mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
Update translations
This commit is contained in:
darken
@@ -22,8 +22,6 @@
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Какой режим должен по умолчанию использовать сканер данных Bluetooth Low Energy - производительность или экономию энергии?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Автопауза</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Приостановка аудио при удалении устройства из уха.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Показать все устройства</string>
|
||||
<string name="settings_showall_description">Показать находящиеся рядом с Вами устройства других людей.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Автовоспроизведение</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Включение воспроизведения аудио при начале использования устройства.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Пустые данные</string>
|
||||
@@ -45,17 +43,6 @@
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Не делегируйте фильтрацию данных системе, вместо этого получайте все данные и фильтр в приложении.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Отключить аппаратное пакетирование</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Не позволять системной группе собирать данные BLE до их пересылки нам.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">Адрес Вашего устройства</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Адрес Вашего сопряжённого устройства. Приложение использует его для определения подключения к Вашему телефону.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Нет</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Модель Вашего устройства</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">Модель Вашего основного устройства. Это помогает приложению опознать Ваше устройство, когда оно не подключено к Вашему телефону.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Ключ идентификации</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Идентификационный ключ (IRK), который помогает CAPod идентифицировать его между близлежащими устройствами.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods часто меняет Bluetooth-адрес для приватности. IRK помогает CAPod распознать Ваше устройство. Вам нужен одноразовый доступ к MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Ключ шифрования</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Ключ шифрования вашего устройства, который позволяет CAPod получать подробную информацию.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods отправляет статусное сообщение, часть которого зашифрована. Ключ шифрования позволяет CAPod расшифровать полное сообщение. Вам нужен одноразовый доступ к MacBook.</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Режим одного наушника</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Нет необходимости носить оба наушника, один наушник уже запускает реакции.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Показать открытие футляра</string>
|
||||
@@ -64,9 +51,14 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Показывать окно при первом подключении.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус устройства</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Подключенное устройство</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Журнал отладки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Запись всего, что делает приложение, в текстовый файл, которым можно поделиться.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Размер</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Сжатый размер</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Уведомления отладки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Записанный файл журнала</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_recording_progress">Запись журнала отладки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Записать журнал отладки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Остановить запись</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Созданный файл содержит конфиденциальную информацию (например, сведения об устройстве Bluetooth). Передавайте его только доверенным лицам.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">Эта функция записывает все, что делает приложение, в общий файл. Созданный файл содержит конфиденциальную информацию (например, сведения об устройстве Bluetooth). Делитесь им только с доверенными сторонами (например, разработчиком, который устраняет проблему).</string>
|
||||
@@ -121,66 +113,7 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">Не все устройства Android полностью поддерживают дополнительные функции AirPod. Вашей операционной системе требуется корректно работающая версия Bluetooth-Low-Energy.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod не содержит рекламы и не собирает Ваши данные.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">Вы можете обновиться до CAPod Pro для дополнительных функций и поддержки разработки.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||||
<string name="general_value_not_available_label">Недоступно</string>
|
||||
<string name="general_error_label">Ошибка</string>
|
||||
<string name="general_grant_permission_action">Предоставить разрешение</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_label">Нет основного устройства</string>
|
||||
<string name="overview_nomaindevice_description">Не похоже, что среди обнаруженных устройств есть Ваши. Включите питание и подключите Ваше устройство, или измените настройки.</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth отключен</string>
|
||||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth отключен, включите его ;)</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Подключение по Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Этому приложению требуется разрешение \"Подключение по Bluetooth\" для взаимодействия с сопряженными устройствами и инициирования соединений.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Сканирование Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Разрешение \"Сканирование Bluetooth\" позволяет этому приложению обнаруживать и получать данные по Bluetooth с близлежащих устройств, таких как Ваши AirPods.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Этому приложению требуется разрешение\"Bluetooth\" для подключения к сопряженным устройствам.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Доступ к точному местоположению</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod необходимо разрешение \"Точное местоположение\" для получения данных Bluetooth Low Energy. Ваши наушники задействуют технологию Bluetooth Low Energy (Bluetooth с низким энергопотреблением) для передачи своего состояния. Это приложение НЕ будет использовать данные Bluetooth для определения Вашего местоположения.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Доступ к местоположению в фоне</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_description">CAPod необходимо разрешение \"Доступ к местоположению в фоне\" для включения таких функций, как \"Всплывающие окна\" и \"Автоподключение\", когда приложение закрыто. Фоновый доступ к местоположению позволяет приложению получать данные Bluetooth Low Energy в фоне. Это приложение НЕ будет использовать данные Bluetooth для определения Вашего местоположения.</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Отключить оптимизацию батареи</string>
|
||||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Оптимизация батареи не позволяет приложению должным образом получать данные Bluetooth, когда приложение работает в фоне.</string>
|
||||
<string name="permission_required_title">Требуется следующее разрешение:</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_label">Окно системных предупреждений</string>
|
||||
<string name="permission_system_alert_window_description">Позволить CAPod наложение поверх других приложений для работы функции \"Всплывающие сообщения\".</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Малая мощность</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Сбалансированный</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Малая задержка</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Когда приложение открыто</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Когда устройство подключено</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Всегда</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">При обнаружении</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Футляр открыт</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">В ухе</string>
|
||||
<string name="pods_dual_left_label">Левый наушник</string>
|
||||
<string name="pods_dual_right_label">Правый наушник</string>
|
||||
<string name="pods_case_label">Футляр</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_open_label">Открыт</string>
|
||||
<string name="pods_case_status_closed_label">Закрыт</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Не подключено к устройству</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_idle_label">Подключено к устройству, в режиме ожидания</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_music_label">В режиме музыки</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_call_label">В режиме вызова</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Звонок</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Отбой</string>
|
||||
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Неизвестное состояние подключения</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Необработанные данные</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_label">Неизвестное устройство</string>
|
||||
<string name="pods_unknown_contact_dev">Это неизвестное устройство, но оно использует аналогичный формат сообщения. Давайте добавим поддержку, свяжитесь со мной :)</string>
|
||||
<string name="pods_none_label_short">Нет устройства</string>
|
||||
<string name="pods_charging_label">Зарядка</string>
|
||||
<string name="pods_inear_label">В ухе</string>
|
||||
<string name="pods_microphone_label">Микрофон</string>
|
||||
<string name="pods_yours">Ваши</string>
|
||||
<string name="headset_being_worn_label">Надеты</string>
|
||||
<string name="pods_case_unknown_state">Неизвестное состояние</string>
|
||||
<string name="last_seen_x">Последние: %s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">Первые: %s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">Показывать уведомления</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"Разрешить CAPod показывать уведомления о Ваших AirPods, например текущий статус при подключении."</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user