diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 39339ef3..da624b0f 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -129,11 +129,11 @@
Hide unmatched devices
Don\'t show nearby devices that don\'t match any of your profiles in the overview, e.g. other people\'s AirPods.
Battery estimates
- Learn how this device charges and drains to estimate time remaining, time until charged, and battery health.
+ Learn how this device charges and drains to estimate time remaining, time until charged, and how much of its rated listening time it still reaches.
Reset learned data
Start over from the rated battery life.
Reset learned data?
- CAPod will forget this device\'s measured drain, charging speed and battery health, and start over from the rated battery life.
+ CAPod will forget this device\'s measured drain, charging speed and listening time, and start over from the rated battery life.
Acknowledgements
Automatic bug reports
@@ -493,10 +493,10 @@
Right Pod Serial
Left Bonded
Right Bonded
- Battery Health (estimated)
- Left Battery Health (est.)
- Right Battery Health (est.)
- ~%1$d%%
+ Estimated listening time
+ Left pod listening time
+ Right pod listening time
+ ~%1$d%% of rated
Still determining, check back later
Listening time is much shorter than rated
%1$s: about %2$d%% of the rated listening time. Tap for details.