu a traduir aquesta aplicació al vostre idioma preferit.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1ead7a1d..1e05cc3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Autom. přehrávání</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Spuštění přehrávání zvuku při nošení zařízení.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Poznámka k detekci ucha</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Pokud detekce sluchátek funguje pouze pro jedno sluchátko, jedná se o omezení společnosti Apple. Detekováno je pouze \"primární sluchátko\" (používané jako mikrofon). Konfigurace na zařízeních Apple: Nastavení → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Falešná data</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Zobrazit falešná data např. simulovat zařízení, které neexistuje.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Nastavení ladění</string>
-    <string name="settings_debug_description">Další nastavení, která pomáhají řešit problémy s aplikací.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimální kvalita signálu</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Pokud detekce sluchátek funguje pouze pro jedno sluchátko, jedná se o omezení společnosti Apple. Detekováno je pouze \"primární sluchátko\" (používané jako mikrofon). Konfigurace na zařízeních Apple: Nastavení → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimální kvalita signálu</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimální kvalita signálu, kterou musí zařízení mít, aby bylo považováno za vaše.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatické připojení</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Pokud se systém Android nepřipojí automaticky, můžeme jej o to požádat. Tím se nastaví režim monitorování na hodnotu „Vždy“.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Obecná vylepšení, která ovlivňují celou aplikaci.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Poděkování</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatické hlášení chyb</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatické hlášení chyb např. podrobnosti o pádech aplikace.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Režim ladění</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Zobrazit další informace pro řešení problémů.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nefiltrovaná data BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Aby se zobrazovala všechna vysílaná data BLE, odstraňte ze skenování BLE všechny filtry. Užitečné pro přidání podpory nových typů sluchátek.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Režim kompatibility</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatické hlášení chyb např. podrobnosti o pádech aplikace.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Režim kompatibility</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Vypnutí optimalizace pro zlepšení kompatibility. Zkuste to, pokud se vám nezobrazují žádná data.</string>
     <string name="help_translate_label">Překlad</string>
     <string name="help_translate_description">Pomozte přeložit tuto aplikaci do svého oblíbeného jazyka.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 72e58aff..1cf6e279 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Auto-afspilning</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Start lydafspilning, når enheden bæres.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Bemærkning om øredetektion</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Hvis øredetektion kun virker for én pod, er dette en Apple-begrænsning. Kun den \"primære pod\" (brugt til mikrofon) detekteres. Konfigurer på Apple-enheder: Indstillinger → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Falske data</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Vis falske data, dvs. simuler enheder, der ikke eksisterer.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Fejlfindingsindstillinger</string>
-    <string name="settings_debug_description">Yderligere indstillinger til at hjælpe med at fejlfinde problemer med appen.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimum signalkvalitet</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Hvis øredetektion kun virker for én pod, er dette en Apple-begrænsning. Kun den \"primære pod\" (brugt til mikrofon) detekteres. Konfigurer på Apple-enheder: Indstillinger → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimum signalkvalitet</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Den minimum signalkvalitet, en enhed skal have for at blive betragtet som din.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Auto-tilslut</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Hvis Android ikke automatisk tilslutter, kan vi også bede den om det. Dette vil sætte overvågningstilstanden til \'Altid\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Generelle justeringer, der påvirker hele appen.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Anerkendelser</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatiske fejlrapporter</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporterer automatisk problemer, f.eks. detaljer om et app-nedbrud, så jeg kan finde ud af, hvordan jeg løser det.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Fejlfindingstilstand</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Vis yderligere oplysninger for at fejlfinde problemer.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ufiltrerede BLE-data</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Fjern alle filtre fra BLE-scanneren for at vise alle udsendte BLE-data. Nyttigt til at tilføje understøttelse af nye hovedtelefontyper.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitetstilstand</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporterer automatisk problemer, f.eks. detaljer om et app-nedbrud, så jeg kan finde ud af, hvordan jeg løser det.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitetstilstand</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Deaktiver optimeringer for at forbedre kompatibiliteten. Prøv dette, hvis du ikke ser nogen data.</string>
     <string name="help_translate_label">Oversættelse</string>
     <string name="help_translate_description">Hjælp med at oversætte denne app til dit yndlingssprog.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index aaf2df08..cd913a53 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatisches abspielen</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Audiowiedergabe starten, wenn das Gerät getragen wird.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Hinweis zur Ohr-Erkennung</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Wenn die Ohr-Erkennung nur für einen Pod funktioniert, ist das leider Apple-Einschränkung. Es wird dann nur der \"primäre Pod\" (Mikrofon) erkannt. Weitere Konfiguration auf Apple-Geräten: Einstellungen → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Gefälschte Daten</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Gefälschte Test-Daten anzeigen, d.h. nicht existierende Geräte simulieren.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Debug-Einstellungen</string>
-    <string name="settings_debug_description">Zusätzliche Einstellungen zur Behebung von Problemen mit der App.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimale Signalqualität</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Wenn die Ohr-Erkennung nur für einen Pod funktioniert, ist das leider Apple-Einschränkung. Es wird dann nur der \"primäre Pod\" (Mikrofon) erkannt. Weitere Konfiguration auf Apple-Geräten: Einstellungen → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimale Signalqualität</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Die minimale Signalqualität, die ein Gerät haben muss, damit als Deins erkannt wird.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatisch verbinden</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Wenn Android keine automatische Verbindung herstellt, können wir es auch darum bitten. Durch diese Option wird die Monitormodus-Einstellung auf „Immer“ gesetzt.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Allgemeine Optimierungen, die die gesamte App betreffen.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Danksagungen</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatische Fehlerberichte</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Meldet Probleme automatisch, z.B. Details zu einem App-Absturz, damit ich herausfinden kann, wie ich ihn beheben kann.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Debug-Modus</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Zeige zusätzliche Informationen an, um Probleme zu beheben.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ungefilterte BLE-Daten</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Entfernt alle Filter aus dem BLE-Scanner, um alle übertragenen BLE-Daten anzuzeigen. Nützlich, um Unterstützung für neue Kopfhörertypen hinzuzufügen.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitätsmodus</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Meldet Probleme automatisch, z.B. Details zu einem App-Absturz, damit ich herausfinden kann, wie ich ihn beheben kann.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitätsmodus</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Deaktiviere Optimierungen, um die Kompatibilität zu verbessern. Probier diese Option, wenn gar keine Daten angezeigt werden.</string>
     <string name="help_translate_label">Übersetzung</string>
     <string name="help_translate_description">Hilf mit die App in deine Lieblingssprache zu übersetzen.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 02d2c1d3..6dbaa8a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Αυτόματη αναπαραγωγή</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Έναρξη αναπαραγωγής ήχου όταν φοριέται η συσκευή.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Σημείωση ανίχνευσης αυτιού</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Εάν η ανίχνευση αυτιού λειτουργεί μόνο για ένα pod, αυτός είναι περιορισμός της Apple. Ανιχνεύεται μόνο το \"κύριο pod\" (που χρησιμοποιείται για μικρόφωνο). Ρυθμίστε σε συσκευές Apple: Ρυθμίσεις → Bluetooth → AirPods → Μικρόφωνο.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Ψευδή δεδομένα</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Εμφάνιση ψευδών δεδομένων, π.χ., προσομοίωση συσκευών που δεν υπάρχουν.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Ρυθμίσεις εντοπισμού σφαλμάτων</string>
-    <string name="settings_debug_description">Πρόσθετες ρυθμίσεις για την αντιμετώπιση προβλημάτων με την εφαρμογή.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Ελάχιστη ποιότητα σήματος</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Εάν η ανίχνευση αυτιού λειτουργεί μόνο για ένα pod, αυτός είναι περιορισμός της Apple. Ανιχνεύεται μόνο το \"κύριο pod\" (που χρησιμοποιείται για μικρόφωνο). Ρυθμίστε σε συσκευές Apple: Ρυθμίσεις → Bluetooth → AirPods → Μικρόφωνο.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Ελάχιστη ποιότητα σήματος</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Η ελάχιστη ποιότητα σήματος που πρέπει να έχει μια συσκευή για να θεωρηθεί δική σας.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Αυτόματη σύνδεση</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Εάν το Android δε συνδεθεί αυτόματα, μπορούμε να το ζητήσουμε εμείς. Αυτό θα ορίσει τη ρύθμιση της λειτουργίας παρακολούθησης σε \"Πάντα\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Γενικές τροποποιήσεις που επηρεάζουν ολόκληρη την εφαρμογή.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Ευχαριστίες</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Αυτόματες αναφορές σφαλμάτων</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Αναφέρει αυτόματα προβλήματα, π.χ. λεπτομέρειες σχετικά με μια κατάρρευση της εφαρμογής, ώστε να μπορώ να καταλάβω πώς να το διορθώσω.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Εμφάνιση πρόσθετων πληροφοριών για την αντιμετώπιση προβλημάτων.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Αφιλτράριστα δεδομένα BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Αφαιρέστε τυχόν φίλτρα από τον σαρωτή BLE για να εμφανιστούν όλα τα μεταδιδόμενα δεδομένα BLE. Χρήσιμο για την προσθήκη υποστήριξης για νέους τύπους ακουστικών.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Λειτουργία συμβατότητας</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Αναφέρει αυτόματα προβλήματα, π.χ. λεπτομέρειες σχετικά με μια κατάρρευση της εφαρμογής, ώστε να μπορώ να καταλάβω πώς να το διορθώσω.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Λειτουργία συμβατότητας</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Απενεργοποιήστε τις βελτιστοποιήσεις για να βελτιώσετε τη συμβατότητα. Δοκιμάστε το εάν δεν βλέπετε δεδομένα.</string>
     <string name="help_translate_label">Μετάφραση</string>
     <string name="help_translate_description">Βοηθήστε να μεταφράσετε αυτήν την εφαρμογή στην αγαπημένη σας γλώσσα.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 5381674a..7ea13594 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Reproducción automática</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Iniciar la reproducción de audio cuando se usa el dispositivo.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota sobre la detección de oídos</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detección de auriculares solo funciona para un pod, se trata de una limitación de Apple. Solo se detecta el «pod principal» (utilizado para el micrófono). Configuración en dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Datos falsos</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostrar datos falsos, es decir, simular dispositivos que no existen.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Ajustes de depuración</string>
-    <string name="settings_debug_description">Ajustes adicionales para ayudar a solucionar problemas con la app.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Calidad de señal mínima</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detección de auriculares solo funciona para un pod, se trata de una limitación de Apple. Solo se detecta el «pod principal» (utilizado para el micrófono). Configuración en dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Calidad de señal mínima</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">La calidad de señal mínima que un dispositivo necesita tener para ser considerado tuyo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Conexión automática</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Si Android no se conecta automáticamente, también podemos pedirlo. Esto establecerá el ajuste del modo monitor en \'Siempre\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ajustes generales que afectan a toda la app.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimientos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Reportes automáticos de errores</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Reporta problemas automáticamente, ej. detalles sobre un cierre inesperado de la app para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modo depuración</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostrar información adicional para solucionar problemas.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datos BLE sin filtrar</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Eliminar cualquier filtro del escáner BLE para mostrar todos los datos BLE transmitidos. Útil para agregar soporte para nuevos tipos de auriculares.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidad</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Reporta problemas automáticamente, ej. detalles sobre un cierre inesperado de la app para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidad</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desactivar optimizaciones para mejorar la compatibilidad. Probá esto si no estás viendo ningún dato.</string>
     <string name="help_translate_label">Traducción</string>
     <string name="help_translate_description">Ayudá a traducir esta app a tu idioma favorito.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index ee78f415..df8c709f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Reproducción automática</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Iniciar la reproducción de audio cuando se usa el dispositivo.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota sobre la detección de oídos</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detección de auriculares solo funciona para un pod, se trata de una limitación de Apple. Solo se detecta el «pod principal» (utilizado para el micrófono). Configuración en dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Datos falsos</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostrar datos falsos, es decir, simular dispositivos que no existen.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Ajustes de depuración</string>
-    <string name="settings_debug_description">Ajustes adicionales para ayudar a solucionar problemas con la aplicación.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Calidad de señal mínima</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detección de auriculares solo funciona para un pod, se trata de una limitación de Apple. Solo se detecta el «pod principal» (utilizado para el micrófono). Configuración en dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Calidad de señal mínima</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">La calidad de señal mínima que un dispositivo necesita tener para ser considerado tuyo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Conexión automática</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Si Android no se conecta automáticamente, también podemos pedirlo. Esto establecerá el ajuste del modo monitor en \"Siempre\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ajustes generales que afectan a toda la aplicación.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimientos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Reportes automáticos de errores</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Reporta problemas automáticamente, ej. detalles sobre un cierre inesperado de la aplicación para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modo depuración</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostrar información adicional para solucionar problemas.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datos BLE sin filtrar</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Eliminar cualquier filtro del escáner BLE para mostrar todos los datos BLE transmitidos. Útil para agregar soporte para nuevos tipos de auriculares.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidad</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Reporta problemas automáticamente, ej. detalles sobre un cierre inesperado de la aplicación para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidad</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desactivar optimizaciones para mejorar la compatibilidad. Prueba esto si no estás viendo ningún dato.</string>
     <string name="help_translate_label">Traducción</string>
     <string name="help_translate_description">Ayuda a traducir esta aplicación a tu idioma favorito.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index beaa3828..8fcd70d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Reproducción automática</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Iniciar la reproducción de audio cuando se lleva puesto el dispositivo.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota sobre la detección de oídos</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detección de auriculares solo funciona para un pod, se trata de una limitación de Apple. Solo se detecta el «pod principal» (utilizado para el micrófono). Configuración en dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Datos falsos</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostrar datos falsos, es decir, simular dispositivos que no existen.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Ajustes de depuración</string>
-    <string name="settings_debug_description">Ajustes adicionales para ayudar a solucionar problemas con la aplicación.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Calidad mínima de la señal</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la detección de auriculares solo funciona para un pod, se trata de una limitación de Apple. Solo se detecta el «pod principal» (utilizado para el micrófono). Configuración en dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Calidad mínima de la señal</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">La calidad mínima de la señal que debe tener un dispositivo para que se considere tuyo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Conexión automática</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Si Android no se conecta automáticamente, también podemos solicitarlo. Esto establecerá la configuración del modo de monitorización en \"Siempre\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ajustes generales que afectan a toda la aplicación.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimientos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Informes de error automáticos</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automáticamente de los problemas, p. ej., detalles sobre un fallo de la aplicación para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modo de depuración</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostrar información adicional para solucionar problemas.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datos BLE sin filtrar</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Elimina cualquier filtro del escáner BLE para mostrar todos los datos BLE transmitidos. Útil para añadir compatibilidad con nuevos tipos de auriculares.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidad</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automáticamente de los problemas, p. ej., detalles sobre un fallo de la aplicación para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidad</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desactiva las optimizaciones para mejorar la compatibilidad. Prueba esto si no ves ningún dato.</string>
     <string name="help_translate_label">Traducción</string>
     <string name="help_translate_description">Ayuda a traducir esta aplicación a tu idioma favorito.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
index 809c09ad..6557f27c 100644
--- a/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automaatne esitamine</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Automaatne esitamine, kui seade pannakse kõrva.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Kõrva tuvastamisest</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Kui tuvastatakse vaid üks klapp, siis seda põhjustab Apple\'i piirang. Tuvastatakse vaid peamine klapp (kasutatakse mikrofonina). Seadista Apple\'i seadmetes: Seaded (Settings) → Bluetooth → AirPods (AirPodid) → Mikrofon (Microphone).</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Valeandmed</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Näita valeandmeid, nt samad seadmed, mida pole olemas.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Vealogide seaded</string>
-    <string name="settings_debug_description">Täiendavad seadmed rakenduse probleemide lahendamise aitamiseks.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Väikseim signaali kvaliteet</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Kui tuvastatakse vaid üks klapp, siis seda põhjustab Apple\'i piirang. Tuvastatakse vaid peamine klapp (kasutatakse mikrofonina). Seadista Apple\'i seadmetes: Seaded (Settings) → Bluetooth → AirPods (AirPodid) → Mikrofon (Microphone).</string><string name="settings_signal_minimum_label">Väikseim signaali kvaliteet</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Väikseim signaali kvaliteet, mis seade peab omama, et seda peetaks teie omaks.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automaatne ühendamine</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Kui Android ei ühendu ise, saame seda taotleda. See lülitab jälgimisrežiimi sisse alatiseks.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Kogu rakendust mõjutavad üldseaded.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Tunnustused</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automaatsed veateated</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Teavitab vigadest ise, nt andmed rakenduse hangumise kohta, et saaksin mõista, kuidas olukorda lahendada.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Veaotsing</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Näita vigade lahendamiseks täiendavat teavet.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtreerimata Bluetooth madalama energiatarbimisega andmed</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Eemalda kõik Bluetooth madalama energiatarbimisega skanneri filtrid, et näha kõiki edastatud Bluetooth madalama energiatarbimisega andmeid. Kasulik uute kõrvaklappide ühildamiseks.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Ühilduvusrežiim</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Teavitab vigadest ise, nt andmed rakenduse hangumise kohta, et saaksin mõista, kuidas olukorda lahendada.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Ühilduvusrežiim</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Ühilduvuse parandamiseks keelake optimeeringud. Proovige seda, kui te ei näe mingeid andmeid.</string>
     <string name="help_translate_label">Tõlge</string>
     <string name="help_translate_description">Aita tõlkida seda rakendust oma emakeelde.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index a1d02941..94947ca4 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Erreprodukzio automatikoa</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Hasi audio erreprodukzioa gailua jantzita dagoenean.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Belarri-detekzioaren oharra</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Belarri-detekzioak pod batentzat soilik funtzionatzen badu, Apple-ren muga bat da. \"Pod nagusia\" (mikrofonorako erabiltzen dena) soilik detektatzen da. Konfiguratu Apple gailuetan: Ezarpenak → Bluetooth → AirPods → Mikrofonoa.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Datu faltsuak</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Erakutsi datu faltsuak, hau da, existitzen ez diren gailuak simulatu.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Arazketa ezarpenak</string>
-    <string name="settings_debug_description">Aplikazioarekin arazoak konpontzen laguntzeko ezarpen gehigarriak.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Seinalearen gutxieneko kalitatea</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Belarri-detekzioak pod batentzat soilik funtzionatzen badu, Apple-ren muga bat da. \"Pod nagusia\" (mikrofonorako erabiltzen dena) soilik detektatzen da. Konfiguratu Apple gailuetan: Ezarpenak → Bluetooth → AirPods → Mikrofonoa.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Seinalearen gutxieneko kalitatea</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Gailu batek zurea dela kontsideratzeko izan behar duen seinalearen gutxieneko kalitatea.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatikoki konektatu</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android automatikoki konektatzen ez bada, guk ere eska diezaiokegu. Honek monitorizazio moduaren ezarpena \"Beti\" moduan jarriko du.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Aplikazio osoari eragiten dioten doikuntza orokorrak.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Eskertzak</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Erroreen txosten automatikoak</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatikoki arazoak salatzen ditu, adib. aplikazioaren kraskaduraren xehetasunak, konpontzen jakin dezadan.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Arazketa modua</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Erakutsi informazio gehigarria arazoak konpontzeko.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Iragazi gabeko BLE datuak</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Kendu BLE eskanerreko iragazki guztiak igorritako BLE datu guztiak erakusteko. Entzungailu mota berrietarako euskarria gehitzeko erabilgarria.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Bateragarritasun modua</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatikoki arazoak salatzen ditu, adib. aplikazioaren kraskaduraren xehetasunak, konpontzen jakin dezadan.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Bateragarritasun modua</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desgaitu optimizazioak bateragarritasuna hobetzeko. Saiatu hau daturik ikusten ez baduzu.</string>
     <string name="help_translate_label">Itzulpena</string>
     <string name="help_translate_description">Lagundu aplikazio hau zure hizkuntza gogokoenera itzultzen.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 97e346ed..be16b09a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">پخش خودکار</string>
     <string name="settings_autoplay_description">هنگام استفاده از دستگاه، پخش صدا را شروع کنید.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">توجه درباره تشخیص گوش</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">اگر تشخیص گوش فقط برای یک پاد کار می‌کند، این محدودیت Apple است. فقط \"پاد اصلی\" (که برای میکروفون استفاده می‌شود) تشخیص داده می‌شود. در دستگاه‌های Apple تنظیم کنید: تنظیمات → بلوتوث → AirPods → میکروفون.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">داده‌های جعلی</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">داده‌های جعلی را نشان دهید، یعنی دستگاه‌هایی را که وجود ندارند شبیه‌سازی کنید.</string>
-    <string name="settings_debug_label">تنظیمات اشکال‌زدایی</string>
-    <string name="settings_debug_description">تنظیمات اضافی برای کمک به عیب‌یابی مشکلات برنامه.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">حداقل کیفیت سیگنال</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">اگر تشخیص گوش فقط برای یک پاد کار می‌کند، این محدودیت Apple است. فقط \"پاد اصلی\" (که برای میکروفون استفاده می‌شود) تشخیص داده می‌شود. در دستگاه‌های Apple تنظیم کنید: تنظیمات → بلوتوث → AirPods → میکروفون.</string><string name="settings_signal_minimum_label">حداقل کیفیت سیگنال</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">حداقل کیفیت سیگنالی که یک دستگاه باید داشته باشد تا متعلق به شما در نظر گرفته شود.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">اتصال خودکار</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">اگر Android به‌طور خودکار متصل نشود، ما نیز می‌توانیم آن را درخواست کنیم. این کار تنظیم حالت نظارت را روی \"همیشه\" قرار می‌دهد.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">تنظیمات کلی که بر کل برنامه تأثیر می‌گذارند.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">قدردانی‌ها</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">گزارش‌های خطای خودکار</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">مشکلات را به‌طور خودکار گزارش می‌دهد، مثلاً جزئیات مربوط به خرابی برنامه تا بتوانم نحوه رفع آن را بفهمم.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">حالت اشکال‌زدایی</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">نمایش اطلاعات اضافی برای عیب‌یابی مشکلات.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">داده‌های BLE فیلترنشده</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">هرگونه فیلتر را از اسکنر BLE حذف کنید تا تمام داده‌های BLE پخش‌شده نمایش داده شود. برای افزودن پشتیبانی از انواع جدید هدفون مفید است.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">حالت سازگاری</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">مشکلات را به‌طور خودکار گزارش می‌دهد، مثلاً جزئیات مربوط به خرابی برنامه تا بتوانم نحوه رفع آن را بفهمم.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">حالت سازگاری</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">بهینه‌سازی‌ها را برای بهبود سازگاری غیرفعال کنید. اگر هیچ داده‌ای نمی‌بینید، این را امتحان کنید.</string>
     <string name="help_translate_label">ترجمه</string>
     <string name="help_translate_description">به ترجمه این برنامه به زبان موردعلاقه خود کمک کنید.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index fb880e9a..40d26365 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automaattinen toisto</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Aloita äänentoisto, kun laitetta käytetään.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Huomautus korvan tunnistuksesta</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Jos korvan tunnistus toimii vain yhdelle kuulokkeelle, tämä on Applen rajoitus. Vain \"ensisijainen kuuloke\" (jota käytetään mikrofonina) tunnistetaan. Määritä Apple-laitteissa: Asetukset → Bluetooth → AirPods → Mikrofoni.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Valetiedot</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Näytä valetietoja, eli simuloi laitteita, joita ei ole olemassa.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Virheenkorjausasetukset</string>
-    <string name="settings_debug_description">Lisäasetukset sovelluksen ongelmien vianmääritykseen.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Signaalin vähimmäislaatu</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Jos korvan tunnistus toimii vain yhdelle kuulokkeelle, tämä on Applen rajoitus. Vain \"ensisijainen kuuloke\" (jota käytetään mikrofonina) tunnistetaan. Määritä Apple-laitteissa: Asetukset → Bluetooth → AirPods → Mikrofoni.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Signaalin vähimmäislaatu</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Signaalin vähimmäislaatu, joka laitteella on oltava, jotta se katsotaan omaksesi.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automaattinen yhdistäminen</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Jos Android ei yhdistä automaattisesti, voimme myös pyytää sitä. Tämä asettaa valvontatilan asetukseksi \'Aina\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Yleiset säädöt, jotka vaikuttavat koko sovellukseen.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Kiitokset</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automaattiset virheraportit</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raportoi ongelmat automaattisesti, esim. tiedot sovelluksen kaatumisesta, jotta voin selvittää, miten se korjataan.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Virheenkorjaustila</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Näytä lisätietoja ongelmien vianmääritykseen.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Suodattamattomat BLE-tiedot</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Poista kaikki suodattimet BLE-skannerista näyttääksesi kaikki lähetetyt BLE-tiedot. Hyödyllinen uusien kuuloketyyppien tuen lisäämiseen.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Yhteensopivuustila</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raportoi ongelmat automaattisesti, esim. tiedot sovelluksen kaatumisesta, jotta voin selvittää, miten se korjataan.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Yhteensopivuustila</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Poista optimoinnit käytöstä yhteensopivuuden parantamiseksi. Kokeile tätä, jos et näe mitään tietoja.</string>
     <string name="help_translate_label">Käännös</string>
     <string name="help_translate_description">Auta kääntämään tämä sovellus suosikkikielellesi.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 6b368c43..606bd9bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Auto play</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Simulan ang pag-playback ng audio kapag suot ang device.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Paalala sa ear detection</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Kung ang ear detection ay gumagana lang para sa isang pod, ito ay limitasyon ng Apple. Tanging ang \"pangunahing pod\" (ginagamit para sa mikropono) lang ang nadedetect. I-configure sa mga Apple device: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Pekeng data</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Magpakita ng pekeng data, ibig sabihin, gayahin ang mga device na wala.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Mga setting ng debug</string>
-    <string name="settings_debug_description">Mga karagdagang setting para makatulong sa pag-troubleshoot ng mga isyu sa app.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimum na kalidad ng signal</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Kung ang ear detection ay gumagana lang para sa isang pod, ito ay limitasyon ng Apple. Tanging ang \"pangunahing pod\" (ginagamit para sa mikropono) lang ang nadedetect. I-configure sa mga Apple device: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimum na kalidad ng signal</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Ang minimum na kalidad ng signal na kailangan ng isang device para maituring na sa iyo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Auto connect</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Kung hindi awtomatikong kumonekta ang Android, maaari rin natin itong hilingin. Itatakda nito ang setting ng monitor mode sa \'Palagi\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Mga pangkalahatang pag-aayos na nakakaapekto sa buong app.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Mga Pasasalamat</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Mga awtomatikong ulat ng bug</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Awtomatikong nag-uulat ng mga isyu, hal. mga detalye sa isang pag-crash ng app para malaman ko kung paano ito ayusin.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Debug mode</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Magpakita ng karagdagang impormasyon para sa pag-troubleshoot ng mga isyu.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Hindi na-filter na BLE data</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Alisin ang anumang mga filter mula sa BLE scanner para ipakita ang lahat ng na-broadcast na BLE data. Kapaki-pakinabang para magdagdag ng suporta para sa mga bagong uri ng headphone.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Compatibility mode</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Awtomatikong nag-uulat ng mga isyu, hal. mga detalye sa isang pag-crash ng app para malaman ko kung paano ito ayusin.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Compatibility mode</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">I-disable ang mga optimization para mapabuti ang compatibility. Subukan ito kung wala kang nakikitang data.</string>
     <string name="help_translate_label">Pagsasalin</string>
     <string name="help_translate_description">Tumulong sa pagsasalin ng app na ito sa iyong paboritong wika.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 40968f6e..ba35cc0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Lecture automatique</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Démarrer la lecture du son quand l’appareil est porté.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Note de détection de l’oreille</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la détection de l’oreille ne fonctionne que pour un seul AirPod, cela est causé par une limitation d’Apple. Seul « l’AirPod principal » (utilisé pour le microphone) est détecté. Configurez dans les appareils Apple : Paramètres → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Fausses données</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Afficher les fausses données, c.-à-d. simuler les appareils qui n’existent pas.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Paramètres de débogage</string>
-    <string name="settings_debug_description">Autres paramètres pour aider à diagnostiquer les problèmes de l’appli.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualité minimale du signal</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Si la détection de l’oreille ne fonctionne que pour un seul AirPod, cela est causé par une limitation d’Apple. Seul « l’AirPod principal » (utilisé pour le microphone) est détecté. Configurez dans les appareils Apple : Paramètres → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Qualité minimale du signal</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Qualité minimale du signal qu’un appareil doit émettre pour être considéré le vôtre.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Connexion automatique</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Si Android ne se connecte pas automatiquement, nous pouvons lui demander de le faire. Le paramètre du mode surveillance sera « Toujours ».</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Réglage généraux qui affectent l\'appli entière.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Remerciements</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Relevés de bogue automatiques</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Signale automatiquement les problèmes, p. ex., les détails d’un plantage de l’appli, afin que je puisse essayer de les corriger.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Mode de débogage</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Afficher des renseignements supplémentaires pour dépanner les problèmes.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Données BÉB non filtrées</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Supprimer tous les filtres de l’analyseur BÉB pour afficher toutes les données BÉB diffusées. Utile pour prendre en charge les nouveaux types de casques-micros.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Mode de compatibilité</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Signale automatiquement les problèmes, p. ex., les détails d’un plantage de l’appli, afin que je puisse essayer de les corriger.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Mode de compatibilité</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Désactiver les optimisations pour améliorer la compatibilité. À essayer si vous ne voyez aucune donnée.</string>
     <string name="help_translate_label">Traduction</string>
     <string name="help_translate_description">Aidez à traduire cette appli dans votre langue préférée.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index ffbd031f..1d88bd71 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Reprodución automática</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Iniciar a reprodución de son cando se leva posto o dispositivo.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota sobre detección no oído</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Se a detección no oído só funciona para un auricular, esta é unha limitación de Apple. Só se detecta o \"auricular principal\" (usado para o micrófono). Configúrao en dispositivos Apple: Axustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Datos falsos</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostrar datos falsos, é dicir, simular dispositivos que non existen.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Configuración de depuración</string>
-    <string name="settings_debug_description">Configuración adicional para axudar a solucionar problemas coa aplicación.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Calidade mínima do sinal</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Se a detección no oído só funciona para un auricular, esta é unha limitación de Apple. Só se detecta o \"auricular principal\" (usado para o micrófono). Configúrao en dispositivos Apple: Axustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Calidade mínima do sinal</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">A calidade mínima do sinal que un dispositivo necesita ter para ser considerado teu.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Conexión automática</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Se Android non se conecta automaticamente, tamén podemos solicitalo. Isto establecerá a configuración do modo de supervisión en \"Sempre\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Axustes xerais que afectan a toda a aplicación.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Agradecementos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Informes de erros automáticos</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automaticamente de problemas, p. ex., detalles sobre un fallo da aplicación para que poida descubrir como solucionalo.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modo de depuración</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostrar información adicional para solucionar problemas.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datos BLE sen filtrar</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Elimina calquera filtro do escáner BLE para mostrar todos os datos BLE emitidos. Útil para engadir soporte para novos tipos de auriculares.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automaticamente de problemas, p. ex., detalles sobre un fallo da aplicación para que poida descubrir como solucionalo.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desactivar as optimizacións para mellorar a compatibilidade. Proba isto se non ves ningún dato.</string>
     <string name="help_translate_label">Tradución</string>
     <string name="help_translate_description">Axuda a traducir esta aplicación ao teu idioma favorito.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index c9c1582c..1fd1b6d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ऑटो-प्ले</string>
     <string name="settings_autoplay_description">डिवाइस पहनने पर ऑडियो प्लेबैक शुरू करें।</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">कान का पता लगाने की जानकारी</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">यदि कान का पता लगाना केवल एक पॉड के लिए काम करता है, तो यह Apple की सीमा है। केवल \"प्राथमिक पॉड\" (माइक्रोफ़ोन के लिए उपयोग किया जाने वाला) का पता लगाया जाता है। Apple डिवाइस पर कॉन्फ़िगर करें: सेटिंग्स → Bluetooth → AirPods → माइक्रोफ़ोन।</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">नकली डेटा</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">नकली डेटा दिखाएं, यानी उन डिवाइसों का अनुकरण करें जो मौजूद नहीं हैं।</string>
-    <string name="settings_debug_label">डीबग सेटिंग्स</string>
-    <string name="settings_debug_description">ऐप के साथ समस्याओं के निवारण में मदद करने के लिए अतिरिक्त सेटिंग्स।</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">न्यूनतम सिग्नल गुणवत्ता</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">यदि कान का पता लगाना केवल एक पॉड के लिए काम करता है, तो यह Apple की सीमा है। केवल \"प्राथमिक पॉड\" (माइक्रोफ़ोन के लिए उपयोग किया जाने वाला) का पता लगाया जाता है। Apple डिवाइस पर कॉन्फ़िगर करें: सेटिंग्स → Bluetooth → AirPods → माइक्रोफ़ोन।</string><string name="settings_signal_minimum_label">न्यूनतम सिग्नल गुणवत्ता</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">न्यूनतम सिग्नल गुणवत्ता जो किसी डिवाइस के पास आपकी मानी जाने के लिए होनी चाहिए।</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ऑटो-कनेक्ट</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">यदि एंड्रॉइड स्वचालित रूप से कनेक्ट नहीं होता है, तो हम भी अनुरोध कर सकते हैं। यह मॉनिटर मोड सेटिंग को \"हमेशा\" पर सेट करेगा।</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">सामान्य समायोजन जो पूरे ऐप को प्रभावित करते हैं।</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">स्वीकृतियाँ</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">स्वचालित बग रिपोर्ट</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">समस्याओं की स्वचालित रूप से रिपोर्ट करता है, जैसे ऐप क्रैश पर विवरण ताकि मैं यह पता लगा सकूं कि इसे कैसे ठीक किया जाए।</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">डीबग मोड</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">समस्याओं के निवारण के लिए अतिरिक्त जानकारी दिखाएं।</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">अनफ़िल्टर्ड BLE डेटा</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">सभी प्रसारित BLE डेटा दिखाने के लिए BLE स्कैनर से किसी भी फ़िल्टर को हटा दें। नए हेडफ़ोन प्रकारों के लिए समर्थन जोड़ने के लिए उपयोगी है।</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">संगतता मोड</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">समस्याओं की स्वचालित रूप से रिपोर्ट करता है, जैसे ऐप क्रैश पर विवरण ताकि मैं यह पता लगा सकूं कि इसे कैसे ठीक किया जाए।</string><string name="settings_compatibility_mode_label">संगतता मोड</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">संगतता में सुधार के लिए अनुकूलन अक्षम करें। यदि आप कोई डेटा नहीं देख रहे हैं तो इसे आज़माएँ।</string>
     <string name="help_translate_label">अनुवाद</string>
     <string name="help_translate_description">इस ऐप को अपनी पसंदीदा भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें।</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 1b053ccf..d482502a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatska reprodukcija</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Pokrenite reprodukciju zvuka kada se uređaj nosi.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Napomena o detekciji uha</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ako detekcija uha radi samo za jednu slušalicu, to je ograničenje Applea. Samo \"primarna slušalica\" (korištena za mikrofon) se detektira. Konfigurirajte na Apple uređajima: Postavke → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Lažni podaci</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Prikaži lažne podatke, tj. simuliraj uređaje koji ne postoje.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Postavke za ispravljanje pogrešaka</string>
-    <string name="settings_debug_description">Dodatne postavke za pomoć pri rješavanju problema s aplikacijom.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimalna kvaliteta signala</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ako detekcija uha radi samo za jednu slušalicu, to je ograničenje Applea. Samo \"primarna slušalica\" (korištena za mikrofon) se detektira. Konfigurirajte na Apple uređajima: Postavke → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimalna kvaliteta signala</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimalna kvaliteta signala koju uređaj mora imati da bi se smatrao vašim.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatsko povezivanje</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ako se Android ne poveže automatski, možemo ga i mi zatražiti. Ovo će postaviti način praćenja na \'Uvijek\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Opće prilagodbe koje utječu na cijelu aplikaciju.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Zahvale</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatska izvješća o pogreškama</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatski prijavljuje probleme, npr. detalje o rušenju aplikacije kako bih mogao shvatiti kako to popraviti.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Način za ispravljanje pogrešaka</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Prikaži dodatne informacije za rješavanje problema.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nefiltrirani BLE podaci</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Uklonite sve filtre iz BLE skenera kako biste prikazali sve emitirane BLE podatke. Korisno za dodavanje podrške za nove vrste slušalica.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Način kompatibilnosti</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatski prijavljuje probleme, npr. detalje o rušenju aplikacije kako bih mogao shvatiti kako to popraviti.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Način kompatibilnosti</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Onemogućite optimizacije kako biste poboljšali kompatibilnost. Pokušajte ovo ako ne vidite nikakve podatke.</string>
     <string name="help_translate_label">Prijevod</string>
     <string name="help_translate_description">Pomozite prevesti ovu aplikaciju na svoj omiljeni jezik.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 6f1b27be..044bbf08 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatikus lejátszás</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Hanglejátszás elindítása, ha az eszköz viselve van.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Fülészlelési megjegyzés</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ha a fülészlelés csak az egyik fülhallgatóval működik, ez egy Apple korlátozás. Csak az \"elsődleges fülhallgató\" (mikrofonhoz használt) érzékelhető. Beállítás Apple eszközökön: Beállítások → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Hamis adat</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Hamis adatok megjelenítése, azaz olyan eszköz szimulálása, amely nem létezik.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Hibakeresési beállítások</string>
-    <string name="settings_debug_description">További beállítások az alkalmazással kapcsolatos problémák megoldásához.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimális jelerősség</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ha a fülészlelés csak az egyik fülhallgatóval működik, ez egy Apple korlátozás. Csak az \"elsődleges fülhallgató\" (mikrofonhoz használt) érzékelhető. Beállítás Apple eszközökön: Beállítások → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimális jelerősség</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Vegye figyelembe a minimális jelerősséget, amelyre egy eszköznek szüksége van.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatikus csatlakozás</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ha az Android nem csatlakozik automatikusan. A monitor mód beállítása „Mindig” lesz.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Általános módosítások, amelyek az egész alkalmazást érintik.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Köszönetnyilvánítás</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatikus hibajelentések</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatikusan jelenti a problémákat, például részleteket az alkalmazás összeomlásáról, hogy kitaláljam, hogyan javíthatom ki.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Hibakeresési mód</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">További információk megjelenítése a problémák hibaelhárításához.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nem szűrt BLE adatok</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Minden szűrő eltávolítása a BLE szkennerből, hogy az összes adat megjelenjen. Hasznos új fejhallgató típusok támogatásához.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitási mód</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatikusan jelenti a problémákat, például részleteket az alkalmazás összeomlásáról, hogy kitaláljam, hogyan javíthatom ki.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitási mód</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">A kompatibilitás javítása érdekében letiltja az optimalizálást. Próbálja ki ezt, ha nem lát semmilyen adatot.</string>
     <string name="help_translate_label">Fordítás</string>
     <string name="help_translate_description">Segítsen nekünk hogy az alkalmazás le legyen fordítva az Ön nyelvére.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 1e0f77ea..bb38e195 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Ինքնանվագարկում</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Սկսեք ձայնի նվագարկումը, երբ սարքը կրում եք։</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Ականջում հայտնաբերման նշում</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Եթե ականջում հայտնաբերումը աշխատում է միայն մեկ ականջակալի համար, սա Apple-ի սահմանափակում է։ Միայն \"հիմնական ականջակալը\" (որն օգտագործվում է բարձրախոսի համար) է հայտնաբերվում։ Կարգավորեք Apple սարքերում՝ Կարգավորումներ → Bluetooth → AirPods → Բարձրախոս։</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Կեղծ տվյալներ</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Ցուցադրել կեղծ տվյալներ, այսինքն՝ գոյություն չունեցող սարքերի նմանակում։</string>
-    <string name="settings_debug_label">Կարգաբերման կարգավորումներ</string>
-    <string name="settings_debug_description">Լրացուցիչ կարգավորումներ՝ հավելվածի հետ կապված խնդիրների լուծմանն օգնելու համար։</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Ազդանշանի նվազագույն որակ</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Եթե ականջում հայտնաբերումը աշխատում է միայն մեկ ականջակալի համար, սա Apple-ի սահմանափակում է։ Միայն \"հիմնական ականջակալը\" (որն օգտագործվում է բարձրախոսի համար) է հայտնաբերվում։ Կարգավորեք Apple սարքերում՝ Կարգավորումներ → Bluetooth → AirPods → Բարձրախոս։</string><string name="settings_signal_minimum_label">Ազդանշանի նվազագույն որակ</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Ազդանշանի նվազագույն որակը, որը պետք է ունենա սարքը՝ ձերը համարվելու համար։</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Ինքնամիացում</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Եթե Android-ն ինքնաբերաբար չի միանում, մենք նույնպես կարող ենք դա պահանջել։ Սա մոնիթորինգի ռեժիմի կարգավորումը կդնի \"Միշտ\" վիճակում։</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ընդհանուր կարգավորումներ, որոնք ազդում են ամբողջ հավելվածի վրա։</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Շնորհակալագրեր</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Սխալների ավտոմատ հաշվետվություններ</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Ավտոմատ կերպով հաղորդում է խնդիրների մասին, օրինակ՝ հավելվածի խափանման մանրամասները, որպեսզի կարողանամ պարզել, թե ինչպես այն շտկել։</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Կարգաբերման ռեժիմ</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Ցուցադրել լրացուցիչ տեղեկատվություն՝ խնդիրները լուծելու համար։</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Չզտված BLE տվյալներ</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Հեռացրեք ցանկացած զտիչ BLE սկաներից՝ ցուցադրելու բոլոր հեռարձակվող BLE տվյալները։ Օգտակար է նոր տեսակի ականջակալների աջակցություն ավելացնելու համար։</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Համատեղելիության ռեժիմ</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Ավտոմատ կերպով հաղորդում է խնդիրների մասին, օրինակ՝ հավելվածի խափանման մանրամասները, որպեսզի կարողանամ պարզել, թե ինչպես այն շտկել։</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Համատեղելիության ռեժիմ</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Անջատեք օպտիմիզացումները՝ համատեղելիությունը բարելավելու համար։ Փորձեք սա, եթե տվյալներ չեք տեսնում։</string>
     <string name="help_translate_label">Թարգմանություն</string>
     <string name="help_translate_description">Օգնեք թարգմանել այս հավելվածը ձեր սիրելի լեզվով։</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index bae0e83e..e2208774 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Putar otomatis</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Mulai pemutaran audio saat perangkat dipakai.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Catatan deteksi telinga</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Jika deteksi telinga hanya berfungsi untuk satu pod, ini adalah batasan Apple. Hanya \"pod utama\" (digunakan untuk mikrofon) yang terdeteksi. Konfigurasikan di perangkat Apple: Pengaturan → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Data palsu</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Tampilkan data palsu, yaitu, simulasikan perangkat yang tidak ada.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Pengaturan debug</string>
-    <string name="settings_debug_description">Pengaturan tambahan untuk membantu memecahkan masalah dengan aplikasi.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Kualitas sinyal minimum</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Jika deteksi telinga hanya berfungsi untuk satu pod, ini adalah batasan Apple. Hanya \"pod utama\" (digunakan untuk mikrofon) yang terdeteksi. Konfigurasikan di perangkat Apple: Pengaturan → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Kualitas sinyal minimum</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Kualitas sinyal minimum yang harus dimiliki perangkat agar dianggap milik Anda.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Sambungkan otomatis</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Jika Android tidak terhubung secara otomatis, kami juga dapat memintanya. Ini akan mengatur pengaturan mode monitor ke \"Selalu\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Penyesuaian umum yang memengaruhi seluruh aplikasi.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Ucapan Terima Kasih</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Laporan bug otomatis</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Melaporkan masalah secara otomatis, mis. detail tentang kerusakan aplikasi sehingga saya dapat mencari tahu cara memperbaikinya.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Mode debug</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Tampilkan informasi tambahan untuk memecahkan masalah.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Data BLE yang tidak difilter</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Hapus semua filter dari pemindai BLE untuk menampilkan semua data BLE yang disiarkan. Berguna untuk menambahkan dukungan untuk jenis headphone baru.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Mode kompatibilitas</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Melaporkan masalah secara otomatis, mis. detail tentang kerusakan aplikasi sehingga saya dapat mencari tahu cara memperbaikinya.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Mode kompatibilitas</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Nonaktifkan pengoptimalan untuk meningkatkan kompatibilitas. Coba ini jika Anda tidak melihat data apa pun.</string>
     <string name="help_translate_label">Terjemahan</string>
     <string name="help_translate_description">Bantu terjemahkan aplikasi ini ke bahasa favorit Anda.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index faa3da61..f1271b03 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Sjálfvirk spilun</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Hefja hljóðspilun þegar tækið er notað.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Athugasemd um eyraskynjun</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ef eyraskynjun virkar aðeins fyrir annað heyrnartólið er þetta takmörkun frá Apple. Aðeins \"aðalheyrnartólið\" (notað fyrir hljóðnema) er skynjað. Stilla á Apple tækjum: Stillingar → Bluetooth → AirPods → Hljóðnemi.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Fölsuð gögn</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Sýna fölsuð gögn, þ.e.a.s. herma eftir tækjum sem eru ekki til.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Villuleitarstillingar</string>
-    <string name="settings_debug_description">Viðbótarstillingar til að hjálpa til við að leysa vandamál með forritið.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Lágmarksgæði merkis</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ef eyraskynjun virkar aðeins fyrir annað heyrnartólið er þetta takmörkun frá Apple. Aðeins \"aðalheyrnartólið\" (notað fyrir hljóðnema) er skynjað. Stilla á Apple tækjum: Stillingar → Bluetooth → AirPods → Hljóðnemi.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Lágmarksgæði merkis</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Lágmarksgæði merkis sem tæki þarf að hafa til að teljast þitt.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Sjálfvirk tenging</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ef Android tengist ekki sjálfkrafa getum við líka beðið um það. Þetta mun stilla vöktunarstillinguna á \"Alltaf\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Almennar stillingar sem hafa áhrif á allt forritið.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Þakkir</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Sjálfvirkar villuskýrslur</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Tilkynnir sjálfkrafa um vandamál, t.d. upplýsingar um hrun forrits svo ég geti fundið út hvernig á að laga það.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Villuleitarstilling</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Sýna viðbótarupplýsingar til að leysa vandamál.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ósíað BLE gögn</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Fjarlægðu allar síur úr BLE skannanum til að sýna öll send BLE gögn. Gagnlegt til að bæta við stuðningi fyrir nýjar gerðir heyrnartóla.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Samhæfisstilling</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Tilkynnir sjálfkrafa um vandamál, t.d. upplýsingar um hrun forrits svo ég geti fundið út hvernig á að laga það.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Samhæfisstilling</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Slökkva á hagræðingum til að bæta samhæfni. Prófaðu þetta ef þú sérð engin gögn.</string>
     <string name="help_translate_label">Þýðing</string>
     <string name="help_translate_description">Hjálpaðu til við að þýða þetta forrit á þitt uppáhalds tungumál.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0e3b5357..788420ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Riproduzione automatica</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Avvia la riproduzione audio quando il dispositivo è indossato.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota sul rilevamento dell\'orecchio</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Se il rilevamento dell\'orecchio funziona solo per un auricolare, è una limitazione di Apple. Solo il \"pod principale\" (usato per il microfono) viene rilevato. Configura su dispositivi Apple: Impostazioni → Bluetooth → AirPods → Microfono.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Dati falsi</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostra dati falsi, ad es. simula dispositivi inesistenti.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Impostazioni di debug</string>
-    <string name="settings_debug_description">Impostazioni aggiuntive per aiutare a risolvere i problemi con l\'app.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualità minima del segnale</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Se il rilevamento dell\'orecchio funziona solo per un auricolare, è una limitazione di Apple. Solo il \"pod principale\" (usato per il microfono) viene rilevato. Configura su dispositivi Apple: Impostazioni → Bluetooth → AirPods → Microfono.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Qualità minima del segnale</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">La qualità minima del segnale che un dispositivo deve avere per essere considerato tuo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Connessione automatica</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Se Android non si connette automaticamente, possiamo richiederlo anche noi. Questo imposterà la modalità di monitoraggio su \"Sempre\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Modifiche generali che interessano l\'intera app.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Riconoscimenti</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Segnalazioni automatiche di bug</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Segnala automaticamente i problemi, ad es. dettagli su un arresto anomalo dell\'app in modo che io possa capire come risolverlo.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modalità debug</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostra informazioni aggiuntive per risolvere i problemi.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dati BLE non filtrati</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Rimuovi eventuali filtri dallo scanner BLE per mostrare tutti i dati BLE trasmessi. Utile per aggiungere il supporto per nuovi tipi di cuffie.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modalità compatibilità</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Segnala automaticamente i problemi, ad es. dettagli su un arresto anomalo dell\'app in modo che io possa capire come risolverlo.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modalità compatibilità</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Disabilita le ottimizzazioni per migliorare la compatibilità. Prova questa opzione se non vedi alcun dato.</string>
     <string name="help_translate_label">Traduzione</string>
     <string name="help_translate_description">Aiuta a tradurre questa app nella tua lingua preferita.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 81e2a202..6bfaae3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">הפעלה אוטומטית</string>
     <string name="settings_autoplay_description">התחלת ניגון אודיו בלבישת המכשיר.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">הערה לגבי זיהוי אוזן</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">אם זיהוי אוזן עובד רק עבור אוזניה אחת, זוהי מגבלה של Apple. רק \"האוזניה הראשית\" (המשמשת למיקרופון) מזוהה. הגדר במכשירי Apple: הגדרות → Bluetooth → AirPods → מיקרופון.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">נתונים מזויפים</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">הצגת נתונים מזויפים, לרבות, הדמיית מכשירים שאינם קיימים.</string>
-    <string name="settings_debug_label">הגדרות ניפוי באגים</string>
-    <string name="settings_debug_description">הגדרות נוספות שיסייעו בפתרון בעיות באפליקציה.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">איכות אות מינימלית</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">אם זיהוי אוזן עובד רק עבור אוזניה אחת, זוהי מגבלה של Apple. רק \"האוזניה הראשית\" (המשמשת למיקרופון) מזוהה. הגדר במכשירי Apple: הגדרות → Bluetooth → AirPods → מיקרופון.</string><string name="settings_signal_minimum_label">איכות אות מינימלית</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">איכות האות המינימלית שמכשיר צריך להתחשב עבורך.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">חיבור אוטומטי</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">אם אנדרואיד לא מתחבר אוטומטית, אנחנו גם יכולים לבקש זאת. פעולה זו תגדיר את הגדרת מצב ניתור ל\'תמיד\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">שינויים כלליים שמשפיעים על האפליקציה כולה.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">תודות</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">דוחות באגים אוטומטיים</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">מדווח אוטומטית על בעיות, למשל, פרטים על קריסת אפליקציה כדי שאוכל להבין איך לתקן את זה.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">מצב ניפוי באגים</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">הצג מידע נוסף לפתרון בעיות.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">נתוני BLE לא מפולטרים</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">הסר מסננים מסורק BLE כדי להציג את כל נתוני BLE ששודרו. שימושי להוספת תמיכה בסוגי אוזניות חדשים.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">מצב תאימות</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">מדווח אוטומטית על בעיות, למשל, פרטים על קריסת אפליקציה כדי שאוכל להבין איך לתקן את זה.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">מצב תאימות</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">נטרול אופטימיזציה לשיפור התאימות. נסו את זה אם לא מוצגים נתונים כלל.</string>
     <string name="help_translate_label">תרגום</string>
     <string name="help_translate_description">עזרו בתרגום אפליקציה זו לשפה המועדפת עליכם.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 676bf07b..21876827 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">自動再生</string>
     <string name="settings_autoplay_description">デバイスを装着するとオーディオ再生を開始します。</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">耳検出に関する注意</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">耳検出が片方のpodでしか動作しない場合、これはAppleの制限です。検出されるのは「primary pod」（マイクに使われる側）だけです。Appleデバイスで設定してください: 設定 → Bluetooth → AirPods → マイク。</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">偽のデータ</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">偽のデータを表示します。つまり、存在しないデバイスをシミュレートします。</string>
-    <string name="settings_debug_label">デバッグ設定</string>
-    <string name="settings_debug_description">アプリの問題のトラブルシューティングに役立つ追加設定。</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">最小信号品質</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">耳検出が片方のpodでしか動作しない場合、これはAppleの制限です。検出されるのは「primary pod」（マイクに使われる側）だけです。Appleデバイスで設定してください: 設定 → Bluetooth → AirPods → マイク。</string><string name="settings_signal_minimum_label">最小信号品質</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">デバイスがあなたのものと見なされるために必要な最小信号品質。</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">自動接続</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Androidが自動的に接続しない場合、私たちもそれを要求できます。これにより、モニターモードの設定が「常に」に設定されます。</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">アプリ全体に影響する一般的な調整。</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">謝辞</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">自動バグレポート</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">アプリのクラッシュに関する詳細など、問題を自動的に報告して、修正方法を把握できるようにします。</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">デバッグモード</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">問題のトラブルシューティングのために追加情報を表示します。</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">未フィルタリングBLEデータ</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">BLEスキャナーからすべてのフィルターを削除して、ブロードキャストされたすべてのBLEデータを表示します。新しいタイプのヘッドフォンのサポートを追加するのに役立ちます。</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">互換モード</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">アプリのクラッシュに関する詳細など、問題を自動的に報告して、修正方法を把握できるようにします。</string><string name="settings_compatibility_mode_label">互換モード</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">互換性を向上させるために最適化を無効にします。データが表示されない場合は、これを試してください。</string>
     <string name="help_translate_label">翻訳</string>
     <string name="help_translate_description">このアプリをあなたの好きな言語に翻訳するのを手伝ってください。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
index d9fac47e..34a17947 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ავტომატური დაკვრა</string>
     <string name="settings_autoplay_description">აუდიო დაკვრის დაწყება მოწყობილობის ტარებისას.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">ყურში აღმოჩენის შენიშვნა</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">თუ ყურში აღმოჩენა მხოლოდ ერთი ყურსასმენისთვის მუშაობს, ეს Apple-ის შეზღუდვაა. აღმოჩენილია მხოლოდ \"primary pod\" (მიკროფონისთვის გამოყენებული). კონფიგურაცია Apple მოწყობილობებზე: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">ყალბი მონაცემები</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">აჩვენეთ ყალბი მონაცემები, ე.ი. არარსებული მოწყობილობების სიმულაცია.</string>
-    <string name="settings_debug_label">გამართვის პარამეტრები</string>
-    <string name="settings_debug_description">დამატებითი პარამეტრები აპლიკაციასთან დაკავშირებული პრობლემების აღმოსაფხვრელად.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">სიგნალის მინიმალური ხარისხი</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">თუ ყურში აღმოჩენა მხოლოდ ერთი ყურსასმენისთვის მუშაობს, ეს Apple-ის შეზღუდვაა. აღმოჩენილია მხოლოდ \"primary pod\" (მიკროფონისთვის გამოყენებული). კონფიგურაცია Apple მოწყობილობებზე: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">სიგნალის მინიმალური ხარისხი</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">სიგნალის მინიმალური ხარისხი, რომელიც მოწყობილობას უნდა ჰქონდეს, რომ თქვენად ჩაითვალოს.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ავტომატური დაკავშირება</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">თუ Android ავტომატურად არ უკავშირდება, ჩვენც შეგვიძლია მოვითხოვოთ. ეს მონიტორინგის რეჟიმის პარამეტრს \"ყოველთვის\"-ზე დააყენებს.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">ზოგადი შესწორებები, რომლებიც გავლენას ახდენს მთელ აპლიკაციაზე.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">მადლობები</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">შეცდომების ავტომატური ანგარიშები</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">ავტომატურად აცნობებს პრობლემების შესახებ, მაგ. აპლიკაციის ავარიის დეტალებს, რათა გავარკვიო, როგორ გამოვასწორო.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">გამართვის რეჟიმი</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">აჩვენეთ დამატებითი ინფორმაცია პრობლემების აღმოსაფხვრელად.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">გაუფილტრავი BLE მონაცემები</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ამოიღეთ ნებისმიერი ფილტრი BLE სკანერიდან, რათა აჩვენოთ ყველა გადაცემული BLE მონაცემი. სასარგებლოა ახალი ტიპის ყურსასმენების მხარდაჭერის დასამატებლად.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">თავსებადობის რეჟიმი</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">ავტომატურად აცნობებს პრობლემების შესახებ, მაგ. აპლიკაციის ავარიის დეტალებს, რათა გავარკვიო, როგორ გამოვასწორო.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">თავსებადობის რეჟიმი</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">გამორთეთ ოპტიმიზაციები თავსებადობის გასაუმჯობესებლად. სცადეთ ეს, თუ მონაცემებს ვერ ხედავთ.</string>
     <string name="help_translate_label">თარგმანი</string>
     <string name="help_translate_description">დაეხმარეთ ამ აპლიკაციის თქვენს საყვარელ ენაზე თარგმნაში.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml b/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
index 71cba320..0c44043b 100644
--- a/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ចាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</string>
     <string name="settings_autoplay_description">ចាប់ផ្តើមចាក់សំឡេងនៅពេលឧបករណ៍ត្រូវបានពាក់។</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">ចំណាំការរកឃើញត្រចៀក</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">ប្រសិនបើការរកឃើញត្រចៀកដំណើរការតែសម្រាប់ផតមួយ នេះជាដែនកំណត់របស់ Apple។ មានតែ \"ផតចម្បង\" (ប្រើសម្រាប់មីក្រូហ្វូន) ប៉ុណ្ណោះត្រូវបានរកឃើញ។ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅលើឧបករណ៍ Apple: ការកំណត់ → Bluetooth → AirPods → មីក្រូហ្វូន។</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">ទិន្នន័យក្លែងក្លាយ</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">បង្ហាញទិន្នន័យក្លែងក្លាយ ពោលគឺក្លែងធ្វើឧបករណ៍ដែលមិនមាន។</string>
-    <string name="settings_debug_label">ការកំណត់កែកំហុស</string>
-    <string name="settings_debug_description">ការកំណត់បន្ថែមដើម្បីជួយដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយកម្មវិធី។</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">គុណភាពសញ្ញាអប្បបរមា</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">ប្រសិនបើការរកឃើញត្រចៀកដំណើរការតែសម្រាប់ផតមួយ នេះជាដែនកំណត់របស់ Apple។ មានតែ \"ផតចម្បង\" (ប្រើសម្រាប់មីក្រូហ្វូន) ប៉ុណ្ណោះត្រូវបានរកឃើញ។ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅលើឧបករណ៍ Apple: ការកំណត់ → Bluetooth → AirPods → មីក្រូហ្វូន។</string><string name="settings_signal_minimum_label">គុណភាពសញ្ញាអប្បបរមា</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">គុណភាពសញ្ញាអប្បបរមាដែលឧបករណ៍ត្រូវតែមានដើម្បីចាត់ទុកថាជារបស់អ្នក។</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">ប្រសិនបើ Android មិនភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ យើងក៏អាចស្នើសុំវាបានដែរ។ វានឹងកំណត់ការកំណត់របៀបຕິດຕាមទៅ \"ជានិច្ច\" ។</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">ការកែតម្រូវទូទៅដែលប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីទាំងមូល។</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">ការទទួលស្គាល់</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">របាយការណ៍កំហុសដោយស្វ័យប្រវត្តិ</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">រាយការណ៍បញ្ហាដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឧ. ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការគាំងកម្មវិធី ដូច្នេះខ្ញុំអាចរកវិធីដោះស្រាយវាបាន។</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">របៀបកែកំហុស</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">បង្ហាញព័ត៌មានបន្ថែមដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ទិន្នន័យ BLE ដែលមិនបានត្រង</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ដកតម្រងណាមួយចេញពីម៉ាស៊ីនវិភាគ BLE ដើម្បីបង្ហាញទិន្នន័យ BLE ដែលបានផ្សាយទាំងអស់។ មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការបន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់ប្រភេទកាសស្តាប់ត្រចៀកថ្មី។</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">របៀបភាពឆបគ្នា</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">រាយការណ៍បញ្ហាដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឧ. ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការគាំងកម្មវិធី ដូច្នេះខ្ញុំអាចរកវិធីដោះស្រាយវាបាន។</string><string name="settings_compatibility_mode_label">របៀបភាពឆបគ្នា</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">បិទការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដើម្បីកែលម្អភាពឆបគ្នា។ សាកល្បងវានៅពេលអ្នកមិនឃើញទិន្នន័យណាមួយ។</string>
     <string name="help_translate_label">ការបកប្រែ</string>
     <string name="help_translate_description">ជួយបកប្រែកម្មវិធីនេះទៅជាភាសាដែលអ្នកចូលចិត្ត។</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
index b71767d5..d24f8ae2 100644
--- a/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Lîstina otomatîk</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Dema ku amûr li xwe kirî ye, lîstina deng dest pê bike.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nîşeya tespîtkirina guhê</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Heke tespîtkirina guhê tenê ji bo yek podê dixebite, ev sînordariya Apple ye. Tenê \"poda sereke\" (ji bo mîkrofonê tê bikaranîn) tê tespîtkirin. Li ser amûrên Apple saz bikin: Mîheng → Bluetooth → AirPods → Mîkrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Daneyên sexte</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Daneyên sexte nîşan bide, ango amûrên ku tune ne simul bike.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Mîhengên çareserkirinê</string>
-    <string name="settings_debug_description">Mîhengên zêde ji bo alîkariya çareserkirina pirsgirêkên bi sepanê re.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qalîteya sînyala herî kêm</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Heke tespîtkirina guhê tenê ji bo yek podê dixebite, ev sînordariya Apple ye. Tenê \"poda sereke\" (ji bo mîkrofonê tê bikaranîn) tê tespîtkirin. Li ser amûrên Apple saz bikin: Mîheng → Bluetooth → AirPods → Mîkrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Qalîteya sînyala herî kêm</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Qalîteya sînyala herî kêm a ku divê amûrek hebe da ku ya we were hesibandin.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Girêdana otomatîk</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Heke Android bixweber girê nede, em jî dikarin jê bixwazin. Ev ê mîhenga moda çavdêriyê bike \"Herdem\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Guhertinên giştî yên ku bandorê li tevahiya sepanê dikin.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Spasdarî</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Raporên xeletiyan ên otomatîk</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Pirsgirêkan bixweber rapor dike, mînak hûrguliyên li ser têkçûna sepanê da ku ez bikaribim fêhm bikim ka meriv çawa wê sererast bike.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Moda çareserkirinê</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Ji bo çareserkirina pirsgirêkan agahdariya zêde nîşan bide.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Daneyên BLE yên neparzandî</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Hemî parzûnan ji skanera BLE rakin da ku hemî daneyên BLE yên weşandî nîşan bidin. Ji bo lêzêdekirina piştgiriyê ji bo cûreyên nû yên guhêran bikêr e.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Moda lihevhatinê</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Pirsgirêkan bixweber rapor dike, mînak hûrguliyên li ser têkçûna sepanê da ku ez bikaribim fêhm bikim ka meriv çawa wê sererast bike.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Moda lihevhatinê</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Ji bo baştirkirina lihevhatinê xweşbîniyan neçalak bikin. Heke hûn tu daneyan nabînin vê biceribînin.</string>
     <string name="help_translate_label">Werger</string>
     <string name="help_translate_description">Alîkariya wergerandina vê sepanê li zimanê xwe yê bijare bikin.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
index aa1ae331..559e84bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ಸ್ವಯಂ-ಪ್ಲೇ</string>
     <string name="settings_autoplay_description">ಸಾಧನವನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">ಕಿವಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">ಕಿವಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಒಂದು ಪಾಡ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ಇದು Apple ಮಿತಿಯಾಗಿದೆ. \"ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಾಡ್\" (ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Apple ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ: ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು → Bluetooth → AirPods → ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">ನಕಲಿ ಡೇಟಾ</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">ನಕಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಅಂದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿ.</string>
-    <string name="settings_debug_label">ಡೀಬಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
-    <string name="settings_debug_description">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಗ್ನಲ್ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">ಕಿವಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಒಂದು ಪಾಡ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ಇದು Apple ಮಿತಿಯಾಗಿದೆ. \"ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಾಡ್\" (ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Apple ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ: ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು → Bluetooth → AirPods → ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್.</string><string name="settings_signal_minimum_label">ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಗ್ನಲ್ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">ನಿಮ್ಮದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧನವು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಗ್ನಲ್ ಗುಣಮಟ್ಟ.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕ</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. ಇದು ಮಾನಿಟರ್ ಮೋಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು \"ಯಾವಾಗಲೂ\" ಗೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">ಇಡೀ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಗ್ ವರದಿಗಳು</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳು ಇದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡದ BLE ಡೇಟಾ</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಸಾರವಾದ BLE ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಲು BLE ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಹೊಸ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮೋಡ್</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕುರಿತು ವಿವರಗಳು ಇದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮೋಡ್</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
     <string name="help_translate_label">ಅನುವಾದ</string>
     <string name="help_translate_description">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index dbe9d862..a86183bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">자동 재생</string>
     <string name="settings_autoplay_description">기기를 착용하면 오디오 재생을 시작합니다.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">착용 감지 알림</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Apple의 제한으로 착용 감지가 마이크를 이용하는 데 사용되는 한쪽 유닛만 작동할 수 있습니다. Apple 기기에서 다음에 따라 설정할 수 있습니다. 설정 → 블루투스 → Airpods → 마이크</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">가짜 데이터</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">가짜 데이터를 표시합니다. 즉, 존재하지 않는 기기를 시뮬레이션합니다.</string>
-    <string name="settings_debug_label">디버그 설정</string>
-    <string name="settings_debug_description">앱 관련 문제 해결에 도움이 되는 추가 설정입니다.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">최소 신호 품질</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Apple의 제한으로 착용 감지가 마이크를 이용하는 데 사용되는 한쪽 유닛만 작동할 수 있습니다. Apple 기기에서 다음에 따라 설정할 수 있습니다. 설정 → 블루투스 → Airpods → 마이크</string><string name="settings_signal_minimum_label">최소 신호 품질</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">기기가 사용자의 것으로 간주되기 위해 필요한 최소 신호 품질입니다.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">자동 연결</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android가 자동으로 연결되지 않으면 저희도 요청할 수 있습니다. 이렇게 하면 모니터링 모드 설정이 \"항상\"으로 설정됩니다.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">앱 전체에 영향을 미치는 일반적인 조정.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">감사의 말</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">자동 버그 보고서</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">앱 충돌에 대한 세부 정보와 같이 문제를 자동으로 보고하여 해결 방법을 파악할 수 있도록 합니다.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">디버그 모드</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">문제 해결을 위한 추가 정보를 표시합니다.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">필터링되지 않은 BLE 데이터</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">모든 브로드캐스트된 BLE 데이터를 표시하려면 BLE 스캐너에서 모든 필터를 제거합니다. 새로운 유형의 헤드폰에 대한 지원을 추가하는 데 유용합니다.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">호환성 모드</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">앱 충돌에 대한 세부 정보와 같이 문제를 자동으로 보고하여 해결 방법을 파악할 수 있도록 합니다.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">호환성 모드</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">호환성을 향상시키려면 최적화를 비활성화합니다. 데이터가 표시되지 않으면 이 옵션을 사용해 보십시오.</string>
     <string name="help_translate_label">번역</string>
     <string name="help_translate_description">이 앱을 즐겨 사용하는 언어로 번역하는 데 도움을 주세요.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml b/app/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 79393a5d..5382aa2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Авто ойнотуу</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Түзмөк тагылганда аудио ойнотууну баштаңыз.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Кулак аныктоо эскертмеси</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Кулак аныктоо бир эле кулакчын үчүн иштесе, бул Apple чектөөсү. Микрофон үчүн колдонулган \"негизги кулакчын\" гана аныкталат. Apple түзмөктөрүндө тууралаңыз: Жөндөөлөр → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Жасалма маалыматтар</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Жасалма маалыматтарды көрсөтүңүз, б.а., жок түзмөктөрдү симуляциялаңыз.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо орнотуулары</string>
-    <string name="settings_debug_description">Колдонмодогу көйгөйлөрдү чечүүгө жардам берүүчү кошумча орнотуулар.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Минималдуу сигнал сапаты</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Кулак аныктоо бир эле кулакчын үчүн иштесе, бул Apple чектөөсү. Микрофон үчүн колдонулган \"негизги кулакчын\" гана аныкталат. Apple түзмөктөрүндө тууралаңыз: Жөндөөлөр → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Минималдуу сигнал сапаты</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Түзмөктүн сиздики деп эсептелиши үчүн талап кылынган минималдуу сигнал сапаты.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Авто туташуу</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Эгер Android автоматтык түрдө туташпаса, биз дагы сурасак болот. Бул мониторинг режиминин жөндөөсүн \'Ар дайым\' кылып коёт.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Бүткүл колдонмого таасир этүүчү жалпы оңдоолор.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Ыраазычылыктар</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматтык ката отчеттору</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Маселелерди автоматтык түрдө кабарлайт, мис., колдонмонун бузулушу жөнүндө маалымат, ошентип мен аны кантип оңдоону аныктай алам.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Маселелерди чечүү үчүн кошумча маалыматты көрсөтүңүз.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Чыпкаланбаган BLE маалыматтары</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Бардык уктурулган BLE маалыматтарын көрсөтүү үчүн BLE сканеринен бардык чыпкаларды алып салыңыз. Жаңы гарнитура түрлөрүнө колдоо кошуу үчүн пайдалуу.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Шайкештик режими</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Маселелерди автоматтык түрдө кабарлайт, мис., колдонмонун бузулушу жөнүндө маалымат, ошентип мен аны кантип оңдоону аныктай алам.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Шайкештик режими</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Шайкештикти жакшыртуу үчүн оптималдаштырууларды өчүрүңүз. Эгер эч кандай маалымат көрбөсөңүз, муну байкап көрүңүз.</string>
     <string name="help_translate_label">Котормо</string>
     <string name="help_translate_description">Бул колдонмону сүйүктүү тилиңизге которууга жардам бериңиз.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 645ea062..4bed25c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ</string>
     <string name="settings_autoplay_description">ເລີ່ມການຫຼິ້ນສຽງເມື່ອໃສ่อຸປະກອນ.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">ໝາຍເຫດການກວດຈັບຫູ</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">ຖ້າການກວດຈັບຫູເຮັດວຽກສຳລັບພອດດຽວເທົ່ານັ້ນ, ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຈຳກັດຂອງ Apple. ສະເພາະ \"ພອດຫຼັກ\" (ໃຊ້ສຳລັບໄມໂຄຣໂຟນ) ເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກກວດຈັບ. ຕັ້ງຄ່າໃນອຸປະກອນ Apple: ການຕັ້ງຄ່າ → Bluetooth → AirPods → ໄມໂຄຣໂຟນ.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">ຂໍ້ມູນປອມ</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">ສະແດງຂໍ້ມູນປອມ, ເຊັ່ນ: ຈຳລອງອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີຢູ່.</string>
-    <string name="settings_debug_label">ການຕັ້ງຄ່າດີບັກ</string>
-    <string name="settings_debug_description">ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາກັບແອັບ.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າ</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">ຖ້າການກວດຈັບຫູເຮັດວຽກສຳລັບພອດດຽວເທົ່ານັ້ນ, ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຈຳກັດຂອງ Apple. ສະເພາະ \"ພອດຫຼັກ\" (ໃຊ້ສຳລັບໄມໂຄຣໂຟນ) ເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກກວດຈັບ. ຕັ້ງຄ່າໃນອຸປະກອນ Apple: ການຕັ້ງຄ່າ → Bluetooth → AirPods → ໄມໂຄຣໂຟນ.</string><string name="settings_signal_minimum_label">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າ</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າທີ່ອຸປະກອນຕ້ອງມີເພື່ອຖືວ່າເປັນຂອງທ່ານ.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">ຖ້າ Android ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ, ພວກເຮົາກໍສາມາດຮ້ອງຂໍໄດ້. ນີ້ຈະຕັ້ງຄ່າໂໝດຕິດຕາມເປັນ \"ສະເໝີ\" .</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">ການປັບແຕ່ງທົ່ວໄປທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແອັບທັງໝົດ.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">ການຮັບຮູ້</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">ລາຍງານຂໍ້ບົກພ່ອງອັດຕະໂນມັດ</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">ລາຍງານບັນຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ຕົວຢ່າງ: ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຂັດຂ້ອງຂອງແອັບ ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍສາມາດຫາວິທີແກ້ໄຂໄດ້.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">ໂໝດດີບັກ</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">ສະແດງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ຂໍ້ມູນ BLE ທີ່ບໍ່ໄດ້ກັ່ນຕອງ</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ລຶບຕົວກັ່ນຕອງໃດໆອອກຈາກເຄື່ອງສະແກນ BLE ເພື່ອສະແດງຂໍ້ມູນ BLE ທີ່ອອກອາກາດທັງໝົດ. ມີປະໂຫຍດສຳລັບການເພີ່ມການຮອງຮັບປະເພດຫູຟັງໃໝ່.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">ລາຍງານບັນຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ຕົວຢ່າງ: ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຂັດຂ້ອງຂອງແອັບ ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍສາມາດຫາວິທີແກ້ໄຂໄດ້.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">ປິດການປັບແຕ່ງໃຫ້ເໝາະສົມເພື່ອປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້. ລອງໃຊ້ອັນນີ້ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນຂໍ້ມູນໃດໆ.</string>
     <string name="help_translate_label">ການແປພາສາ</string>
     <string name="help_translate_description">ຊ່ວຍແປແອັບນີ້ເປັນພາສາທີ່ທ່ານມັກ.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 97fe78aa..dd4153b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatinis grojimas</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Pradėti garso atkūrimą, kai įrenginys nešiojamas.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Ausies aptikimo pastaba</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Jei ausies aptikimas veikia tik vienam „pod\", tai yra „Apple\" apribojimas. Aptinkamas tik „pagrindinis pod\" (naudojamas mikrofonui). Konfigūruokite „Apple\" įrenginiuose: Nustatymai → „Bluetooth\" → „AirPods\" → Mikrofonas.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Netikri duomenys</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Rodyti netikrus duomenis, t. y. imituoti neegzistuojančius įrenginius.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Derinimo nustatymai</string>
-    <string name="settings_debug_description">Papildomi nustatymai, padedantys spręsti programos problemas.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimali signalo kokybė</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Jei ausies aptikimas veikia tik vienam „pod\", tai yra „Apple\" apribojimas. Aptinkamas tik „pagrindinis pod\" (naudojamas mikrofonui). Konfigūruokite „Apple\" įrenginiuose: Nustatymai → „Bluetooth\" → „AirPods\" → Mikrofonas.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimali signalo kokybė</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimali signalo kokybė, kurią turi turėti įrenginys, kad būtų laikomas jūsų.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatinis prisijungimas</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Jei „Android“ neprisijungia automatiškai, mes taip pat galime to paprašyti. Tai nustatys stebėjimo režimo nustatymą į \"Visada\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Bendrieji pakeitimai, turintys įtakos visai programai.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Padėkos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatinės klaidų ataskaitos</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatiškai praneša apie problemas, pvz., išsamią informaciją apie programos strigtį, kad galėčiau išsiaiškinti, kaip ją ištaisyti.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Derinimo režimas</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Rodyti papildomą informaciją problemoms spręsti.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nefiltruoti BLE duomenys</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Pašalinkite visus filtrus iš BLE skaitytuvo, kad būtų rodomi visi transliuojami BLE duomenys. Naudinga pridedant palaikymą naujiems ausinių tipams.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Suderinamumo režimas</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatiškai praneša apie problemas, pvz., išsamią informaciją apie programos strigtį, kad galėčiau išsiaiškinti, kaip ją ištaisyti.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Suderinamumo režimas</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Išjunkite optimizavimą, kad pagerintumėte suderinamumą. Išbandykite tai, jei nematote jokių duomenų.</string>
     <string name="help_translate_label">Vertimas</string>
     <string name="help_translate_description">Padėkite išversti šią programą į savo mėgstamą kalbą.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 637bd412..3d393e9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automātiska atskaņošana</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Sākt audio atskaņošanu, kad ierīce tiek nēsāta.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Piezīme par auss noteikšanu</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ja auss noteikšana darbojas tikai vienai austiņai, tas ir Apple ierobežojums. Tiek noteikta tikai \"galvenā austiņa\" (ko izmanto mikrofonam). Konfigurējiet Apple ierīcēs: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Viltus dati</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Rādīt viltus datus, t.i., simulēt neesošas ierīces.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Atkļūdošanas iestatījumi</string>
-    <string name="settings_debug_description">Papildu iestatījumi, lai palīdzētu novērst problēmas ar lietotni.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimālā signāla kvalitāte</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ja auss noteikšana darbojas tikai vienai austiņai, tas ir Apple ierobežojums. Tiek noteikta tikai \"galvenā austiņa\" (ko izmanto mikrofonam). Konfigurējiet Apple ierīcēs: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimālā signāla kvalitāte</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimālā signāla kvalitāte, kādai jābūt ierīcei, lai tā tiktu uzskatīta par jūsu.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automātiska savienošana</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ja Android automātiski nesavienojas, mēs arī varam to pieprasīt. Tas iestatīs monitorēšanas režīma iestatījumu uz \"Vienmēr\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Vispārīgi pielāgojumi, kas ietekmē visu lietotni.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Pateicības</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automātiski kļūdu ziņojumi</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automātiski ziņo par problēmām, piem., informāciju par lietotnes avāriju, lai es varētu izdomāt, kā to labot.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Atkļūdošanas režīms</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Rādīt papildu informāciju problēmu novēršanai.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nefiltrēti BLE dati</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Noņemiet visus filtrus no BLE skenera, lai parādītu visus pārraidītos BLE datus. Noderīgi, lai pievienotu atbalstu jauniem austiņu veidiem.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Saderības režīms</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automātiski ziņo par problēmām, piem., informāciju par lietotnes avāriju, lai es varētu izdomāt, kā to labot.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Saderības režīms</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Atspējojiet optimizācijas, lai uzlabotu saderību. Izmēģiniet šo, ja neredzat nekādus datus.</string>
     <string name="help_translate_label">Tulkošana</string>
     <string name="help_translate_description">Palīdziet tulkot šo lietotni savā iecienītajā valodā.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk-rMK/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 14e18b5b..ca131eb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Автоматско репродуцирање</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Започнете со репродукција на аудио кога уредот се носи.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Белешка за детекција на уво</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ако детекцијата на увото работи само за еден pod, ова е ограничување на Apple. Се детектира само \"примарниот pod\" (користен за микрофон). Конфигурирајте на Apple уреди: Поставки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Лажни податоци</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Прикажете лажни податоци, т.е. симулирајте уреди што не постојат.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Поставки за дебагирање</string>
-    <string name="settings_debug_description">Дополнителни поставки за помош при решавање проблеми со апликацијата.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Минимален квалитет на сигналот</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ако детекцијата на увото работи само за еден pod, ова е ограничување на Apple. Се детектира само \"примарниот pod\" (користен за микрофон). Конфигурирајте на Apple уреди: Поставки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Минимален квалитет на сигналот</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Минималниот квалитет на сигналот што уредот мора да го има за да се смета за ваш.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Автоматско поврзување</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ако Android не се поврзе автоматски, можеме и ние да го побараме тоа. Ова ќе ја постави поставката за режимот на мониторинг на \"Секогаш\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Општи прилагодувања што влијаат на целата апликација.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Благодарници</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматски извештаи за грешки</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматски пријавува проблеми, на пр. детали за пад на апликацијата за да можам да откријам како да го поправам.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Режим на дебагирање</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Прикажи дополнителни информации за решавање проблеми.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефилтрирани BLE податоци</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Отстранете ги сите филтри од BLE скенерот за да ги прикажете сите емитувани BLE податоци. Корисно за додавање поддршка за нови типови слушалки.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Режим на компатибилност</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматски пријавува проблеми, на пр. детали за пад на апликацијата за да можам да откријам како да го поправам.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Режим на компатибилност</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Оневозможете ги оптимизациите за да ја подобрите компатибилноста. Обидете се со ова ако не гледате никакви податоци.</string>
     <string name="help_translate_label">Превод</string>
     <string name="help_translate_description">Помогнете да ја преведете оваа апликација на вашиот омилен јазик.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 6dfcfd63..98a306e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">യാന്ത്രികമായി പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
     <string name="settings_autoplay_description">ഉപകരണം ധരിക്കുമ്പോൾ ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുക.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">ഇയർ ഡിറ്റക്ഷൻ കുറിപ്പ്</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">ഇയർ ഡിറ്റക്ഷൻ ഒരു പോഡിന് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂവെങ്കിൽ, ഇത് Apple-ന്റെ പരിമിതിയാണ്. \"പ്രൈമറി പോഡ്\" (മൈക്രോഫോണിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്) മാത്രമേ കണ്ടെത്തുകയുള്ളൂ. Apple ഉപകരണങ്ങളിൽ ക്രമീകരിക്കുക: ക്രമീകരണങ്ങൾ → Bluetooth → AirPods → മൈക്രോഫോൺ.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">വ്യാജ ഡാറ്റ</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">വ്യാജ ഡാറ്റ കാണിക്കുക, അതായത് നിലവിലില്ലാത്ത ഉപകരണങ്ങളെ അനുകരിക്കുക.</string>
-    <string name="settings_debug_label">ഡീബഗ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
-    <string name="settings_debug_description">ആപ്പിലെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന അധിക ക്രമീകരണങ്ങൾ.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">കുറഞ്ഞ സിഗ്നൽ നിലവാരം</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">ഇയർ ഡിറ്റക്ഷൻ ഒരു പോഡിന് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂവെങ്കിൽ, ഇത് Apple-ന്റെ പരിമിതിയാണ്. \"പ്രൈമറി പോഡ്\" (മൈക്രോഫോണിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്) മാത്രമേ കണ്ടെത്തുകയുള്ളൂ. Apple ഉപകരണങ്ങളിൽ ക്രമീകരിക്കുക: ക്രമീകരണങ്ങൾ → Bluetooth → AirPods → മൈക്രോഫോൺ.</string><string name="settings_signal_minimum_label">കുറഞ്ഞ സിഗ്നൽ നിലവാരം</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">ഒരു ഉപകരണം നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് കണക്കാക്കാൻ ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സിഗ്നൽ നിലവാരം.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റുചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്കും അത് അഭ്യർത്ഥിക്കാം. ഇത് മോണിറ്റർ മോഡ് ക്രമീകരണം \"എപ്പോഴും\" എന്നതിലേക്ക് സജ്ജമാക്കും.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">മുഴുവൻ ആപ്പിനെയും ബാധിക്കുന്ന പൊതുവായ മാറ്റങ്ങൾ.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">അംഗീകാരങ്ങൾ</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">യാന്ത്രിക ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">പ്രശ്നങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, ഉദാ. ആപ്പ് ക്രാഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ, അതുവഴി എനിക്കത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് കണ്ടെത്താനാകും.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">ഡീബഗ് മോഡ്</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അധിക വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുക.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാത്ത BLE ഡാറ്റ</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">എല്ലാ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്ത BLE ഡാറ്റയും കാണിക്കാൻ BLE സ്കാനറിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും ഫിൽട്ടറുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. പുതിയ ഹെഡ്‌ഫോൺ തരങ്ങൾക്കുള്ള പിന്തുണ ചേർക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">അനുയോജ്യത മോഡ്</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">പ്രശ്നങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, ഉദാ. ആപ്പ് ക്രാഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ, അതുവഴി എനിക്കത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് കണ്ടെത്താനാകും.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">അനുയോജ്യത മോഡ്</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">അനുയോജ്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റയൊന്നും കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.</string>
     <string name="help_translate_label">പരിഭാഷ</string>
     <string name="help_translate_description">ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുക.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml b/app/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 59c5adf5..15a208ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Автомат тоглуулах</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Төхөөрөмжийг зүүсэн үед дуу тоглуулалтыг эхлүүлнэ.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Чих илрүүлэлтийн тэмдэглэл</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Хэрэв чих илрүүлэлт зөвхөн нэг чихэвчинд ажиллаж байвал энэ нь Apple-ийн хязгаарлалт юм. Зөвхөн \"үндсэн чихэвч\" (микрофонд ашигладаг) илрүүлэгдэнэ. Apple төхөөрөмжүүд дээр тохируулах: Тохиргоо → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Хуурамч өгөгдөл</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Хуурамч өгөгдлийг харуулна, өөрөөр хэлбэл байхгүй төхөөрөмжүүдийг дуурайлган харуулна.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Дибаг тохиргоо</string>
-    <string name="settings_debug_description">Апп-тай холбоотой асуудлыг шийдвэрлэхэд туслах нэмэлт тохиргоонууд.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Дохионы хамгийн бага чанар</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Хэрэв чих илрүүлэлт зөвхөн нэг чихэвчинд ажиллаж байвал энэ нь Apple-ийн хязгаарлалт юм. Зөвхөн \"үндсэн чихэвч\" (микрофонд ашигладаг) илрүүлэгдэнэ. Apple төхөөрөмжүүд дээр тохируулах: Тохиргоо → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Дохионы хамгийн бага чанар</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Төхөөрөмж таных гэж тооцогдохын тулд байх ёстой дохионы хамгийн бага чанар.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Автомат холболт</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Хэрэв Android автоматаар холбогдохгүй бол бид ч бас хүсэлт гаргаж болно. Энэ нь хяналтын горимын тохиргоог \"Үргэлж\" болгож тохируулна.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Апп-н бүх хэсэгт нөлөөлөх ерөнхий тохируулгууд.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Талархал</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Автомат алдааны тайлан</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Апп-н ослын дэлгэрэнгүй мэдээлэл гэх мэт асуудлуудыг автоматаар мэдээлдэг бөгөөд ингэснээр би түүнийг хэрхэн засахаа олж мэдэх боломжтой.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Дибаг горим</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Асуудлыг шийдвэрлэхэд зориулж нэмэлт мэдээлэл харуулна.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Шүүлтүүргүй BLE өгөгдөл</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Бүх цацагдсан BLE өгөгдлийг харуулахын тулд BLE сканнерээс бүх шүүлтүүрийг арилгана. Шинэ төрлийн чихэвчний дэмжлэгийг нэмэхэд хэрэгтэй.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Тохиромжтой байдлын горим</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Апп-н ослын дэлгэрэнгүй мэдээлэл гэх мэт асуудлуудыг автоматаар мэдээлдэг бөгөөд ингэснээр би түүнийг хэрхэн засахаа олж мэдэх боломжтой.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Тохиромжтой байдлын горим</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Тохиромжтой байдлыг сайжруулахын тулд оновчлолыг идэвхгүй болгоно. Хэрэв та ямар ч өгөгдөл харахгүй байвал үүнийг туршиж үзнэ үү.</string>
     <string name="help_translate_label">Орчуулга</string>
     <string name="help_translate_description">Энэ апп-г дуртай хэл рүүгээ орчуулахад тусална уу.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 57e28cfb..45fb71d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ऑटो-प्ले</string>
     <string name="settings_autoplay_description">डिव्हाइस घातल्यावर ऑडिओ प्लेबॅक सुरू करा.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">कान ओळख टीप</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">कान ओळख फक्त एका पॉडसाठी काम करत असल्यास, ही Apple ची मर्यादा आहे. फक्त \"प्राथमिक पॉड\" (मायक्रोफोनसाठी वापरला जातो) ओळखला जातो. Apple डिव्हाइसवर कॉन्फिगर करा: सेटिंग्ज → ब्लूटूथ → AirPods → मायक्रोफोन.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">बनावट डेटा</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">बनावट डेटा दर्शवा, म्हणजे अस्तित्वात नसलेल्या डिव्हाइसची नक्कल करा.</string>
-    <string name="settings_debug_label">डीबग सेटिंग्ज</string>
-    <string name="settings_debug_description">अॅपमधील समस्यांचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी अतिरिक्त सेटिंग्ज.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">किमान सिग्नल गुणवत्ता</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">कान ओळख फक्त एका पॉडसाठी काम करत असल्यास, ही Apple ची मर्यादा आहे. फक्त \"प्राथमिक पॉड\" (मायक्रोफोनसाठी वापरला जातो) ओळखला जातो. Apple डिव्हाइसवर कॉन्फिगर करा: सेटिंग्ज → ब्लूटूथ → AirPods → मायक्रोफोन.</string><string name="settings_signal_minimum_label">किमान सिग्नल गुणवत्ता</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">डिव्हाइसला आपले मानण्यासाठी आवश्यक असलेली किमान सिग्नल गुणवत्ता.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ऑटो-कनेक्ट</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android आपोआप कनेक्ट होत नसल्यास, आम्ही देखील विनंती करू शकतो. हे मॉनिटर मोड सेटिंग \"नेहमी\" वर सेट करेल.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">संपूर्ण अॅपवर परिणाम करणारे सामान्य बदल.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">पोचपावती</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">स्वयंचलित बग अहवाल</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">समस्या स्वयंचलितपणे नोंदवते, उदा. अॅप क्रॅशबद्दल तपशील जेणेकरून मी ते कसे दुरुस्त करायचे हे शोधू शकेन.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">डीबग मोड</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">समस्यांचे निवारण करण्यासाठी अतिरिक्त माहिती दर्शवा.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">फिल्टर न केलेला BLE डेटा</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">सर्व प्रसारित BLE डेटा दर्शविण्यासाठी BLE स्कॅनरमधून कोणतेही फिल्टर काढून टाका. नवीन हेडफोन प्रकारांसाठी समर्थन जोडण्यासाठी उपयुक्त.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">सुसंगतता मोड</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">समस्या स्वयंचलितपणे नोंदवते, उदा. अॅप क्रॅशबद्दल तपशील जेणेकरून मी ते कसे दुरुस्त करायचे हे शोधू शकेन.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">सुसंगतता मोड</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">सुसंगतता सुधारण्यासाठी ऑप्टिमायझेशन अक्षम करा. तुम्हाला कोणताही डेटा दिसत नसल्यास हे वापरून पहा.</string>
     <string name="help_translate_label">भाषांतर</string>
     <string name="help_translate_description">हे अॅप तुमच्या आवडत्या भाषेत भाषांतरित करण्यात मदत करा.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 69b83680..71000156 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Main automatik</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Mulakan main balik audio apabila peranti dipakai.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota pengesanan telinga</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Jika pengesanan telinga hanya berfungsi untuk satu pod, ini adalah had Apple. Hanya \"pod utama\" (digunakan untuk mikrofon) yang dikesan. Konfigurasikan pada peranti Apple: Tetapan → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Data palsu</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Tunjukkan data palsu, iaitu, simulasi peranti yang tidak wujud.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Tetapan nyahpepijat</string>
-    <string name="settings_debug_description">Tetapan tambahan untuk membantu menyelesaikan masalah dengan apl.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Kualiti isyarat minimum</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Jika pengesanan telinga hanya berfungsi untuk satu pod, ini adalah had Apple. Hanya \"pod utama\" (digunakan untuk mikrofon) yang dikesan. Konfigurasikan pada peranti Apple: Tetapan → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Kualiti isyarat minimum</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Kualiti isyarat minimum yang peranti perlukan untuk dianggap sebagai milik anda.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Sambung automatik</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Jika Android tidak bersambung secara automatik, kami juga boleh memintanya. Ini akan menetapkan tetapan mod monitor kepada \"Sentiasa\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Penyesuaian umum yang mempengaruhi keseluruhan apl.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Penghargaan</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Laporan pepijat automatik</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Melaporkan isu secara automatik, cth. butiran mengenai ranap apl supaya saya boleh memikirkan cara untuk membetulkannya.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Mod nyahpepijat</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Tunjukkan maklumat tambahan untuk menyelesaikan masalah.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Data BLE tidak ditapis</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Alih keluar sebarang penapis daripada pengimbas BLE untuk menunjukkan semua data BLE yang disiarkan. Berguna untuk menambah sokongan bagi jenis fon kepala baharu.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Mod keserasian</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Melaporkan isu secara automatik, cth. butiran mengenai ranap apl supaya saya boleh memikirkan cara untuk membetulkannya.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Mod keserasian</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Nyahdayakan pengoptimuman untuk meningkatkan keserasian. Cuba ini jika anda tidak melihat sebarang data.</string>
     <string name="help_translate_label">Terjemahan</string>
     <string name="help_translate_description">Bantu terjemahkan apl ini ke dalam bahasa kegemaran anda.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml b/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
index de00b27c..e3906bc5 100644
--- a/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">အလိုအလြှောက်ဖွင့်ခြင်း</string>
     <string name="settings_autoplay_description">စက်ပစ္စည်းတပ်ဆင်သည့်အခါ အသံဖွင့်ခြင်းကို စတင်ပါ။</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">နားအာရုံခံမှုမှတ်ချက်</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">နားအာရုံခံမှုသည် pod တစ်ခုအတွက်သာအလုပ်လုပ်ပါက ၎င်းသည် Apple ကန့်သတ်ချက်ဖြစ်သည်။ \"အဓိက pod\" (မိုက်ခရိုဖုန်းအတွက်အသုံးပြုသော) ကိုသာ ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။ Apple စက်ပစ္စည်းများတွင် ပြင်ဆင်ပါ: ဆက်တင်များ → Bluetooth → AirPods → မိုက်ခရိုဖုန်း။</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">အချက်အလက်အတု</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">အချက်အလက်အတုကိုပြသပါ၊ ဆိုလိုသည်မှာ မရှိသောစက်ပစ္စည်းများကို အနုကရဏလုပ်ပါ။</string>
-    <string name="settings_debug_label">ချွတ်ယွင်းချက်ပြင်ဆင်ခြင်းဆက်တင်များ</string>
-    <string name="settings_debug_description">အက်ပ်နှင့်ပတ်သက်သော ပြဿနာများကိုဖြေရှင်းရာတွင် အထောက်အကူပြုမည့် နောက်ထပ်ဆက်တင်များ။</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">အနိမ့်ဆုံးအချက်ပြအရည်အသွေး</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">နားအာရုံခံမှုသည် pod တစ်ခုအတွက်သာအလုပ်လုပ်ပါက ၎င်းသည် Apple ကန့်သတ်ချက်ဖြစ်သည်။ \"အဓိက pod\" (မိုက်ခရိုဖုန်းအတွက်အသုံးပြုသော) ကိုသာ ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။ Apple စက်ပစ္စည်းများတွင် ပြင်ဆင်ပါ: ဆက်တင်များ → Bluetooth → AirPods → မိုက်ခရိုဖုန်း။</string><string name="settings_signal_minimum_label">အနိမ့်ဆုံးအချက်ပြအရည်အသွေး</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">သင့်စက်ပစ္စည်းဟု မှတ်ယူရန် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုတွင်ရှိရမည့် အနိမ့်ဆုံးအချက်ပြအရည်အသွေး။</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">အလိုအလြှောက်ချိတ်ဆက်ခြင်း</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android က အလိုအလြှောက်မချိတ်ဆက်ပါက ကျွန်ုပ်တို့လည်း တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ၎င်းသည် စောင့်ကြည့်မုဒ်ဆက်တင်ကို \"အမြဲတမ်း\" ဟု သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">အက်ပ်တစ်ခုလုံးကို သက်ရောက်မှုရှိသော ယေဘုယျပြင်ဆင်မှုများ။</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">ကျေးဇူးတင်လွှာ</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">အလိုအလြှောက်ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာများ</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">ပြဿနာများကို အလိုအလြှောက်အစီရင်ခံပါသည်၊ ဥပမာ အက်ပ်ပျက်ကျမှုအကြောင်းအသေးစိတ်များ၊ သို့မှသာ ၎င်းကိုမည်သို့ဖြေရှင်းရမည်ကို ကျွန်ုပ်သိရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">ချွတ်ယွင်းချက်ပြင်ဆင်ခြင်းမုဒ်</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">ပြဿနာများကိုဖြေရှင်းရန် နောက်ထပ်အချက်အလက်များပြသပါ။</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">စစ်ထုတ်မထားသော BLE ဒေတာ</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ထုတ်လွှင့်လိုက်သော BLE ဒေတာအားလုံးကိုပြသရန် BLE စကင်နာမှ စစ်ထုတ်မှုအားလုံးကိုဖယ်ရှားပါ။ နားကြပ်အမျိုးအစားအသစ်များအတွက် အထောက်အပံ့ထည့်သွင်းရာတွင် အသုံးဝင်သည်။</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">လိုက်ဖက်ညီမှုမုဒ်</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">ပြဿနာများကို အလိုအလြှောက်အစီရင်ခံပါသည်၊ ဥပမာ အက်ပ်ပျက်ကျမှုအကြောင်းအသေးစိတ်များ၊ သို့မှသာ ၎င်းကိုမည်သို့ဖြေရှင်းရမည်ကို ကျွန်ုပ်သိရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။</string><string name="settings_compatibility_mode_label">လိုက်ဖက်ညီမှုမုဒ်</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">လိုက်ဖက်ညီမှုကိုတိုးတက်စေရန် အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်မှုများကို ပိတ်ပါ။ သင်ဒေတာတစ်စုံတစ်ရာမတွေ့ပါက ဤအရာကိုစမ်းကြည့်ပါ။</string>
     <string name="help_translate_label">ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း</string>
     <string name="help_translate_description">ဤအက်ပ်ကို သင်အကြိုက်ဆုံးဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် ကူညီပါ။</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 45c8de68..d3722d45 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Spill av automatisk</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Spill av lyd når enheten er i bruk.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Merknad om øredeteksjon</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Hvis øredeteksjon bare fungerer for den ene poden, er dette en Apple-begrensning. Bare den \"primære poden\" (brukt til mikrofon) oppdages. Konfigurer på Apple-enheter: Innstillinger → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Falsk data</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Vis falsk data, dvs. simuler enheter som ikke eksisterer.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Feilsøkingsinnstillinger</string>
-    <string name="settings_debug_description">Ytterligere innstillinger til å hjelpe med feilsøking av problemer i appen.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimum signalkvalitet</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Hvis øredeteksjon bare fungerer for den ene poden, er dette en Apple-begrensning. Bare den \"primære poden\" (brukt til mikrofon) oppdages. Konfigurer på Apple-enheter: Innstillinger → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimum signalkvalitet</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimumssignalkvaliteten som en enhet må ha for å anses som din.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Autotilkobling</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Hvis Android ikke kobler til automatisk, kan vi spørre den om å gjøre det. Dette vil sette overvåkingsmodus-innstillingen til \"Alltid\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Generelle justeringer som påvirker hele appen.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Anerkjennelser</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatiske feilrapporter</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporterer problemer automatisk, f.eks. detaljer om en appkrasj slik at jeg kan finne ut hvordan jeg kan fikse det.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Feilsøkingsmodus</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Vis tilleggsinformasjon for å feilsøke problemer.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ufiltrert BLE-data</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Fjern eventuelle filtre fra BLE-skanneren for å vise alle kringkastede BLE-data. Nyttig for å kunne støtte nye hodetelefontyper.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitetsmodus</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporterer problemer automatisk, f.eks. detaljer om en appkrasj slik at jeg kan finne ut hvordan jeg kan fikse det.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitetsmodus</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Deaktiver optimaliseringer for å forbedre kompatibiliteten. Prøv dette hvis du ikke ser noen data.</string>
     <string name="help_translate_label">Oversettelse</string>
     <string name="help_translate_description">Hjelp til med å oversette denne appen til ditt favorittspråk.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 33e7799f..78e674ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">स्वत: प्ले</string>
     <string name="settings_autoplay_description">उपकरण लगाउँदा अडियो प्लेब्याक सुरु गर्नुहोस्।</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">कान पत्ता लगाउने नोट</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">यदि कान पत्ता लगाउने सुविधा एक पोडको लागि मात्र काम गर्छ भने, यो Apple सीमितता हो। माइक्रोफोनको लागि प्रयोग हुने \"प्राथमिक पोड\" मात्र पत्ता लगाइन्छ। Apple उपकरणहरूमा कन्फिगर गर्नुहोस्: सेटिङ → Bluetooth → AirPods → माइक्रोफोन।</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">नक्कली डाटा</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">नक्कली डाटा देखाउनुहोस्, अर्थात् अस्तित्वमा नभएका उपकरणहरूको नक्कल गर्नुहोस्।</string>
-    <string name="settings_debug_label">डिबग सेटिङहरू</string>
-    <string name="settings_debug_description">एपसँग सम्बन्धित समस्याहरू समाधान गर्न मद्दत गर्न अतिरिक्त सेटिङहरू।</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">न्यूनतम सिग्नल गुणस्तर</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">यदि कान पत्ता लगाउने सुविधा एक पोडको लागि मात्र काम गर्छ भने, यो Apple सीमितता हो। माइक्रोफोनको लागि प्रयोग हुने \"प्राथमिक पोड\" मात्र पत्ता लगाइन्छ। Apple उपकरणहरूमा कन्फिगर गर्नुहोस्: सेटिङ → Bluetooth → AirPods → माइक्रोफोन।</string><string name="settings_signal_minimum_label">न्यूनतम सिग्नल गुणस्तर</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">उपकरणलाई तपाइँको मान्नको लागि आवश्यक पर्ने न्यूनतम सिग्नल गुणस्तर।</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">स्वत: जडान</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">यदि एन्ड्रोइडले स्वचालित रूपमा जडान गर्दैन भने, हामी पनि अनुरोध गर्न सक्छौं। यसले मोनिटर मोड सेटिङलाई \"सधैं\" मा सेट गर्नेछ।</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">सम्पूर्ण एपलाई असर गर्ने सामान्य ट्वीकहरू।</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">स्वीकृतिहरू</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">स्वचालित बग रिपोर्टहरू</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">समस्याहरू स्वचालित रूपमा रिपोर्ट गर्दछ, उदाहरणका लागि एप क्र्यास बारे विवरणहरू ताकि म यसलाई कसरी समाधान गर्ने भनेर पत्ता लगाउन सकूँ।</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">डिबग मोड</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">समस्याहरू समाधान गर्न अतिरिक्त जानकारी देखाउनुहोस्।</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">फिल्टर नगरिएको BLE डाटा</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">सबै प्रसारित BLE डाटा देखाउन BLE स्क्यानरबाट कुनै पनि फिल्टरहरू हटाउनुहोस्। नयाँ हेडफोन प्रकारहरूको लागि समर्थन थप्न उपयोगी।</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">अनुकूलता मोड</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">समस्याहरू स्वचालित रूपमा रिपोर्ट गर्दछ, उदाहरणका लागि एप क्र्यास बारे विवरणहरू ताकि म यसलाई कसरी समाधान गर्ने भनेर पत्ता लगाउन सकूँ।</string><string name="settings_compatibility_mode_label">अनुकूलता मोड</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">अनुकूलता सुधार गर्न अप्टिमाइजेसनहरू असक्षम गर्नुहोस्। यदि तपाईंले कुनै डाटा देख्नुभएन भने यो प्रयास गर्नुहोस्।</string>
     <string name="help_translate_label">अनुवाद</string>
     <string name="help_translate_description">यो एपलाई आफ्नो मनपर्ने भाषामा अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्।</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5f7ac6a7..dc2def74 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatisch afspelen</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Start audioweergave wanneer het apparaat wordt gedragen.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Oordetectienotitie</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Als oordetectie slechts voor één pod werkt, is dit een beperking van Apple. Alleen de \"primaire pod\" (gebruikt voor de microfoon) wordt gedetecteerd. Configureer op Apple-apparaten: Instellingen → Bluetooth → AirPods → Microfoon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Nep gegevens</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Toon nepgegevens, d.w.z. simuleer apparaten die niet bestaan.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Foutopsporingsinstellingen</string>
-    <string name="settings_debug_description">Aanvullende instellingen voor het oplossen van problemen met de app.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimale signaalkwaliteit</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Als oordetectie slechts voor één pod werkt, is dit een beperking van Apple. Alleen de \"primaire pod\" (gebruikt voor de microfoon) wordt gedetecteerd. Configureer op Apple-apparaten: Instellingen → Bluetooth → AirPods → Microfoon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimale signaalkwaliteit</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">De minimale signaalkwaliteit die een apparaat nodig heeft om als je apparaat te worden beschouwd.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatisch verbinden</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Als Android niet automatisch verbinding maakt, kunnen we dat ook vragen. Hierdoor wordt de instelling van de monitormodus ingesteld op \'Altijd\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Algemene aanpassingen die de hele app beïnvloeden.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Dankbetuigingen</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatische bugrapporten</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporteert automatisch problemen, b.v. details over een app-crash, zodat ik kan uitzoeken hoe ik dit kan oplossen.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Foutopsporingsmodus</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Toon aanvullende informatie om problemen op te lossen.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ongefilterde BLE-gegevens</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Verwijder alle filters van de BLE-scanner om alle uitgezonden BLE-gegevens weer te geven. Handig om ondersteuning voor nieuwe hoofdtelefoontypes toe te voegen.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Compatibiliteitsmodus</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporteert automatisch problemen, b.v. details over een app-crash, zodat ik kan uitzoeken hoe ik dit kan oplossen.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Compatibiliteitsmodus</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Schakel optimalisaties uit om de compatibiliteit te verbeteren. Probeer dit als je geen gegevens ziet.</string>
     <string name="help_translate_label">Vertaling</string>
     <string name="help_translate_description">Help deze app te vertalen in je favoriete taal.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 98c8f3cd..5c8388f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatyczne odtwarzanie</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Rozpocznij odtwarzanie, gdy urządzenie jest założone.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Informacja o wykryciu ucha</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Jeśli wykrywanie w uchu działa tylko dla jednej słuchawki, jest to ograniczenie Apple. Wykrywana jest tylko „główna słuchawka” (używana do mikrofonu). Skonfiguruj na urządzeniach Apple: Ustawienia → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Fałszywe dane</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Wyświetla fałszywe dane, na przykłady symuluje urządzenie, które nie istnieje.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Ustawienia debugowania</string>
-    <string name="settings_debug_description">Dodatkowe ustawienia, które pomogą rozwiązać problemy z aplikacją.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimalna jakość sygnału</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Jeśli wykrywanie w uchu działa tylko dla jednej słuchawki, jest to ograniczenie Apple. Wykrywana jest tylko „główna słuchawka” (używana do mikrofonu). Skonfiguruj na urządzeniach Apple: Ustawienia → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimalna jakość sygnału</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimalna jakość sygnału, wymagana od urządzenia, aby zostało uznanym za twoje.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatyczne połączenie</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Jeśli Android nie połączy się automatycznie z urządzeniem, możemy go o to poprosić. Ustawi to tryb monitorowania na \"zawsze\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ogólne opcje, które mają wpływ na całą aplikację.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Podziękowania</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatyczne raportowanie błędów</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatyczne raportowanie problemów, na przykład w przypadku awarii aplikacji, tak aby można było łatwo ją naprawić.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Tryb debugowania</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Wyświetla dodatkowe informacje, w celu rozwiązania problemów.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Niefiltrowane dane BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Usuń wszystkie filtry ze skanera BLE, aby wyświetlić wszystkie transmitowane dane BLE. Przydatne, aby dodać obsługę nowych typów słuchawek.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Tryb kompatybilności</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatyczne raportowanie problemów, na przykład w przypadku awarii aplikacji, tak aby można było łatwo ją naprawić.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Tryb kompatybilności</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Wyłącza optymalizacje, aby poprawić kompatybilność. Wypróbuj, jeśli nie widzisz żadnych danych.</string>
     <string name="help_translate_label">Tłumaczenie</string>
     <string name="help_translate_description">Pomóż przetłumaczyć aplikację na twój ulubiony język.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 63db9ba7..99dc3ca7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Reprodução automática</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Inicie a reprodução de áudio quando o dispositivo estiver em uso.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota sobre detecção auricular</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Se a detecção auricular funcionar apenas para um fone, essa é uma limitação da Apple. Apenas o \"fone principal\" (usado para o microfone) é detectado. Configure em dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Microfone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Dados falsos</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostre dados falsos, ou seja, simule dispositivos que não existem.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Configurações de depuração</string>
-    <string name="settings_debug_description">Configurações adicionais para ajudar a solucionar problemas com o aplicativo.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualidade mínima do sinal</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Se a detecção auricular funcionar apenas para um fone, essa é uma limitação da Apple. Apenas o \"fone principal\" (usado para o microfone) é detectado. Configure em dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Microfone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Qualidade mínima do sinal</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">A qualidade mínima do sinal que um dispositivo precisa ter para ser considerado seu.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Conexão automática</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Se o Android não se conectar automaticamente, também podemos solicitá-lo. Isso definirá a configuração do modo de monitoramento para \"Sempre\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ajustes gerais que afetam todo o aplicativo.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimentos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Relatórios automáticos de bugs</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Relata problemas automaticamente, por exemplo. detalhes sobre uma falha de aplicativo para que eu possa descobrir como corrigi-lo.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modo de depuração</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostre informações adicionais para solucionar problemas.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dados BLE não filtrados</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Remova quaisquer filtros do scanner BLE para mostrar todos os dados BLE transmitidos. Útil para adicionar suporte para novos tipos de fones de ouvido.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Relata problemas automaticamente, por exemplo. detalhes sobre uma falha de aplicativo para que eu possa descobrir como corrigi-lo.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desative as otimizações para melhorar a compatibilidade. Tente isto se você não estiver vendo nenhum dado.</string>
     <string name="help_translate_label">Tradução</string>
     <string name="help_translate_description">Ajude a traduzir este aplicativo para seu idioma favorito.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index d98f1781..e3e4e0b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Reprodução automática</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Iniciar a reprodução de áudio quando o dispositivo é usado.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota sobre deteção de ouvido</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Se a deteção de ouvido funcionar apenas para um auricular, é uma limitação da Apple. Apenas o \"auricular principal\" (utilizado para o microfone) é detetado. Configure em dispositivos Apple: Definições → Bluetooth → AirPods → Microfone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Dados falsos</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mostrar dados falsos, ou seja, simular dispositivos que não existem.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Definições de depuração</string>
-    <string name="settings_debug_description">Definições adicionais para ajudar a resolver problemas com a aplicação.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualidade mínima do sinal</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Se a deteção de ouvido funcionar apenas para um auricular, é uma limitação da Apple. Apenas o \"auricular principal\" (utilizado para o microfone) é detetado. Configure em dispositivos Apple: Definições → Bluetooth → AirPods → Microfone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Qualidade mínima do sinal</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">A qualidade mínima do sinal que um dispositivo tem de ter para ser considerado seu.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Ligar automaticamente</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Se o Android não ligar automaticamente, também podemos pedi-lo. Isto irá definir a definição do modo de monitorização para \"Sempre\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ajustes gerais que afetam toda a aplicação.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimentos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Relatórios de erros automáticos</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Relata problemas automaticamente, p. ex., detalhes sobre uma falha da aplicação para que eu possa descobrir como corrigi-la.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modo de depuração</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mostrar informações adicionais para resolver problemas.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dados BLE não filtrados</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Remova quaisquer filtros do scanner BLE para mostrar todos os dados BLE transmitidos. Útil para adicionar suporte a novos tipos de auscultadores.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Relata problemas automaticamente, p. ex., detalhes sobre uma falha da aplicação para que eu possa descobrir como corrigi-la.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Desative as otimizações para melhorar a compatibilidade. Tente isto se não estiver a ver nenhuns dados.</string>
     <string name="help_translate_label">Tradução</string>
     <string name="help_translate_description">Ajude a traduzir esta aplicação para o seu idioma favorito.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
index 669c2ba0..eca9eb9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Play automatic</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Cumenzar la reproducziun audio cura che l\'apparat vegn purtà.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Remartga davart la recugnoschientscha da l\'ureglia</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Sche la recugnoschientscha da l\'ureglia funcziuna be per in singul pod, è quai ina restricziun dad Apple. Be il \"pod principal\" (duvrà per il microfon) vegn recugnuschì. Configurar sin apparats Apple: Configuraziun → Bluetooth → AirPods → Microfon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Datas fictivas</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mussar datas fictivas, pia simular apparats che n\'existan betg.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Configuraziuns da debugging</string>
-    <string name="settings_debug_description">Configuraziuns supplementaras per gidar a schliar problems cun l\'app.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualitad minimala dal signal</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Sche la recugnoschientscha da l\'ureglia funcziuna be per in singul pod, è quai ina restricziun dad Apple. Be il \"pod principal\" (duvrà per il microfon) vegn recugnuschì. Configurar sin apparats Apple: Configuraziun → Bluetooth → AirPods → Microfon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Qualitad minimala dal signal</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">La qualitad minimala dal signal che in apparat sto avair per vegnir considerà sco Voss.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Connectar automaticamain</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Sche Android na connecta betg automaticamain, pudain nus dumandar era. Quai metta la configuraziun dal modus da surveglianza sin \"Adina\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Adattaziuns generalas che concernan l\'entira app.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Remerciaments</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Raports da bugs automatics</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raporta automaticamain problems, p.ex. detagls davart in crash da l\'app, uschia che jau poss chapir co reparar quai.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modus da debugging</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mussar infurmaziuns supplementaras per schliar problems.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datas BLE betg filtradas</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Allontanar tut ils filters dal scanner BLE per mussar tut las datas BLE emessas. Utila per agiuntar support per novs tips da cularins.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modus da cumpatibilitad</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raporta automaticamain problems, p.ex. detagls davart in crash da l\'app, uschia che jau poss chapir co reparar quai.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modus da cumpatibilitad</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Deactivar optimaziuns per meglierar la cumpatibilitad. Empruvai quai sche Vus na visais naginas datas.</string>
     <string name="help_translate_label">Translaziun</string>
     <string name="help_translate_description">Gidar a translatar questa app en Vossa lingua preferida.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 268b9d35..bf3fd8e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Redare automată</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Porniți redarea audio când dispozitivul este purtat.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Notă despre detectarea urechii</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Dacă detectarea urechii funcționează doar pentru o cască, aceasta este o limitare Apple. Doar \"căștile principale\" (folosite pentru microfon) sunt detectate. Configurați pe dispozitivele Apple: Setări → Bluetooth → AirPods → Microfon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Date false</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Afișați date false, ex: simulați dispozitive care nu există.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Setări de depanare</string>
-    <string name="settings_debug_description">Setări suplimentare pentru a ajuta la depanarea problemelor cu aplicația.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Calitatea minimă a semnalului</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Dacă detectarea urechii funcționează doar pentru o cască, aceasta este o limitare Apple. Doar \"căștile principale\" (folosite pentru microfon) sunt detectate. Configurați pe dispozitivele Apple: Setări → Bluetooth → AirPods → Microfon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Calitatea minimă a semnalului</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Calitatea minimă a semnalului pe care trebuie să o aibă un dispozitiv trebuie să fie considerată a dvs.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Conectare automată</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Dacă Android nu se conectează automat, îl putem întreba și noi. Aceasta va seta setarea modului monitorizare la „Întotdeauna”.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ajustări generale care afectează întreaga aplicație.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Mulțumiri</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Rapoarte automate de erori</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raportează automat probleme, ex: detalii despre o blocare a aplicației, astfel încât să îmi dau seama cum să o rezolv.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modul de depanare</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Afișați informații suplimentare pentru a remedia problemele.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Date BLE nefiltrate</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Eliminați toate filtrele din scanerul BLE pentru a afișa toate datele BLE difuzate. Util pentru a adăuga suport pentru noile tipuri de căști.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Mod de compatibilitate</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raportează automat probleme, ex: detalii despre o blocare a aplicației, astfel încât să îmi dau seama cum să o rezolv.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Mod de compatibilitate</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Dezactivați optimizările pentru a îmbunătăți compatibilitatea. Încercați acest lucru dacă nu vedeți nicio dată.</string>
     <string name="help_translate_label">Traducere</string>
     <string name="help_translate_description">Ajută la traducerea acestei aplicații în limba ta preferată.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9b247575..9583e6bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Автовоспроизведение</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Включение воспроизведения аудио при начале использования устройства.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Уведомление об обнаружении уха</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Если обнаружение уха работает только для одного наушника, это ограничение Apple. Обнаруживается только \"основной наушник\" (используемый для микрофона). Настроить на устройствах Apple: Настройки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Пустые данные</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Показывать пустые данные, например, симулировать устройства, которые не существуют.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Настройки отладки</string>
-    <string name="settings_debug_description">Дополнительные настройки для решения проблем с помощью приложения.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Минимальное качество сигнала</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Если обнаружение уха работает только для одного наушника, это ограничение Apple. Обнаруживается только \"основной наушник\" (используемый для микрофона). Настроить на устройствах Apple: Настройки → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Минимальное качество сигнала</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Минимальное качество сигнала, необходимое устройству, чтобы оно опознавалось как Ваше.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Автоподключение</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Если Android не подключается автоматически, мы можем послать ему запрос. Это установит режим мониторинга на \'Всегда\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Общие настройки, влияющие на всё приложение.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Благодарности</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматические отчёты об ошибках</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматические отчёты об ошибках, например, детали сбоя приложения, которые могут помочь решению проблемы.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Режим отладки</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Показать дополнительную информацию для проблемных вопросов.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефильтрованные данные BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Удалите все фильтры из сканера BLE, чтобы показать все переданные данные BLE. Может помочь при добавлении поддержки новых типов наушников.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Режим совместимости</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматические отчёты об ошибках, например, детали сбоя приложения, которые могут помочь решению проблемы.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Режим совместимости</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Отключите оптимизацию для улучшения совместимости. Попробуйте это, если не видите данных.</string>
     <string name="help_translate_label">Перевод</string>
     <string name="help_translate_description">Помогите перевести приложение на Ваш язык.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml
index 6e0629b0..22b7e5b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Riprodutzione automàtica</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Aviatzia sa riprodutzione de s\'àudio cando su dispositivu est indossadu.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Nota subra su riconoschimentu de s\'origra</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Si su riconoschimentu de s\'origra funtzionat isceti pro una corfita, custa est una limitatzione de Apple. Isceti sa \"corfita printzipale\" (impreada pro su micròfonu) est riconnota. Cunfigura in dispositivos Apple: Impostatziones → Bluetooth → AirPods → Micròfonu.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Datos farsos</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Mustra datos farsos, est a nàrrere, simula dispositivos chi non esistint.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Cunfiguratziones de debug</string>
-    <string name="settings_debug_description">Cunfiguratziones agiuntivas pro agiudare a risòlvere problemas cun s\'app.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Calidade mìnima de su signale</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Si su riconoschimentu de s\'origra funtzionat isceti pro una corfita, custa est una limitatzione de Apple. Isceti sa \"corfita printzipale\" (impreada pro su micròfonu) est riconnota. Cunfigura in dispositivos Apple: Impostatziones → Bluetooth → AirPods → Micròfonu.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Calidade mìnima de su signale</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Sa calidade mìnima de su signale chi unu dispositivu depet àere pro èssere cunsideradu tuo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Cullegamentu automàticu</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Si Android non si cullegat in automàticu, ddu podimus pregontare nois etotu. Custu at a impostare sa cunfiguratzione de sa modalidade de monitoràgiu a \'Sèmper\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Modìficas generales chi influentzias totu s\'app.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Rengratziamentos</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Reportes de errores automàticos</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Reportat problemas in automàticu, es. detàllios de un\'arrestu anòmalu de s\'app, aici potzo cumprèndere comente ddu risòlvere.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modalidade debug</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Mustra informatziones agiuntivas pro risòlvere problemas.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datos BLE no filtrados</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Boga cale si siat filtru dae s\'iscaner BLE pro mustrare totu is datos BLE trasmìtidos. Ùtile pro agiùnghere suportu pro tipos de corfitas noos.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modalidade de cumpatibilidade</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Reportat problemas in automàticu, es. detàllios de un\'arrestu anòmalu de s\'app, aici potzo cumprèndere comente ddu risòlvere.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modalidade de cumpatibilidade</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Disativa otimizatziones pro megiorare sa cumpatibilidade. Proa custu si non ses bidende perunu datu.</string>
     <string name="help_translate_label">Tradutzione</string>
     <string name="help_translate_description">Agiuda a traduire custa app in sa limba tua preferida.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml b/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
index fc8c4f19..d1302d19 100644
--- a/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ස්වයංක්‍රීයව වාදනය කරන්න</string>
     <string name="settings_autoplay_description">උපාංගය පැළඳ සිටින විට ශ්‍රව්‍ය නැවත වාදනය ආරම්භ කරන්න.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">කන් හඳුනාගැනීමේ සටහන</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">කන් හඳුනාගැනීම එක් පොඩ් එකක් සඳහා පමණක් ක්‍රියා කරන්නේ නම්, මෙය Apple සීමාවකි. \"ප්‍රාථමික පොඩ්\" (මයික්‍රෆෝනය සඳහා භාවිතා වන) පමණක් හඳුනාගනී. Apple උපාංගවල සකසන්න: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">ව්‍යාජ දත්ත</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">ව්‍යාජ දත්ත පෙන්වන්න, එනම් නොපවතින උපාංග අනුකරණය කරන්න.</string>
-    <string name="settings_debug_label">දෝෂහරණ සැකසුම්</string>
-    <string name="settings_debug_description">යෙදුමේ ගැටළු නිරාකරණයට උදව් කිරීමට අමතර සැකසුම්.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">අවම සංඥා ගුණත්වය</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">කන් හඳුනාගැනීම එක් පොඩ් එකක් සඳහා පමණක් ක්‍රියා කරන්නේ නම්, මෙය Apple සීමාවකි. \"ප්‍රාථමික පොඩ්\" (මයික්‍රෆෝනය සඳහා භාවිතා වන) පමණක් හඳුනාගනී. Apple උපාංගවල සකසන්න: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">අවම සංඥා ගුණත්වය</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">උපාංගයක් ඔබේ යැයි සැලකීමට තිබිය යුතු අවම සංඥා ගුණත්වය.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වන්න</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ නොවන්නේ නම්, අපටද එය ඉල්ලා සිටිය හැක. මෙය නිරීක්ෂණ ප්‍රකාර සැකසුම \'සෑමවිටම\' ලෙස සකසනු ඇත.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">සමස්ත යෙදුමට බලපාන සාමාන්‍ය වෙනස් කිරීම්.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">ස්තූතිය</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">ස්වයංක්‍රීය දෝෂ වාර්තා</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">ගැටළු ස්වයංක්‍රීයව වාර්තා කරයි, උදා: යෙදුම් බිඳවැටීමක් පිළිබඳ විස්තර, එවිට මට එය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේදැයි සොයාගත හැකිය.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">දෝෂහරණ ප්‍රකාරය</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">ගැටළු නිරාකරණයට අමතර තොරතුරු පෙන්වන්න.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">පෙරහන් නොකළ BLE දත්ත</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">සියලුම විකාශනය වූ BLE දත්ත පෙන්වීමට BLE ස්කෑනරයෙන් ඕනෑම පෙරහනක් ඉවත් කරන්න. නව හෙඩ්ෆෝන් වර්ග සඳහා සහාය එක් කිරීමට ප්‍රයෝජනවත් වේ.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">ගැළපුම් ප්‍රකාරය</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">ගැටළු ස්වයංක්‍රීයව වාර්තා කරයි, උදා: යෙදුම් බිඳවැටීමක් පිළිබඳ විස්තර, එවිට මට එය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේදැයි සොයාගත හැකිය.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">ගැළපුම් ප්‍රකාරය</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">ගැළපුම වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ප්‍රශස්තකරණයන් අක්‍රීය කරන්න. ඔබ කිසිදු දත්තයක් නොදකිනුයේ නම් මෙය උත්සාහ කරන්න.</string>
     <string name="help_translate_label">පරිවර්තනය</string>
     <string name="help_translate_description">මෙම යෙදුම ඔබගේ ප්‍රියතම භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට උදව් වන්න.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 8f7c5cc8..8e632f83 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatické prehrávanie</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Spustite prehrávanie zvuku, keď je zariadenie nosené.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Poznámka k detekcii ucha</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ak detekcia ucha funguje iba pre jedno slúchadlo, je to obmedzenie Apple. Detegované je iba \"primárne slúchadlo\" (používané pre mikrofón). Konfigurujte na zariadeniach Apple: Nastavenia → Bluetooth → AirPods → Mikrofón.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Falošné údaje</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Zobrazovať falošné údaje, t. j. simulovať neexistujúce zariadenia.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Nastavenia ladenia</string>
-    <string name="settings_debug_description">Ďalšie nastavenia na pomoc pri riešení problémov s aplikáciou.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimálna kvalita signálu</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ak detekcia ucha funguje iba pre jedno slúchadlo, je to obmedzenie Apple. Detegované je iba \"primárne slúchadlo\" (používané pre mikrofón). Konfigurujte na zariadeniach Apple: Nastavenia → Bluetooth → AirPods → Mikrofón.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimálna kvalita signálu</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimálna kvalita signálu, ktorú zariadenie musí mať, aby sa považovalo za vaše.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Automatické pripojenie</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ak sa Android nepripojí automaticky, môžeme ho o to požiadať. Toto nastaví režim monitora na „Vždy“.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Všeobecné vylepšenia, ktoré ovplyvňujú celú aplikáciu.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Poďakovania</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatické hlásenia chýb</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automaticky hlási problémy, napr. podrobnosti o zlyhaní aplikácie, aby som mohol zistiť, ako to opraviť.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Režim ladenia</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Zobrazte ďalšie informácie na riešenie problémov.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nefiltrované údaje BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Odstráňte všetky filtre zo skenera BLE, aby sa zobrazili všetky vysielané údaje BLE. Užitočné na pridanie podpory pre nové typy slúchadiel.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Režim kompatibility</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Automaticky hlási problémy, napr. podrobnosti o zlyhaní aplikácie, aby som mohol zistiť, ako to opraviť.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Režim kompatibility</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Zakázať optimalizáciu na zlepšenie kompatibility. Skúste to, ak nevidíte žiadne údaje.</string>
     <string name="help_translate_label">Preklad</string>
     <string name="help_translate_description">Pomôžte preložiť túto aplikáciu do svojho obľúbeného jazyka.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 5ebd368a..88b6b29c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Samodejno predvajanje</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Začni predvajanje zvoka, ko je naprava nošena.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Opomba o zaznavi ušesa</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Če zaznava ušesa deluje samo za eno slušalko, je to omejitev Apple. Zaznana je samo \"primarna slušalka\" (uporabljena za mikrofon). Konfigurirajte na napravah Apple: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Lažni podatki</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Pokaži lažne podatke, tj. simuliraj naprave, ki ne obstajajo.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Nastavitve za odpravljanje napak</string>
-    <string name="settings_debug_description">Dodatne nastavitve za pomoč pri odpravljanju težav z aplikacijo.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimalna kakovost signala</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Če zaznava ušesa deluje samo za eno slušalko, je to omejitev Apple. Zaznana je samo \"primarna slušalka\" (uporabljena za mikrofon). Konfigurirajte na napravah Apple: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimalna kakovost signala</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Minimalna kakovost signala, ki jo mora imeti naprava, da se šteje za vašo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Samodejna povezava</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Če se Android ne poveže samodejno, ga lahko tudi mi vprašamo. To bo nastavilo način spremljanja na \"Vedno\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Splošne prilagoditve, ki vplivajo na celotno aplikacijo.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Zahvale</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Samodejna poročila o napakah</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Samodejno poroča o težavah, npr. podrobnosti o zrušitvi aplikacije, da lahko ugotovim, kako jo popraviti.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Način za odpravljanje napak</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Pokaži dodatne informacije za odpravljanje težav.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Nefiltrirani podatki BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Odstranite vse filtre iz optičnega bralnika BLE, da prikažete vse oddane podatke BLE. Uporabno za dodajanje podpore za nove vrste slušalk.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Način združljivosti</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Samodejno poroča o težavah, npr. podrobnosti o zrušitvi aplikacije, da lahko ugotovim, kako jo popraviti.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Način združljivosti</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Onemogočite optimizacije za izboljšanje združljivosti. Poskusite to, če ne vidite nobenih podatkov.</string>
     <string name="help_translate_label">Prevajanje</string>
     <string name="help_translate_description">Pomagajte prevesti to aplikacijo v svoj najljubši jezik.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 2c226ac5..f0e4d04f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Luaj automatikisht</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Nis riprodhimin e audios kur pajisja vihet në përdorim.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Shënim mbi zbulimin e veshit</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Nëse zbulimi i veshit funksionon vetëm për një kufje, kjo është një kufizim i Apple. Vetëm \"kufjja kryesore\" (e përdorur për mikrofonin) zbulohet. Konfiguroni në pajisjet Apple: Cilësimet → Bluetooth → AirPods → Mikrofoni.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Të dhëna false</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Shfaq të dhëna false, d.m.th., simulo pajisje që nuk ekzistojnë.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Cilësimet e korrigjimit</string>
-    <string name="settings_debug_description">Cilësime shtesë për të ndihmuar në zgjidhjen e problemeve me aplikacionin.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Cilësia minimale e sinjalit</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Nëse zbulimi i veshit funksionon vetëm për një kufje, kjo është një kufizim i Apple. Vetëm \"kufjja kryesore\" (e përdorur për mikrofonin) zbulohet. Konfiguroni në pajisjet Apple: Cilësimet → Bluetooth → AirPods → Mikrofoni.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Cilësia minimale e sinjalit</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Cilësia minimale e sinjalit që një pajisje duhet të ketë për t\'u konsideruar e juaja.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Lidhu automatikisht</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Nëse Android nuk lidhet automatikisht, ne mund t\'i kërkojmë gjithashtu. Kjo do të vendosë cilësimin e modalitetit të monitorimit në \'Gjithmonë\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Rregullime të përgjithshme që ndikojnë në të gjithë aplikacionin.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Mirënjohje</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Raporte automatike të gabimeve</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raporton automatikisht problemet, p.sh. detaje mbi një ndërprerje të aplikacionit në mënyrë që të mund të kuptoj se si ta rregulloj.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Modaliteti i korrigjimit</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Shfaq informacion shtesë për të zgjidhur problemet.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Të dhëna BLE të pafiltruara</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Hiq çdo filtër nga skaneri BLE për të shfaqur të gjitha të dhënat e transmetuara BLE. E dobishme për të shtuar mbështetje për lloje të reja kufjesh.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Modaliteti i përputhshmërisë</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Raporton automatikisht problemet, p.sh. detaje mbi një ndërprerje të aplikacionit në mënyrë që të mund të kuptoj se si ta rregulloj.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Modaliteti i përputhshmërisë</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Çaktivizo optimizimet për të përmirësuar përputhshmërinë. Provojeni këtë nëse nuk po shihni asnjë të dhënë.</string>
     <string name="help_translate_label">Përkthimi</string>
     <string name="help_translate_description">Ndihmoni në përkthimin e këtij aplikacioni në gjuhën tuaj të preferuar.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 666f72c5..cfe7db96 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Аутоматска репродукција</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Покрените аудио репродукцију када се уређај носи.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Напомена о детекцији уха</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ако детекција уха ради само за једну слушалицу, то је ограничење Apple-а. Детектује се само \"примарна слушалица\" (која се користи за микрофон). Подесите на Apple уређајима: Подешавања → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Лажни подаци</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Прикажи лажне податке, тј. симулирајте уређаје који не постоје.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Подешавања за отклањање грешака</string>
-    <string name="settings_debug_description">Додатна подешавања за помоћ при отклањању проблема са апликацијом.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Минимални квалитет сигнала</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ако детекција уха ради само за једну слушалицу, то је ограничење Apple-а. Детектује се само \"примарна слушалица\" (која се користи за микрофон). Подесите на Apple уређајима: Подешавања → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Минимални квалитет сигнала</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Минимални квалитет сигнала који уређај мора да има да би се сматрао вашим.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Аутоматско повезивање</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ако се Android не повеже аутоматски, можемо и ми то да затражимо. Ово ће поставити режим надгледања на „Увек”.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Општа подешавања која утичу на целу апликацију.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Захвалнице</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Аутоматски извештаји о грешкама</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Аутоматски пријављује проблеме, нпр. детаље о паду апликације како бих могао да схватим како да то поправим.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Режим отклањања грешака</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Прикажи додатне информације за отклањање проблема.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефилтрирани BLE подаци</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Уклоните све филтере из BLE скенера да бисте приказали све емитоване BLE податке. Корисно за додавање подршке за нове типове слушалица.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Режим компатибилности</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Аутоматски пријављује проблеме, нпр. детаље о паду апликације како бих могао да схватим како да то поправим.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Режим компатибилности</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Онемогућите оптимизације да бисте побољшали компатибилност. Покушајте ово ако не видите никакве податке.</string>
     <string name="help_translate_label">Превод</string>
     <string name="help_translate_description">Помозите у превођењу ове апликације на ваш омиљени језик.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index b2b20eef..086336d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Automatisk uppspelning</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Starta ljuduppspelning när enheten bärs.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Örondetektionsnotering</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Om örondetektering bara fungerar för en snäcka, är detta en Apple-begränsning. Bara den \"primära snäckan\" (som används för mikrofonen) detekteras. Konfigurera på Apple-enheter: Inställningar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Falska data</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Visa falska data, dvs. simulera enheter som inte finns.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Felsökningsinställningar</string>
-    <string name="settings_debug_description">Ytterligare inställningar för att hjälpa till att felsöka problem med appen.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minsta signalkvalitet</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Om örondetektering bara fungerar för en snäcka, är detta en Apple-begränsning. Bara den \"primära snäckan\" (som används för mikrofonen) detekteras. Konfigurera på Apple-enheter: Inställningar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minsta signalkvalitet</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Den minsta signalkvalitet som en enhet måste ha för att betraktas som din.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Anslut automatiskt</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Om Android inte ansluter automatiskt kan vi också be den. Detta ställer in övervakningsläget på \"Alltid\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Allmänna justeringar som påverkar hela appen.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Tack till</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatiska felrapporter</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporterar automatiskt problem, t.ex. detaljer om en appkrasch så att jag kan ta reda på hur jag åtgärdar det.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Felsökningsläge</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Visa ytterligare information för att felsöka problem.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ofiltrerad BLE-data</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Ta bort alla filter från BLE-skannern för att visa all sänd BLE-data. Användbart för att lägga till stöd för nya hörlurstyper.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitetsläge</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporterar automatiskt problem, t.ex. detaljer om en appkrasch så att jag kan ta reda på hur jag åtgärdar det.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Kompatibilitetsläge</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Inaktivera optimeringar för att förbättra kompatibiliteten. Prova detta om du inte ser någon data.</string>
     <string name="help_translate_label">Översättning</string>
     <string name="help_translate_description">Hjälp till att översätta den här appen till ditt favoritspråk.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index eefc4c6e..79850133 100644
--- a/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Cheza kiotomatiki</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Anzisha uchezaji wa sauti kifaa kinapovaliwa.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Maelezo ya utambuzi wa sikio</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Ikiwa utambuzi wa sikio unafanya kazi kwa ganda moja tu, hii ni kizuizi cha Apple. Ganda \"kuu\" pekee (linalotumiwa kwa kipaza sauti) linatambuliwa. Sanidi kwenye vifaa vya Apple: Mipangilio → Bluetooth → AirPods → Kipaza sauti.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Data bandia</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Onyesha data bandia, yaani, iga vifaa ambavyo havipo.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Mipangilio ya utatuzi</string>
-    <string name="settings_debug_description">Mipangilio ya ziada kusaidia kutatua matatizo na programu.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Ubora wa chini wa mawimbi</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Ikiwa utambuzi wa sikio unafanya kazi kwa ganda moja tu, hii ni kizuizi cha Apple. Ganda \"kuu\" pekee (linalotumiwa kwa kipaza sauti) linatambuliwa. Sanidi kwenye vifaa vya Apple: Mipangilio → Bluetooth → AirPods → Kipaza sauti.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Ubora wa chini wa mawimbi</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Ubora wa chini wa mawimbi ambao kifaa kinahitaji kuwa nao ili kuzingatiwa kuwa chako.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Unganisha kiotomatiki</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Ikiwa Android haiunganishi kiotomatiki, tunaweza kuiuliza pia. Hii itaweka mpangilio wa hali ya ufuatiliaji kuwa \'Kila mara\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Marekebisho ya jumla yanayoathiri programu nzima.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Shukrani</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Ripoti za hitilafu za kiotomatiki</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Huripoti matatizo kiotomatiki, k.m. maelezo kuhusu kuacha kufanya kazi kwa programu ili niweze kujua jinsi ya kuyarekebisha.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Hali ya utatuzi</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Onyesha maelezo ya ziada kutatua matatizo.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Data ya BLE isiyochujwa</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Ondoa vichujio vyovyote kutoka kwa skana ya BLE ili kuonyesha data yote ya BLE iliyotangazwa. Inafaa kuongeza usaidizi kwa aina mpya za vipokea sauti.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Hali ya uoanifu</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Huripoti matatizo kiotomatiki, k.m. maelezo kuhusu kuacha kufanya kazi kwa programu ili niweze kujua jinsi ya kuyarekebisha.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Hali ya uoanifu</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Zima uboreshaji ili kuboresha uoanifu. Jaribu hii ikiwa huoni data yoyote.</string>
     <string name="help_translate_label">Tafsiri</string>
     <string name="help_translate_description">Saidia kutafsiri programu hii katika lugha yako uipendayo.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 6556626a..dd04cf14 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">தானியங்கு இயக்கம்</string>
     <string name="settings_autoplay_description">சாதனம் அணியும்போது ஆடியோ இயக்கத்தைத் தொடங்கு.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">காது கண்டறிதல் குறிப்பு</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">காது கண்டறிதல் ஒரு பாட்க்கு மட்டுமே வேலை செய்தால், இது Apple வரம்பு. \"முதன்மை பாட்\" (ஒலிபெருக்கிக்கு பயன்படுத்தப்படும்) மட்டுமே கண்டறியப்படும். Apple சாதனங்களில் அமைக்கவும்: அமைப்புகள் → புளூடூத் → AirPods → ஒலிபெருக்கி.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">போலித் தரவு</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">போலித் தரவைக் காட்டு, அதாவது இல்லாத சாதனங்களைப் போலியாக உருவாக்கு.</string>
-    <string name="settings_debug_label">பிழைத்திருத்த அமைப்புகள்</string>
-    <string name="settings_debug_description">ஆப்ஸில் உள்ள சிக்கல்களைச் சரிசெய்ய உதவும் கூடுதல் அமைப்புகள்.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">குறைந்தபட்ச சிக்னல் தரம்</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">காது கண்டறிதல் ஒரு பாட்க்கு மட்டுமே வேலை செய்தால், இது Apple வரம்பு. \"முதன்மை பாட்\" (ஒலிபெருக்கிக்கு பயன்படுத்தப்படும்) மட்டுமே கண்டறியப்படும். Apple சாதனங்களில் அமைக்கவும்: அமைப்புகள் → புளூடூத் → AirPods → ஒலிபெருக்கி.</string><string name="settings_signal_minimum_label">குறைந்தபட்ச சிக்னல் தரம்</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">ஒரு சாதனம் உங்களுடையதாகக் கருதப்படுவதற்குத் தேவையான குறைந்தபட்ச சிக்னல் தரம்.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">தானியங்கு இணைப்பு</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">ஆண்ட்ராய்டு தானாக இணைக்கவில்லை என்றால், நாமும் அதைக் கேட்கலாம். இது கண்காணிப்பு முறை அமைப்பை \'எப்போதும்\' என அமைக்கும்.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">முழு ஆப்ஸையும் பாதிக்கும் பொதுவான மாற்றங்கள்.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">நன்றிகள்</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">தானியங்கி பிழை அறிக்கைகள்</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">சிக்கல்களைத் தானாகவே புகாரளிக்கிறது, எ.கா. ஆப்ஸ் செயலிழப்பு குறித்த விவரங்கள், அதனால் அதை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முடியும்.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">பிழைத்திருத்த முறை</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">சிக்கல்களைச் சரிசெய்ய கூடுதல் தகவலைக் காட்டு.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">வடிகட்டப்படாத BLE தரவு</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ஒளிபரப்பப்பட்ட எல்லா BLE தரவையும் காட்ட BLE ஸ்கேனரிலிருந்து எந்த வடிப்பான்களையும் அகற்று. புதிய ஹெட்ஃபோன் வகைகளுக்கான ஆதரவைச் சேர்க்க இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">இணக்கத்தன்மை முறை</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">சிக்கல்களைத் தானாகவே புகாரளிக்கிறது, எ.கா. ஆப்ஸ் செயலிழப்பு குறித்த விவரங்கள், அதனால் அதை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முடியும்.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">இணக்கத்தன்மை முறை</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">இணக்கத்தன்மையை மேம்படுத்த மேம்படுத்தல்களை முடக்கு. நீங்கள் எந்தத் தரவையும் பார்க்கவில்லை என்றால் இதை முயற்சிக்கவும்.</string>
     <string name="help_translate_label">மொழிபெயர்ப்பு</string>
     <string name="help_translate_description">இந்த ஆப்ஸை உங்களுக்குப் பிடித்த மொழியில் மொழிபெயர்க்க உதவுங்கள்.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
index a6271c18..b5eceb6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">ఆటో ప్లే</string>
     <string name="settings_autoplay_description">పరికరం ధరించినప్పుడు ఆడియో ప్లేబ్యాక్ ప్రారంభించండి.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">చెవి గుర్తింపు గమనిక</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">చెవి గుర్తింపు ఒక పాడ్‌కు మాత్రమే పని చేస్తే, ఇది Apple పరిమితి. \"ప్రాథమిక పాడ్\" (మైక్రోఫోన్ కోసం ఉపయోగించబడేది) మాత్రమే గుర్తించబడుతుంది. Apple పరికరాలలో కాన్ఫిగర్ చేయండి: సెట్టింగ్‌లు → బ్లూటూత్ → AirPods → మైక్రోఫోన్.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">నకిలీ డేటా</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">నకిలీ డేటాను చూపించు, అనగా, ఉనికిలో లేని పరికరాలను అనుకరించండి.</string>
-    <string name="settings_debug_label">డీబగ్ సెట్టింగ్‌లు</string>
-    <string name="settings_debug_description">యాప్‌తో సమస్యలను పరిష్కరించడంలో సహాయపడటానికి అదనపు సెట్టింగ్‌లు.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">కనీస సిగ్నల్ నాణ్యత</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">చెవి గుర్తింపు ఒక పాడ్‌కు మాత్రమే పని చేస్తే, ఇది Apple పరిమితి. \"ప్రాథమిక పాడ్\" (మైక్రోఫోన్ కోసం ఉపయోగించబడేది) మాత్రమే గుర్తించబడుతుంది. Apple పరికరాలలో కాన్ఫిగర్ చేయండి: సెట్టింగ్‌లు → బ్లూటూత్ → AirPods → మైక్రోఫోన్.</string><string name="settings_signal_minimum_label">కనీస సిగ్నల్ నాణ్యత</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">ఒక పరికరం మీదిగా పరిగణించబడటానికి అవసరమైన కనీస సిగ్నల్ నాణ్యత.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">ఆటో కనెక్ట్</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android స్వయంచాలకంగా కనెక్ట్ కాకపోతే, మేము కూడా అడగవచ్చు. ఇది మానిటర్ మోడ్ సెట్టింగ్‌ను \'ఎల్లప్పుడూ\'కి సెట్ చేస్తుంది.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">మొత్తం యాప్‌ను ప్రభావితం చేసే సాధారణ సర్దుబాట్లు.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">కృతజ్ఞతలు</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">స్వయంచాలక బగ్ నివేదికలు</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">సమస్యలను స్వయంచాలకంగా నివేదిస్తుంది, ఉదా. యాప్ క్రాష్ వివరాలు తద్వారా దాన్ని ఎలా పరిష్కరించాలో నేను గుర్తించగలను.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">డీబగ్ మోడ్</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">సమస్యలను పరిష్కరించడానికి అదనపు సమాచారాన్ని చూపించు.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ఫిల్టర్ చేయని BLE డేటా</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">అన్ని ప్రసారం చేయబడిన BLE డేటాను చూపించడానికి BLE స్కానర్ నుండి ఏదైనా ఫిల్టర్‌లను తీసివేయండి. కొత్త హెడ్‌ఫోన్ రకాలకు మద్దతు జోడించడానికి ఉపయోగపడుతుంది.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">అనుకూలత మోడ్</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">సమస్యలను స్వయంచాలకంగా నివేదిస్తుంది, ఉదా. యాప్ క్రాష్ వివరాలు తద్వారా దాన్ని ఎలా పరిష్కరించాలో నేను గుర్తించగలను.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">అనుకూలత మోడ్</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">అనుకూలతను మెరుగుపరచడానికి ఆప్టిమైజేషన్‌లను నిలిపివేయండి. మీరు ఏ డేటాను చూడకపోతే దీన్ని ప్రయత్నించండి.</string>
     <string name="help_translate_label">అనువాదం</string>
     <string name="help_translate_description">ఈ యాప్‌ను మీ ఇష్టమైన భాషలోకి అనువదించడంలో సహాయపడండి.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 87cdcb51..e22614b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">เล่นอัตโนมัติ</string>
     <string name="settings_autoplay_description">เริ่มเล่นเสียงเมื่อสวมใส่อุปกรณ์</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">หมายเหตุการตรวจจับหู</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">หากการตรวจจับหูทำงานเพียงข้างเดียว นี่เป็นข้อจำกัดของ Apple เฉพาะ \"พ็อดหลัก\" (ที่ใช้สำหรับไมโครโฟน) เท่านั้นที่จะถูกตรวจจับ ตั้งค่าบนอุปกรณ์ Apple: การตั้งค่า → Bluetooth → AirPods → ไมโครโฟน</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">ข้อมูลปลอม</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">แสดงข้อมูลปลอม เช่น จำลองอุปกรณ์ที่ไม่มีอยู่จริง</string>
-    <string name="settings_debug_label">การตั้งค่าดีบัก</string>
-    <string name="settings_debug_description">การตั้งค่าเพิ่มเติมเพื่อช่วยแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับแอป</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">คุณภาพสัญญาณขั้นต่ำ</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">หากการตรวจจับหูทำงานเพียงข้างเดียว นี่เป็นข้อจำกัดของ Apple เฉพาะ \"พ็อดหลัก\" (ที่ใช้สำหรับไมโครโฟน) เท่านั้นที่จะถูกตรวจจับ ตั้งค่าบนอุปกรณ์ Apple: การตั้งค่า → Bluetooth → AirPods → ไมโครโฟน</string><string name="settings_signal_minimum_label">คุณภาพสัญญาณขั้นต่ำ</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">คุณภาพสัญญาณขั้นต่ำที่อุปกรณ์ต้องมีเพื่อให้ถือว่าเป็นของคุณ</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">เชื่อมต่ออัตโนมัติ</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">หาก Android ไม่เชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ เราสามารถขอให้เชื่อมต่อได้เช่นกัน ซึ่งจะตั้งค่าโหมดติดตามเป็น \'เสมอ\'</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">การปรับแต่งทั่วไปที่ส่งผลต่อทั้งแอป</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">กิตติกรรมประกาศ</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">รายงานข้อบกพร่องอัตโนมัติ</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">รายงานปัญหาโดยอัตโนมัติ เช่น รายละเอียดเกี่ยวกับข้อขัดข้องของแอป เพื่อให้ฉันสามารถหาวิธีแก้ไขได้</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">โหมดดีบัก</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">แสดงข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหา</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ข้อมูล BLE ที่ไม่ได้กรอง</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ลบตัวกรองใดๆ ออกจากเครื่องสแกน BLE เพื่อแสดงข้อมูล BLE ที่ออกอากาศทั้งหมด มีประโยชน์ในการเพิ่มการรองรับหูฟังประเภทใหม่ๆ</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">โหมดความเข้ากันได้</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">รายงานปัญหาโดยอัตโนมัติ เช่น รายละเอียดเกี่ยวกับข้อขัดข้องของแอป เพื่อให้ฉันสามารถหาวิธีแก้ไขได้</string><string name="settings_compatibility_mode_label">โหมดความเข้ากันได้</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">ปิดใช้งานการเพิ่มประสิทธิภาพเพื่อปรับปรุงความเข้ากันได้ ลองใช้วิธีนี้หากคุณไม่เห็นข้อมูลใดๆ</string>
     <string name="help_translate_label">การแปล</string>
     <string name="help_translate_description">ช่วยแปลแอปนี้เป็นภาษาที่คุณชื่นชอบ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index eee0ff46..d3f35846 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Otomatik oynat</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Aygıt takıldığında sesi oynatmaya başlar.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Kulak algılama notu</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Kulak algılama yalnızca bir kulaklık için çalışıyorsa bu bir Apple sınırlamasıdır. Yalnızca \"birincil kulaklık\" (mikrofon için kullanılan) algılanır. Apple cihazlarında yapılandırın: Ayarlar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Sahte veri</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Sahte veri gösterir ve örnek olarak var olmayan aygıtları taklit eder.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Hata ayıklama ayarları</string>
-    <string name="settings_debug_description">Uygulamayla ilgili sorunları gidermeye yardımcı olacak ek ayarlar.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimum sinyal kalitesi</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Kulak algılama yalnızca bir kulaklık için çalışıyorsa bu bir Apple sınırlamasıdır. Yalnızca \"birincil kulaklık\" (mikrofon için kullanılan) algılanır. Apple cihazlarında yapılandırın: Ayarlar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimum sinyal kalitesi</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Bir aygıtın size ait olduğunun anlaşılması için sahip olması gereken minimum sinyal kalitesi.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Otomatik bağlan</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Android otomatik olarak bağlanmazsa, bizde sorabiliriz. Monitör modu ayarı \'Her Zaman\' olarak ayarlanacaktır.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Uygulamayı etkileyen genel ince ayarlar.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Teşekkürler</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Otomatik hata raporları</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Sorunları otomatik olarak bildirir, ör. uygulama çökmesiyle ilgili ayrıntılı bilgiler. Böylece nasıl düzelteceğimi bulabilirim.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Hata ayıklama modu</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Sorunları gidermek için ek bilgileri gösterir.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtrelenmemiş BLE verileri</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Yayınlanan tüm BLE verilerini göstermek için BLE tarayıcısından tüm filtreleri kaldırır. Yeni kulaklık türlerini desteklemek için kullanışlıdır.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Uyumluluk modu</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Sorunları otomatik olarak bildirir, ör. uygulama çökmesiyle ilgili ayrıntılı bilgiler. Böylece nasıl düzelteceğimi bulabilirim.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Uyumluluk modu</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Uyumluluğu iyileştirmek için optimizasyonları devre dışı bırakın. Herhangi bir veri görmüyorsanız bunu deneyin.</string>
     <string name="help_translate_label">Çeviri</string>
     <string name="help_translate_description">Uygulamayı favori dilinize tercüme etmeye yardımcı olun.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 7007005a..96b38667 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Автовідтворення</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Почати відтворення коли ви одягли навушники.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Примітка про виявлення вуха</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Якщо виявлення вуха працює лише для одного навушника, це обмеження Apple. Виявляється лише \"головний навушник\" (який використовується для мікрофона). Налаштуйте на пристроях Apple: Параметри → Bluetooth → AirPods → Мікрофон.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Підроблені дані</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Показувати підроблені дані, коли, наприклад, імітуються пристрої яких не існує.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Налаштування налагодження</string>
-    <string name="settings_debug_description">Додаткові налаштування для допомоги у розвʼязанні проблем з додатком.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Мінімальна якість сигналу</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Якщо виявлення вуха працює лише для одного навушника, це обмеження Apple. Виявляється лише \"головний навушник\" (який використовується для мікрофона). Налаштуйте на пристроях Apple: Параметри → Bluetooth → AirPods → Мікрофон.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Мінімальна якість сигналу</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Мінімальний рівень сигналу, щоб вважалося що пристрій ваш.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Автопід\'єднання</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Якщо Android не підʼєднує навушники автоматично, додаток може попросити зробити це. Ця опція встановить \"Режим відстеження\" в стан \"Завжди\".</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Загальні функції, що впливають на всю програму.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Подяки</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматичні звіти про помилки</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматично повідомляти про проблеми, наприклад, деталі про збій програми, щоб я міг зрозуміти, як це виправити.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Режим налагодження</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Відображення додаткової інформації щодо помилок.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Нефільтровані дані BLE</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Видалити всі фільтри зі сканера BLE, щоб показувати всі передані дані BLE. Корисно для додавання підтримки нових типів навушників.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Режим сумісності</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Автоматично повідомляти про проблеми, наприклад, деталі про збій програми, щоб я міг зрозуміти, як це виправити.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Режим сумісності</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Вимкнути оптимізацію для покращення сумісності. Спробуйте це, якщо ви не бачите жодних даних.</string>
     <string name="help_translate_label">Переклад</string>
     <string name="help_translate_description">Допоможи перекласти цей додаток вашою улюбленою мовою.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
index 8b1d52de..253d3d69 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">خودکار پلے</string>
     <string name="settings_autoplay_description">آلہ پہنا ہونے پر آڈیو پلے بیک شروع کریں۔</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">کان کی شناخت کا نوٹ</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">اگر کان کی شناخت صرف ایک پوڈ کے لئے کام کرتی ہے تو یہ Apple کی حد ہے۔ صرف \"بنیادی پوڈ\" (مائیکروفون کے لئے استعمال ہونے والا) کا پتہ چلتا ہے۔ Apple آلات پر ترتیب دیں: سیٹنگز → بلوٹوتھ → AirPods → مائیکروفون۔</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">جعلی ڈیٹا</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">جعلی ڈیٹا دکھائیں، یعنی ایسے آلات کی تقلید کریں جو موجود نہیں ہیں۔</string>
-    <string name="settings_debug_label">ڈیبگ سیٹنگز</string>
-    <string name="settings_debug_description">ایپ کے مسائل کو حل کرنے میں مدد کے لئے اضافی سیٹنگز۔</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">کم از کم سگنل کا معیار</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">اگر کان کی شناخت صرف ایک پوڈ کے لئے کام کرتی ہے تو یہ Apple کی حد ہے۔ صرف \"بنیادی پوڈ\" (مائیکروفون کے لئے استعمال ہونے والا) کا پتہ چلتا ہے۔ Apple آلات پر ترتیب دیں: سیٹنگز → بلوٹوتھ → AirPods → مائیکروفون۔</string><string name="settings_signal_minimum_label">کم از کم سگنل کا معیار</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">کم از کم سگنل کا معیار جو کسی آلہ کو آپ کا سمجھا جانے کے لئے درکار ہے۔</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">خودکار کنیکٹ</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">اگر اینڈرائیڈ خود بخود منسلک نہیں ہوتا ہے، تو ہم بھی اس سے پوچھ سکتے ہیں۔ یہ مانیٹر موڈ سیٹنگ کو \'ہمیشہ\' پر سیٹ کر دے گا۔</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">عام تبدیلیاں جو پوری ایپ کو متاثر کرتی ہیں۔</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">اعترافات</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">خودکار بگ رپورٹس</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">مسائل کی خود بخود اطلاع دیتا ہے، مثلاً ایپ کریش کی تفصیلات تاکہ میں اسے ٹھیک کرنے کا طریقہ معلوم کر سکوں۔</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">ڈیبگ موڈ</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">مسائل کو حل کرنے کے لئے اضافی معلومات دکھائیں۔</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">غیر فلٹر شدہ BLE ڈیٹا</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">تمام نشر شدہ BLE ڈیٹا کو دکھانے کے لئے BLE اسکینر سے کوئی بھی فلٹر ہٹا دیں۔ نئے ہیڈ فون کی اقسام کے لئے مدد شامل کرنے کے لئے مفید ہے۔</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">مطابقت موڈ</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">مسائل کی خود بخود اطلاع دیتا ہے، مثلاً ایپ کریش کی تفصیلات تاکہ میں اسے ٹھیک کرنے کا طریقہ معلوم کر سکوں۔</string><string name="settings_compatibility_mode_label">مطابقت موڈ</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">مطابقت کو بہتر بنانے کے لئے اصلاحات کو غیر فعال کریں۔ اگر آپ کو کوئی ڈیٹا نظر نہیں آرہا ہے تو اسے آزمائیں۔</string>
     <string name="help_translate_label">ترجمہ</string>
     <string name="help_translate_description">اس ایپ کو اپنی پسندیدہ زبان میں ترجمہ کرنے میں مدد کریں۔</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
index bf94b8ce..5c45e841 100644
--- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Avtomatik ijro etish</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Qurilma taqilganda audio ijro etishni boshlang.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Quloq aniqlash eslatmasi</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Agar quloq aniqlash faqat bitta pod uchun ishlasa, bu Apple cheklovi. Faqat \"asosiy pod\" (mikrofon uchun ishlatiladigan) aniqlanadi. Apple qurilmalarida sozlang: Sozlamalar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Soxta ma\'lumotlar</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Soxta ma\'lumotlarni ko\'rsating, ya\'ni mavjud bo\'lmagan qurilmalarni taqlid qiling.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Nosozliklarni tuzatish sozlamalari</string>
-    <string name="settings_debug_description">Ilova bilan bog\'liq muammolarni bartaraf etishga yordam beradigan qo\'shimcha sozlamalar.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Minimal signal sifati</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Agar quloq aniqlash faqat bitta pod uchun ishlasa, bu Apple cheklovi. Faqat \"asosiy pod\" (mikrofon uchun ishlatiladigan) aniqlanadi. Apple qurilmalarida sozlang: Sozlamalar → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Minimal signal sifati</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Qurilma sizniki deb hisoblanishi uchun kerak bo\'lgan minimal signal sifati.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Avtomatik ulanish</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Agar Android avtomatik ravishda ulanmasa, biz ham so\'rashimiz mumkin. Bu monitoring rejimi sozlamasini \"Har doim\" ga o\'rnatadi.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Butun ilovaga ta\'sir qiluvchi umumiy sozlamalar.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Minnatdorchiliklar</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Avtomatik xato hisobotlari</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Muammolarni avtomatik ravishda xabar qiladi, masalan, ilova ishdan chiqishi haqidagi tafsilotlar, shunda men uni qanday tuzatishni aniqlay olaman.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Nosozliklarni tuzatish rejimi</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Muammolarni bartaraf etish uchun qo\'shimcha ma\'lumotlarni ko\'rsatish.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtrlanmagan BLE ma\'lumotlari</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Barcha uzatiladigan BLE ma\'lumotlarini ko\'rsatish uchun BLE skaneridan har qanday filtrlarni olib tashlang. Yangi naushnik turlarini qo\'llab-quvvatlash uchun foydali.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Moslik rejimi</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Muammolarni avtomatik ravishda xabar qiladi, masalan, ilova ishdan chiqishi haqidagi tafsilotlar, shunda men uni qanday tuzatishni aniqlay olaman.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Moslik rejimi</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Moslikni yaxshilash uchun optimallashtirishlarni o\'chirib qo\'ying. Agar hech qanday ma\'lumot ko\'rmayotgan bo\'lsangiz, buni sinab ko\'ring.</string>
     <string name="help_translate_label">Tarjima</string>
     <string name="help_translate_description">Ushbu ilovani sevimli tilingizga tarjima qilishga yordam bering.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 890b7c44..5600b174 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Tự động phát</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Bắt đầu phát lại âm thanh khi thiết bị được đeo.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Ghi chú nhận diện tai</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Nếu tính năng nhận diện tai chỉ hoạt động cho một bên, đây là giới hạn của Apple. Chỉ \"pod chính\" (dùng cho micrô) được nhận diện. Cấu hình trên thiết bị Apple: Cài đặt → Bluetooth → AirPods → Micrô.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Dữ liệu giả</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Hiển thị dữ liệu giả, tức là mô phỏng các thiết bị không tồn tại.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Cài đặt gỡ lỗi</string>
-    <string name="settings_debug_description">Cài đặt bổ sung để giúp khắc phục sự cố với ứng dụng.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Chất lượng tín hiệu tối thiểu</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Nếu tính năng nhận diện tai chỉ hoạt động cho một bên, đây là giới hạn của Apple. Chỉ \"pod chính\" (dùng cho micrô) được nhận diện. Cấu hình trên thiết bị Apple: Cài đặt → Bluetooth → AirPods → Micrô.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Chất lượng tín hiệu tối thiểu</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Chất lượng tín hiệu tối thiểu mà một thiết bị cần phải được coi là của bạn.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Tự động kết nối</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Nếu Android không tự động kết nối, chúng ta cũng có thể hỏi nó. Thao tác này sẽ đặt cài đặt chế độ màn hình thành \'Luôn luôn\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Các chỉnh sửa chung ảnh hưởng đến toàn bộ ứng dụng.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Đóng góp và cảm ơn</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Báo cáo lỗi tự động</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Tự động báo cáo các vấn đề, ví dụ: thông tin chi tiết về sự cố ứng dụng để tôi có thể tìm ra cách khắc phục.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Chế độ kiểm tra sửa lỗi</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Hiển thị thông tin bổ sung để khắc phục sự cố.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dữ liệu BLE chưa được lọc</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Xóa mọi bộ lọc khỏi máy quét BLE để hiển thị tất cả dữ liệu BLE đã phát. Hữu ích để thêm hỗ trợ cho các loại tai nghe mới.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Chế độ tương thích</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Tự động báo cáo các vấn đề, ví dụ: thông tin chi tiết về sự cố ứng dụng để tôi có thể tìm ra cách khắc phục.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Chế độ tương thích</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Tắt tối ưu hóa để cải thiện khả năng tương thích. Hãy thử điều này nếu bạn không thấy bất kỳ dữ liệu nào.</string>
     <string name="help_translate_label">Dịch</string>
     <string name="help_translate_description">Giúp dịch ứng dụng này sang ngôn ngữ yêu thích của bạn.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d57a1317..ceaf64d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">自动播放</string>
     <string name="settings_autoplay_description">戴在耳上时自动开始音频播放</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">耳机探测通知</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">如果耳朵检测只能用于一个耳机，这是苹果限制。只检测到“主耳机”(用于麦克风)。 在苹果设备上配置：设置 → 蓝牙 → AirPoods → 麦克风。</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">假数据</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">显示伪造的数据，即模拟不存在的设备</string>
-    <string name="settings_debug_label">调试设置</string>
-    <string name="settings_debug_description">帮助解决应用程序问题的其他设置</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">最低信号质量</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">如果耳朵检测只能用于一个耳机，这是苹果限制。只检测到“主耳机”(用于麦克风)。 在苹果设备上配置：设置 → 蓝牙 → AirPoods → 麦克风。</string><string name="settings_signal_minimum_label">最低信号质量</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">判断可能是您的设备的最低信号质量。</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">自动连接</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">如果安卓未自动连接，应用会自动询问。这会将监控模式设为“始终”</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">影响整个应用的一般性设置。</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">鸣谢</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">自动反馈错误</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">自动报告问题，例如应用崩溃的详细信息，方便我进行修复</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">调试模式</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">显示额外信息以帮助调试故障。</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">未经过滤的 BLE 数据</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">完全解除蓝牙低功耗（BLE）扫描器上的过滤器，以显示被广播的全部 BLE 数据。可用于了解和新增更多耳机型号的支持。</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">兼容模式</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">自动报告问题，例如应用崩溃的详细信息，方便我进行修复</string><string name="settings_compatibility_mode_label">兼容模式</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">禁用优化以提高兼容性，请在未看到任何数据时尝试此操作</string>
     <string name="help_translate_label">翻译</string>
     <string name="help_translate_description">帮助翻译本应用</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 6a8ea654..a97bd26a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">自動播放</string>
     <string name="settings_autoplay_description">佩戴到耳上時自動播放。</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">入耳偵測提示</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">如果入耳偵測只對其中一隻耳機有效，這是 Apple 的限制。只有「主耳機」(用作麥克風) 會被偵測。可在 Apple 裝置中設定：設定 → 藍牙 → AirPods → 麥克風。</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">假資料</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">顯示假資料，模擬不存在的裝置。</string>
-    <string name="settings_debug_label">偵錯設定</string>
-    <string name="settings_debug_description">一個能協助這個應用程式疑難排解的附加設定。</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">最低訊號品質</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">如果入耳偵測只對其中一隻耳機有效，這是 Apple 的限制。只有「主耳機」(用作麥克風) 會被偵測。可在 Apple 裝置中設定：設定 → 藍牙 → AirPods → 麥克風。</string><string name="settings_signal_minimum_label">最低訊號品質</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">可以被認為是您的裝置的最低訊號品質。</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">自動連線</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">如果 Android 不會自動連線，我們也可以要求它。這將把監視模式設定為「一律」。</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">影響整個應用程式的一般調校。</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">致謝</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">自動回報錯誤</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">自動報告問題，例如應用程式當機細節，我也可以指出如何修復。</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">偵錯模式</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">顯示附加資訊以疑難排解問題。</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">未過濾的低功耗藍牙資料</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">移除低功耗藍牙掃描器的任何過濾器，以顯示所有廣播的低功耗藍牙資料。對增加新耳機類型的支援很有用。</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">相容性模式</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">自動報告問題，例如應用程式當機細節，我也可以指出如何修復。</string><string name="settings_compatibility_mode_label">相容性模式</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">停用電池效能最佳化以提高相容性，請在未看到任何資料時開啟。</string>
     <string name="help_translate_label">翻譯</string>
     <string name="help_translate_description">協助翻譯為您的最愛語言。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index bd838fbb..0a8b20df 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">自動播放</string>
     <string name="settings_autoplay_description">佩戴到耳上時自動播放。</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">耳朵偵測提示</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">若耳朵偵測僅對其中一隻耳機有效，這是 Apple 的限制。只有「主要耳機」（用作麥克風的那一隻）會被偵測。可在 Apple 裝置中設定：設定 → 藍牙 → AirPods → 麥克風。</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">假資料</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">顯示假資料，模擬不存在的裝置。</string>
-    <string name="settings_debug_label">偵錯設定</string>
-    <string name="settings_debug_description">一個能協助這個應用程式疑難排解的附加設定。</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">最低訊號品質</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">若耳朵偵測僅對其中一隻耳機有效，這是 Apple 的限制。只有「主要耳機」（用作麥克風的那一隻）會被偵測。可在 Apple 裝置中設定：設定 → 藍牙 → AirPods → 麥克風。</string><string name="settings_signal_minimum_label">最低訊號品質</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">可以被認為是您的裝置的最低訊號品質。</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">自動連線</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">如果 Android 不會自動連線，我們也可以要求它。這將把監視模式設定為「一律」。</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">影響整個應用程式的一般調校。</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">致謝</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">自動回報錯誤</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">自動報告問題，例如應用程式當機細節，我也可以指出如何修復。</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">偵錯模式</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">顯示附加資訊以疑難排解問題。</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">未過濾的低功耗藍牙資料</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">移除低功耗藍牙掃描器的任何過濾器，以顯示所有廣播的低功耗藍牙資料。對增加新耳機類型的支援很有用。</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">相容性模式</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">自動報告問題，例如應用程式當機細節，我也可以指出如何修復。</string><string name="settings_compatibility_mode_label">相容性模式</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">停用電池效能最佳化以提高相容性，請在未看到任何資料時開啟。</string>
     <string name="help_translate_label">翻譯</string>
     <string name="help_translate_description">協助翻譯為您的最愛語言。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zu/strings.xml b/app/src/main/res/values-zu/strings.xml
index e50ec64c..29de4011 100644
--- a/app/src/main/res/values-zu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zu/strings.xml
@@ -49,12 +49,7 @@
     <string name="settings_autopplay_label">Dlala ngokuzenzakalela</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Qala ukudlala umsindo lapho idivayisi igqokiwe.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Inothi lokutholwa kwendlebe</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_description">Uma ukutholwa kwendlebe kusebenza kuphela nge-pod eyodwa, lokhu kuwumkhawulo we-Apple. Kuphela \"i-pod eyinhloko\" (esetshenziswa yemakrofoni) etholakala. Lungiselela kumadivayisi e-Apple: Izilungiselelo → Bluetooth → AirPods → Imakrofoni.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Idatha mbumbulu</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Bonisa idatha mbumbulu, okungukuthi, lingisa amadivayisi angekho.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Izilungiselelo zokulungisa amaphutha</string>
-    <string name="settings_debug_description">Izilungiselelo ezengeziwe zokusiza ukuxazulula izinkinga ngohlelo lokusebenza.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Izinga elincane lesignali</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_description">Uma ukutholwa kwendlebe kusebenza kuphela nge-pod eyodwa, lokhu kuwumkhawulo we-Apple. Kuphela \"i-pod eyinhloko\" (esetshenziswa yemakrofoni) etholakala. Lungiselela kumadivayisi e-Apple: Izilungiselelo → Bluetooth → AirPods → Imakrofoni.</string><string name="settings_signal_minimum_label">Izinga elincane lesignali</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">Izinga elincane lesignali okufanele idivayisi ibe nalo ukuze ibhekwe njengeyakho.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Xhuma ngokuzenzakalela</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Uma i-Android ingaxhumeki ngokuzenzakalela, singayicela nayo. Lokhu kuzosetha isethingi yemodi yokuqapha ibe \'Njalo\'.</string>
@@ -117,12 +112,7 @@
     <string name="settings_general_description">Ukulungiswa okujwayelekile okuthinta lonke uhlelo lokusebenza.</string>
     <string name="settings_acknowledgements_label">Ukubonga</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Imibiko yeziphazamisi ezenzakalelayo</string>
-    <string name="settings_debug_autoreports_description">Ibika ngokuzenzakalela izinkinga, isb. imininingwane ngokuphahlazeka kohlelo lokusebenza ukuze ngikwazi ukuthola ukuthi ngingakulungisa kanjani.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Imodi yokulungisa amaphutha</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Bonisa ulwazi olwengeziwe ukuxazulula izinkinga.</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Idatha ye-BLE engahlungiwe</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Susa noma yiziphi izihlungi kusithwebuli se-BLE ukuze ubonise yonke idatha ye-BLE esakazwayo. Iwusizo ukwengeza ukusekelwa kwezinhlobo ezintsha zamahedfoni.</string>
-    <string name="settings_compatibility_mode_label">Imodi yokuhambisana</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">Ibika ngokuzenzakalela izinkinga, isb. imininingwane ngokuphahlazeka kohlelo lokusebenza ukuze ngikwazi ukuthola ukuthi ngingakulungisa kanjani.</string><string name="settings_compatibility_mode_label">Imodi yokuhambisana</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Khubaza ukuthuthukiswa ukuze uthuthukise ukuhambisana. Zama lokhu uma ungaboni noma iyiphi idatha.</string>
     <string name="help_translate_label">Ukuhumusha</string>
     <string name="help_translate_description">Siza ukuhumusha lolu hlelo lokusebenza olimini lwakho oluthandayo.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 7955e737..4e97961c 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -56,10 +56,6 @@
     <string name="settings_start_music_on_wear_description">Always tries to play music when you put your pods on, even after a manual pause.</string>
     <string name="settings_eardetection_info_label">Ear detection note</string>
     <string name="settings_eardetection_info_description">If ear detection only works for one pod, this is an Apple limitation. Only the \"primary pod\" (used for microphone) is detected. Configure on Apple devices: Settings → Bluetooth → AirPods → Microphone.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Fake data</string>
-    <string name="settings_fake_data_description">Show fake data, i.e., simulate devices that don\’t exist.</string>
-    <string name="settings_debug_label">Debug settings</string>
-    <string name="settings_debug_description">Additional settings to help troubleshoot issues with the app.</string>
     <string name="settings_signal_minimum_label">Minimum signal quality</string>
     <string name="settings_signal_minimum_description">The minimum signal quality that a device needs to have to be considered yours.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Auto connect</string>
@@ -135,11 +131,6 @@
 
     <string name="settings_debug_autoreports_label">Automatic bug reports</string>
     <string name="settings_debug_autoreports_description">Automatically reports issues, e.g. details on an app crash so I can figure out how to fix it.</string>
-    <string name="settings_debug_mode_label">Debug mode</string>
-    <string name="settings_debug_mode_description">Show additional information to troubleshoot issues.</string>
-
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Unfiltered BLE data</string>
-    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Remove any filters from the BLE scanner to show all broadcasted BLE data. Useful to add support for new headphone types.</string>
 
     <string name="settings_compatibility_mode_label">Compatibility mode</string>
     <string name="settings_compatibility_mode_description">Disable optimizations to improve compatibility. Try this if you are not seeing any data.</string>
diff --git a/app/src/test/java/eu/darken/capod/common/debug/BugsTest.kt b/app/src/test/java/eu/darken/capod/common/debug/BugsTest.kt
index 881ed3ae..45a9edf8 100644
--- a/app/src/test/java/eu/darken/capod/common/debug/BugsTest.kt
+++ b/app/src/test/java/eu/darken/capod/common/debug/BugsTest.kt
@@ -14,9 +14,23 @@ class BugsTest : BaseTest() {
     @AfterEach
     fun cleanup() {
         Bugs.reporter = null
+        Bugs.isDebug.value = false
         Logging.clearAll()
     }
 
+    @Test
+    fun `isDebug defaults to false`() {
+        Bugs.isDebug.value shouldBe false
+    }
+
+    @Test
+    fun `isDebug can be toggled`() {
+        Bugs.isDebug.value = true
+        Bugs.isDebug.value shouldBe true
+        Bugs.isDebug.value = false
+        Bugs.isDebug.value shouldBe false
+    }
+
     @Test
     fun `report does not throw if logging fails`() {
         Logging.clearAll()
diff --git a/app/src/test/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModelTest.kt b/app/src/test/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModelTest.kt
index d0c21326..6b09d622 100644
--- a/app/src/test/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModelTest.kt
+++ b/app/src/test/java/eu/darken/capod/main/ui/overview/OverviewViewModelTest.kt
@@ -3,7 +3,7 @@ package eu.darken.capod.main.ui.overview
 import eu.darken.capod.common.TimeSource
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.BluetoothDevice2
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.BluetoothManager2
-import eu.darken.capod.common.debug.DebugSettings
+import eu.darken.capod.common.debug.Bugs
 import eu.darken.capod.common.permissions.Permission
 import eu.darken.capod.common.upgrade.UpgradeRepo
 import eu.darken.capod.main.core.GeneralSettings
@@ -49,7 +49,6 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
     private lateinit var deviceMonitor: DeviceMonitor
     private lateinit var permissionTool: PermissionTool
     private lateinit var generalSettings: GeneralSettings
-    private lateinit var debugSettings: DebugSettings
     private lateinit var upgradeRepo: UpgradeRepo
     private lateinit var bluetoothManager: BluetoothManager2
     private lateinit var profilesRepo: DeviceProfilesRepo
@@ -64,7 +63,6 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
     private lateinit var hadLegacyReactionDataFlow: MutableStateFlow<Boolean>
     private lateinit var upgradeInfoFlow: MutableStateFlow<UpgradeRepo.Info>
     private lateinit var effectiveModeFlow: MutableStateFlow<MonitorMode>
-    private lateinit var fakeDebugMode: FakeDataStoreValue<Boolean>
     private lateinit var fakeReactionsHintDismissed: FakeDataStoreValue<Boolean>
 
     @BeforeEach
@@ -79,8 +77,8 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
         hadLegacyReactionDataFlow = MutableStateFlow(false)
         upgradeInfoFlow = MutableStateFlow(mockk<UpgradeRepo.Info>(relaxed = true))
         effectiveModeFlow = MutableStateFlow(MonitorMode.AUTOMATIC)
-        fakeDebugMode = FakeDataStoreValue(false)
         fakeReactionsHintDismissed = FakeDataStoreValue(false)
+        Bugs.isDebug.value = false
 
         monitorControl = mockk(relaxed = true)
 
@@ -103,10 +101,6 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
             every { it.effectiveMode } returns effectiveModeFlow
         }
 
-        debugSettings = mockk<DebugSettings>().also {
-            every { it.isDebugModeEnabled } returns fakeDebugMode.mock
-        }
-
         upgradeRepo = mockk<UpgradeRepo>().also {
             every { it.upgradeInfo } returns upgradeInfoFlow
         }
@@ -125,6 +119,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
     @AfterEach
     fun teardown() {
         Dispatchers.resetMain()
+        Bugs.isDebug.value = false
     }
 
     private fun createViewModel() = OverviewViewModel(
@@ -133,7 +128,6 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
         deviceMonitor = deviceMonitor,
         permissionTool = permissionTool,
         generalSettings = generalSettings,
-        debugSettings = debugSettings,
         upgradeRepo = upgradeRepo,
         bluetoothManager = bluetoothManager,
         profilesRepo = profilesRepo,
@@ -152,7 +146,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
 
             state.permissions shouldBe emptySet()
             state.devices shouldBe emptyList()
-            state.isDebugMode shouldBe false
+            state.isDebug shouldBe false
             state.isBluetoothEnabled shouldBe true
             state.showUnmatchedDevices shouldBe false
         }
@@ -195,7 +189,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
                 now = java.time.Instant.now(),
                 permissions = emptySet(),
                 devices = listOf(profiled, unmatched),
-                isDebugMode = false,
+                isDebug = false,
                 isBluetoothEnabled = true,
                 profiles = emptyList(),
                 upgradeInfo = mockk(relaxed = true),
@@ -222,7 +216,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
                 now = java.time.Instant.now(),
                 permissions = emptySet(),
                 devices = listOf(profiled, unmatched),
-                isDebugMode = false,
+                isDebug = false,
                 isBluetoothEnabled = true,
                 profiles = emptyList(),
                 upgradeInfo = mockk(relaxed = true),
@@ -242,7 +236,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
                 now = java.time.Instant.now(),
                 permissions = emptySet(),
                 devices = emptyList(),
-                isDebugMode = false,
+                isDebug = false,
                 isBluetoothEnabled = true,
                 profiles = emptyList(),
                 upgradeInfo = upgradeInfo,
@@ -264,7 +258,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
                 now = java.time.Instant.now(),
                 permissions = emptySet(),
                 devices = listOf(profiled),
-                isDebugMode = false,
+                isDebug = false,
                 isBluetoothEnabled = true,
                 profiles = emptyList(),
                 upgradeInfo = upgradeInfo,
@@ -288,7 +282,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
                 now = java.time.Instant.now(),
                 permissions = emptySet(),
                 devices = listOf(device1, device2, device3),
-                isDebugMode = false,
+                isDebug = false,
                 isBluetoothEnabled = true,
                 profiles = emptyList(),
                 upgradeInfo = upgradeInfo,
@@ -312,7 +306,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
                 now = java.time.Instant.now(),
                 permissions = emptySet(),
                 devices = listOf(device1, device2, device3),
-                isDebugMode = false,
+                isDebug = false,
                 isBluetoothEnabled = true,
                 profiles = emptyList(),
                 upgradeInfo = upgradeInfo,
@@ -336,7 +330,7 @@ class OverviewViewModelTest : BaseTest() {
                 now = java.time.Instant.now(),
                 permissions = emptySet(),
                 devices = listOf(profiled1, profiled2, unmatched),
-                isDebugMode = false,
+                isDebug = false,
                 isBluetoothEnabled = true,
                 profiles = emptyList(),
                 upgradeInfo = upgradeInfo,
diff --git a/app/src/test/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitorTest.kt b/app/src/test/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitorTest.kt
index 7706d887..df3e5836 100644
--- a/app/src/test/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitorTest.kt
+++ b/app/src/test/java/eu/darken/capod/monitor/core/ble/BlePodMonitorTest.kt
@@ -5,7 +5,6 @@ import eu.darken.capod.common.bluetooth.BleScanResult
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.BleScanner
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.BluetoothManager2
 import eu.darken.capod.common.bluetooth.ScannerMode
-import eu.darken.capod.common.debug.DebugSettings
 import eu.darken.capod.common.permissions.Permission
 import eu.darken.capod.main.core.GeneralSettings
 import eu.darken.capod.main.core.PermissionTool
@@ -107,9 +106,6 @@ class BlePodMonitorTest : BaseTest() {
             every { isOffloadedFilteringDisabled } returns FakeDataStoreValue(false).mock
             every { useIndirectScanResultCallback } returns FakeDataStoreValue(false).mock
         }
-        val debugSettings = mockk<DebugSettings>().apply {
-            every { showUnfiltered } returns FakeDataStoreValue(false).mock
-        }
         val permissionTool = mockk<PermissionTool>().apply {
             every { missingScanPermissions } returns MutableStateFlow<Set<Permission>>(emptySet())
             every { recheck() } just Runs
@@ -131,7 +127,6 @@ class BlePodMonitorTest : BaseTest() {
                 timeSource = timeSource,
                 generalSettings = generalSettings,
                 bluetoothManager = bluetoothManager,
-                debugSettings = debugSettings,
                 permissionTool = permissionTool,
                 profilesRepo = profilesRepo,
             ),