diff --git a/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b6e914d7..ce3dacc5 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -59,4 +59,5 @@
     <string name="last_seen_x">آخر ظهور: %s</string>
     <string name="first_seen_x">أول ظهور:%s</string>
     <string name="permission_post_notifications_label"></string>
+    <string name="permission_post_notifications_description">"اسمح لـلتطبيق بإظهار الإشعارات المتعلقة بسماعات الأذن الخاصة بك، على سبيل المثال. حالتهم الحالية خلال الاتصال."</string>
 </resources>
diff --git a/app-common/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index b2e3367e..eba1d89b 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="app_name">CAPod</string>
     <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
+    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
     <string name="general_grant_permission_action">Conceder permiso</string>
     <string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexión Bluetooth</string>
     <string name="permission_bluetooth_connect_description">Esta aplicacion requiere el permiso \"Conexión Bluetooth\" para interactuar con los dispositivos vinculados e iniciar las conexiones.</string>
diff --git a/app-common/src/main/res/values-it/strings.xml b/app-common/src/main/res/values-it/strings.xml
index c5e557c7..632887ed 100644
--- a/app-common/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app-common/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -33,14 +33,14 @@
     <string name="settings_monitor_mode_always_label">Sempre</string>
     <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Quando rilevato</string>
     <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">La custodia é aperta</string>
-    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Nell\'orecchio</string>
-    <string name="pods_dual_left_label">Pod sinistro</string>
-    <string name="pods_dual_right_label">Pod destro</string>
+    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Indossato</string>
+    <string name="pods_dual_left_label">Pod SX</string>
+    <string name="pods_dual_right_label">Pod DX</string>
     <string name="pods_case_label">Custodia</string>
     <string name="pods_case_status_open_label">Aperto</string>
     <string name="pods_case_status_closed_label">Chiuso</string>
     <string name="pods_connection_state_disconnected_label">Non connesso</string>
-    <string name="pods_connection_state_idle_label">Connesso ad un device, ma inattivo</string>
+    <string name="pods_connection_state_idle_label">Connesso al dispositivo, ma inattivo</string>
     <string name="pods_connection_state_music_label">In modalità musica</string>
     <string name="pods_connection_state_call_label">In modalità chiamata</string>
     <string name="pods_connection_state_ringing_label">Squilla</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="pods_unknown_contact_dev">Questo è un dispositivo sconosciuto, ma sta utilizzando un formato di comunicazione noto. Aggiungiamo il supporto per questo dispositivo, contattami :)</string>
     <string name="pods_none_label_short">Nessun dispositivo</string>
     <string name="pods_charging_label">In ricarica</string>
-    <string name="pods_inear_label">Nell\'orecchio</string>
+    <string name="pods_inear_label">Indossato</string>
     <string name="pods_microphone_label">Microfono</string>
     <string name="pods_yours">Tuoi</string>
     <string name="headset_being_worn_label">Indossato</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a8e38310..c2422e78 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -7,24 +7,24 @@
     <string name="general_upgrade_action">Aggiorna</string>
     <string name="general_check_action">Controlla</string>
     <string name="general_close_action">Chiudi</string>
-    <string name="upgrade_capod_label">Aggiorna CAPod</string>
+    <string name="upgrade_capod_label">Passa a CAPod PRO</string>
     <string name="upgrade_capod_description">Ottieni funzionalità aggiuntive e supporta lo sviluppatore.</string>
-    <string name="settings_monitor_mode_label">Modalità monitoraggio</string>
-    <string name="settings_monitor_mode_description">Sotto quali circostanze questa applicazione monitora i dati Bluetooth.</string>
+    <string name="settings_monitor_mode_label">Modalità di monitoraggio</string>
+    <string name="settings_monitor_mode_description">Circostanze in cui questa applicazione monitora i dati Bluetooth.</string>
     <string name="settings_scanner_mode_label">Modalità di scansione</string>
-    <string name="settings_scanner_mode_description">Il Bluetooth a basso consumo energetico dovrebbe dare priorità alle performance o risparmiare batteria?</string>
+    <string name="settings_scanner_mode_description">La scansione dei dati BLE deve dare priorità alle performance o al risparmio di batteria?</string>
     <string name="settings_autopause_label">Pausa automatica</string>
     <string name="settings_autopause_description">Metti in pausa l\'audio quando viene rimossa la cuffia da un orecchio.</string>
     <string name="settings_showall_label">Mostra tutti i dispositivi</string>
     <string name="settings_showall_description">Mostra i dispositivi delle altre persone vicine a te.</string>
     <string name="settings_autopplay_label">Riproduzione automatica</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Avvia riproduzione audio quando il dispositivo è indossato.</string>
-    <string name="settings_fake_data_label">Dati immaginari</string>
+    <string name="settings_fake_data_label">Dati fittizzi</string>
     <string name="settings_fake_data_description">Mostra dati fittizi, ovvero simula dispositivi che in realtà non esistono.</string>
     <string name="settings_debug_label">Impostazioni di debug</string>
-    <string name="settings_debug_description">Impostazioni aggiuntive che possono aiutare a risolvere i problemi con l\'applicazione.</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualità del segnale minima</string>
-    <string name="settings_signal_minimum_description">La minima qualità del segnale che il dispositivo necessità per poter essere considerato tuo.</string>
+    <string name="settings_debug_description">Impostazioni aggiuntive che possono aiutare a risolvere i problemi dell\'app.</string>
+    <string name="settings_signal_minimum_label">Qualità minima di segnale</string>
+    <string name="settings_signal_minimum_description">La qualità minima di segnale che il dispositivo necessita per essere considerato tuo.</string>
     <string name="settings_autoconnect_label">Connessione automatica</string>
     <string name="settings_autoconnect_description">Se Android non si connette automaticamente, possiamo chiedergli di farlo. Questo imposterà la modalità di monitoraggio su \'Sempre\'.</string>
     <string name="settings_autoconnect_condition_label">Condizione per la connessione automatica</string>
@@ -83,8 +83,7 @@
     <string name="help_translate_label">Traduzione</string>
     <string name="help_translate_description">Aiuta a tradurre l\'applicazione nella tua lingua preferita.</string>
     <string name="translators_thanks_title">Traduttori</string>
-    <string name="translators_thanks_description">darken
-Filippo Lolli</string>
+    <string name="translators_thanks_description">Filippo Lolli (IG: @lolli_filippo)</string>
     <string name="widget_description">Un widget che mostra l\'ultimo stato del dispositivo.</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_title">Consegna indiretta dei dati</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utilizza un metodo alternativo per ricevere dati BLE dal sistema (broadcast invece di callback).</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
index 3208ef78..0fd710c1 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
-CAPod 是为 AirPods 提供配套功能的一个应用。
+CAPod 是一款为 AirPods 提供配套功能的应用
 
-功能：
+功能包括：
 
-* 耳机和充电仓的电量显示。
-* 耳机和充电仓的充电状态。
-* 有关连接、麦克风和充电仓的附加信息。
-* 能够接收和显示位于附近的全部设备。
-* 佩戴/取下时自动开始/暂停音乐播放。
-* 自动连接手机与 AirPods。
-* 充电仓打开时显示弹窗。
+* 耳机和充电仓的电量显示
+* 耳机和充电仓的充电状态
+* 有关连接、麦克风和充电仓的附加信息
+* 能够接收和显示所有附近的设备
+* 佩戴/取下耳机时自动播放/暂停
+* 自动连接手机与 AirPods
+* 充电仓打开时显示弹窗
 
 CAPod 是一款免费共享软件。 某些功能需在应用内购买。