mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-15 02:36:12 -04:00
Update translations
This commit is contained in:
darken
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="foss_upgrade_donate_label">दान करना</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_donate_label">दान करें</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">मैंने पहले ही दान कर दिया है</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_no_money_label">मैं अपना सारा पैसा AirPods पर खर्च करता हूं</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="foss_upgrade_donate_label">資助</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">我已經資助了</string>
|
||||
<string name="foss_upgrade_no_money_label">我已經為 AirPods 傾家蕩產了</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error">Google Play सेवाएं अनुपलब्ध हैं।</string>
|
||||
<string name="upgrades_no_purchases_found_check_account">कोई खरीदारी नहीं मिली. क्या आप सही खाते का उपयोग कर रहे हैं?</string>
|
||||
<string name="upgrades_no_purchases_found_check_account">कोई खरीदारी नहीं मिली, क्या आप सही खाते का उपयोग कर रहे हैं?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upgrades_gplay_unavailable_error">Google Play 服務無法使用。</string>
|
||||
<string name="upgrades_no_purchases_found_check_account">未找到訂單，確定帳戶無誤？</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -96,4 +96,7 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Безвынікова</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Не ўдалося выправіць непаладку. Не дапамагла ніводная камбінацыя параметраў сумяшчальнасці.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Ваш тэлефон наогул не атрымаў ніякіх даных BLE. Вы можаце паўтарыць гэты тэст у шматлюдным месцы, каб даведацца, ці могуць быць атрыманыя даныя з іншых крыніц (акрамя вашых навушнікаў). Няма атрыманых даных, якія паказваюць на праблему з аперацыйнай сістэмай вашага тэлефона.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Ваш тэлефон атрымаў даныя BLE, але яны паступаюць з прылады, якая не падтрымліваецца. Вашы навушнікі ўключаны? Ці падтрымлівае CAPod вашы навушнікі?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Паспрабаваць яшчэ раз</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Выпраўленне непаладак</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7,31 +7,37 @@
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Cerrar</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualitzar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtenga funciones adicionales y apoye al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualizar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Consigue características adicionales y apoya al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modo monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bajo qué circunstancias esta aplicación monitorea los datos Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Modo escáner</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">¿El escáner de datos Bluetooth Low Energy debe priorizar el rendimiento o ahorrar energía?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Pausar automáticamente</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pausa el audio cuando te quites el dispositivo de la oreja.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">¿El escáner de datos del Bluetooth de baja energía debe priorizar el rendimiento o conservar la batería?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Pausa automática</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Pausa el audio cuando retires el dispositivo del oído.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Mostrar todos los dispositivos</string>
|
||||
<string name="settings_showall_description">Muestra los dispositivos de otras personas que están cerca de ti.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_description">Muestra los dispositivos de otras personas que están cerca.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Reproducción automática</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Inicia la reproducción de audio cuando se use el dispositivo.</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Inicia la reproducción del audio cuando se usa el dispositivo.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Información falsa</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Mostrar datos falsos. Por ejemplo: simular un dispositivo que no existe.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Configuración de depuración</string>
|
||||
<string name="settings_debug_description">Configuraciones adicionales para ayudar a solucionar problemas con la aplicación.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Calidad de señal mínima</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">La calidad de señal mínima que debe tener un dispositivo para ser considerado suyo.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Autoconectar</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Mostrar los datos falsos, es decir, simular dispositivos que no existen.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Opciones de depuración</string>
|
||||
<string name="settings_debug_description">Ajustes adicionales para ayudar a solucionar los problemas con la aplicación.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Calidad mínima de la señal</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">La calidad mínima de la señal que debe tener un dispositivo para ser considerado tuyo.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Conectar automáticamente</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Si Android no se conecta automáticamente, también podemos preguntarlo. Esto establecerá la configuración del modo de monitor en \'Siempre\'.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Condición de autoconexión</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">¿Cuándo debemos intentar conectarnos a su dispositivo?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reacciones</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reaccionar a eventos y comportamientos.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Tu dispositivo</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Compatibilidad</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">No toques nada si todo funciona ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Desactivar el filtrado por hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">No delegues el filtrado de los datos al sistema, en cambio obtén todos los datos y fíltralos dentro de la aplicación.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Deshabilitar el procesamiento por lotes del hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">No permitas que el sistema recopile los datos BLE antes de enviárnoslos.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">La dirección de su dispositivo</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">La dirección de su dispositivo emparejado. La aplicación usa esto para determinar cuándo está conectado a su teléfono.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Ninguno</string>
|
||||
@@ -44,35 +50,53 @@
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Estado del dispositivo</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamaño</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Tamaño comprimido</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Notificaciones depuradas</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Notificaciones de la depuración</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Registro guardado</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Grabar registro de depuracion</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID de instalación</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Los informes automáticos de errores son anónimos. Comparta su ID de instalación si el desarrollador necesita encontrar sus informes de error.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID de la instalación</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Los informes automáticos de errores son anónimos. Comparte tu ID de la instalación si el desarrollador necesita encontrar tus informes de errores.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Ayuda</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si necesita ayuda.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Rastreador de problemas</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un rastreador público de problemas para informes de errores y solicitudes de funciones (solo en inglés).</string>
|
||||
<string name="discord_description">Un lugar para pasar el rato y hacer preguntas.</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si necesitas ayuda.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Gestor de incidencias</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un gestor de incidencias público para los informes de errores y solicitudes de funciones (solo en inglés).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Un lugar donde pasar el rato y hacer preguntas.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Registro de cambios</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ajustes</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Política de privacidad</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Manejo responsable de datos.</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Tratamiento responsable de los datos.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencias</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Otros</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ajustes</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ajustes generales que afectan a toda la aplicación.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimientos</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Informes automáticos de errores</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automáticamente de los problemas. Por ejemplo: detalles sobre un bloqueo de la aplicación para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Modo depuración</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Muestra información adicional para solucionar problemas.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Informa automáticamente de los problemas, por ejemplo, de los detalles de un fallo de la aplicación para que pueda averiguar cómo solucionarlo.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Modo de depuración</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Mostrar información adicional para solucionar los problemas.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Datos BLE sin filtrar</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Elimina los filtros del escáner BLE para mostrar todos los datos BLE transmitidos. Útil para agregar soporte para nuevos tipos de auriculares.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Elimina cualquier filtro del escáner BLE para mostrar todos los datos BLE emitidos. Útil para añadir compatibilidad con nuevos tipos de auriculares.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidad</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Deshabilita las optimizaciones para mejorar la compatibilidad. Prueba esto si no ves ningún dato.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Desactiva las optimizaciones para mejorar la compatibilidad. Prueba esto si no ves ningún dato.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Traducción</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Ayuda a traducir esta aplicación a tu idioma favorito.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traductores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Jaime Muñoz(jmmartin_5@outlook.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget que muestra como estaba tu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Envío indirecto de datos</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utiliza un método alternativo para recibir los datos BLE del sistema (emisión en lugar de devolución de llamada).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Reparador de problemas</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Transmisiones Bluetooth de bajo consumo</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">Los AirPods (y auriculares similares) transmiten información de su estado mediante una tecnología BLE llamada \"anuncios\". Algunos teléfonos no implementan esta tecnología correctamente. CAPod puede intentar arreglar esto probando diferentes opciones de compatibilidad hasta que se reciban los datos. Inicia la reproducción de la música en tus auriculares y colócalos cerca de tu teléfono, luego comienza el proceso.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Empezar a resolver los problemas</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Solución de los problemas en curso</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Cada paso dura entre 5 y 10 segundos</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Correcto</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">CAPod recibe las emisiones de anuncios BLE.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Incorrecto</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">La solución de problemas falló. Ninguna combinación de las opciones de compatibilidad ayudó.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Tu teléfono no ha recibido ningún dato BLE. Puedes volver a realizar esta prueba en una zona concurrida para ver si se pueden recibir otras fuentes de datos (distintas de los auriculares). El hecho de que no se reciban los datos apunta a un problema con el sistema operativo del teléfono.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Tu teléfono recibió los datos BLE, pero los datos no proceden de ningún dispositivo compatible. ¿Están encendidos tus auriculares? ¿Es CAPod compatible con tus auriculares?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Vuelve a intentarlo</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Reparador de los problemas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Las jääda, kui kõik toimib ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Keela riistvara filtreerimine</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Süsteemis andmete filtreerimise asemel saate seda teha rakenduses.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Keela riistvara rühmitamine</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Keelake süsteemil rühmitada kogutud andmeid madalama energiatarbimisega Bluetoothi kohta enne meile saatmist.</string>
|
||||
<string name="widget_description">Viimast teadaolevat seadme seisu näitab vidin.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Kaudsete andmete edastamine</string>
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,12 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Réactions</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Réagir à des événements et à des comportements.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Votre appareil</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Options de compatibilité</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Ne rien changer rien si tout fonctionne ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Désactiver le filtrage matériel</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Ne pas déléguer pas le filtrage des données au système, gardez plutôt toutes les données et filtres dans l\'appli.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Désactiver le groupage du matériel</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Avant de nous les transmettre, ne pas laisser le système regrouper les données BÉB recueillies.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">L’adresse de votre appareil</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">L’adresse de votre appareil jumelé. L’appli l’utilise pour déterminer s’il est connecté à votre téléphone.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Aucune</string>
|
||||
@@ -76,4 +82,21 @@
|
||||
<string name="help_translate_description">Aider à traduire cette appli dans votre langue préférée.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traducteurs</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">AO</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget qui affiche le dernier état connu de l’appareil.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Transmission indirecte des données</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utiliser une méthode de remplacement pour recevoir les données BÉB du système (diffusion au lieu de rappel).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Dépannage</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Diffusions à bas niveau d\'énergie de Bluetooth</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">Les AirPods (et autres casques d’écoute semblables) diffusent des renseignements d’état grâce à une technologie BÉB appelée « annonces ». Certains téléphones n’appliquent pas cette technologie correctement. CAPod peut tenter de corriger cela en essayant différentes options de compatibilité jusqu’à ce que les données soient reçues. Faites jouer un fichier son sur votre casque d’écoute, placez-le près de votre téléphone, puis lancer le processus.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Lancer le dépannage</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Dépannage en cours</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Chaque étape prend de 5 à 10 secondes</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Dépannage effectué</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">Les diffusions d’annonces BÉB sont reçues par CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Échec du dépannage</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Le dépannage a échoué. Aucune des options de compatibilité n’a réglé la situation.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Votre téléphone n’a reçu aucune donnée BÉB. Vous pouvez relancer le test dans un endroit bondé pour voir si des sources de données (autres que votre casque d’écoute) sont reçues. Si aucune donnée n’est reçue, le problème pourrait provenir du système d’exploitation de votre téléphone.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Votre téléphone a reçu des données, mais les données ne proviennent pas d’un appareil pris en charge. Votre casque d’écoute est-il en fonction ? CAPod prend-il votre casque d’écoute en charge ?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Réessayer</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Dépanner</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="general_share_action">साझा करना</string>
|
||||
<string name="general_share_action">साझा करें</string>
|
||||
<string name="general_done_action">पूर्ण</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">प्रतिलिपि</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">शुक्रिया</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">उपकरण की स्थिति</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">स्वचालित त्रुटि रिपोर्ट गुमनाम हैं। यदि डेवलपर को आपकी त्रुटि रिपोर्ट ढूंढ़ने की आवश्यकता हो, तो अपना इंस्टॉल आईडी साझा करें.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Tingkatkan</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Memeriksa</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Tutup</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Perbaharui CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Dapatkan fitur tambahan & bantu dukung pengembang.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Mode monitor</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Perbarui CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Dapatkan fitur tambahan dan dukung pengembang.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modus pantau</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Dalam keadaan apa aplikasi ini memonitor data Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Modus memindai</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Haruskah pemindai data Bluetooth Hemat Energi memprioritaskan kinerja atau menghemat energi?</string>
|
||||
@@ -23,21 +23,27 @@
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Tampilkan data palsu, yaitu, mensimulasikan perangkat yang tidak ada.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Pengaturan debug</string>
|
||||
<string name="settings_debug_description">Pengaturan tambahan untuk membantu memecahkan masalah dengan aplikasi.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Kualitas sinyal minimum</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Kualitas sinyal minimum yang harus dimiliki perangkat agar dianggap milik anda.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimal kualitas sinyal</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Kualitas sinyal minimal yang diperlukan perangkat harus dipertimbangkan sebagai milik Anda.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Sambung otomatis</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Jika Android tidak terhubung secara otomatis, kami juga dapat menanyakannya. Ini akan men-set pengaturan mode monitor ke \'Selalu\'.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Jika Android tidak terhubung secara otomatis, kami juga dapat menanyakannya. Ini akan mengatur pengaturan modus monitor ke \'Selalu\'.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Kondisi koneksi otomatis</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Kapan kami harus mencoba menyambung ke perangkat anda?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reaksi</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Bereaksi terhadap peristiwa dan kebiasaan.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Bereaksi terhadap peristiwa dan perilaku.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Perangkat anda</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opsi kompatibilitas</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Jangan sentuh jika semuanya berfungsi ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Nonaktifkan pemfilteran perangkat keras</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Jangan mendelegasikan pemfilteran data ke sistem, alih-alih dapatkan semua data dan filter di dalam aplikasi.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Nonaktifkan pengelompokan perangkat keras</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Jangan biarkan grup sistem mengumpulkan data BLE sebelum meneruskannya kepada kami.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">Alamat perangkat anda</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Alamat perangkat anda yang telah terpasang. Aplikasi menggunakan ini untuk menentukan kapan terhubung ke ponsel anda.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Model perangkat anda</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">Model perangkat utama anda. Ini membantu aplikasi mengenali perangkat anda saat tidak terhubung ke ponsel anda.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Tampilkan popup</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Tampilkan jendela mengambang</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Tampilkan popup saat kasing perangkat dibuka (eksperimental).</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Mode satu pod</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Menggunakan kedua pod tidak diperlukan, memakai satu pod sudah cukup untuk memicu reaksi.</string>
|
||||
@@ -76,4 +82,21 @@
|
||||
<string name="help_translate_description">Bantu terjemahkan applikasi ini ke bahasa favorit anda.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Penerjemah</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">gelapkan</string>
|
||||
<string name="widget_description">Sebuah widget menampilkan terakhir status perangkat yang diketahui.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Pengiriman data tidak langsung</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Gunakan metode alternatif untuk menerima data BLE dari sistem (siarkan alih-alih panggilan balik).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Pemecah masalah</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Siaran Bluetooth Hemat Energi</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (dan headphone serupa) menyiarkan informasi status menggunakan teknologi BLE yang disebut \"iklan\". Beberapa telepon tidak menerapkan teknologi ini dengan benar. CAPod dapat mencoba memperbaikinya dengan mencoba berbagai opsi kompatibilitas hingga data diterima. Mulai pemutaran musik di headphone Anda dan letakkan di dekat ponsel Anda, lalu mulai prosesnya.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Mulai pemecahan masalah</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Pemecahan masalah sedang berlangsung</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Setiap langkah membutuhkan waktu 5–10 detik</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Sukses</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">Siaran iklan BLE diterima oleh CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Gagal</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Pemecahan masalah gagal. Tidak ada kombinasi opsi kompatibilitas yang membantu.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Ponsel Anda tidak menerima data BLE sama sekali. Anda dapat mencoba lagi pengujian ini di area ramai untuk melihat apakah sumber data (selain headphone Anda) dapat diterima. Tidak ada data yang diterima menunjukkan masalah dengan sistem operasi ponsel Anda.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Telepon anda menerima data BLE, tetapi data tersebut tidak berasal dari perangkat yang didukung. Apakah headphone Anda dihidupkan? Apakah CAPod mendukung headphone Anda?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Coba lagi</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Memecahkan masalah</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,12 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">תגובות</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">להגיב לאירועים והתנהגויות.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">המכשיר שלך</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">מצב תאימות</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">אל תיגע אם הכל עובד ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">ביטול סינון בחומרה</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">אל תאציל סינון נתונים למערכת, במקום זאת קבל את כל הנתונים וסנן בתוך האפליקציה.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">ביטול אצוות חומרה</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">אל תאפשר לקבוצת המערכת אסיפת נתוני BLE לפני שתעביר אותם אלינו.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">כתובת המכשיר שלך</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">הכתובת של המכשיר המחובר שלך. האפליקציה משתמשת בזה כדי לקבוע מתי היא מחוברת לטלפון שלך.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">אף אחד</string>
|
||||
@@ -53,6 +59,7 @@
|
||||
<string name="settings_support_description">אם אתה צריך קצת עזרה.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">מאתר בעיות</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">מעקב אחר בעיות ציבוריות לדיווחי באגים ובקשות לתכונות (באנגלית בלבד).</string>
|
||||
<string name="discord_label">דיסקורד</string>
|
||||
<string name="discord_description">מקום לבלות בו ולשאול שאלות.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">יומן שינויים</string>
|
||||
<string name="settings_label">הגדרות</string>
|
||||
@@ -75,4 +82,21 @@
|
||||
<string name="help_translate_description">עזרו בתרגום אפליקציה זו לשפה המועדפת עליכם.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">מתרגמים</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="widget_description">ווידג\'ט המציג את מצב האחרון הידוע של המכשיר.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">העברה עקיפה של הנתונים</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">השתמש בשיטה חלופית כדי לקבל נתוני BLE מהמערכת (שידור במקום התקשרות חוזרת).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">פותר בעיות</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">שידורי Bluetooth באנרגיה נמוכה</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (ואוזניות דומות) משדרות מידע באמצעות טכנולוגיית BLE הנקראת \"פרסומות\". טלפונים מסוימים אינם מיישמים את הטכנולוגיה הזו כהלכה. CAPod יכול לנסות לתקן זאת על ידי אפשרויות תאימות שונות עד לקבלת נתונים. התחל את השמעת מוזיקה באוזניות שלך והנח אותן קרוב לטלפון שלך, ולאחר מכן התחל את התהליך.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">התחל בפתרון בעיות</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">מתבצע פתרון בעיות</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">כל שלב לוקח 5-10 שניות</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">הצלחה</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">שידורי פרסומת BLE מתקבלים על ידי CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">לא מוצלח</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">פתרון הבעיות נכשל. שום שילוב של אפשרויות תאימות לא עזר.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">הטלפון שלך לא קיבל נתונים BLE כלל. באפשרותך לנסות שוב את הבדיקה הזו באזור אפוץ כדי לראות אם ניתן לקבל מקורות נתונים נוספים (מלבד האוזניות שלך). אין מידע שמתקבל מצביע על בעיה במערכת ההפעלה של הטלפון שלך.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">טלפון שלך קיבל נתוני BLE, אך הנתונים אינם מגיעים ממכשיר אשר נתמך. האם האוזניות שלך מופעלות? האם CAPod תומך באוזניות שלך?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">נסה שנית</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">פתרון בעיות</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,10 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">アクション</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">イベントや行動に対して機能が動作します</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">あなたのデバイス</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">互換性のオプション</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">正常に動く場合は触らないでください。 ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">ハードウェアフィルタリングを無効にする</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">データフィルタリングをシステムに任せません。アプリ内ですべてのデータとフィルターを取得します。</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">あなたのデバイスのアドレス</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">ペアリングされたデバイスのアドレス。 アプリはこれを使って、携帯電話にいつ接続されたかを判断します。</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">無し</string>
|
||||
|
||||
@@ -37,6 +37,7 @@
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Hardware filtering uitzetten</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Data filtering niet aan het systeem toevertrouwen, in plaats daarvan alle data in de app ontvangen en filteren.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Hardware batching uitzetten</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Laat de systeemgroep geen BLE-gegevens verzamelen voordat deze naar ons wordt doorgestuurd.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">Uw apparaatadres</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Het adres van uw gekoppelde apparaat. De app gebruikt dit om te bepalen wanneer deze is verbonden met uw telefoon.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Geen</string>
|
||||
@@ -85,4 +86,17 @@
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Onrechtstreekse data aflevering</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Gebruik een alternatieve methode om BLE data van het systeem (broadcast inplaats van callback).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Probleemoplossing</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy-uitzendingen</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (en vergelijkbare hoofdtelefoons) zenden statusinformatie uit met behulp van een BLE-technologie die \"advertenties\" wordt genoemd. Sommige telefoons implementeren deze technologie niet correct. CAPod kan dit proberen op te lossen door verschillende compatibiliteitsopties uit te proberen totdat er gegevens zijn ontvangen. Start het afspelen van muziek op uw hoofdtelefoon en plaats deze dicht bij uw telefoon en start het proces.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Begin met probleemoplossing</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Probleemoplossing wordt uitgevoerd</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Elke stap duurt 5-10 seconden</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Gelukt</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">BLE-advertentie-uitzendingen worden door CAPod ontvangen.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Mislukt</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Problemen oplossen mislukt. Geen enkele combinatie van compatibiliteitsopties heeft geholpen.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Je telefoon heeft helemaal geen BLE-gegevens ontvangen. Je kunt deze test opnieuw proberen in een druk gebied om te zien of gegevensbronnen (anders dan je hoofdtelefoon) kunnen worden ontvangen. Er worden geen gegevens ontvangen die wijzen op een probleem met het besturingssysteem van je telefoon.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Je telefoon heeft BLE-gegevens ontvangen, maar de gegevens zijn niet afkomstig van een ondersteund apparaat. Staat je koptelefoon aan? Ondersteunt CAPod je koptelefoon?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Probeer opnieuw</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Problemen oplossen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,8 @@
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Nie dotykaj, jeżeli wszystko działa ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Wyłącz sprzętowe filtrowanie</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Nie używaj systemu do filtrowania danych, zamiast tego pobieraj wszystkie dane i filtruj w aplikacji.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Nie pozwól, aby grupa systemowa zebrała dane BLE przed przekazaniem ich do nas.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Wyłącz sprzętowe zbieranie danych</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Nie pozwól, aby system zgrupował zebrane dane BLE przed przekazaniem ich do CAPod.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">Adres twojego urządzenia</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Adres twojego sparowanego urządzenia. Aplikacja korzysta z niego, aby ustalić czy jest połączone z twoim telefonem.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Brak</string>
|
||||
@@ -83,9 +84,10 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken; K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widżet pokazujący ostatni znany stan urządzenia.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Pośrednie dostarczanie danych</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Użyj alternatywnej metody odbierania danych BLE z systemu (transmisja zamiast oddzwaniania).</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Użyj alternatywnej metody odbierania danych BLE z systemu (transmisja zamiast połączenia zwrotnego).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Rozwiązywanie problemów</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Transmisja Bluetooth Low Energy</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (i podobne słuchawki) transmitują informacje o stanie za pomocą technologii BLE zwanej „reklamami”. Niektóre telefony nie obsługują tej technologii poprawnie. CAPod może spróbować to naprawić, wypróbowując różne opcje zgodności, dopóki dane nie zostaną odebrane. Rozpocznij odtwarzanie muzyki na słuchawkach i umieść je blisko telefonu, a następnie rozpocznij proces.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Rozpocznij rozwiązywanie problemów</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Rozwiązywanie problemów w toku</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Każdy etap zajmuje 5–10 sekund</string>
|
||||
@@ -93,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">Audycje reklamowe BLE są odbierane przez CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Niepowodzenie</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Rozwiązywanie problemów nie powiodło się. Nie pomogła żadna kombinacja opcji kompatybilności.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Twój telefon nie odebrał żadnych danych BLE. Możesz ponowić test w zatłoczonym obszarze, aby sprawdzić, czy źródła danych (inne niż twoje słuchawki) mogą być odbierane. Brak odbioru danych wskazuje na problem z systemem operacyjnym telefonu.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Twój telefon odebrał dane BLE, jednak nie pochodzą one od obsługiwanego urządzenia. Czy twoje słuchawki są włączone? Czy CAPod obsługuje twoje słuchawki?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Rozwiązywanie problemów</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,12 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reações</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Reagir a eventos e comportamentos.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">O seu dispositivo</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opções de compatibilidade</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Não altere se tudo funciona bem ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Desativar filtragem de hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Não deixar o sistema filtrar os dados, em vez disso obter todos os dados e filtrar na aplicação.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Desativar lotes de hardware</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Não deixar o sistema agrupar dados BLE antes de reencaminhar para nós.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">Endereço do seu dispositivo</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">O endereço do seu dispositivo emparelhado. A aplicação utiliza isto para determinar quando é que está conectado ao seu telemóvel.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Nenhum</string>
|
||||
@@ -69,11 +75,28 @@
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Modo de debug</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Mostrar informações adicionais para resolver problemas.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dados BLE sem filtro</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Remova qualquer filtro do scanner BLE para mostrar todos os dados BLE transmitidos. Útil para adicionar suporte para novos headphones.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Remova qualquer filtro do digitalizador BLE para mostrar todos os dados BLE transmitidos. Útil para adicionar suporte para novos auscultadores.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Desative as otimizações para melhorar a compatibilidade. Tente isso se não estiver a ver nenhum dado.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Tradução</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Ajude a traduzir esta aplicação para o seu idioma favorito.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tradutores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Um widget que apresenta o último estado conhecido do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Entrega de dados indireta</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utilizar um método alternativo de receber dados BLE do sistema (transmissão em vez de retorno de chamada).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Solucionador de problemas</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Transmissões de \'Bluetooth Low Energy\'</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (e auscultadores semelhantes) transmitem informações de estado utilizando uma tecnologia BLE chamada \"anúncios\". Alguns telefones não implementam essa tecnologia corretamente. O CAPod pode tentar corrigir isso ao tentar diferentes opções de compatibilidade até que os dados sejam recebidos. Inicie a reprodução de música nos seus headphones e coloque-os perto do telefone e inicie o processo.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Iniciar resolução de problemas</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Resolução de problemas em progresso</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Cada passo demora 5 a 10 segundos</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Sucesso</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">As transmissões de anúncios BLE são recebidas pelo CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Sem sucesso</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">A resolução de problemas falhou. Nenhuma combinação de opções de compatibilidade funcionou.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">O seu telefone não recebeu nenhum dado BLE. Pode repetir este teste numa zona movimentada para ver se fontes de dados (além dos seus auscultadores) podem ser recebidas. Nenhum dado recebido aponta para um problema com o sistema operativo do seu telefone.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">O seu telefone recebeu dados BLE, mas os dados não vêm de nenhum dispositivo compatível. Os seus auscultadores estão ligados? O CAPod é compatível com os seus auscultadores?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Tentar de novo</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Resolver problemas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,9 @@
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Настройки совместимости</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Не трогать, если всё работает :)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Отключить аппаратную фильтрацию</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Не делегировать фильтрация данных в систему, вместо этого получайте все данные и фильтр в приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Отключить аппаратное пакетирование</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Не позволять системной группе собирать данные BLE до их пересылки нам.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">Адрес Вашего устройства</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Адрес Вашего сопряжённого устройства. Приложение использует его для определения подключения к Вашему телефону.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Нет</string>
|
||||
@@ -80,4 +83,21 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Переводчики</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">gaich
|
||||
AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="widget_description">Виджет показывающий последний известный статус устройства.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Косвенная доставка данных</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Использовать альтернативный метод для получения данных BLE системы (широковещательная рассылка вместо обратного вызова).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Помощник</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Трансляции Bluetooth с низким энергопотреблением</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (и аналогичные наушники) передают информацию о состоянии с использованием технологию BLE, называемой «рекламой». Некоторые телефоны неправильно реализуют эту технологию. CAPod может попытаться исправить это, пробуя разные варианты совместимости, пока данные не будут получены. Запустите воспроизведение музыки в наушниках и поднесите их к телефону, затем запустите процесс.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Начать устранение неполадок</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Выполняется устранение неполадок</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Каждый шаг занимает 5–10 секунд</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Успех</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">BLE рекламные трансляции принимаются на CAPod.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Неудачный</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Не удалось устранить неполадки. Ни одна комбинация параметров совместимости не помогала.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Ваш телефон вообще не получал никаких BLE данных. Вы можете повторить этот тест в людном месте, чтобы проверить, могут ли быть получены данные (c других источников кроме наушников). Отсутствие полученных данных указывает на проблему с операционной системой вашего телефона.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Ваш телефон получил BLE данные, но данные не поступают ни с одного поддерживаемого устройства. Ваши наушники включены? Поддерживает ли CAPod ваши наушники?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Попробуйте еще раз</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Устранение неполадок</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -4,76 +4,99 @@
|
||||
<string name="general_done_action">Bitti</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyala</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Teşekkürler</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Güncelleme</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Güncelle</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrol et</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Kapat</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod\'u Güncelle</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ek özellikler edinin ve geliştiriciyi destekleyin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ek özellikler edinir ve geliştiriciyi desteklersiniz.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">İzleme modu</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bu uygulama hangi koşullar altında Bluetooth verilerini izler.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Uygulama şu şartlar altında Bluetooth verilerini izler.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">Tarama modu</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Bluetooth Düşük Enerjili veri tarayıcısı performansa öncelik vermeli mi yoksa enerji tasarrufu mu yapmalı?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Otomatik duraklama</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Cihazı kulağınızdan çıkarırken sesi duraklatın.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Tüm aygıtları göster</string>
|
||||
<string name="settings_showall_description">Yakınınızda bulunan diğer kişilerin cihazlarını gösterin.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Otomatik oynatma</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Cihaz takıldığında ses çalmayı başlatın.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Sahte veriler</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Sahte verileri göster, yani varolmayan cihazları simüle et.</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">Bluetooth Düşük Enerji veri tarayıcısı performansa mı yoksa enerji tasarrufuna mı önem vermeli?</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">Otomatik duraklat</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">Cihazı kulağınızdan çıkarırken sesi duraklatır.</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">Tüm cihazları göster</string>
|
||||
<string name="settings_showall_description">Yakınınızdaki diğer kişilerin cihazlarını gösterir.</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">Otomatik oynat</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">Cihaz takıldığında sesi oynatmaya başlar.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">Sahte veri</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">Sahte veri gösterir ve örnek olarak var olmayan cihazları taklit eder.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">Hata ayıklama ayarları</string>
|
||||
<string name="settings_debug_description">Uygulamayla ilgili sorunları gidermeye yardımcı olacak ek ayarlar.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimum sinyal kalitesi</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Bir cihazın sahip olması gereken minimum sinyal kalitesi size ait olarak kabul edilmelidir.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Otomatik bağlantı</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Android otomatik olarak bağlanmazsa, biz de sorabiliriz. Bu, monitör modu ayarını \'Her zaman\' olarak ayarlayacaktır.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Otomatik bağlantı koşulu</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">Bir cihazın size ait olduğunun anlaşılması için sahip olması gereken minimum sinyal kalitesi.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">Otomatik bağlan</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">Android otomatik olarak bağlanmazsa, bizde sorabiliriz. Monitör modu ayarı \'Her Zaman\' olarak ayarlanacaktır.</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Otomatik bağlantı şartı</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Cihazınıza ne zaman bağlanmayı denemeliyiz?</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Reaksiyonlar</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Olaylara ve davranışlara tepki verin.</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">Tepkiler</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">Olaylara ve davranışlara tepki verir.</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Cihazınız</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Uyumluluk seçenekleri</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Her şey çalışıyorsa dokunma ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Donanım filtrelemeyi devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Veri filtrelemeyi sisteme devretmez, bunun yerine tüm verileri alır ve uygulama içinde filtreler.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Donanımsal toplu işlemeyi devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Sistem grubunun BLE verilerini bize iletmeden toplamasına izin vermez.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">Cihaz adresiniz</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Eşleştirilmiş cihazınızın adresi. Uygulama, telefonunuza ne zaman bağlanacağını belirlemek için bunu kullanır.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">Eşleştirilmiş cihazınızın adresi. Uygulama, telefonunuza ne zaman bağlandığını belirlemek için bunu kullanır.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">Hiçbiri</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Cihazınızın modeli</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">Ana cihazınızın modeli. Bu, telefonunuza bağlı olmadığında uygulamanın cihazınızı tanımasına yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Pop-up\'ı göster</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Cihaz kasası açıldığında bir açılır pencere göster (deneysel).</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Tek bölme modu</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Her iki bölmeyi de takmak gerekli değildir, tek bir pod takmak reaksiyonları tetiklemek için yeterlidir.</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">Cihaz modeliniz</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">Ana cihazınızın modeli. Bu, uygulamanın, telefonunuza bağlı olmadığında cihazınızı tanımasına yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Açılır pencereyi göster</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Şarj kutusu açıldığında açılır pencere göster (deneysel).</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">Tek kulaklık modu</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">Her iki kulaklığı da takmak gerekli değildir, tek bir kulaklık takmak eylemleri tetiklemek için yeterlidir.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Cihaz durumu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Boyut</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Sıkıştırılmış boyut</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">Hata ayıklama bildirimleri</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">Kaydedilen günlük dosyası</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">Hata ayıklama günlüğünü kaydet</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Yükleme Kimliği</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Otomatik hata raporları anonimdir. Geliştiricinin hata raporlarınızı bulması gerekiyorsa yükleme kimliğinizi paylaşın.</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">Kurulum Kimliği</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Otomatik hata raporları anonimdir. Geliştiricinin hata raporlarınızı bulması gerekiyorsa kurulum kimliğinizi paylaşabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Destek</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Yardıma ihtiyacın olursa.</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sorun izleyicisi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Hata raporları ve özellik istekleri için genel bir sorun izleyicisi (yalnızca İngilizce).</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sorun izleyici</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Hata raporları ve yeni özellik talepleri için genel bir sorun izleyici (yalnızca İngilizce).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Takılıp soru sormak için bir yer.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Değişiklik Günlüğü</string>
|
||||
<string name="discord_description">Takılmak ve soru sormak için bir yer.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Sürüm günlüğü</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Gizlilik ilkesi</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verileri sorumlu bir şekilde işle.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisans</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">Gizlilik Politikası</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verileri sorumlu bir şekilde işler.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisanslar</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Diğer</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Tüm uygulamayı etkileyen genel düzenlemeler.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Teşekkür</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Tüm uygulamayı etkileyen genel ince ayarlar.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Teşekkürler</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Otomatik hata raporları</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Sorunları otomatik olarak bildirir, örneğin bir uygulama çökmesiyle ilgili ayrıntılar, böylece nasıl düzelteceğimi bulabilirim.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Sorunları otomatik olarak bildirir, örneğin nasıl düzeltilebileceğini anlayabilmek için uygulama çökmesiyle ilgili ayrıntılar.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">Hata ayıklama modu</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Sorunları gidermek için ek bilgiler gösterin.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">Sorunları gidermek için ek bilgileri gösterir.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtrelenmemiş BLE verileri</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Yayınlanan tüm BLE verilerini göstermek için BLE tarayıcısından tüm filtreleri kaldırın. Yeni kulaklık türlerine destek eklemek için kullanışlıdır.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Yayınlanan tüm BLE verilerini göstermek için BLE tarayıcısından tüm filtreleri kaldırır. Yeni kulaklık türlerini desteklemek için kullanışlıdır.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Uyumluluk modu</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Uyumluluğu artırmak için iyileştirmeleri devre dışı bırakın. Herhangi bir veri görmüyorsanız bunu deneyin.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Tercüme</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Bu uygulamayı en sevdiğiniz dile çevirmeye yardımcı olun.</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Uyumluluğu iyileştirmek için optimizasyonları devre dışı bırakın. Herhangi bir veri görmüyorsanız bunu deneyin.</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">Çeviri</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Uygulamayı favori dilinize çevirmeye yardımcı olun.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Çevirmenler</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">karanlık</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Bilinen son cihaz durumunu gösteren bir pencere öğesi.</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Dolaylı veri teslimi</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Sistemden BLE verilerini almak için alternatif bir yöntem kullan (geri arama yerine yayın yap).</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">Sorun giderici</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Düşük Enerji Yayınları</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPod\'lar (ve benzeri kulaklıklar), durum bilgilerini \"reklamlar\" adı verilen bir BLE teknolojisi kullanarak yayınlar. Bazı telefonlar bu teknolojiyi doğru uygulamamaktadır. CAPod, veriler alınana kadar farklı uyumluluk seçeneklerini deneyerek bunu düzeltmeye çalışabilir. Kulaklığınızda müzik çalmaya başlayın ve kulaklıkları telefonunuzun yakınına yerleştirin, ardından işleme başlayın.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Sorun gidericiyi başlat</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Sorun giderme devam ediyor</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Her adım 5-10 saniye sürer</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Başarılı</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">BLE reklam yayınları CAPod tarafından alınmaktadır.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Başarısız</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Sorun giderme başarısız oldu. Uyumluluk seçeneklerinin hiçbir kombinasyonu yardımcı olmadı.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Telefonunuz hiç BLE verisi almadı. Veri kaynaklarının (kulaklığınız dışında) alınıp alınamayacağını görmek için bu testi kalabalık bir alanda tekrar deneyebilirsiniz. Alınan hiçbir veri, telefonunuzun işletim sistemiyle ilgili bir soruna işaret etmiyor.</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Telefonunuz BLE verilerini aldı, ancak veriler desteklenen herhangi bir cihazdan gelmiyor. Kulaklıklarınız açık mı? CAPod kulaklığınızı destekliyor mu?</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Tekrar deneyin</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">Sorun giderme</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,8 @@
|
||||
<string name="settings_reaction_label">动作</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">响应事件和行为的动作。</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">您的设备</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">兼容性选项</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">如果一切正常，请不要修改 ;)</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">您的设备地址</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">已配对设备的地址，本应用通过它来确定其连接到您手机的时间</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">无</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,102 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"></resources>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="general_share_action">分享</string>
|
||||
<string name="general_done_action">完成</string>
|
||||
<string name="general_copy_action">複製</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">感謝你們</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">升級</string>
|
||||
<string name="general_check_action">檢查</string>
|
||||
<string name="general_close_action">關閉</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">升級 CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">取得附加功能並支持開發人員。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">監視模式</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">在這種情況下應用程式會監視藍牙資料。</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_label">掃描模式</string>
|
||||
<string name="settings_scanner_mode_description">低功耗藍牙掃描器應該優先考慮效能還是節能？</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_label">自動暫停</string>
|
||||
<string name="settings_autopause_description">從耳中摘下時自動暫停。</string>
|
||||
<string name="settings_showall_label">顯示所有裝置</string>
|
||||
<string name="settings_showall_description">顯示附近其他人的裝置</string>
|
||||
<string name="settings_autopplay_label">自動播放</string>
|
||||
<string name="settings_autoplay_description">佩戴到耳上時自動播放。</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">假資料</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">顯示假資料，模擬不存在的裝置。</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">偵錯設定</string>
|
||||
<string name="settings_debug_description">一個能協助這個應用程式疑難排解的附加設定。</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">最低訊號品質</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">可以被認為是您的裝置的最低訊號品質。</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_label">自動連線</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_description">如果 Android 不會自動連線，我們也可以要求它。這將把監視模式設定為「一律」。</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">自動連線條件</string>
|
||||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">何時連線到您的裝置？</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_label">反應</string>
|
||||
<string name="settings_reaction_description">對事件和行為作出反應。</string>
|
||||
<string name="settings_category_yourdevice_label">您的裝置</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">相容性選項</string>
|
||||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">若一切如常，就不要觸碰 ;)</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">停用硬體過濾</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">不要把資料過濾委派給系統，而是在應用程式中取得所有資料並進行過濾。</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">停用硬體批次</string>
|
||||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">在轉送給我們之前，不要讓系統將蒐集到的低功耗藍牙資料組成群組。</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_label">您的裝置位址</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_description">您的已配對裝置的位址，這個應用程式用此位址來確定何時連線到您的手機。</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_address_none">無</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_label">您的裝置型號</string>
|
||||
<string name="settings_maindevice_model_description">您的主要裝置型號，這能幫助這個應用程式在未連線到您的手機時辨識您的裝置。</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_label">顯示彈出式視窗</string>
|
||||
<string name="settings_popup_caseopen_description">充電盒開啟時顯示彈出式視窗 (實驗性)</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_label">單耳模式</string>
|
||||
<string name="settings_onepod_mode_description">不需要同時佩戴兩隻耳機，單隻耳機就可充分觸發反應。</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">裝置狀態</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">大小</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">壓縮後大小</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">偵錯通知</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">已記錄的記錄檔</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">記錄偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">安裝 ID</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">自動傳送的錯誤報告是匿名的。如果開發人員需要找出您的錯誤報告將分享你的安裝 ID。</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">支援</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">如果您需要協助。</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">問題追蹤器</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">一個用於錯誤回報和功能需求的公用問題追蹤器 (僅英文)。</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">一個可以在其中閒逛並提出問題的地方。</string>
|
||||
<string name="changelog_label">變更記錄</string>
|
||||
<string name="settings_label">設定</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_label">私隱政策</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">負責任地處理資料。</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">授權條款</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">其它</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">設定</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">影響整個應用程式的一般調校。</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">致謝</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">自動回報錯誤</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">自動報告問題，例如應用程式當機細節，我也可以指出如何修復。</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">偵錯模式</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">顯示附加資訊以疑難排解問題。</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">未過濾的低功耗藍牙資料</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">移除低功耗藍牙掃描器的任何過濾器，以顯示所有廣播的低功耗藍牙資料。對增加新耳機類型的支援很有用。</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_label">相容性模式</string>
|
||||
<string name="settings_compatibility_mode_description">停用電池效能最佳化以提高相容性，請在未看到任何資料時開啟。</string>
|
||||
<string name="help_translate_label">翻譯</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">協助翻譯為您的最愛語言。</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">翻譯人員</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">人工知能</string>
|
||||
<string name="widget_description">顯示最後已知裝置狀態的小工具。</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">間接資料傳遞</string>
|
||||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">使用替代方法從系統中接收低功耗藍牙資料 (廣播而非回撥)。</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_title">疑難排解員</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">低功耗藍牙廣播</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (和類似的耳機) 使用一種叫做「廣告」的低功耗藍牙技術廣播狀態資訊。部分手機不能正確實作這項技術。CAPod 可以嘗試透過不同的相容性選項來修正這個問題，直到收到資料。在耳機上開始播放音樂，並把它們放在靠近手機的地方，然後啟動這個處理程序。</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">啟動疑難排解</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">疑難排解正在執行</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">每個步驟需要 5–10 秒</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">成功</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">CAPod 正在接收低功耗藍牙廣告廣播。</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">未成功</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">疑難排解失敗，相容性選項的組合都無濟於事。</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">您的手機未收到任何低功耗藍牙資料。您可以在人多的地方重試這個測試，看看是否能收到資料來源 (除了您的耳機)。若未收到任何資料，則說明您的手機作業系統存在問題。</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">您的手機收到了低功耗藍牙資料，但此資料並非來自任何支援的裝置。您的耳機是否已開機？CAPod 是否支援您的耳機？</string>
|
||||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">再試一次</string>
|
||||
<string name="troubleshoot_action">疑難排解</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user