TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
darken
2023-05-16 09:23:09 +02:00
committed by Matthias Urhahn
parent 50bccbaa2e
commit bbc4e05c8f
29 changed files with 521 additions and 135 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+24 -1
View File
@@ -32,6 +32,12 @@
<string name="settings_reaction_label">Reações</string>
<string name="settings_reaction_description">Reagir a eventos e comportamentos.</string>
<string name="settings_category_yourdevice_label">O seu dispositivo</string>
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Opções de compatibilidade</string>
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Não altere se tudo funciona bem ;)</string>
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Desativar filtragem de hardware</string>
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Não deixar o sistema filtrar os dados, em vez disso obter todos os dados e filtrar na aplicação.</string>
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Desativar lotes de hardware</string>
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Não deixar o sistema agrupar dados BLE antes de reencaminhar para nós.</string>
<string name="settings_maindevice_address_label">Endereço do seu dispositivo</string>
<string name="settings_maindevice_address_description">O endereço do seu dispositivo emparelhado. A aplicação utiliza isto para determinar quando é que está conectado ao seu telemóvel.</string>
<string name="settings_maindevice_address_none">Nenhum</string>
@@ -69,11 +75,28 @@
<string name="settings_debug_mode_label">Modo de debug</string>
<string name="settings_debug_mode_description">Mostrar informações adicionais para resolver problemas.</string>
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Dados BLE sem filtro</string>
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Remova qualquer filtro do scanner BLE para mostrar todos os dados BLE transmitidos. Útil para adicionar suporte para novos headphones.</string>
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Remova qualquer filtro do digitalizador BLE para mostrar todos os dados BLE transmitidos. Útil para adicionar suporte para novos auscultadores.</string>
<string name="settings_compatibility_mode_label">Modo de compatibilidade</string>
<string name="settings_compatibility_mode_description">Desative as otimizações para melhorar a compatibilidade. Tente isso se não estiver a ver nenhum dado.</string>
<string name="help_translate_label">Tradução</string>
<string name="help_translate_description">Ajude a traduzir esta aplicação para o seu idioma favorito.</string>
<string name="translators_thanks_title">Tradutores</string>
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
<string name="widget_description">Um widget que apresenta o último estado conhecido do dispositivo.</string>
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Entrega de dados indireta</string>
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utilizar um método alternativo de receber dados BLE do sistema (transmissão em vez de retorno de chamada).</string>
<string name="troubleshooter_title">Solucionador de problemas</string>
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Transmissões de \'Bluetooth Low Energy\'</string>
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (e auscultadores semelhantes) transmitem informações de estado utilizando uma tecnologia BLE chamada \"anúncios\". Alguns telefones não implementam essa tecnologia corretamente. O CAPod pode tentar corrigir isso ao tentar diferentes opções de compatibilidade até que os dados sejam recebidos. Inicie a reprodução de música nos seus headphones e coloque-os perto do telefone e inicie o processo.</string>
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Iniciar resolução de problemas</string>
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Resolução de problemas em progresso</string>
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Cada passo demora 5 a 10 segundos</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Sucesso</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">As transmissões de anúncios BLE são recebidas pelo CAPod.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Sem sucesso</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">A resolução de problemas falhou. Nenhuma combinação de opções de compatibilidade funcionou.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">O seu telefone não recebeu nenhum dado BLE. Pode repetir este teste numa zona movimentada para ver se fontes de dados (além dos seus auscultadores) podem ser recebidas. Nenhum dado recebido aponta para um problema com o sistema operativo do seu telefone.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">O seu telefone recebeu dados BLE, mas os dados não vêm de nenhum dispositivo compatível. Os seus auscultadores estão ligados? O CAPod é compatível com os seus auscultadores?</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Tentar de novo</string>
<string name="troubleshoot_action">Resolver problemas</string>
</resources>