diff --git a/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 2be26dea..84b43828 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
-    <string name="app_name"></string>
-    <string name="app_name_pro">Cc</string>
-    <string name="app_name_foss"></string>
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
     <string name="general_value_not_available_label">غير متوفر</string>
     <string name="general_error_label">خطأ</string>
     <string name="general_grant_permission_action">منح الإذن</string>
diff --git a/app-common/src/main/res/values-es/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-es/strings.xml
index 7add7afa..bebaac0c 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,9 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
-    <string name="app_name">Hello, I am Izan</string>
-    <string name="app_name_pro">AirPods Pro
-Popu</string>
-    <string name="app_name_foss">PodCAPod FOSS</string>
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
     <string name="general_value_not_available_label">No disponible</string>
     <string name="general_error_label">Error</string>
     <string name="general_grant_permission_action">Otorgar el permiso</string>
diff --git a/app-common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fb2e05b9..fe425783 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
-    <string name="app_name">S</string>
-    <string name="app_name_pro">Ñ</string>
-    <string name="app_name_foss">X</string>
     <string name="general_value_not_available_label">不適用</string>
     <string name="general_error_label">錯誤</string>
     <string name="general_grant_permission_action">授予權限</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a8bde91c..7fe98d51 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -8,10 +8,15 @@
     <string name="general_upgrade_action">ترقية</string>
     <string name="general_check_action">فحص</string>
     <string name="general_close_action">إغلاق</string>
+    <string name="general_guide_action">الدليل</string>
+    <string name="general_continue_action">استمر</string>
+    <string name="general_example_label">على سبيل المثال: %s</string>
     <string name="upgrade_capod_label">ترقية CAPod</string>
     <string name="upgrade_capod_description">أُحصل على مِيزات إضافية وادعم المُطور.</string>
     <string name="settings_monitor_mode_label">وضع المراقب</string>
     <string name="settings_monitor_mode_description">في أي ظرف تريد أن يراقب فيه هذا التطبيق ببانات البلوتوت.</string>
+    <string name="settings_monitor_connected_notification_label">إشعار إضافي</string>
+    <string name="settings_monitor_connected_notification_description">يظهر إشعار إضافي عند توصيل الجهاز. هذا يتيح لك إخفاء الإشعار الدائم \"لا أجهزة\" عن طريق تعطيل قناة \"حالة الجهاز\".</string>
     <string name="settings_scanner_mode_label">وضع الماسح</string>
     <string name="settings_scanner_mode_description">هل يجب على ماسح البيانات منخفض الطاقة التي تعمل بتقنية البلوتوت إعطاء الأولوية للأداء أم الحفاظ على الطاقة؟</string>
     <string name="settings_autopause_label">الإيقاف التلقائي</string>
@@ -33,16 +38,31 @@
     <string name="settings_reaction_label">التفاعل</string>
     <string name="settings_reaction_description">التفاعل مع الأحداث والسلوكيات.</string>
     <string name="settings_category_yourdevice_label">جهازك</string>
+    <string name="settings_category_compatibility_options_title">وضع التوافق</string>
+    <string name="settings_category_compatibility_options_description">لا تلمس إذا كان كل شيء يعمل ;)</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">عطّل تصفية الأجهزة</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">لا تفوض تصفية البيانات إلى النظام، بدلاً من ذلك احصل على جميع البيانات والتصفية داخل التطبيق.</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">عطّل دفعة الجهاز</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">لا تسمح لمجموعة النظام بجمع بيانات BLE قبل توجيهها إلينا.</string>
     <string name="settings_maindevice_address_label">عنوان جهازك</string>
     <string name="settings_maindevice_address_description">عنوان جهازك المقترن. يستخدم التطبيق هذا لتحديد متى يكون متصلا بهاتفك.</string>
     <string name="settings_maindevice_address_none">غير موجود</string>
     <string name="settings_maindevice_model_label">طِراز جهازك</string>
     <string name="settings_maindevice_model_description">طِراز جهازك الرئيسي. يساعد هذا التطبيق في التعرف على جهازك عندما لا يكون متصلاً بهاتفك.</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_label">مفتاح الهوية</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_description">مفتاح حل هوية جهازك (IRK)، الذي يساعد CAPod على التعرف عليه من بين الأجهزة القريبة.</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_explanation">كثيراً ما يغير أيربود عنوان البلوتوث الخاص بهم. يساعد IRK CAPod التعرف على جهازك. تحتاج إلى الوصول لمرة واحدة إلى ماك بوك.</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_label">مفتاح التعمية</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_description">مفتاح تعمية جهازك، الذي يسمح لـ CAPod باسترداد معلومات الحالة التفصيلية.</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_explanation">ترسل AirPods رسالة الحالة، جزء منها مُعمَّاة. مفتاح التعمية يسمح CAPod لفك تعمية الرسالة الكاملة. تحتاج إلى الوصول لمرة واحدة إلى ماك بوك.</string>
     <string name="settings_onepod_mode_label">وضعية السماعة الواحدة</string>
     <string name="settings_onepod_mode_description">ليس بالضرورة ارتداء كِلتا السمَّاعتين، ارتداء سمَّاعة واحدة يكفي لتحريك ردود الفعل.</string>
+    <string name="settings_popup_caseopen_label">أظهر حالة منبثقة</string>
     <string name="settings_popup_caseopen_description">عرض إشعار منبثق عند فتح علبة الجهاز (تجريبي).</string>
+    <string name="settings_popup_connected_label">أظهر منبثق الاتصال</string>
     <string name="settings_popup_connected_description">إظهار نافذة منبثقة عند اتصال الجهاز أول مرة.</string>
     <string name="notification_channel_device_status_label">حالة الجهاز</string>
+    <string name="notification_channel_device_status_connected_label">الجهاز متصل</string>
     <string name="support_debuglog_label">سجل تصحيح الأخطاء</string>
     <string name="support_debuglog_desc">سجّل كلما يقوم به التطبيق في مِلَفّ نصي يمكنك مشاركته.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">الحجم</string>
@@ -104,5 +124,4 @@
     <string name="onboarding_body2">لا تدعم جميع أجهزة الأندرويد ميزات إيربود الإضافية بشكل كامل. يتطلب نظام التشغيل الخاص بك تطبيق بلوتوث منخفض الطاقة يعمل بشكل صحيح.</string>
     <string name="onboarding_body3">لا يحتوي كابود على إعلانات ولا يجمع بياناتك.</string>
     <string name="onboarding_body4">يمكنك الترقية إلى كابود الاحترافي للحصول على ميزات إضافية ودعم التطوير.</string>
-    <string name="general_continue_action">استمر</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 81de42cb..6add5221 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -8,6 +8,10 @@
     <string name="general_upgrade_action">Αναβάθμιση</string>
     <string name="general_check_action">Έλεγχος</string>
     <string name="general_close_action">Κλείσιμο</string>
+    <string name="general_save_action">Αποθήκευση</string>
+    <string name="general_guide_action">Οδηγός</string>
+    <string name="general_continue_action">Συνέχεια</string>
+    <string name="general_example_label">Πχ: %s</string>
     <string name="upgrade_capod_label">Αναβάθμιση του CAPod</string>
     <string name="upgrade_capod_description">Λάβετε επιπλέον λειτουργίες και υποστηρίξτε τον προγραμματιστή.</string>
     <string name="settings_monitor_mode_label">Λειτουργία παρακολούθησης</string>
@@ -46,6 +50,12 @@
     <string name="settings_maindevice_address_none">Καμία</string>
     <string name="settings_maindevice_model_label">Μοντέλο της συσκευής σας</string>
     <string name="settings_maindevice_model_description">Το μοντέλο της κύριας συσκευής σας. Αυτό βοηθά την εφαρμογή να αναγνωρίσει τη συσκευή σας όταν δεν είναι συνδεδεμένη στο τηλέφωνό σας.</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_label">Κλειδί Ταυτότητας</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_description">Το Κλειδί Επίλυσης Ταυτότητας της συσκευής σας (IRK), το οποίο βοηθά το CAPod να το εντοπίσει μεταξύ κοντινών συσκευών.</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_explanation">Τα AirPods αλλάζουν συχνά τη διεύθυνση Bluetooth τους για την ιδιωτικότητα. Το IRK βοηθά το CAPod να αναγνωρίσει τη συσκευή σας. Χρειάζεστε εφάπαξ πρόσβαση σε ένα MacBook.</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_label">Κλειδί Κρυπτογράφησης</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_description">Το κλειδί κρυπτογράφησης της συσκευής σας, το οποίο επιτρέπει στο CAPod να ανακτά λεπτομερείς πληροφορίες κατάστασης.</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_explanation">Τα AirPods στέλνουν ένα μήνυμα κατάστασης, μέρος του οποίου είναι κρυπτογραφημένο. Το κλειδί κρυπτογράφησης επιτρέπει στο CAPod να αποκρυπτογραφήσει το πλήρες μήνυμα. Χρειάζεστε εφάπαξ πρόσβαση σε ένα MacBook.</string>
     <string name="settings_onepod_mode_label">Λειτουργία ενός pod</string>
     <string name="settings_onepod_mode_description">Δεν απαιτείται να φοράτε και τα δύο pods, αρκεί να φοράτε ένα pod για να ενεργοποιούνται αντιδράσεις.</string>
     <string name="settings_popup_caseopen_label">Εμφάνιση πληροφοριών θήκης</string>
@@ -115,5 +125,4 @@
     <string name="onboarding_body2">Δεν υποστηρίζουν πλήρως όλες οι συσκευές Android τις επιπλέον δυνατότητες του AirPod. Το λειτουργικό σας σύστημα απαιτεί μια σωστή εφαρμογή Bluetooth-χαμηλής ενέργειας.</string>
     <string name="onboarding_body3">Το CAPod δεν έχει διαφημίσεις και δε συλλέγει τα δεδομένα σας.</string>
     <string name="onboarding_body4">Μπορείτε να αναβαθμίσετε στο CAPod Pro για να αποκτήσετε επιπλέον λειτουργίες και να υποστηρίξετε την ανάπτυξη.</string>
-    <string name="general_continue_action">Συνέχεια</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 1306d137..c23e71c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -2,8 +2,127 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="general_share_action">साझा करें</string>
     <string name="general_done_action">पूर्ण</string>
+    <string name="general_cancel_action">रद्द करें</string>
     <string name="general_copy_action">प्रतिलिपि</string>
     <string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
+    <string name="general_upgrade_action">अपग्रेद</string>
+    <string name="general_check_action">जाचें</string>
+    <string name="general_close_action">बंद</string>
+    <string name="general_save_action">सुरक्षित करें</string>
+    <string name="general_guide_action">गाइड</string>
+    <string name="general_continue_action">जारी रखना</string>
+    <string name="general_example_label">उदाहरण: %s</string>
+    <string name="upgrade_capod_label">अपग्रेड CAPod</string>
+    <string name="upgrade_capod_description">अतिरिक्त सुविधाएँ प्राप्त करें और डेवलपर का समर्थन करे।</string>
+    <string name="settings_monitor_mode_label">निगरानी करें</string>
+    <string name="settings_monitor_mode_description">किन परिस्थितियों में यह ऐप ब्लूटूथ डेटा पर नज़र रखता है।</string>
+    <string name="settings_monitor_connected_notification_label">अतिरिक्त अधिसूचना</string>
+    <string name="settings_monitor_connected_notification_description">जब कोई डिवाइस कनेक्ट होती है तो एक अतिरिक्त सूचना दिखाता है। यह आपको \"डिवाइस स्थिति\" चैनल को अक्षम करके स्थायी \"कोई डिवाइस नहीं\" अधिसूचना छिपाने देता है।</string>
+    <string name="settings_scanner_mode_label">जांचना</string>
+    <string name="settings_scanner_mode_description">क्या ब्लूटूथ लो एनर्जी डेटा स्कैनर को प्रदर्शन को प्राथमिकता देनी चाहिए या ऊर्जा संरक्षण को?</string>
+    <string name="settings_autopause_label">स्वतः विराम</string>
+    <string name="settings_autopause_description">डिवाइस को अपने कान से हटाते समय ऑडियो रोकें।</string>
+    <string name="settings_showall_label">सभी डिवाइस दिखाएं</string>
+    <string name="settings_showall_description">अपने आस-पास मौजूद अन्य लोगों के डिवाइस दिखाएं।</string>
+    <string name="settings_autopplay_label">ऑटो प्ले</string>
+    <string name="settings_autoplay_description">डिवाइस पहने जाने पर ऑडियो प्लेबैक प्रारंभ करें.</string>
+    <string name="settings_fake_data_label">फर्जी डेटा</string>
+    <string name="settings_fake_data_description">नकली डेटा दिखाएं, यानी ऐसे डिवाइस का अनुकरण करें जो मौजूद नहीं हैं।</string>
+    <string name="settings_debug_label">डीबग सेटिंग्स</string>
+    <string name="settings_debug_description">ऐप से संबंधित समस्याओं के निवारण में सहायता के लिए अतिरिक्त सेटिंग्स।</string>
+    <string name="settings_signal_minimum_label">न्यूनतम सिग्नल गुणवत्ता</string>
+    <string name="settings_signal_minimum_description">किसी डिवाइस में न्यूनतम सिग्नल गुणवत्ता होनी चाहिए, जिसे आपका माना जाएगा।</string>
+    <string name="settings_autoconnect_label">ऑटो कनेक्ट</string>
+    <string name="settings_autoconnect_description">अगर एंड्रॉयड अपने आप कनेक्ट नहीं होता है, तो हम उससे भी पूछ सकते हैं। इससे मॉनिटर मोड सेटिंग \'हमेशा\' पर सेट हो जाएगी।</string>
+    <string name="settings_autoconnect_condition_label">ऑटो कनेक्ट स्थिति</string>
+    <string name="settings_autoconnect_condition_description">हमें आपके डिवाइस से कनेक्ट करने का प्रयास कब करना चाहिए?</string>
+    <string name="settings_reaction_label">प्रतिक्रियाओं</string>
+    <string name="settings_reaction_description">घटनाओं और व्यवहारों पर प्रतिक्रिया करें।</string>
+    <string name="settings_category_yourdevice_label">आपका डिवाइस</string>
+    <string name="settings_category_compatibility_options_title">संगतता विकल्प</string>
+    <string name="settings_category_compatibility_options_description">अगर सब कुछ ठीक चल रहा हो तो मत छूना ;)</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">हार्डवेयर फ़िल्टरिंग अक्षम करें</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">डेटा फ़िल्टरिंग का काम सिस्टम को न सौंपें, इसके बजाय ऐप के भीतर ही सारा डेटा प्राप्त करें और फ़िल्टर करें।</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">हार्डवेयर बैचिंग अक्षम करें</string>
+    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">सिस्टम समूह को BLE डेटा एकत्रित करने से पहले उसे हमें अग्रेषित न करने दें।</string>
+    <string name="settings_maindevice_address_label">आपका डिवाइस पता</string>
+    <string name="settings_maindevice_address_description">आपके युग्मित डिवाइस का पता। ऐप इसका उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करता है कि यह आपके फ़ोन से कब कनेक्ट हुआ है।</string>
+    <string name="settings_maindevice_address_none">कोई नहीं</string>
+    <string name="settings_maindevice_model_label">आपका डिवाइस मॉडल</string>
+    <string name="settings_maindevice_model_description">आपके मुख्य डिवाइस का मॉडल। यह ऐप को आपके डिवाइस को पहचानने में मदद करता है जब वह आपके फ़ोन से कनेक्ट नहीं होता है।</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_label">पहचान कुंजी</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_description">आपके डिवाइस की पहचान समाधान कुंजी (IRK), जो CAPod को आस-पास के डिवाइसों के बीच इसे पहचानने में मदद करती है।</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_explanation">AirPods गोपनीयता के लिए अक्सर अपना ब्लूटूथ पता बदलते रहते हैं। IRK CAPod को आपके डिवाइस को पहचानने में मदद करता है। आपको मैकबुक तक एक बार की पहुँच की आवश्यकता है।</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_label">एन्क्रिप्शन कुंजी</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_description">आपके डिवाइस की एन्क्रिप्शन कुंजी, जो CAPod को विस्तृत स्थिति जानकारी प्राप्त करने में सक्षम बनाती है।</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods एक स्टेटस मैसेज भेजते हैं, जिसका कुछ हिस्सा एन्क्रिप्टेड होता है। एन्क्रिप्शन कुंजी CAPod को पूरा मैसेज डिक्रिप्ट करने की अनुमति देती है। आपको मैकबुक तक एक बार की पहुँच की आवश्यकता होती है।</string>
+    <string name="settings_onepod_mode_label">एक पॉड मोड</string>
+    <string name="settings_onepod_mode_description">दोनों पॉड पहनना आवश्यक नहीं है, प्रतिक्रियाओं को ट्रिगर करने के लिए एक ही पॉड पहनना पर्याप्त है।</string>
+    <string name="settings_popup_caseopen_label">केस पॉपअप दिखाएं</string>
+    <string name="settings_popup_caseopen_description">डिवाइस केस खोले जाने पर पॉपअप दिखाएँ (प्रायोगिक)।</string>
+    <string name="settings_popup_connected_label">कनेक्शन पॉपअप दिखाएं</string>
+    <string name="settings_popup_connected_description">डिवाइस पहली बार कनेक्ट होने पर पॉपअप दिखाएँ.</string>
     <string name="notification_channel_device_status_label">उपकरण की स्थिति</string>
+    <string name="notification_channel_device_status_connected_label">कनेक्टेड डिवाइस</string>
+    <string name="support_debuglog_label">लॉग को डीबग करें</string>
+    <string name="support_debuglog_desc">ऐप जो कुछ भी कर रहा है उसे एक टेक्स्ट फ़ाइल में रिकॉर्ड करें जिसे आप साझा कर सकते हैं।</string>
+    <string name="debug_debuglog_size_label">आकार</string>
+    <string name="debug_debuglog_size_compressed_label">संपीड़ित आकार</string>
+    <string name="debug_notification_channel_label">डीबग सूचनाएँ</string>
+    <string name="debug_debuglog_file_label">रिकॉर्ड की गई लॉग फ़ाइल</string>
+    <string name="debug_debuglog_recording_progress">डिबग लॉग रिकॉर्डिंग</string>
+    <string name="debug_debuglog_record_action">डिबग लॉग रिकॉर्ड करें</string>
+    <string name="debug_debuglog_stop_action">रिकॉर्डिंग बंद करें</string>
+    <string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">जेनरेट की गई फ़ाइल में संवेदनशील जानकारी (जैसे ब्लूटूथ डिवाइस विवरण) शामिल है। इसे केवल विश्वसनीय पक्षों के साथ साझा करें।</string>
+    <string name="settings_debuglog_explanation">यह सुविधा ऐप द्वारा की जा रही हर गतिविधि को एक साझा करने योग्य फ़ाइल में रिकॉर्ड करती है। जेनरेट की गई फ़ाइल में संवेदनशील जानकारी होती है (जैसे ब्लूटूथ डिवाइस का विवरण)। इसे केवल विश्वसनीय पक्षों (जैसे कोई डेवलपर जो किसी समस्या का निवारण कर रहा हो) के साथ साझा करें।</string>
+    <string name="settings_support_installid_label">आईडी स्थापित करें</string>
     <string name="settings_support_installid_desc">स्वचालित त्रुटि रिपोर्ट गुमनाम हैं।  यदि डेवलपर को आपकी त्रुटि रिपोर्ट ढूंढ़ने की आवश्यकता हो, तो अपना इंस्टॉल आईडी साझा करें.</string>
+    <string name="settings_support_label">सहायता</string>
+    <string name="settings_support_description">अगर आपको कुछ मदद की जरूरत है.</string>
+    <string name="issue_tracker_label">अंक ट्रैकर</string>
+    <string name="issue_tracker_description">बग रिपोर्ट और सुविधा अनुरोधों के लिए एक सार्वजनिक समस्या ट्रैकर (केवल अंग्रेजी में)।</string>
+    <string name="discord_label">डिस्कॉर्ड</string>
+    <string name="discord_description">एक ऐसा स्थान जहाँ समय बिताया जा सके और प्रश्न पूछे जा सकें</string>
+    <string name="changelog_label">चेंजलाग</string>
+    <string name="settings_label">सेटिंग्स</string>
+    <string name="settings_privacy_policy_label">गोपनीयता नीति</string>
+    <string name="settings_privacy_policy_desc">डेटा का जिम्मेदारी से प्रबंधन करना।</string>
+    <string name="settings_licenses_label">लायसेंसेज़</string>
+    <string name="settings_category_other_label">अन्य</string>
+    <string name="settings_general_label">सेटिंग्स</string>
+    <string name="settings_general_description">ऐसे सामान्य सुधार जो पूरे ऐप को प्रभावित करते हैं।</string>
+    <string name="settings_acknowledgements_label">अनुक्रमणिका</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_label">स्वचालित बग रिपोर्ट</string>
+    <string name="settings_debug_autoreports_description">स्वचालित रूप से समस्याओं की रिपोर्ट करता है, जैसे ऐप क्रैश के बारे में विवरण ताकि मैं यह समझ सकूं कि इसे कैसे ठीक करना है।</string>
+    <string name="settings_debug_mode_label">डिबग मोड</string>
+    <string name="settings_debug_mode_description">सामस्याओं का समाधान करने के लिए अतिरिक्त जानकारी दिखाएं।</string>
+    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">अनफिल्टर्ड बीएलई डेटा</string>
+    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">BLE स्कैनर से किसी भी फ़िल्टर को हटा दें ताकि सभी प्रसारित BLE डेटा दिखाई दे सके। नए हेडफोन प्रकारों के लिए समर्थन जोड़ने के लिए यह उपयोगी है।</string>
+    <string name="settings_compatibility_mode_label">अनुकूलता मोड</string>
+    <string name="settings_compatibility_mode_description">संगतता में सुधार करने के लिए अनुकूलन को अक्षम करें। यदि आप कोई डेटा नहीं देख पा रहे हैं तो इसे आजमाएं।</string>
+    <string name="help_translate_label">अनुवाद</string>
+    <string name="help_translate_description">इस ऐप का अनुवाद अपनी पसंदीदा भाषा में करने में मदद करें</string>
+    <string name="translators_thanks_title">Translatorsअनुवादक</string>
+    <string name="translators_thanks_description">डार्कन</string>
+    <string name="widget_description">एक विजेट जो अंतिम ज्ञात उपकरण स्थिति दिखाता है।</string>
+    <string name="settings_compat_indirectcallback_title">अप्रत्यक्ष डेटा डिलीवरी</string>
+    <string name="settings_compat_indirectcallback_summary">सिस्टम से BLE डेटा प्राप्त करने के लिए एक वैकल्पिक विधि का उपयोग करें (कॉलबैक के बजाय ब्रॉडकास्ट)।</string>
+    <string name="troubleshooter_title">ट्रबलशूटर</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_intro_title">ब्लूटूथ कम ऊर्जा प्रसारण</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_intro_body1">एयरपॉड्स (और समान हेडफ़ोन) एक BLE तकनीक का उपयोग करके स्थिति जानकारी प्रसारित करते हैं जिसे \"विज्ञापनों\" के रूप में जाना जाता है। कुछ फोन इस तकनीक को सही ढंग से लागू नहीं करते हैं। CAPod इसे ठीक करने की कोशिश कर सकता है विभिन्न संगतता विकल्पों को आज़मा कर जब तक डेटा प्राप्त नहीं होता। अपने हेडफ़ोन पर संगीत प्लेबैक शुरू करें और उन्हें अपने फोन के करीब रखें, फिर प्रक्रिया शुरू करें।</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">समस्या निवारण शुरू करें</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_process_title">समस्या निवारण प्रगति पर है</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_process_subtile">प्रत्येक कदम में 5–10 सेकंड लगते हैं</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_result_success_title">सफलता</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_result_success_body">BLE विज्ञापन प्रसारण CAPod द्वारा प्राप्त किए जा रहे हैं।</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">असफल</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">समस्या समाधान विफल। संगतता विकल्पों के किसी भी संयोजन ने मदद नहीं की।</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">आपके फोन ने बिल्कुल भी BLE डेटा नहीं प्राप्त किया। आप इस परीक्षण को किसी भीड़-भाड़ वाली जगह पर पुन: प्रयास कर सकते हैं ताकि यह देखा जा सके कि क्या डेटा के अन्य स्रोत (आपके हेडफ़ोन से अलग) प्राप्त किए जा सकते हैं। डेटा का न होना आपके फोन के ऑपरेटिंग सिस्टम में किसी समस्या की ओर इशारा करता है।</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">आपके फ़ोन को BLE डेटा प्राप्त हुआ है, लेकिन डेटा किसी भी समर्थित डिवाइस से नहीं आया है। क्या आपके हेडफ़ोन चालू हैं? क्या CAPod आपके हेडफ़ोन का समर्थन करता है?</string>
+    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">फिर से कोशिश करें</string>
+    <string name="troubleshoot_action">समस्याओं का निवारण</string>
+    <string name="onboarding_body1">यह ऐप एंड्रॉइड में एयरपॉड विशिष्ट सुविधाओं के लिए समर्थन जोड़ता है।</string>
+    <string name="onboarding_body2">सभी एंड्रॉइड उपकरण अतिरिक्त एयरपॉड सुविधाओं का पूरी तरह से समर्थन नहीं करते हैं। आपके ऑपरेटिंग सिस्टम को सही ढंग से काम करने वाली ब्लूटूथ-लो-एनर्जी कार्यान्वयन की आवश्यकता है।</string>
+    <string name="onboarding_body3">CAPod में कोई विज्ञापन नहीं हैं और यह आपका डेटा एकत्र नहीं करता है।</string>
+    <string name="onboarding_body4">आप अतिरिक्त सुविधाओं और विकास का समर्थन प्राप्त करने के लिए CAPod Pro में अपग्रेड कर सकते हैं।</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index d8d07c9b..3e29d386 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -8,10 +8,16 @@
     <string name="general_upgrade_action">Inovovať</string>
     <string name="general_check_action">Overiť</string>
     <string name="general_close_action">Zavrieť</string>
+    <string name="general_save_action">Uložiť</string>
+    <string name="general_guide_action">Sprievodca</string>
+    <string name="general_continue_action">Pokračovať</string>
+    <string name="general_example_label">Napr.: %s</string>
     <string name="upgrade_capod_label">Upgradovať CAPod</string>
     <string name="upgrade_capod_description">Získajte ďalšie funkcie a podporte vývojára.</string>
     <string name="settings_monitor_mode_label">Režim monitorovania</string>
     <string name="settings_monitor_mode_description">Za akých okolností táto aplikácia monitoruje údaje Bluetooth.</string>
+    <string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatočné oznámenie</string>
+    <string name="settings_monitor_connected_notification_description">Zobrazí dodatočné oznámenie keď je zariadenie pripojené. To umožňuje skryť trvalé oznámenie \"Žiadne zariadenia\" vypnutím kanálu \"Stav zariadenia\".</string>
     <string name="settings_scanner_mode_label">Režim skenera</string>
     <string name="settings_scanner_mode_description">Mal by skener Bluetooth Low Energy uprednostňovať výkon alebo šetriť energiu?</string>
     <string name="settings_autopause_label">Automatické pozastavenie</string>
@@ -44,6 +50,12 @@
     <string name="settings_maindevice_address_none">Žiadna</string>
     <string name="settings_maindevice_model_label">Model vašeho zariadenia</string>
     <string name="settings_maindevice_model_description">Model vášho hlavného zariadenia. Pomáha to aplikácii rozpoznať vaše zariadenie, keď nie je pripojené k telefónu.</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_label">Kľúč identity</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_description">Kľúč identity (IRK) vašeho zariadenia, ktorý pomáha aplikácii CAPod identifikovať ho medzi zariadeniami okolo.</string>
+    <string name="settings_maindevice_identitykey_explanation">AirPods často menia Bluetooth adresu pre ochranu súkromia. IRK pomáha aplikácii CAPod rozpoznať vaše zariadenie.</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_label">Šifrovací kľúč</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_description">Šifrovací kľúč vašeho zariadenia, ktorý umožňuje aplikácii CAPod získať podrobné informácie o stave.</string>
+    <string name="settings_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods odosielajú správu o stave, ktorá je z časti šifrovaná. Šifrovací kľúč umožňuje aplikácii CAPod dešifrovať celú správu. Potrebujete jednorázový prístup k MacBooku.</string>
     <string name="settings_onepod_mode_label">Režim jedného slúchadla</string>
     <string name="settings_onepod_mode_description">Nosenie oboch slúchadiel nie je potrebné, na spustenie reakcií postačuje nosenie jedného slúchadla.</string>
     <string name="settings_popup_caseopen_label">Zobraziť vyskakovacie okno puzdra</string>
@@ -51,6 +63,7 @@
     <string name="settings_popup_connected_label">Zobraziť vyskakovacie okno pri pripojení</string>
     <string name="settings_popup_connected_description">Pri prvom pripojení zariadenia zobraziť vyskakovacie okno.</string>
     <string name="notification_channel_device_status_label">Stav zariadenia</string>
+    <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Pripojené zariadenie</string>
     <string name="support_debuglog_label">Ladiaci log</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Zaznamenajte všetko, čo aplikácia robí do textového súboru, ktorý môžete zdieľať.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Veľkosť</string>
@@ -112,5 +125,4 @@
     <string name="onboarding_body2">Nie všetky zariadenia so systémom Android plne podporujú ďalšie funkcie AirPod. Váš operačný systém vyžaduje správne fungujúcu implementáciu Bluetooth-Low-Energy.</string>
     <string name="onboarding_body3">CAPod nemá žiadne reklamy a nezhromažďuje vaše údaje.</string>
     <string name="onboarding_body4">Môžete upgradovať na CAPod Pro, aby ste získali ďalšie funkcie a podporili vývoj.</string>
-    <string name="general_continue_action">Pokračovať</string>
 </resources>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
index 19f103d0..165e5704 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 * معلومات إضافية حول حالة الاتصال، الميكروفون والعُلبة.
 * يمكن عرض واستقبال جميع الأجهزة القريبة.
 * مُستشعر الأذن مع التشغيل التلقائي/الإيقاف المؤقت.
-* توصيل الهاتف و سماعات AirPods بشكل تلقائي.
+* توصيل الجهاز و AirPods تلقائيًا.
 * إظهار إشعار مُنبثق عند فتح علبة السماعات.
 
 كابود خال من الإعلانات. بعض الميزات تتطلب الشراء داخل التطبيق.
diff --git a/fastlane/metadata/android/hi-IN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/hi-IN/full_description.txt
index 598a32c7..2c091d44 100644
--- a/fastlane/metadata/android/hi-IN/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hi-IN/full_description.txt
@@ -1,18 +1,18 @@
-CAPod एंड्राइड पर AirPods के लिए एक सहयोगी ऐप है।
+CAPod एंड्रॉयड पर AirPods के लिए एक साथी ऐप है।
 
-विशेषताएं:
+विशेषताएँ:
 
-* पॉड्स और केस के लिए बैटरी स्तर।
-* पॉड्स और केस के लिए चार्जिंग स्तर।
-* कनेक्शन, माइक्रोफ़ोन और केस के बारे में अतिरिक्त जानकारी।
-* सभी आस-पास के उपकरणों को प्राप्त और दिखा सकते हैं।
-* स्वचालित प्ले/पॉज़ के साथ कान का पता लगाता है।
-* स्वचालित रूप से फोन और एयरपॉड्स को कनेक्ट करें।
-* केस खुलने पर पॉपअप दिखाएं।
+* पॉड्स और केस का बैटरी स्तर।
+* पॉड्स और केस की चार्जिंग स्थिति।
+* कनेक्शन, माइक्रोफोन और केस के बारे में अतिरिक्त जानकारी।
+* आस-पास के सभी डिवाइस प्राप्त और दिखा सकता है ।
+* कान की पहचान के साथ स्वचालित प्ले/पॉज़।
+* डिवाइस और एयरपॉड्स से स्वचालित रूप से कनेक्ट करें।
+* केस खुलने पर पॉपअप दिखाएँ।
 
 CAPod विज्ञापन-मुक्त है। कुछ सुविधाओं के लिए इन-ऐप खरीदारी की आवश्यकता होती है।
 
-सबसे लोकप्रिय AirPods और Beats डिवाइस समर्थित हैं।
-यदि आपका उपकरण AirPods के समान है, लेकिन अभी तक समर्थित नहीं है, तो मुझे एक संक्षिप्त संदेश भेजें
+सबसे लोकप्रिय एयर्पॉड्स और बीट्स उपकरणों का समर्थन किया गया है।
+यदि आपका डिवाइस AirPods के समान है लेकिन अभी तक समर्थित नहीं है, तो मुझे एक छोटा सा मेल भेजें।
 
-एक नई सुविधा के लिए एक अच्छा विचार मिला? अंत तक पहुंचे!
\ No newline at end of file
+क्या आपके पास एक नए फीचर के लिए कोई अच्छा विचार है? संपर्क करें!
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
index 30d4cb39..fc8fba7f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
@@ -7,7 +7,7 @@ Funkcie:
 * Ďalšie informácie o pripojení, mikrofóne a puzdre.
 * Môže prijímať a zobrazovať všetky zariadenia v okolí.
 * Detekcia ucha s automatickým prehrávaním/pozastavením.
-* Automatické pripojenie telefónu a AirPods.
+* Automatické pripojenie zariadenia a AirPods.
 * Zobrazenie vyskakovacieho okna pri otvorení puzdra.
 
 CAPod je bez reklám. Niektoré funkcie vyžadujú nákup v aplikácii.