From a3495a82180d619efc158a5cbed64f8e83ae1368 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: darken Date: Wed, 24 Aug 2022 11:33:48 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- app/src/foss/res/values-be/strings.xml | 6 +- app/src/foss/res/values-ms/strings.xml | 2 +- app/src/foss/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- app/src/gplay/res/values-be/strings.xml | 5 +- app/src/main/res/values-be/strings.xml | 110 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ms/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +- .../metadata/android/be/full_description.txt | 26 ++--- .../metadata/android/be/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/be/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/vi/title.txt | 2 +- .../android/zh-TW/full_description.txt | 2 +- 14 files changed, 145 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/app/src/foss/res/values-be/strings.xml b/app/src/foss/res/values-be/strings.xml index 3ea04e70..a5587921 100644 --- a/app/src/foss/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/foss/res/values-be/strings.xml @@ -1,2 +1,6 @@ - + + Ахвяраваць + Я ўжо ахвяраваў + Я патраціў усе грошы на AirPods + diff --git a/app/src/foss/res/values-ms/strings.xml b/app/src/foss/res/values-ms/strings.xml index fbf3f41d..b3542289 100644 --- a/app/src/foss/res/values-ms/strings.xml +++ b/app/src/foss/res/values-ms/strings.xml @@ -2,5 +2,5 @@ Derma Saya sudah menderma - Saya belanjakan semua wang saya untuk AirPods + Saya belanjakan semua wang saya untuk AirPods diff --git a/app/src/foss/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/foss/res/values-zh-rTW/strings.xml index 60e6857d..7fa81afc 100644 --- a/app/src/foss/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/foss/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2,5 +2,5 @@ 抖內 我已經抖內了 - 我已經為 AirPods 傾家蕩產了 + 我已經為 AirPods 傾家蕩產了 diff --git a/app/src/gplay/res/values-be/strings.xml b/app/src/gplay/res/values-be/strings.xml index 3ea04e70..66f1c877 100644 --- a/app/src/gplay/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/gplay/res/values-be/strings.xml @@ -1,2 +1,5 @@ - + + Службы Google Play недаступныя. + Пакупак не знойдзена. Вы выкарыстоўваеце правільны ўліковы запіс? + diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 057227f5..db3be579 100644 --- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -26,4 +26,114 @@ Bluetooth Гэтай праграме патрабуецца дазвол на выкарыстанне Bluetooth для злучэння са спалучанымі прыладамі. Доступ да дакладнага месцазнаходжання + CAPod выкарыстоўвае дазвол \"Дакладнае месцазнаходжанне\" для атрымання даных Bluetooth Low Energy. Вашы навушнікі з дапамогай тэхналогіі Bluetooth Low Energy перадаюць інфармацыю пра свой стан. Гэта праграма НЕ будзе карыстацца данымі Bluetooth для вызначэння вашага месцазнаходжання. + Доступ да месцазнаходжання ў фоне + CAPod выкарыстоўвае службу \"Доступ да месцазнаходжання ў фоне\" для ўключэння такіх функцый, як \"Апавяшчэнні\" і \"Аўтапакдлючэнне\", калі праграма закрыта. Фонавы доступ да месцазнаходжання дазваляе праграме атрымліваць даныя Bluetooth Low Energy у фоне. Гэтая праграма НЕ будзе выкарыстоўваць даныя Bluetooth для вызначэння Вашага месцазнаходжання. + Адключыць аптымізацыю батарэі + Аптымізацыя батарэі перашкаджае гэтай праграме надзейна атрымліваць даныя Bluetooth падчас яе знаходжання ў фоне. + Левы навушнік + Правы навушнік + Футляр + Адчынены + Зачынены + Не падключаны да прылады + Злучаны з прыладай, але ў рэжыме чакання + У рэжыме музыкі + У рэжыме выкліку + Выклік + Адбой выкліку + Невядомы стан падключэння + Неапрацаваныя даныя + Невядомая прылада + Гэта невядомая прылада, але яна выкарыстоўвае падобны фармат даных. Забяспечце яго падтрымку — звяжыцеся са мной :) + Няма прылады + Зарадка + У вуху + Мікрафон + Вашы + Надзеты + Невядомы стан + Няма асноўнай прылады + Сярод усіх выяўленых прылад не знойдзена вашай. Уключыце сілкаванне і падключыце вашу прыладу, або змяніце налады. + Налады + Палітыка канфідэнцыяльнасці + Адказнасць за апрацоўку даных. + Ліцэнзіі + Іншае + Налады + Генеральныя налады, якія ўплываюць на ўсю праграму. + Падзякі + Спіс змяненняў + Ліст распрацоўшчыку + ID інсталяцыі + Аўтаматычныя справаздачы пра памылкі з\'яўляюцца ананімнымі. Падзяліцеся вашым ID інсталяцыі, калі распрацоўшчыку спатрэбіцца доступ да вашых справаздач пра памылкі. + Падтрымка + Калі неабходна дапамога. + Спіс праблем + Агульнадаступны спіс для справаздач пра памылкі і запыту новых функцый (толькі англійская мова). + Discord + Месца для гутарак і задавання пытанняў. + Звярніце ўвагу, што я магу адказваць толькі на нямецкай або англійскай мове. + Аўтаматычная справаздача пра памылкі + Аўтаматычныя справаздачы пра памылкі, напрыклад, дэталі пра збой у праграме, якія могуць дапамагчы ў вырашэнні праблемы. + Рэжым адладкі + Паказваць дадатковую інфармацыю з мэтай вырашэння ўзнікшых праблем. + Рэжым маніторынгу + Пры якіх умовах гэта праграма збірае даныя Bluetooth. + Рэжым сканера + На якім рэжыме мае сканцэнтравацца сканер даных Bluetooth Low Energy — прадукцыйным або эканоміі энергіі? + Калі праграма адкрыта + Калі прылада падключана + Заўсёды + Эканомія энергіі + Збалансаваны + Малая затрымка + Аўтапаўза + Прайграванне аўдыяфайла прыпыняецца, калі навушнік прыбраны з вашага вуха. + Паказаць усе прылады + Паказаць прылады іншых людзей, якія знаходзяцца побач з вамі. + Аўтапрайграванне + Пачаць прайграванне аўдыяфайлаў пры абуджэнні прылады. + Пустыя даныя + Адлюстроўваць пустыя даныя, напрыклад, сімуляваць прылады, якіх не існуе. + Налады аладкі + Дадатковыя налады для вырашэння праблем з дапамогай праграмы. + Мінімальная якасць сігналу + Мінімальная якасць сігналу, неабходная прыладзе, для распазнання яе як вашай. + Аўтазлучэнне + Калі Android не падключаецца аўтаматычна, мы можам даслаць яму запыт. Такім чынам рэжым маніторынгу зменіць свой статус на \'Заўсёды\'. + Умова аўтаматычнага падключэння + Калі неабходна здзейсняць спробу падключэння да вашай прылады? + Рэакцыі + Рэакцыі на падзеі і дзеянні. + Ваша прылада + Адрас вашай прылады + Адрас вашай звязанай прылады. Праграма выкарыстоўвае яго для вызначэння падключэння да вашага тэлефона. + Няма + Мадэль вашай прылады + Мадэль вашай прылады. Гэта дапамагае праграме апазнаць вашу прыладу, калі яна не падключана да вашага тэлефона. + Пры выяўленні + Футляр адкрыты + У вуху + Палепшыць CAPod + Атрымайце дадатковыя функцыі і падтрымайце распрацоўшчыка. + Паказваць апавяшчэнне + Паказваць апавяшчэнне, калі футляр прылады адчынены (эксперыментальная функцыя). + Bluetooth адключаны + Bluetooth адключаны, уключыце яго ;) + Пераклад + Дапамажыце перакласці гэту праграму на вашу мову. + Рэжым аднаго навушніка + Нашэнне абодвух навушнікаў не абавязкова, нашэнне аднаго навушніка цалкам дастаткова для запуску рэакцый. + Акно сістэмных папярэджанняў + Дазвольце CAPod накладанне паверх іншых праграм для карэктнай работы функцыі \"Апавяшчэнні\". + Апошні раз быў: %s + Упершыню быў: %s + Нефільтраваныя даныя BLE + Выдаліце ўсе фільтры са сканера BLE, каб паказаць усе перададзеныя даныя BLE. Карысна пры дадаванні падтрымкі новых тыпаў навушнікаў. + Патрабуецца наступны дазвол: + Рэжым сумяшчальнасці + Рэжым адключае аптымізацыю для паляпшэння сумяшчальнасці. Паспрабуйце яго, калі вы не бачыце ніякіх даных. + Перакладчыкі + Goshaproject(goooosha@gmail.com) diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml index a30da861..0c979cd6 100644 --- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml @@ -71,7 +71,7 @@ Jika anda perlukan bantuan. Penjejak isu Penjejak isu awam untuk laporan pepijat dan permintaan ciri (bahasa Inggeris sahaja). - Perselisihan + Discord Tempat melepak dan bertanya soalan. Ambil perhatian bahawa saya hanya boleh membalas dalam bahasa Jerman atau Inggeris. Laporan pepijat automatik diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index a0614470..de4b3437 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -83,8 +83,8 @@ 掃描模式 低功耗藍牙掃描器應該優先考慮效能還是節能？ 應用程式開啟時 - 裝置連結時 - 總是 + 裝置連線時 + 一律 節電 平衡 低延遲 @@ -101,7 +101,7 @@ 最低訊號質量 可以被認為是你的裝置的最低訊號質量。 自動連線 - 如果 Android 不會自動連線，我們也可以要求它。這將把監視模式設定為「總是」。 + 如果 Android 不會自動連線，我們也可以要求它。這將把監視模式設定為「一律」。 自動連線條件 何時連線到你的裝置？ 反應 @@ -123,7 +123,7 @@ 藍牙已停用，啟用它 ;) 翻譯 協助翻譯為你的最愛語言。 - 單隻耳模式 + 單耳模式 不需要同時佩戴兩隻耳機，單隻耳機就可充分觸發反應。 系統警報視窗 允許 CAPod 在其他應用程式上繪圖，使「顯示彈出式視窗」功能成為可能。 diff --git a/fastlane/metadata/android/be/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/be/full_description.txt index 8b8ee7ba..edd255f0 100644 --- a/fastlane/metadata/android/be/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/be/full_description.txt @@ -1,17 +1,17 @@ -CAPod is a companion app for AirPods. +CAPod — праграма-кампаньён для AirPods. -Features: -* Battery level for pods and cases. -* Charging status for pods and case. -* Additional infos about connection, microphone and case. -* Can receive and show all nearby devices. -* Ear detection with automatic play/pause. -* Automatically connect phone and AirPods. -* Show popup when case is opened. +Магчымасці: +* Узровень зараду батарэі для навушнікаў і футляраў. +* Статус зарадкі для навушнікаў і футляра. +* Дадатковыя звесткі пра злучэнне, мікрафон і футляр. +* Магчымасць атрымання і адлюстравання інфармацыі пра ўсе прылады паблізу. +* Выяўленне вуха з аўтаматычным прайграваннем/паўзай. +* Аўтаматычнае злучэнне тэлефона і AirPods. +* Адлюстраванне апавяшчэння пры адкрытым футляры. -CAPod is ad-free. Some features require an in-app purchase. +CAPod не змяшчае рэкламы. Некаторыя функцыі патрабуюць пакупак у праграме. -Most popular AirPods and Beats devices are supported. -If your device is similar to AirPods but not yet supported, send me a short mail. +Падтрымліваюцца найбольш папулярныя мадэлі AirPods і Beats. +Калі ваша прылада падобная да AirPods, але яшчэ не падтрымліваецца, дашліце мне кароткі ліст па эл. пошце. -Got a cool idea for a new feature? Reach out! \ No newline at end of file +Маеце файную ідэю для новай функцыі? Вам сюды! \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/be/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/be/short_description.txt index 1ffcfeb9..43e1ebd4 100644 --- a/fastlane/metadata/android/be/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/be/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -CAPod is a companion app for AirPods on Android. \ No newline at end of file +CAPod — праграма-кампаньён для AirPods на Android. \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/be/title.txt b/fastlane/metadata/android/be/title.txt index 2361a006..96d84e1f 100644 --- a/fastlane/metadata/android/be/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/be/title.txt @@ -1 +1 @@ -CAPod - Companion for AirPods \ No newline at end of file +CAPod - кампаньён для AirPods \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt index 2361a006..e95a0245 100644 --- a/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/title.txt @@ -1 +1 @@ -CAPod - Companion for AirPods \ No newline at end of file +A CAPod az AirPods kísérőalkalmazása \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt index 2361a006..31d6b57e 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt @@ -1 +1 @@ -CAPod - Companion for AirPods \ No newline at end of file +CAPod - Complemento para AirPods \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/vi/title.txt b/fastlane/metadata/android/vi/title.txt index 2361a006..de02de23 100644 --- a/fastlane/metadata/android/vi/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/vi/title.txt @@ -1 +1 @@ -CAPod - Companion for AirPods \ No newline at end of file +CAPod - Bạn đồng hành cho AirPods \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt index 7d82e4a6..0a7f9ca0 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/full_description.txt @@ -9,7 +9,7 @@ CAPod 是一個能提供 AirPods 相關功能的應用程式。 * 自動連線手機和 AirPods。 * 開啟充電盒時顯示彈出式視窗。 -CAPod 是無廣告的應用程式。 一些功能需要應用內購買。 +CAPod 是無廣告的應用程式。 一些功能需要應用內購。 支援大部分流行的 AirPods 和 Beats 裝置。 如果你的裝置和 AirPods 相似但不支援，請寄給我一封郵件。