Update translations

This commit is contained in:
darken
2023-07-05 09:15:44 +02:00
committed by Matthias Urhahn
parent 313b0e9131
commit 8884bb88c7
52 changed files with 45 additions and 120 deletions
+1 -3
View File
@@ -43,10 +43,9 @@
<string name="settings_maindevice_address_none">Aucune</string>
<string name="settings_maindevice_model_label">Le modèle de votre appareil</string>
<string name="settings_maindevice_model_description">Le modèle de votre appareil principal. Facilite la reconnaissance de votre appareil par lappli sil nest pas connecté à votre téléphone.</string>
<string name="settings_popup_caseopen_label">Afficher une notification</string>
<string name="settings_popup_caseopen_description">Afficher une notification à louverture de l’étui de l\'appareil (expérimental).</string>
<string name="settings_onepod_mode_label">Mode à un seul AirPod</string>
<string name="settings_onepod_mode_description">Il nest pas nécessaire de porter deux AirPods, en porter un seul suffit à déclencher les réactions.</string>
<string name="settings_popup_caseopen_description">Afficher une notification à louverture de l’étui de l\'appareil (expérimental).</string>
<string name="notification_channel_device_status_label">État de lappareil</string>
<string name="debug_debuglog_size_label">Taille</string>
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Taille compressée</string>
@@ -95,7 +94,6 @@
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">Les diffusions dannonces BÉB sont reçues par CAPod.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Échec du dépannage</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Le dépannage a échoué. Aucune des options de compatibilité na réglé la situation.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Votre téléphone na reçu aucune donnée BÉB. Vous pouvez relancer le test dans un endroit bondé pour voir si des sources de données (autres que votre casque d’écoute) sont reçues. Si aucune donnée nest reçue, le problème pourrait provenir du système dexploitation de votre téléphone.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Votre téléphone a reçu des données, mais les données ne proviennent pas dun appareil pris en charge. Votre casque d’écoute est-il en fonction? CAPod prend-il votre casque d’écoute en charge?</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Réessayer</string>
<string name="troubleshoot_action">Dépanner</string>