diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 322c7927..7fa93246 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -98,6 +98,10 @@
     <string name="translators_thanks_title">Traductors</string>
     <string name="translators_thanks_description">Jaime Muñoz(jmmartin_5@outlook.com)</string>
     <string name="widget_description">Un giny que mostra l\'estat de l\'últim dispositiu conegut.</string>
+    <string name="widget_configuration_title">Seleccioneu un dispositiu</string>
+    <string name="widget_configuration_description">Trieu quin perfil de dispositiu ha de mostrar aquest giny.</string>
+    <string name="common_feature_requires_pro_msg">Aquesta funció requereix el CAPod Pro.</string>
+    <string name="widget_no_data_label">Sense dades</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_title">Lliurament indirecte de dades</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Utilitza un mètode alternatiu per rebre dades BLE del sistema (emissió en lloc de devolució de trucada).</string>
     <string name="troubleshooter_title">Solucionador de problemes</string>
@@ -134,6 +138,10 @@
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitorització de dispositius</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Assegureu-vos que el dispositiu estigui a prop i actiu.</string>
     <string name="overview_unmatched_devices_label">Dispositius no coincidents</string>
+    <plurals name="overview_unmatched_devices_count">
+        <item quantity="one">%d dispositiu sense perfil coincident</item>
+        <item quantity="other">%d dispositius sense perfil coincident</item>
+    </plurals>
     <string name="permission_bluetooth_connect_label">Connexió Bluetooth</string>
     <string name="permission_bluetooth_connect_description">Aquesta aplicació requereix el permís «Connexió Bluetooth» per interactuar amb dispositius emparellats i iniciar connexions.</string>
     <string name="permission_bluetooth_scan_label">Escaneig Bluetooth</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 9a4bd279..f0b53df2 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -98,6 +98,10 @@
     <string name="translators_thanks_title">Překladatelé</string>
     <string name="translators_thanks_description">novas78@xda; woytazzer</string>
     <string name="widget_description">Widget zobrazující poslední známý stav zařízení.</string>
+    <string name="widget_configuration_title">Vybrat zařízení</string>
+    <string name="widget_configuration_description">Vyberte, který profil zařízení má tento widget zobrazovat.</string>
+    <string name="common_feature_requires_pro_msg">Tato funkce vyžaduje CAPod Pro.</string>
+    <string name="widget_no_data_label">Žádná data</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_title">Nepřímé poskytování dat</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Použijte alternativní metodu pro příjem dat BLE ze systému (vysílání namísto přijímání).</string>
     <string name="troubleshooter_title">Řešení problémů</string>
@@ -134,6 +138,12 @@
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitorování zařízení</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Ujistěte se, že je vaše zařízení v dosahu a aktivní.</string>
     <string name="overview_unmatched_devices_label">Nepřiřazená zařízení</string>
+    <plurals name="overview_unmatched_devices_count">
+        <item quantity="one">%d zařízení bez odpovídajícího profilu</item>
+        <item quantity="few">%d zařízení bez odpovídajícího profilu</item>
+        <item quantity="many">%d zařízení bez odpovídajícího profilu</item>
+        <item quantity="other">%d zařízení bez odpovídajícího profilu</item>
+    </plurals>
     <string name="permission_bluetooth_connect_label">Připojení Bluetooth</string>
     <string name="permission_bluetooth_connect_description">Tato aplikace vyžaduje oprávnění \"připojení Bluetooth\" pro interakci se spárovanými zařízeními a zahájení připojení.</string>
     <string name="permission_bluetooth_scan_label">Skenování Bluetooth</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 355188e2..92723aaa 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -143,6 +143,8 @@
         <item quantity="other">%d dispositivos sin perfil coincidentes</item>
     </plurals>
     <string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexión Bluetooth</string>
+    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Esta aplicación requiere el «Bluetooth» para interactuar con dispositivos emparejados e iniciar conexiones.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_scan_label">El Bluetooth está escaneando</string>
     <!-- Device profiles -->
     <!-- Unsaved changes dialog -->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 0b5bdac9..b4822b8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -143,6 +143,8 @@
         <item quantity="other">%d dispositivos sin perfil coincidentes</item>
     </plurals>
     <string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexión Bluetooth</string>
+    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Esta aplicación requiere el «Bluetooth» para interactuar con dispositivos emparejados e iniciar conexiones.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_scan_label">El Bluetooth está escaneando</string>
     <!-- Device profiles -->
     <!-- Unsaved changes dialog -->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index b4a719ba..39d65ca9 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -143,6 +143,8 @@
         <item quantity="other">%d dispositivos sin perfil coincidentes</item>
     </plurals>
     <string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexión Bluetooth</string>
+    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Esta aplicación requiere el «Bluetooth» para interactuar con dispositivos emparejados e iniciar conexiones.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_scan_label">El Bluetooth está escaneando</string>
     <!-- Device profiles -->
     <!-- Unsaved changes dialog -->
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 3bd1d396..7b23177c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -138,6 +138,12 @@
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitorowanie urządzeń</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Upewnij się, że urządzenie znajduje się w pobliżu i jest aktywne.</string>
     <string name="overview_unmatched_devices_label">Niedopasowane urządzenia</string>
+    <plurals name="overview_unmatched_devices_count">
+        <item quantity="one">%d urządzenie bez pasującego profilu</item>
+        <item quantity="few">%d urządzenia bez pasującego profilu</item>
+        <item quantity="many">%d urządzeń bez pasującego profilu</item>
+        <item quantity="other">%d urządzeń bez pasującego profilu</item>
+    </plurals>
     <string name="permission_bluetooth_connect_label">Połączenie Bluetooth</string>
     <string name="permission_bluetooth_connect_description">Aplikacja wymaga uprawnień do \"Połączenia Bluetooth\", aby oddziaływać na sparowane urządzenia i inicjować połączenia.</string>
     <string name="permission_bluetooth_scan_label">Skanowanie Bluetooth</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e0e07d6c..d7300887 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -99,6 +99,9 @@
     <string name="translators_thanks_description">gaich
 AL_Cool_T</string>
     <string name="widget_description">Виджет показывающий последний известный статус устройства.</string>
+    <string name="widget_configuration_title">Выберите устройство</string>
+    <string name="widget_configuration_description">Выберите, какой профиль устройства должен отображать виджет.</string>
+    <string name="common_feature_requires_pro_msg">Эта функция требует CAPod Pro.</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_title">Косвенная доставка данных</string>
     <string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Использовать альтернативный метод для получения данных BLE системы (широковещательная рассылка вместо обратного вызова).</string>
     <string name="troubleshooter_title">Помощник</string>