Update translations

2026-09-16 11:16:12 -04:00 · 2022-09-24 11:59:58 +02:00
parent fa045c2504
commit 805d0cb4b6
31 changed files with 149 additions and 28 deletions
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">Н/д</string>
    <string name="general_error_label">Памылка</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Даць дазвол</string>
@@ -11,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Гэтай праграме патрабуецца дазвол на выкарыстанне Bluetooth для ўзаемадзеяння са спалучанымі прыладамі і стварэння новых злучэнняў.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Сканіраванне Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Дазвол на сканіраванне Bluetooth дасць магчымасць гэтай праграме выяўляць і атрымліваць даныя па Bluetooth з навакольных прылад, такіх як вашы AirPods.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Гэтай праграме патрабуецца дазвол на выкарыстанне Bluetooth для злучэння са спалучанымі прыладамі.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Доступ да дакладнага месцазнаходжання</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod выкарыстоўвае дазвол \"Дакладнае месцазнаходжанне\" для атрымання даных Bluetooth Low Energy. Вашы навушнікі з дапамогай тэхналогіі Bluetooth Low Energy перадаюць інфармацыю пра свой стан. Гэта праграма НЕ будзе карыстацца данымі Bluetooth для вызначэння вашага месцазнаходжання.</string>
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
+    <string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
    <string name="general_error_label">Chyba</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Udělit oprávnění</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Žádné hlavní zařízení</string>
@@ -10,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Tato aplikace vyžaduje oprávnění „připojení Bluetooth“ pro interakci se spárovanými zařízeními a zahájení připojení.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Skenování Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Oprávnění „Skenování Bluetooth“ umožňuje této aplikaci zjišťovat a přijímat data z okolních Bluetooth zařízení, jako jsou například sluchátka AirPods.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Tato aplikace vyžaduje oprávněni k „Bluetooth“ pro připojení ke spárovaným zařízením Bluetooth.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Přístup k přesné poloze</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod používá pro příjem dat Bluetooth Low Energy oprávnění k „přesné poloze“. Sluchátka používají k vysílání svého stavu technologii Bluetooth Low Energy. Tato aplikace NEPOUŽÍVÁ data Bluetooth k určování vaší polohy.</string>
@@ -19,7 +24,7 @@
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Optimalizace baterie zabraňuje této aplikaci spolehlivě přijímat data Bluetooth, pokud běží na pozadí.</string>
    <string name="permission_required_title">Je vyžadováno následující oprávnění:</string>
    <string name="permission_system_alert_window_label">Okno systémových upozornění</string>
-    <string name="permission_system_alert_window_description">Aby bylo možné použít unkci „Zobrazit vyskakovací okno“, je nutné umožnot aplikaci CAPod vykreslení přes jiné aplikace.</string>
+    <string name="permission_system_alert_window_description">Aby bylo možné použít unkci „Zobrazit vyskakovací okno“, je nutné umožnit aplikaci CAPod vykreslení přes jiné aplikace.</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Nízký výkon</string>
    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Vyvážený</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Nízká latence</string>
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">k.A.</string>
    <string name="general_error_label">Fehler</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Berechtigung erteilen</string>
@@ -11,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Diese App benötigt die \"Bluetooth verbinden\" Berechtigung um mit bereits verbundenen und neuen Geräten zu interagieren.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth Suche</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Die \"Bluetooth verbinden\" Berechtigung erlaubt dieser App Bluetooth Daten von Geräten wie AirPods zu finden und zu erhalten.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Diese App benötigt die \"Bluetooth\" Berechtigung um sich mit gekoppelten Geräten zu verbinden.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Auf genauen Standort zugreifen</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod benutzt die \"genauen Gerätestandort verwenden\" Berechtigung um Bluetooth Low Energy Daten zu erhalten. Ihre Kopfhörer nutzen Bluetooth Low Energy um ihren Batterie Status zu übertragen. Diese App greift nicht auf ihren Standort zu.</string>
@@ -11,6 +11,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Αυτή η εφαρμογή απαιτεί την άδεια \"Σύνδεση Bluetooth\" για να αλληλεπιδρά με αντιστοιχισμένες συσκευές και να ξεκινά συνδέσεις.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Σάρωση Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Η άδεια \"Σάρωση Bluetooth\" επιτρέπει σε αυτήν την εφαρμογή να εντοπίζει και να λαμβάνει δεδομένα Bluetooth από κοντινές συσκευές, όπως τα AirPods σας.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Αυτή η εφαρμογή απαιτεί την άδεια \"Bluetooth\" για να συνδέεται σε αντιστοιχισμένες συσκευές Bluetooth.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Πρόσβαση ακριβούς τοποθεσίας</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">Το CAPod χρησιμοποιεί την άδεια \"Ακριβής τοποθεσία\" για να λαμβάνει δεδομένα χαμηλής ενέργειας Bluetooth. Τα ακουστικά σας χρησιμοποιούν τεχνολογία χαμηλής ενέργειας Bluetooth για να μεταδίδουν την κατάστασή τους. Αυτή η εφαρμογή ΔΕΝ θα χρησιμοποιεί δεδομένα Bluetooth για να προσδιορίσει την τοποθεσία σας.</string>
@@ -1,4 +1,54 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">कैपोड</string>
+    <string name="app_name_pro">कैपोड प्रो</string>
+    <string name="app_name_foss">कैपोड फोस</string>
+    <string name="general_value_not_available_label">एन/ए</string>
    <string name="general_error_label">त्रुटि</string>
+    <string name="general_grant_permission_action">अनुदान अनुमति</string>
+    <string name="overview_nomaindevice_label">कोई प्राथमिक उपकरण नहीं</string>
+    <string name="overview_nomaindevice_description">सभी खोजे गए डिवाइस आपके होने की संभावना नहीं है। अपने डिवाइस को चालू करें और कनेक्ट करें या सेटिंग समायोजित करें</string>
+    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">ब्लूटूथ अक्षम है</string>
+    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">ब्लूटूथ अक्षम है, इसे सक्षम करें;)</string>
+    <string name="permission_bluetooth_connect_label">ब्लूटूथ कनेक्ट</string>
+    <string name="permission_bluetooth_connect_description">इस ऐप को युग्मित उपकरणों के साथ बातचीत करने और कनेक्शन शुरू करने के लिए \"ब्लूटूथ कनेक्ट\" अनुमति की आवश्यकता है।</string>
+    <string name="permission_bluetooth_scan_label">ब्लूटूथ स्कैनिंग</string>
+    <string name="permission_bluetooth_scan_description">\"ब्लूटूथ स्कैनिंग\" अनुमति इस ऐप को आपके AirPods जैसे आस-पास के उपकरणों से ब्लूटूथ डेटा खोजने और प्राप्त करने की अनुमति देती है।</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">ब्लूटूथ</string>
+    <string name="permission_bluetooth_description">इस ऐप को युग्मित ब्लूटूथ डिवाइस से कनेक्ट करने के लिए \"ब्लूटूथ\" अनुमति की आवश्यकता है।</string>
+    <string name="permission_access_fine_location_label">बढ़िया स्थान पर पहुंचें</string>
+    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod ब्लूटूथ कम ऊर्जा डेटा प्राप्त करने के लिए \"ठीक स्थान\" अनुमति का उपयोग करता है। आपके हेडफ़ोन अपनी स्थिति प्रसारित करने के लिए ब्लूटूथ लो एनर्जी तकनीक का उपयोग करते हैं। यह ऐप ब्लूटूथ डेटा का उपयोग डी . के लिए नहीं करेगा</string>
+    <string name="permission_background_location_label">पृष्ठभूमि स्थान पहुंच</string>
+    <string name="permission_background_location_description">ऐप बंद होने पर \"शो पॉपअप\" और \"ऑटोकनेक्ट\" जैसी सुविधाओं को सक्षम करने के लिए कैपोड \"पृष्ठभूमि स्थान पहुंच\" का उपयोग करता है। बैकग्राउंड लोकेशन एक्सेस ऐप को ब्लूटूथ लो एनर्जी डेटा w . प्राप्त करने की अनुमति देता है</string>
+    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">बैटरी अनुकूलन अक्षम करें</string>
+    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन इस ऐप को बैकग्राउंड में होने पर ब्लूटूथ डेटा को मज़बूती से प्राप्त करने से रोकता है।</string>
+    <string name="permission_required_title">निम्नलिखित अनुमति की आवश्यकता है:</string>
+    <string name="permission_system_alert_window_label">सिस्टम अलर्ट विंडो</string>
+    <string name="permission_system_alert_window_description">\"पॉपअप दिखाएं\" सुविधा को संभव बनाने के लिए CAPod को अन्य ऐप्स पर आकर्षित करने दें।</string>
+    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">कम बिजली</string>
+    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">संतुलित</string>
+    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">कम विलंबता</string>
+    <string name="settings_monitor_mode_manual_label">जब ऐप खुला हो</string>
+    <string name="settings_monitor_mode_automatic_label">जब डिवाइस कनेक्ट होता है</string>
+    <string name="settings_monitor_mode_always_label">हमेशा</string>
+    <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">जब देखा</string>
+    <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">मामला खुला है</string>
+    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">कान में</string>
+    <string name="pods_dual_left_label">लेफ्ट पॉड</string>
+    <string name="pods_dual_right_label">दायां पॉड</string>
+    <string name="pods_case_label">मामला</string>
+    <string name="pods_case_status_open_label">खुला हुआ</string>
+    <string name="pods_case_status_closed_label">बंद किया हुआ</string>
+    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">किसी डिवाइस से कनेक्ट नहीं है</string>
+    <string name="pods_connection_state_idle_label">डिवाइस से कनेक्ट है, लेकिन निष्क्रिय है</string>
+    <string name="pods_connection_state_music_label">संगीत मोड में</string>
+    <string name="pods_connection_state_call_label">कॉल मोड में</string>
+    <string name="pods_connection_state_ringing_label">बज</string>
+    <string name="pods_connection_state_hanging_up_label">लटकाना</string>
+    <string name="pods_connection_state_unknown_label">अज्ञात कनेक्शन स्थिति</string>
+    <string name="pods_unknown_raw_data_label">कच्चा डेटा</string>
+    <string name="pods_unknown_label">अज्ञात उपकरण</string>
+    <string name="pods_unknown_contact_dev">यह एक अज्ञात डिवाइस है, लेकिन यह समान संदेश प्रारूप का उपयोग कर रहा है।  आइए इसके लिए समर्थन जोड़ें, मुझसे संपर्क करें :)</string>
+    <string name="pods_none_label_short">उपकरण नहीं</string>
+    <string name="pods_charging_label">चार्ज</string>
 </resources>
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
+    <string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
    <string name="general_error_label">Errore</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Concedi permessi</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Nessun device primario</string>
@@ -10,7 +14,9 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Questa applicazione richiede il permesso di \"Connesione bluetooth\" per interagire con i dispotivi collegati e iniziare le connesioni.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Scansione bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Il permesso di \"Scansione bluetooth\" permette a questa app di trovare e ricevere dati Bluetooth da dispositivi vicini come le tue Airpods.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Questa app richiede il permesso \"Bluetooth\" per connettersi ai dispoitivi Bluetooth.</string>
+    <string name="permission_access_fine_location_label">Accedi alla posizione precisa</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod usa i permessi di Geolocalizzazione per ricevere dati Bluetooth a basso consumo. Le tue cuffie suano la tecnologia Bluetooth a basso consumo per inviare al dispositivo al quale sono connesse il loro stato. Questa app non utilizza i dati Bluetooth per geolocalizzarti.</string>
    <string name="permission_background_location_label">Accesso in background alla tua posizione</string>
    <string name="permission_background_location_description">CAPod usa l\'accesso in background alla tua posizione per far funzionare opzioni come \"Mostra popup\" e \"AutoConnect\" mentre l\'applicazione é chiusa. L\'accesso in background abiliterà l\'applicazione nella ricezione di dati Bluetooth a basso consume mentre l\'app non é aperta. Questa applicazione non utilizza i dati Bluetooth per geolocalizzarti.</string>
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">該当なし</string>
    <string name="general_error_label">エラー</string>
    <string name="general_grant_permission_action">許可する</string>
@@ -10,16 +13,17 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth接続</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">このアプリでは、ペアリングされたデバイスとやり取りして接続を開始するには、「Bluetooth接続」の権限が必要です。</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetoothスキャン</string>
-    <string name="permission_bluetooth_scan_description">「Bluetooth スキャン」権限により、このアプリはAirPodsなどの近くのデバイスからBluetoothのデータを検出して受信することができます。</string>
+    <string name="permission_bluetooth_scan_description">「Bluetoothスキャン」権限により、このアプリはAirPodsなどの近くのデバイスからBluetoothのデータを検出して受信することができます。</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">このアプリは、ペアリングされたBluetoothデバイスに接続するために「Bluetooth」権限が必要です。</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">正確な位置情報</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPodは、Bluetooth Low Energyデータを受信するために、「正確な位置情報」権限の許可を使用します。ヘッドホンはBluetooth Low Energyテクノロジーを使用してデバイスの状態を送信します。このアプリは、Bluetoothデータを使用して現在地を特定することはありません。</string>
    <string name="permission_background_location_label">バックグラウンドでの位置情報へのアクセス</string>
    <string name="permission_background_location_description">CAPodは「バックグラウンドでの位置情報へのアクセス」を使用して、アプリが閉じている間に「ポップアップ表示」や「自動接続」などの機能を有効にします。バックグラウンドでの位置情報アクセスにより、アプリはバックグラウンドでBluetooth Low Energyデータを受信できます。このアプリはBluetoothデータを使用して現在地を特定しません。</string>
-    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">バッテリーの最適化を無効にする</string>
+    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">バッテリーの最適化を無効</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">バッテリーの最適化により、アプリがバックグラウンドにある間、このアプリはBluetoothデータを確実に受信できなくなります。</string>
    <string name="permission_required_title">次の権限の許可が必要です：</string>
-    <string name="permission_system_alert_window_label">他のアプリの上に重ねて表示できるようにする。</string>
+    <string name="permission_system_alert_window_label">他のアプリの上に重ねて表示</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">CAPodが他のアプリの上に描画できるようにして、「ポップアップ表示」機能を有効にします。</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">省電力</string>
    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">バランス</string>
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
+    <string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
    <string name="general_error_label">오류</string>
    <string name="general_grant_permission_action">권한 부여</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">내 기기 없음</string>
@@ -4,8 +4,8 @@
    <string name="general_grant_permission_action">Berikan kebenaran</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Tiada peranti utama</string>
    <string name="overview_nomaindevice_description">Semua peranti yang dikesan tidak mungkin menjadi milik anda. Hidupkan dan sambung peranti anda atau laraskan tetapan.</string>
-    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth dinyahdayakan</string>
-    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth dinyahdayakan, dayakan ia ;)</string>
+    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth dilumpuhkan</string>
+    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth dilumpuhkan, dayakan ia ;)</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_label">Sambung bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Apl ini memerlukan kebenaran \"Bluetooth connect\" untuk berinteraksi dengan pasangan peranti dan memulakan sambungan.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Pengimbasan bluetooth</string>
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
+    <string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
    <string name="general_error_label">Fout</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Toestemming geven</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Geen primair apparaat</string>
@@ -10,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Deze app heeft de toestemming \"Bluetooth verbinding\" nodig om te communiceren met gekoppelde apparaten en verbindingen tot stand te brengen.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth scannen</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Met de machtiging \'Bluetooth-scannen\' kan deze app Bluetooth-gegevens van apparaten in de buurt, zoals uw AirPods, ontdekken en ontvangen.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Deze app heeft de toestemming van \"Bluetooth\" nodig om verbinding te maken met gekoppelde Bluetooth-apparaten.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Toegang prima locatie</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod gebruikt de \"prima locatie\"-toestemming om Bluetooth Low Energy-gegevens te ontvangen. Uw hoofdtelefoon gebruikt Bluetooth Low Energy-technologie om hun status uit te zenden. Deze app gebruikt GEEN Bluetooth-gegevens om uw locatie te bepalen.</string>
@@ -31,7 +36,8 @@
    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">In oor</string>
    <string name="pods_dual_left_label">Linker pod</string>
    <string name="pods_dual_right_label">Rechter pod</string>
-    <string name="pods_case_label">Geval</string>
+    <string name="pods_case_label">Oplaadcase</string>
+    <string name="pods_case_status_open_label">Open</string>
    <string name="pods_case_status_closed_label">Gesloten</string>
    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">Niet aangesloten op een apparaat</string>
    <string name="pods_connection_state_idle_label">Aangesloten op een apparaat, maar inactief</string>
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
+    <string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
    <string name="general_error_label">Feil</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Gi tillatelse</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Ingen primær enhet</string>
@@ -10,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Denne appen må ha \"Bluetooth-tilkobling\"-tillatelsen for å kunne snakke med sammenkoblede enheter og starte tilkoblinger.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth-skanning</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth-skanning\"-tillatelsen lar denne appen oppdage og motta Bluetooth-data fra enheter i nærheten, som for eksempel AirPods.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Denne appen må ha \"Bluetooth\"-tillatelsen for å koble til sammenkoblede Bluetooth-enheter.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Forbedret posisjonsnøyaktighet</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod bruker tillatelsen \"Forbedret posisjonsnøyaktighet\" for å motta Bluetooth Low Energy-data. Hodetelefonene dine bruker Bluetooth Low Energy-teknologi for å kringkaste statusen. Denne appen bruker IKKE Bluetooth-data til å se posisjonen din.</string>
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">N/D</string>
    <string name="general_error_label">Błąd</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Udziel uprawnień</string>
@@ -11,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Aplikacja wymaga uprawnień do \"Połączenia Bluetooth\", aby oddziaływać na sparowane urządzenia i inicjować połączenia.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Skanowanie Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Uprawnienie \"Skanowanie Bluetooth\" zezwala aplikacji na odkrywanie i odbieranie danych Bluetooth od urządzeń znajdujących się w pobliżu, takich jak AirPods.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Aplikacja wymaga uprawnień \"Bluetooth\", aby łączyć się ze sparowanymi urządzeniami bluetooth.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Dostęp do dokładnej lokalizacji</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod korzysta z uprawnienia do \"dokładnej lokalizacji\", aby odbierać dane Bluetooth Low Energy. Twoje słuchawki korzystają z technologii Bluetooth Low Energy, aby przekazywać informacje o swoim stanie. Aplikacja NIE BĘDZIE korzystać z danych Bluetooth do ustalenia twojego położenia.</string>
@@ -22,7 +26,7 @@
    <string name="permission_system_alert_window_label">Okna alertów systemowych</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">Zezwól na wyświetlanie CAPod nad innymi aplikacjami, aby aktywować funkcję \"Wyświetlanie informacji\".</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Oszczędzanie energii</string>
-    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Zabalansowana</string>
+    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Zbalansowana</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Małe opóźnienia</string>
    <string name="settings_monitor_mode_manual_label">Gdy aplikacja jest uruchomiona</string>
    <string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Gdy urządzenie jest podłączone</string>
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">Недоступно</string>
    <string name="general_error_label">Ошибка</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Предоставить разрешение</string>
@@ -11,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Этому приложению требуется разрешение \"Подключение по Bluetooth\" для взаимодействия с сопряженными устройствами и инициирования соединений.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Сканирование Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Разрешение \"Сканирование Bluetooth\" позволяет этому приложению обнаруживать и получать данные по Bluetooth с близлежащих устройств, таких как Ваши AirPods.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Этому приложению требуется разрешение\"Bluetooth\" для подключения к сопряженным устройствам.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Доступ к точному местоположению</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod необходимо разрешение \"Точное местоположение\" для получения данных Bluetooth Low Energy. Ваши наушники задействуют технологию Bluetooth Low Energy (Bluetooth с низким энергопотреблением) для передачи своего состояния. Это приложение НЕ будет использовать данные Bluetooth для определения Вашего местоположения.</string>
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">N/D</string>
    <string name="general_error_label">Chyba</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Udeliť povolenie</string>
@@ -11,6 +14,7 @@
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Táto aplikácia vyžaduje povolenie „Bluetooth pripojenie“ na interakciu so spárovanými zariadeniami a iniciovanie pripojení.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth skenovanie</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Povolenie „Bluetooth skenovanie“ umožňuje tejto aplikácii zisťovať a prijímať údaje z okolitých zariadení, ako sú vaše AirPods.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Táto aplikácia vyžaduje povolenie „Bluetooth“ na pripojenie k spárovaným bluetooth zariadeniam.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Prístup k presnej polohe</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod používa oprávnenie „presná poloha“ na prijímanie údajov Bluetooth Low Energy. Vaše slúchadlá využívajú technológiu Bluetooth Low Energy na vysielanie svojho stavu. Táto aplikácia NEBUDE používať údaje Bluetooth na určenie vašej polohy.</string>
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+    <string name="app_name">CAPod</string>
+    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">不可用</string>
    <string name="general_error_label">錯誤</string>
    <string name="general_grant_permission_action">授予權限</string>