mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
General: Update app translations from Crowdin
This commit is contained in:
darken
@@ -6,17 +6,36 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiuj</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Dziękuję ci</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uaktualnij</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Uaktualnij, aby odblokować.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Wesprzyj</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Sprawdź</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zamknij</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Zapisz</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Przewodnik</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Poradnik</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Pokaż</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Ukryj</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Np.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Uaktualnij CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Uzyskaj dodatkowe funkcjonalności i wesprzyj autora.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod jest rozwijany przez jedną osobę. Uaktualnienie odblokowuje dodatkowe funkcje i pomaga utrzymać aplikację przy życiu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalizacja motywu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatyczne odtwarzanie i automatyczna pauza</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatyczne połączenie</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Wyskakujące okienko po otwarciu etui i połączeniu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widżety ekranu głównego</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Wesprzyj programistę</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Te same funkcje, różne ceny. Subskrypcja obejmuje bezpłatny okres próbny i może zostać anulowana w dowolnym momencie.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Rozpocznij wersję próbną</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Subskrybuj rocznie</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/rok</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Kup raz</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Jednorazowy zakup: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Przywróć zakup</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nie znaleziono zakupów. Czy używasz właściwego konta?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Jeśli niedawno dokonałeś zakupu, synchronizacja z Google Play może chwilę potrwać.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Spróbuj ponownie za kilka minut, jeśli twój zakup się nie pojawi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Upewnij się, że jesteś zalogowany na to samo konto Google, które zostało użyte do zakupu.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Tryb monitorowania</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">W pewnych okolicznościach aplikacja może monitorować dane Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatkowe powiadomienie</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Wyświetla okienko, gdy urządzenie łączy się po raz pierwszy.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status urządzenia</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Połączone urządzenie</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Możesz wyłączyć to powiadomienie w ustawieniach systemowych.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rejestruj wszystko, co robi aplikacja do pliku tekstowego, który możesz udostępnić.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Rozmiar</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatyczne raporty błędów są anonimowe. Udostępni swoje ID instalacji, aby autor mógł znaleźć twój raport błędu.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Wsparcie</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jeśli potrzebujesz pomocy.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ i Poradniki</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Lista problemów</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Publiczna lista problemów, dla raportów błędów oraz próśb o nowe funkcjonalności (tylko po angielsku).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Odpowiedzialne zarządzanie danymi.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencje</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Inne</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Uzyskaj pomoc</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debuguj</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ogólne opcje, które mają wpływ na całą aplikację.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Podziękowania</string>
|
||||
@@ -99,11 +123,15 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Tłumaczenie</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Pomóż przetłumaczyć aplikację na twój ulubiony język.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tłumacze</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Łukasz Kuchta; darken; K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Łukasz Kuchta;
|
||||
darken;
|
||||
K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widżet pokazujący ostatni znany stan urządzenia.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfiguracja widżetu</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Wybierz urządzenie</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Wybierz profil urządzenia, które ma być wyświetlane przez widżet.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Brak danych</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Błąd ładowania widżetu</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Wygląd</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Predefiniowane</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Kolor tła</string>
|
||||
@@ -217,6 +245,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Dodaj profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Utwórz profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nazwa profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nazwa nie może być pusta</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Moje słuchawki</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model urządzenia</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Sparowane urządzenie</string>
|
||||
@@ -239,11 +268,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods wysyła wiadomość o statusie, której część jest zaszyfrowana. Klucz szyfrowania pozwala CAPod odszyfrować całą wiadomość. Potrzebujesz jednorazowego dostępu do MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Nieprawidłowy format klucza</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Oczekiwany format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Skonfigurowano</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nie ustawiono</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Wyłączony</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Rygorystyczny</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Kolejność profili decyduje o priorytecie. Przeciągnij profile, aby zmienić ich kolejność – profile znajdujące się wyżej na liście mają pierwszeństwo, gdy pasuje kilka urządzeń.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tryb motywu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Systemowy</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Ciemny</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Jasny</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Styl motywu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Domyślny</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Średnio wysoki kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Wysoki kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Kolor motywu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Niebieski</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zielony</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Bursztynowy</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Używaj kolorów tapety</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorowanie</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Wygląd</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Niezapisane zmiany</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Masz niezapisane zmiany. Co chcesz zrobić?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Zapisz i wyjdź</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Odrzuć</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Kontynuuj edytowanie</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Nagranie zbyt krótkie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Dziennik debugowania musi przechwycić problem w momencie jego wystąpienia. Kontynuuj nagrywanie, odtwórz problem, a następnie zatrzymaj nagrywanie.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Kontynuuj nagrywanie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Zatrzymaj mimo to</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksportuj informacje diagnostyczne do rozwiązywania problemów</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Dane wrażliwe</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Ścieżka sesji</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Pliki dziennika</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d plik gotowy (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d pliki gotowe (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d plików gotowych (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d plików gotowych (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Usuń</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dziennik debugowania (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d dzienniki debugowania (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d dzienników debugowania (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dzienników debugowania (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Wyczyść zapisane dzienniki debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesje debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Zarządzaj nagranymi sesjami dziennika debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Brak sesji debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Nagrywanie…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Kompresowanie…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Usunąć sesję?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ta sesja debugowania zostanie trwale usunięta.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Wszystkie sesje debugowania zostaną trwale usunięte.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Błąd: plik dziennika jest pusty</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Błąd: brak pliku dziennika</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Błąd: plik zip jest uszkodzony</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Błąd: kompresja nie powiodła się</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontakt z programistą</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Wypełnij formularz, aby wysłać wiadomość e-mail do programisty.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Osobiście czytam każdą wiadomość i staram się odpowiadać. Ponieważ sam zajmuję się rozwojem, naprawianiem błędów i wsparciem, może to chwilę potrwać. Dziękuję za cierpliwość.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Twoja wiadomość zostanie wysłana e-mailem. Informacje o urządzeniu i konfiguracji są dołączane automatycznie. Do e-maila możesz dołączyć zrzuty ekranu lub film. Niektóre części e-maila będą po angielsku, aby deweloper mógł łatwo je zrozumieć.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pytanie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Prośba o funkcję</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Zgłoszenie błędu</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Opis</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Opisz swoje pytanie szczegółowo. Bądź konkretny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Opisz funkcję, którą chciałbyś zobaczyć. Bądź konkretny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Opisz, co się wydarzyło i jak odtworzyć problem. Bądź konkretny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Oczekiwane zachowanie</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Opisz, czego oczekiwałeś.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d słowo</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d słowa</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d słowa</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d słów</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Dołącz istniejący dziennik debugowania lub nagraj nowy.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nie znaleziono dzienników debugowania. Najpierw nagraj jeden.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Nie udało się skompresować dziennika debugowania</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Otwórz aplikację e-mail</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Nie znaleziono aplikacji do obsługi e-maili na tym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Usunąć dziennik debugowania?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ten dziennik debugowania zostanie trwale usunięty.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Dziennik wysłany?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Czy dziennik debugowania został wysłany pomyślnie? Dziennik zostanie usunięty.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail wysłany?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Czy e-mail został wysłany pomyślnie? Załączony dziennik debugowania zostanie usunięty.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user