TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
darken
2025-09-29 14:57:41 +02:00
parent 2b4161b9e7
commit a3fb26f967
151 changed files with 362 additions and 6998 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+3 -77
View File
@@ -22,8 +22,6 @@
<string name="settings_scanner_mode_description">Bluetooth Düşük Enerji veri tarayıcısının performansa mı yoksa enerji tasarrufuna mı öncelik vereceğine dair seçenekler.</string>
<string name="settings_autopause_label">Otomatik duraklat</string>
<string name="settings_autopause_description">Aygıtı kulağınızdan çıkarırken sesi duraklatır.</string>
<string name="settings_showall_label">Tüm aygıtları göster</string>
<string name="settings_showall_description">Yakınınızdaki diğer kişilerin aygıtlarını gösterir.</string>
<string name="settings_autopplay_label">Otomatik oynat</string>
<string name="settings_autoplay_description">Aygıt takıldığında sesi oynatmaya başlar.</string>
<string name="settings_fake_data_label">Sahte veri</string>
@@ -45,17 +43,6 @@
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Veri filtrelemeyi sisteme devretmez, bunun yerine tüm verileri alır ve uygulama içinde filtreler.</string>
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Donanımsal toplu işlemeyi kapat</string>
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Sistem grubunun BLE verilerini bize iletmeden toplamasına izin vermez.</string>
<string name="settings_maindevice_address_label">Aygıt adresiniz</string>
<string name="settings_maindevice_address_description">Eşleştirilmiş aygıtın adresi. Uygulama, telefonunuza ne zaman bağlandığını belirlemek için bunu kullanır.</string>
<string name="settings_maindevice_address_none">Hiçbiri</string>
<string name="settings_maindevice_model_label">Aygıt modeliniz</string>
<string name="settings_maindevice_model_description">Ana aygıtın modeli. Bu, uygulamanın telefonunuza bağlı olmadığında aygıtınızı tanımasına yardımcı olur.</string>
<string name="profiles_identitykey_label">Kimlik Anahtarı</string>
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Cihazınızın Kimlik Çözümleme Anahtarı (IRK), CAPod\'un yakındaki cihazlar arasında onu tanımlamasına yardımcı olur.</string>
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPod\'lar gizlilik nedeniyle Bluetooth adreslerini sık sık değiştirir. IRK, CAPod\'un cihazınızı tanımasına yardımcı olur. Bir MacBook\'a tek seferlik erişiminiz olması gerekir.</string>
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Şifreleme Anahtarı</string>
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Cihazınızın şifreleme anahtarı, CAPod\'un ayrıntılı durum bilgilerini almasını sağlar.</string>
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPod\'lar, bir kısmı şifrelenmiş bir durum mesajı gönderir. Şifreleme anahtarı, CAPod\'un tüm mesajın şifresini çözmesine olanak tanır. Bir MacBook\'a tek seferlik erişiminiz olması gerekir.</string>
<string name="settings_onepod_mode_label">Tek kulaklık modu</string>
<string name="settings_onepod_mode_description">Her iki kulaklığı da takmak gerekli değildir, tek bir kulaklık takmak eylemleri tetiklemek için yeterlidir.</string>
<string name="settings_popup_caseopen_label">Şarj kutusu için açılır pencere göster</string>
@@ -125,68 +112,7 @@
<string name="onboarding_body2">Tüm Android cihazlar ekstra AirPod özelliklerini tam olarak desteklemez. İşletim sisteminiz doğru çalışan bir Bluetooth-Düşük Enerji uygulaması gerektirir.</string>
<string name="onboarding_body3">CAPod\'da reklam yoktur ve verilerinizi toplamaz.</string>
<string name="onboarding_body4">Ekstra özellikler kazanmak ve geliştirmeyi desteklemek için CAPod Pro\'ya yükseltebilirsiniz.</string>
<!-- Strings from app-common -->
<string name="app_name">CCAPod</string>
<string name="app_name_pro">CAPod Profesyonel de</string>
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
<string name="general_value_not_available_label">Kapalı</string>
<string name="general_error_label">Hata</string>
<string name="general_grant_permission_action">İzin ver</string>
<string name="overview_nomaindevice_label">Birincil aygıt yok</string>
<string name="overview_nomaindevice_description">Tespit edilen tüm aygıtların sizin olmayabilir. Aygıtınızı açıp bağlayın veya ayarları düzenleyin.</string>
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth kapalı</string>
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Lütfen etkinleştirin ;)</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth bağlantısı</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Bu uygulama, eşleştirilmiş aygıtlarla etkileşime geçmek ve bağlantıları başlatmak için \"Bluetooth bağlantısı\" izni gerektirir.</string>
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth taraması</string>
<string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth tarama\" izni, bu uygulamanın AirPod\'larınız gibi yakınınızdaki aygıtlardan Bluetooth verilerini keşfetmesine ve almasına olanak tanır.</string>
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
<string name="permission_bluetooth_description">Bu uygulama, eşleştirilmiş Bluetooth aygıtlarına bağlanmak için \"Bluetooth\" izni gerektirir.</string>
<string name="permission_access_fine_location_label">Tam konuma erişim</string>
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod, Bluetooth Düşük Enerji verilerini almak için \"tam konum\" iznini kullanır. Kulaklığınız, durumlarını yayınlamak için Bluetooth Düşük Enerji teknolojisini kullanır. Bu uygulama, konumunuzu belirlemek için Bluetooth verilerini KULLANMAZ.</string>
<string name="permission_background_location_label">Arka planda konum erişimi</string>
<string name="permission_background_location_description">CAPod, uygulama kapalıyken \"Açılır pencereyi göster\" ve \"Otomatik Bağlantı\" gibi özellikleri etkinleştirmek için \"arka planda konum erişimi\"ni kullanır. Arka planda konum erişimi, uygulamanın arka plandayken Bluetooth Düşük Enerji verilerini almasına olanak tanır. Bu uygulama, konumunuzu belirlemek için Bluetooth verilerini KULLANMAZ.</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Pil optimizasyonunu devre dışı bırak</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Pil optimizasyonları, uygulamanın arka planda çalışırken güvenilir bir şekilde Bluetooth verilerini almasını engeller.</string>
<string name="permission_required_title">Aşağıdaki izin gereklidir:</string>
<string name="permission_system_alert_window_label">Sistem Uyarı Penceresi</string>
<string name="permission_system_alert_window_description">\"Açılır pencereyi göster\" özelliğine izin vermek için lütfen CAPod uygulamasının diğer uygulamaların üzerinde gösterilmesine izin verin.</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Düşük güç</string>
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Dengeli</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Düşük gecikme</string>
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Uygulama açıkken</string>
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Aygıt bağlandığında</string>
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Her zaman</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Görüldüğünde</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Şarj kutusu açık</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Kulakta</string>
<string name="pods_dual_left_label">Sol kulaklık</string>
<string name="pods_dual_right_label">Sağ kulaklık</string>
<string name="pods_case_label">Şarj kutusu</string>
<string name="pods_case_status_open_label">Açık</string>
<string name="pods_case_status_closed_label">Kapalı</string>
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Bir aygıta bağlı değil</string>
<string name="pods_connection_state_idle_label">Bir aygıta bağlı, ancak boşta</string>
<string name="pods_connection_state_music_label">Müzik modunda</string>
<string name="pods_connection_state_call_label">Arama modunda</string>
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Çalıyor</string>
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Kapatılıyor</string>
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Bilinmeyen bağlantı durumu</string>
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Ham veri</string>
<string name="pods_unknown_label">Bilinmeyen aygıt</string>
<string name="pods_unknown_contact_dev">Bu bilinmeyen bir aygıt ama benzer mesaj formatı kullanıyor. Hadi buna destek ekleyelim, bana ulaşın :)</string>
<string name="pods_none_label_short">Aygıt yok</string>
<string name="pods_charging_label">Şarj oluyor</string>
<string name="pods_inear_label">Kulakta</string>
<string name="pods_microphone_label">Mikrofon</string>
<string name="pods_yours">Sizinki</string>
<string name="headset_being_worn_label">Takılıyken</string>
<string name="headset_not_being_worn_label">Giyilmiyor</string>
<string name="pods_case_unknown_state">Bilinmeyen durum</string>
<string name="last_seen_x">Son görülme: %s</string>
<string name="first_seen_x">İlk görülme: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Bildirimleri göster</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod'un AirPods'larınız hakkında bildirimler göstermesine izin vermelisiniz, ör. cihaza bağlıyken mevcut durumları."</string>
</resources>
<!-- Device profiles -->
<!-- Unsaved changes dialog -->
</resources>