TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
darken
2025-09-29 14:57:41 +02:00
parent 2b4161b9e7
commit a3fb26f967
151 changed files with 362 additions and 6998 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+3 -77
View File
@@ -22,8 +22,6 @@
<string name="settings_scanner_mode_description">Mal by skener Bluetooth Low Energy uprednostňovať výkon alebo šetriť energiu?</string>
<string name="settings_autopause_label">Automatické pozastavenie</string>
<string name="settings_autopause_description">Pozastavte zvuk, keď si vyberiete zariadenie z ucha.</string>
<string name="settings_showall_label">Zobraziť všetky zariadenia</string>
<string name="settings_showall_description">Ukázať zariadenia iných ľudí, ktoré sú vo vašej blízkosti.</string>
<string name="settings_autopplay_label">Automatické prehrávanie</string>
<string name="settings_autoplay_description">Spustite prehrávanie zvuku, keď je zariadenie nosené.</string>
<string name="settings_fake_data_label">Falošné údaje</string>
@@ -45,17 +43,6 @@
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Nedelegujte filtrovanie údajov na systém, namiesto toho získajte všetky údaje a filtrujte v rámci aplikácie.</string>
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Vypnite hardvérové dávkovanie</string>
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Nedovoľte, aby systém zhromaždil údaje BLE, kým nám ich nepošle.</string>
<string name="settings_maindevice_address_label">Adresa vašeho zariadenia</string>
<string name="settings_maindevice_address_description">Adresa vášho spárovaného zariadenia. Aplikácia pomocou toho určí, kedy je pripojená k telefónu.</string>
<string name="settings_maindevice_address_none">Žiadna</string>
<string name="settings_maindevice_model_label">Model vašeho zariadenia</string>
<string name="settings_maindevice_model_description">Model vášho hlavného zariadenia. Pomáha to aplikácii rozpoznať vaše zariadenie, keď nie je pripojené k telefónu.</string>
<string name="profiles_identitykey_label">Kľúč identity</string>
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Kľúč identity (IRK) vašeho zariadenia, ktorý pomáha aplikácii CAPod identifikovať ho medzi zariadeniami okolo.</string>
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods často menia Bluetooth adresu pre ochranu súkromia. IRK pomáha aplikácii CAPod rozpoznať vaše zariadenie.</string>
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Šifrovací kľúč</string>
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Šifrovací kľúč vašeho zariadenia, ktorý umožňuje aplikácii CAPod získať podrobné informácie o stave.</string>
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods odosielajú správu o stave, ktorá je z časti šifrovaná. Šifrovací kľúč umožňuje aplikácii CAPod dešifrovať celú správu. Potrebujete jednorázový prístup k MacBooku.</string>
<string name="settings_onepod_mode_label">Režim jedného slúchadla</string>
<string name="settings_onepod_mode_description">Nosenie oboch slúchadiel nie je potrebné, na spustenie reakcií postačuje nosenie jedného slúchadla.</string>
<string name="settings_popup_caseopen_label">Zobraziť vyskakovacie okno puzdra</string>
@@ -125,68 +112,7 @@
<string name="onboarding_body2">Nie všetky zariadenia so systémom Android plne podporujú ďalšie funkcie AirPod. Váš operačný systém vyžaduje správne fungujúcu implementáciu Bluetooth-Low-Energy.</string>
<string name="onboarding_body3">CAPod nemá žiadne reklamy a nezhromažďuje vaše údaje.</string>
<string name="onboarding_body4">Môžete upgradovať na CAPod Pro, aby ste získali ďalšie funkcie a podporili vývoj.</string>
<!-- Strings from app-common -->
<string name="app_name">CAPod</string>
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
<string name="general_value_not_available_label">N/D</string>
<string name="general_error_label">Chyba</string>
<string name="general_grant_permission_action">Udeliť povolenie</string>
<string name="overview_nomaindevice_label">Žiadne hlavné zariadenie</string>
<string name="overview_nomaindevice_description">Všetky zistené zariadenia pravdepodobne nebudú vaše. Zapnite a pripojte svoje zariadenie alebo upravte nastavenia.</string>
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth je vypnuté</string>
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth je vypnuté, zapnite ho ;)</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Pripojenie Bluetooth</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Táto aplikácia vyžaduje povolenie „Bluetooth pripojenie“ na interakciu so spárovanými zariadeniami a iniciovanie pripojení.</string>
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth skenovanie</string>
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Povolenie „Bluetooth skenovanie“ umožňuje tejto aplikácii zisťovať a prijímať údaje z okolitých zariadení, ako sú vaše AirPods.</string>
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
<string name="permission_bluetooth_description">Táto aplikácia vyžaduje povolenie „Bluetooth“ na pripojenie k spárovaným bluetooth zariadeniam.</string>
<string name="permission_access_fine_location_label">Prístup k presnej polohe</string>
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod používa oprávnenie „presná poloha“ na prijímanie údajov Bluetooth Low Energy. Vaše slúchadlá využívajú technológiu Bluetooth Low Energy na vysielanie svojho stavu. Táto aplikácia NEBUDE používať údaje Bluetooth na určenie vašej polohy.</string>
<string name="permission_background_location_label">Prístup k polohe na pozadí</string>
<string name="permission_background_location_description">CAPod používa „prístup k polohe na pozadí“ na aktiváciu funkcií ako „Zobraziť kontextové okno“ a „Automatické pripojenie“, keď je aplikácia zatvorená. Prístup k polohe na pozadí umožňuje aplikácii prijímať údaje Bluetooth Low Energy, keď je na pozadí. Táto aplikácia NEBUDE používať údaje Bluetooth na určenie vašej polohy.</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Zakázať optimalizáciu batérie</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Optimalizácia batérie zabraňuje tejto aplikácii spoľahlivo prijímať údaje Bluetooth, keď je aplikácia na pozadí.</string>
<string name="permission_required_title">Vyžaduje sa nasledujúce povolenie:</string>
<string name="permission_system_alert_window_label">Okno systémových upozornení</string>
<string name="permission_system_alert_window_description">Umožnite aplikácii CAPod vykresliť cez iné aplikácie, aby bola možná funkcia „Zobraziť kontextové okno“.</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Nízky výkon</string>
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Vyvážený</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Nízka latencia</string>
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Keď je aplikácia otvorená</string>
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Keď je zariadenie pripojené</string>
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Vždy</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Keď je vidieť</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Puzdro je otvorené</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">V uchu</string>
<string name="pods_dual_left_label">Ľavé slúchadlo</string>
<string name="pods_dual_right_label">Pravé slúchadlo</string>
<string name="pods_case_label">Puzdro</string>
<string name="pods_case_status_open_label">Otvorené</string>
<string name="pods_case_status_closed_label">Zatvorené</string>
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Nepripojené k zariadeniu</string>
<string name="pods_connection_state_idle_label">Pripojené k zariadeniu, ale nečinné</string>
<string name="pods_connection_state_music_label">V režime hudby</string>
<string name="pods_connection_state_call_label">V režime hovoru</string>
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Vyzváňanie</string>
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Zavesenie</string>
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Neznámy stav pripojenia</string>
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Nespracované údaje</string>
<string name="pods_unknown_label">Neznáme zariadenie</string>
<string name="pods_unknown_contact_dev">Toto je neznáme zariadenie, ale používa podobný formát správy. Pridajme preň podporu, kontaktujte ma :)</string>
<string name="pods_none_label_short">Žiadne zariadenie</string>
<string name="pods_charging_label">Nabíjanie</string>
<string name="pods_inear_label">V uchu</string>
<string name="pods_microphone_label">Mikrofón</string>
<string name="pods_yours">Vaše</string>
<string name="headset_being_worn_label">Používa sa</string>
<string name="headset_not_being_worn_label">Nenosené</string>
<string name="pods_case_unknown_state">Neznámy stav</string>
<string name="last_seen_x">Naposledy videné: %s</string>
<string name="first_seen_x">Prvýkrát videné: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Zobraziť oznámenia</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Povoľte CAPod, aby zobrazoval upozornenia týkajúce sa vašich slúchadiel AirPods, napr. ich aktuálny stav počas pripojenia."</string>
</resources>
<!-- Device profiles -->
<!-- Unsaved changes dialog -->
</resources>