TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

General: Update app translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
darken
2026-03-09 12:40:01 +00:00
committed by Matthias Urhahn
parent 853e877a59
commit cba239f411
225 changed files with 9216 additions and 40 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-da/strings.xml
+117
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
<string name="general_copy_action">Kopiér</string>
<string name="general_thank_you_label">Tak</string>
<string name="general_upgrade_action">Opgrader</string>
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Opgrader for at låse op.</string>
<string name="general_donate_action">Donér</string>
<string name="general_check_action">Kontrollér</string>
<string name="general_close_action">Luk</string>
@@ -17,6 +18,24 @@
<string name="general_example_label">F.eks.: %s</string>
<string name="upgrade_capod_label">Opgrader CAPod</string>
<string name="upgrade_capod_description">Få yderligere funktioner og støt udvikleren.</string>
<string name="upgrade_preamble">CAPod er udviklet af én person. Opgradering låser ekstra funktioner op og hjælper med at holde appen i live.</string>
<string name="upgrade_benefit_themes">Tema-tilpasning</string>
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Auto-afspilning &amp; auto-pause</string>
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Auto-tilslut</string>
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup ved åbning af etui &amp; tilslutning</string>
<string name="upgrade_benefit_widgets">Startskærm-widgets</string>
<string name="upgrade_benefit_support">Støt udvikleren</string>
<string name="upgrade_screen_options_description">Samme funktioner, forskellig pris. Abonnementet inkluderer en gratis prøveperiode og kan annulleres når som helst.</string>
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Start gratis prøveperiode</string>
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abonner årligt</string>
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/år</string>
<string name="upgrade_screen_iap_action">Køb én gang</string>
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Engangskøb: %s</string>
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Gendan køb</string>
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Ingen køb fundet. Bruger du den rigtige konto?</string>
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Hvis du for nylig har købt, kan det tage et øjeblik for Google Play at synkronisere.</string>
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Prøv igen om et par minutter, hvis dit køb ikke vises.</string>
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Sørg for, at du er logget ind med den samme Google-konto, der blev brugt til købet.</string>
<string name="settings_monitor_mode_label">Overvågningstilstand</string>
<string name="settings_monitor_mode_description">Under hvilke omstændigheder denne app overvåger Bluetooth-data.</string>
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Ekstra notifikation</string>
@@ -60,6 +79,7 @@
<string name="settings_popup_connected_description">Vis en pop op, når enheden tilsluttes for første gang.</string>
<string name="notification_channel_device_status_label">Enhedsstatus</string>
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Tilsluttet enhed</string>
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Du kan deaktivere denne notifikation i systemindstillinger.</string>
<string name="support_debuglog_label">Fejlfindingslog</string>
<string name="support_debuglog_desc">Optag alt, hvad appen gør, i en tekstfil, som du kan dele.</string>
<string name="debug_debuglog_size_label">Størrelse</string>
@@ -75,6 +95,8 @@
<string name="settings_support_installid_desc">Automatiske fejlrapporter er anonyme. Del dit installations-ID, hvis udvikleren har brug for at finde dine fejlrapporter.</string>
<string name="settings_support_label">Support</string>
<string name="settings_support_description">Hvis du har brug for hjælp.</string>
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
<string name="settings_wiki_description">FAQ &amp; vejledninger</string>
<string name="issue_tracker_label">Problemsporing</string>
<string name="issue_tracker_description">En offentlig problemsporing for fejlrapporter og funktionsanmodninger (kun engelsk).</string>
<string name="discord_label">Discord</string>
@@ -85,6 +107,8 @@
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ansvarlig håndtering af data.</string>
<string name="settings_licenses_label">Licenser</string>
<string name="settings_category_other_label">Andet</string>
<string name="settings_category_gethelp_label">Få hjælp</string>
<string name="settings_category_debug_label">Fejlfinding</string>
<string name="settings_general_label">Indstillinger</string>
<string name="settings_general_description">Generelle justeringer, der påvirker hele appen.</string>
<string name="settings_acknowledgements_label">Anerkendelser</string>
@@ -101,9 +125,11 @@
<string name="translators_thanks_title">Oversættere</string>
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
<string name="widget_description">En widget, der viser den sidst kendte enhedsstatus.</string>
<string name="widget_config_screen_title">Widget-konfiguration</string>
<string name="widget_configuration_title">Vælg enhed</string>
<string name="widget_configuration_description">Vælg hvilken enhedsprofil denne widget skal vise.</string>
<string name="widget_no_data_label">Ingen data</string>
<string name="widget_error_loading_label">Fejl ved indlæsning af widget</string>
<string name="widget_config_appearance_label">Udseende</string>
<string name="widget_config_preset_label">Forudindstillinger</string>
<string name="widget_config_background_color_label">Baggrundsfarve</string>
@@ -215,6 +241,7 @@
<string name="profiles_add_action">Tilføj profil</string>
<string name="profiles_create_title">Opret profil</string>
<string name="profiles_name_label">Profilnavn</string>
<string name="profiles_name_empty_error">Navn må ikke være tomt</string>
<string name="profiles_name_default">Mine hovedtelefoner</string>
<string name="profiles_model_label">Enhedsmodel</string>
<string name="profiles_paired_device_label">Parret enhed</string>
@@ -237,11 +264,101 @@
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods sender en statusmeddelelse, hvoraf en del er krypteret. Krypteringsnøglen gør det muligt for CAPod at dekryptere hele meddelelsen. Du har brug for engangsadgang til en MacBook.</string>
<string name="profiles_key_invalid_format">Ugyldigt nøgleformat</string>
<string name="profiles_key_expected_format">Forventet format: %1$s</string>
<string name="profiles_key_status_configured">Konfigureret</string>
<string name="profiles_key_status_not_set">Ikke angivet</string>
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Fra</string>
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Streng</string>
<string name="profiles_priority_hint">Profilrækkefølge bestemmer prioritet. Træk profiler for at omarrangere dem - profiler højere på listen har forrang, når flere enheder matcher.</string>
<!-- Theme Mode -->
<string name="ui_theme_mode_label">Tematilstand</string>
<string name="ui_theme_mode_system_label">System</string>
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Mørk</string>
<string name="ui_theme_mode_light_label">Lys</string>
<!-- Theme Style -->
<string name="ui_theme_style_label">Temastil</string>
<string name="ui_theme_style_default_label">Standard</string>
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Mellemkontrast</string>
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Høj kontrast</string>
<!-- Theme Color -->
<string name="ui_theme_color_label">Temafarve</string>
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blå</string>
<string name="ui_theme_color_green_label">Grøn</string>
<string name="ui_theme_color_amber_label">Rav</string>
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Bruger tapetkfarver</string>
<!-- Settings categories -->
<string name="settings_category_monitoring_label">Overvågning</string>
<string name="settings_category_appearance_label">Udseende</string>
<!-- Unsaved changes dialog -->
<string name="general_unsaved_changes_title">Ikke-gemte ændringer</string>
<string name="general_unsaved_changes_message">Du har ikke-gemte ændringer. Hvad vil du gøre?</string>
<string name="general_save_and_exit_action">Gem &amp; Afslut</string>
<string name="general_discard_action">Kassér</string>
<string name="general_keep_editing_action">Fortsæt redigering</string>
<!-- Short recording warning -->
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Optagelse for kort</string>
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">En fejllog skal optage problemet, mens det sker. Fortsæt optagelsen, genopret problemet, og stop så optagelsen.</string>
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Fortsæt optagelsen</string>
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stop alligevel</string>
<!-- Recorder screen -->
<string name="debug_debuglog_screen_title">Fejlfindingslogs</string>
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksporter fejlfindingsoplysninger til fejlfinding</string>
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Følsomme oplysninger</string>
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Session Sti</string>
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Log Filer</string>
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
<item quantity="one">%1$d fil klar (%2$s)</item>
<item quantity="other">%1$d filer klar (%2$s)</item>
</plurals>
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Slet</string>
<!-- Log management -->
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
<item quantity="one">%1$d fejlfindings-log (%2$s)</item>
<item quantity="other">%1$d fejlfindings-logs (%2$s)</item>
</plurals>
<string name="support_debuglog_clear_action">Ryd gemte fejlfindings-logs</string>
<string name="support_debuglog_sessions_label">Fejlfindingssessioner</string>
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Administrer optagne fejlfindingssessioner</string>
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Ingen fejlfindingssessioner</string>
<string name="support_debuglog_session_recording">Optager…</string>
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimerer…</string>
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Slet session?</string>
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Denne fejlfindingssession vil blive slettet permanent.</string>
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Alle fejlfindingssessioner vil blive slettet permanent.</string>
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Mislykkedes: logfil er tom</string>
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Mislykkedes: logfil mangler</string>
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Mislykkedes: zip-fil er beskadiget</string>
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Mislykkedes: komprimering fejlede</string>
<!-- Contact form -->
<string name="support_contact_label">Kontakt udvikleren</string>
<string name="support_contact_desc">Udfyld en formular for at sende udvikleren en e-mail.</string>
<string name="support_contact_welcome">Jeg læser hver besked selv og gør mit bedste for at svare, men da jeg arbejder alene på dette, kan det tage lidt tid. Tak for din tålmodighed.</string>
<string name="support_contact_footer">Din besked vil blive sendt via e-mail. Enheds- og konfigurationsoplysninger vedlægges automatisk. Du kan vedlægge skærmskud eller en video til e-mailen. Nogle dele af e-mailen vil være på engelsk, så udvikleren nemt kan forstå den.</string>
<string name="support_contact_category_label">Kategori</string>
<string name="support_contact_category_question_label">Spørgsmål</string>
<string name="support_contact_category_feature_label">Funktionsanmodning</string>
<string name="support_contact_category_bug_label">Fejlrapport</string>
<string name="support_contact_description_label">Beskrivelse</string>
<string name="support_contact_description_question_hint">Beskriv dit spørgsmål i detaljer. Vær venligst specifik.</string>
<string name="support_contact_description_feature_hint">Beskriv den funktion, du ønsker at se. Vær venligst specifik.</string>
<string name="support_contact_description_bug_hint">Beskriv hvad der skete, og hvordan problemet kan genskabes. Vær venligst specifik.</string>
<string name="support_contact_expected_label">Forventet adfærd</string>
<string name="support_contact_expected_hint">Beskriv hvad du forventede ville ske.</string>
<plurals name="support_contact_word_count">
<item quantity="one">%1$d / %2$d ord</item>
<item quantity="other">%1$d / %2$d ord</item>
</plurals>
<string name="support_contact_debuglog_label">Fejlfindingslog</string>
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Vedlæg en eksisterende fejllog, eller optag en ny.</string>
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Ingen fejllogs fundet. Optag en først.</string>
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Kunne ikke komprimere fejllog</string>
<string name="support_contact_send_action">Åbn e-mail-app</string>
<string name="support_contact_no_email_app">Ingen e-mail-app fundet på denne enhed.</string>
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Slet fejllog?</string>
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Denne fejllog vil blive slettet permanent.</string>
<!-- Post-share confirmation -->
<string name="support_debuglog_sent_title">Log sendt?</string>
<string name="support_debuglog_sent_message">Blev fejlloggen sendt korrekt? Loggen vil blive slettet.</string>
<string name="support_contact_sent_title">E-mail sendt?</string>
<string name="support_contact_sent_message">Blev e-mailen sendt korrekt? Den vedhæftede fejllog vil blive slettet.</string>
</resources>