From da53d6819010efd0b6c7b2d334a141a1e57bbbcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darken <darken@darken.eu>
Date: Wed, 29 Oct 2025 15:44:22 +0100
Subject: [PATCH] Update translations

---
 app/src/gplay/res/values-sk/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml  | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/gplay/res/values-sk/strings.xml b/app/src/gplay/res/values-sk/strings.xml
index 4427b2b8..8fd9bede 100644
--- a/app/src/gplay/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/gplay/res/values-sk/strings.xml
@@ -2,4 +2,5 @@
 <resources>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error">Služby Google Play nie sú k dispozícii.</string>
     <string name="upgrades_no_purchases_found_check_account">Nenašli sa žiadne nákupy. Používate správny účet?</string>
+    <string name="upgrades_gplay_billing_error_label">Chyba Google Play</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 3e7de8d1..af3dd331 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="settings_autopause_description">Pauzeer de muziek wanneer u het apparaat van uw oor haalt.</string>
     <string name="settings_autopplay_label">Automatisch afspelen</string>
     <string name="settings_autoplay_description">Start audioweergave wanneer het apparaat wordt gedragen.</string>
-    <string name="settings_eardetection_info_label">Oordetectienotitie</string>
+    <string name="settings_eardetection_info_label">Ear detectie notitie</string>
     <string name="settings_eardetection_info_description">Als oordetectie slechts voor één pod werkt, is dit een beperking van Apple. Alleen de \"primaire pod\" (gebruikt voor de microfoon) wordt gedetecteerd. Configureer op Apple-apparaten: Instellingen → Bluetooth → AirPods → Microfoon.</string>
     <string name="settings_fake_data_label">Nep gegevens</string>
     <string name="settings_fake_data_description">Toon nepgegevens, d.w.z. simuleer apparaten die niet bestaan.</string>