Sdílet Hotovo Zrušit Kopírovat Děkuji Vám Upgradovat Proveďte upgrade pro odemknutí. Přispět Ověřit Zavřít Uložit Průvodce Pokračovat Zobrazit Skrýt Např.: %s Upgradovat CAPod Získat další funkce a podpořit vývojáře. CAPod vyvíjí jediná osoba. Upgrade odemkne další funkce a pomůže udržet aplikaci naživu. Přizpůsobení motivu Automatické přehrávání a pozastavení Vyskakovací okno při otevření a připojení Widgety domovské obrazovky Pokročilá nastavení zařízení Ovládání zařízení — hluk, stonky & více Podpořit vývojáře Dostupnost funkcí závisí na vašich sluchátkách a zařízení. Stejné funkce, různé ceny. Předplatné zahrnuje bezplatnou zkušební dobu a lze jej kdykoli zrušit. Spustit zkušební verzi Předplatit na rok %s/rok Koupit jednou Jednorázový nákup: %s Obnovit nákup Nebyly nalezeny žádné nákupy. Používáte správný účet? Pokud jste produkt zakoupili nedávno, synchronizace Google Play může chvíli trvat. Pokud se váš nákup nezobrazí, zkuste to znovu za několik minut. Ujistěte se, že jste přihlášeni ke stejnému účtu Google, který jste použili při nákupu. Režim monitorování Za jakých okolností tato aplikace monitoruje data Bluetooth. Dodatečné oznámení Zobrazí dodatečné oznámení, když je zařízení připojeno. To umožňuje skrýt trvalé oznámení \"Žádné zařízení\" vypnutím kanálu \"Stav zařízení\". Uchovat oznámení po odpojení Pokračovat v zobrazování poslední známé úrovně nabití baterie i po odpojení AirPods Režim skenování Má skenování Bluetooth Low Energy upřednostnit výkon, nebo úsporu energie? Autom. pozastavení Pozastavení zvuku při vyjmutí zařízení z ucha. Autom. přehrávání Spuštění přehrávání zvuku při nošení zařízení. Poznámka k detekci ucha Pokud detekce sluchátek funguje pouze pro jedno sluchátko, jedná se o omezení společnosti Apple. Detekováno je pouze \"primární sluchátko\" (používané jako mikrofon). Konfigurace na zařízeních Apple: Nastavení → Bluetooth → AirPods → Mikrofon. Falešná data Zobrazit falešná data např. simulovat zařízení, které neexistuje. Nastavení ladění Další nastavení, která pomáhají řešit problémy s aplikací. Minimální kvalita signálu Minimální kvalita signálu, kterou musí zařízení mít, aby bylo považováno za vaše. Automatické připojení Pokud se Android nepřipojí automaticky, můžete jej o to požádat. Tím se nastaví režim monitorování na hodnotu \'Vždy\'. Nemusí fungovat na novějších verzích Androidu. Stav automatického připojení Kdy se máme pokusit připojit k vašemu zařízení? Zařízení Správa zařízení. Reakce Vaše zařízení Možnosti kompatibility Nedotýkejte se, pokud vše funguje ;) Vypnout hardwarové filtrování Nesvěřujte filtrování dat systému, ale přijímejte a filtrujte všechna data v aplikaci. Vypnout hardwarové dávkování Nedovolte, aby systém seskupil shromážděná data BLE předtím, než nám je předá. Režim jednoho sluchátka Není nutné nosit obě sluchátka, k vyvolání reakce stačí nosit jen jedno. Zobrazit vyskakovací okno pouzdra Zobrazit vyskakovací okno, pokud je pouzdro zařízení otevřeno (experimentální). Zobrazit vyskakovací okno při připojení Zobrazit vyskakovací okno při prvním připojení zařízení. Stav zařízení Připojené zařízení Toto oznámení můžete zakázat v nastavení systému. Log ladění Zaznamenávejte vše, co aplikace dělá, do textového souboru, který můžete sdílet. Velikost Komprimovaná velikost Oznámení o ladění Zaznamenaný log soubor Zaznamenávání logu ladění Zaznamenat log ladění Ukončit zaznamenávání Vygenerovaný soubor obsahuje citlivé informace (např. podrobnosti o zařízení Bluetooth). Sdílejte ho pouze s důvěryhodnými stranami. Tato funkce zaznamenává vše, co aplikace dělá do souboru pro sdílení. Vygenerovaný soubor obsahuje citlivé informace (např. detaily o zařízení Bluetooth). Sdílejte ho pouze s důvěryhodnými stranami (např. vývojář, který řeší problémy). ID instalace Automatická hlášení chyb jsou anonymní. Sdílíte pouze své ID instalace, pokud vývojář potřebuje najít vaše chybová hlášení. Podpora Potřebujete-li pomoc. Wiki FAQ a průvodce Sledování problémů Veřejné sledování problémů pro hlášení chyb a požadavky na funkce (pouze v angličtině). Discord Místo, kde můžete psát a klást otázky. Seznam změn Nastavení Zásady ochrany osobních údajů Zodpovědné zacházení s daty. Licence Další Získat pomoc Ladění Nastavení Obecná vylepšení, která ovlivňují celou aplikaci. Poděkování Automatické hlášení chyb Automatické hlášení chyb např. podrobnosti o pádech aplikace. Režim ladění Zobrazit další informace pro řešení problémů. Nefiltrovaná data BLE Aby se zobrazovala všechna vysílaná data BLE, odstraňte ze skenování BLE všechny filtry. Užitečné pro přidání podpory nových typů sluchátek. Režim kompatibility Vypnutí optimalizace pro zlepšení kompatibility. Zkuste to, pokud se vám nezobrazují žádná data. Překlad Pomozte přeložit tuto aplikaci do svého oblíbeného jazyka. Překladatelé novas78@xda; woytazzer Widget zobrazující poslední známý stav zařízení. Konfigurace widgetu Vybrat zařízení Vyberte, který profil zařízení má tento widget zobrazovat. Žádná data Chyba při načítání widgetu Vzhled Předvolby Barva pozadí Barva textu a ikon Průhlednost pozadí Zobrazit název zařízení Obnovit výchozí nastavení Vlastní Material You Tmavá Světlá Modrá Zelená Červená Nepřímé poskytování dat Použijte alternativní metodu pro příjem dat BLE ze systému (vysílání namísto přijímání). Řešení problémů Diagnostika a oprava problémů s připojením Bluetooth. Vysílání Bluetooth Low Energy Sluchátka AirPods (a podobná sluchátka) vysílají informace o stavu pomocí technologie BLE zvané \"reklama\". Některé telefony tuto technologii neimplementují správně. CAPod se může pokusit o nápravu zkoušením různých možností kompatibility, dokud nebudou data přijata. Spusťte přehrávání hudby ve sluchátkách, přiložte je k telefonu a spusťte proces. Spustit řešení problémů Probíhá řešení problémů Každý krok trvá 5-10 sekund Úspěch CAPod přijímá reklamní vysílání BLE. Neúspěšné Řešení problémů se nezdařilo. Žádná kombinace možností kompatibility nepomohla. Telefon nepřijal vůbec žádná data BLE. Tento test můžete zopakovat v přelidněném prostoru, abyste zjistili, zda lze přijímat i jiné zdroje dat (než vaše sluchátka). Nepřijímání dat ukazuje na problém s operačním systémem telefonu. Telefon přijal data BLE, ale data nepocházejí z žádného podporovaného zařízení. Jsou sluchátka zapnutá? Podporuje CAPod vaše sluchátka? Zkusit znovu Vyřešit problém Tato aplikace přidává do Androidu podporu specifických funkcí AirPods. Ne všechna zařízení s Androidem plně podporují speciální funkce AirPods. CAPod neobsahuje žádné reklamy a neshromažďuje vaše údaje. Chcete-li získat speciální funkce a podpořit vývoj, můžete přejít na verzi CAPod Pro. CAPod CAPod Pro CAPod FOSS N/A Chyba Udělit oprávnění Spravovat zařízení Není nakonfigurováno žádné zařízení Nakonfigurujte zařízení tak, aby začalo sledovat stav baterie a aktivujte další funkce. Bluetooth je vypnuto Bluetooth je vypnuto, zapněte jej ;) Monitorování zařízení Ujistěte se, že je vaše zařízení v dosahu a aktivní. Nepřiřazená zařízení %d zařízení bez odpovídajícího profilu %d zařízení bez odpovídajícího profilu %d zařízení bez odpovídajícího profilu %d zařízení bez odpovídajícího profilu o %d zařízení více o %d zařízení více o %d zařízení více o %d zařízení více Připojení Bluetooth Tato aplikace vyžaduje oprávnění \"připojení Bluetooth\" pro interakci se spárovanými zařízeními a zahájení připojení. Skenování Bluetooth Oprávnění \"Skenování Bluetooth\" umožňuje této aplikaci zjišťovat a přijímat data z okolních Bluetooth zařízení, jako jsou například sluchátka AirPods. Bluetooth Tato aplikace vyžaduje oprávněni k \"Bluetooth\" pro připojení ke spárovaným zařízením Bluetooth. Přístup k přesné poloze CAPod používá pro příjem dat Bluetooth Low Energy oprávnění k \"přesné poloze\". Sluchátka používají k vysílání svého stavu technologii Bluetooth Low Energy. Tato aplikace NEPOUŽÍVÁ data Bluetooth k určování vaší polohy. Přístup k poloze na pozadí Aplikace CAPod používá \"přístup k poloze na pozadí\" pro funkce jako \"Zobrazit vyskakovací okno\" a \"Automatické připojení\", když je aplikace zavřená. Přístup k poloze na pozadí umožňuje aplikaci přijímat data Bluetooth Low Energy, když je na pozadí. Tato aplikace NEPOUŽÍVÁ data Bluetooth k určování vaší polohy. Vypnout optimalizaci baterie Optimalizace baterie zabraňuje této aplikaci spolehlivě přijímat data Bluetooth, pokud běží na pozadí. Je vyžadováno následující oprávnění: Okno systémových upozornění Aby bylo možné použít unkci \"Zobrazit vyskakovací okno\", je nutné umožnit aplikaci CAPod vykreslení přes jiné aplikace. Nízký výkon Vyvážený Nízká latence Při otevření aplikace Při připojení zařízení Vždy Když je vidět Pouzdro je otevřeno V uchu Levé sluchátko Pravé sluchátko Pouzdro Otevřeno Zavřeno Nepřipojeno k zařízení Připojeno k zařízení, ale bez aktivity V režimu hudby V režimu hovoru Vyzvánění Zavěšování Neznámý stav připojení Nezpracovaná data Neznámé zařízení Jedná se o neznámé zařízení, ale používá podobný formát zprávy. Přidejme pro něj podporu. Kontaktujte mě :) Žádné zařízení Nabíjení V uchu Mikrofon Vypnuto ANC Průhlednost Adaptivní Uvědomění si konverzace BLE skenování aktivní Identita ověřena Šifrované připojení Přímé připojení aktivní Síla signálu: %1$d ze 4 dílků Signál: odpojen Vaše Používá se Nepoužíváno Neznámý stav Naposledy spatřeno: %s Poprvé spatřeno: %s Poslední známé \u00B7 %s Zobrazit oznámení "Povolte aplikaci CAPod zobrazovat oznámení o sluchátkách AirPods, např. o jejich aktuálním stavu během připojení." Není nakonfigurován žádný profil zařízení Vytvořte profily zařízení pro správu více zařízení s vlastními nastaveními a prioritami. Přidat profil Vytvořit profil Název profilu Název nemůže být prázdný Má sluchátka Model zařízení Spárované zařízení Žádné Není vybráno žádné zařízení Používá %s Uložit profil Přetažením změňte pořadí Smazat profil Opravdy chcete tento profil smazat? Tato akce je nevratná. Smazat Informace o zařízení Nakonfigurujte název zařízení, model a volitelné párování Bluetooth. Minimální kvalita signálu Detekujte pouze zařízení s intenzitou signálu nad touto prahovou hodnotou. Nižší hodnoty zvyšují dosah detekce, ale mohou způsobit falešné poplachy. Nenastavujte tuto hodnotu příliš vysoko - příjem signálu Bluetooth je obecně slabý a mění se v závislosti na vzdálenosti a překážkách. Klíč identity Klíč identity (IRK) vašeho zařízení, který pomáhá aplikaci CAPod identifikovat jej mezi okolními zařízeními. AirPods často mění svou Bluetooth adresu pro ochranu soukromí. IRK pomáhá aplikaci CAPod rozpoznat vaše zařízení. Potřebujete jednorázový přístup k MacBooku. Šifrovací klíč Šifrovací klíč vašeho zařízení, který umožňuje aplikaci CAPod získat podrobné informace o stavu. AirPods odesílají zprávu o stavu, jejíž část je zašifrovaná. Šifrovací klíč umožňuje aplikaci CAPod dešifrovat celou zprávu. Potřebujete jednorázový přístup k MacBooku. Neplatný formát klíče Očekávaný formát: %1$s Nakonfigurováno Nenastaveno Vypnuto Přísný Pořadí profilů určuje prioritu. Přetáhněte profily a změňte jejich pořadí - profily výše v seznamu mají přednost, pokud se shoduje více zařízení. Režim motivu Systémový Tmavý Světlý Styl motivu Výchozí Material You Střední kontrast Vysoký kontrast Barva motivu Modrá Zelená Jantarová Používá barvy tapety Monitorování Vzhled Neuložené změny Máte neuložené změny. Co chcete provést? Uložit a ukončit Zahodit Pokračovat v úpravách Záznam je příliš krátký Log ladění musí zachytit problém v okamžiku, kdy nastane. Pokračujte v zaznamenávání, reprodukujte problém a poté zaznamenávání ukončete. Pokračovat v záznamu Přesto ukončit Log ladění Exportovat ladicí informace pro řešení problémů Citlivé informace Cesta relace Soubory protokolů %1$d soubor připraven (%2$s) %1$d soubory připraveny (%2$s) %1$d souborů připraveno (%2$s) %1$d souborů připraveno (%2$s) Smazat Ponechat %1$d log ladění (%2$s) %1$d logy ladění (%2$s) %1$d logů ladění (%2$s) %1$d logů ladění (%2$s) Smazat uložené logy ladění Relace ladění Správa zaznamenaných relací ladění Žádné relace ladění Zaznamenávání… Komprimování… Smazat relaci? Tato relace ladění bude trvale smazána. Všechny relace ladění budou trvale smazány. Chyba: soubor logu je prázdný Chyba: soubor logu chybí Chyba: soubor zip je poškozený Chyba: komprimování selhalo Kontaktovat vývojáře Vyplňte formulář a odešlete vývojáři e-mail. Všechny zprávy čtu sám a snažím se na ně odpovídat, ale protože na tom pracuji sám, může to chvíli trvat. Děkuji za trpělivost. Vaše zpráva bude odeslána e-mailem. Informace o zařízení a nastavení se připojí automaticky. K e-mailu můžete připojit snímky obrazovky nebo video. Některé části e-mailu budou v angličtině, aby je vývojář mohl snadno pochopit. Kategorie Dotaz Žádost o funkci Hlášení chyb Popis Popište svůj dotaz podrobně. Buďte konkrétní. Popište funkci, kterou byste chtěli vidět. Buďte konkrétní. Popište, co se stalo a jak problém reprodukovat. Buďte konkrétní. Očekávané chování Popište, co jste očekávali, že nastane. %1$d / %2$d slov %1$d / %2$d slov %1$d / %2$d slov %1$d / %2$d slov Log ladění Připojte existující log ladění, nebo nahrajte nový. Nebyly nalezeny žádné logy ladění. Nejdříve je zaznamenejte. Nepodařilo se komprimovat log ladění Otevřít e-mailovou aplikaci V tomto zařízení nebyla nalezena žádná e-mailová aplikace. Smazat log ladění? Tento log ladění bude trvale smazán. Log odeslán? Byl log ladění úspěšně odeslán? Log bude smazán. E-mail odeslán? Byl e-mail úspěšně odeslán? Přiložený log ladění bude smazán. Nastavení zařízení Název Sériové číslo Firmware Stav Naposledy viděno Poprvé viděno Nepřipojeno Toto zařízení je v dosahu, ale není připojeno k tomuto telefonu. Připojte se pro přístup k nastavení a ovládacím prvkům. Připojit Otevřít nastavení Bluetooth Zvuk Ovládání Potlačení hluku s jedním AirPodem Udržovat aktivní potlačení hluku pouze s jedním AirPodem Personalizovaná hlasitost Upravit hlasitost médií na základě prostředí Snížit hlasitost médií a utlumit hluk, když k vám někdo mluví Hlasitost zvěnkě Hlasitost potvrzení a vyzvánění Adaptivní potlačení hluku Kolik okolního hluku je propouštěno Rychlost stisku Jak rychle musíte stisknout pro vícenásobná gesta Výchozí Pomalejší Nejpomalejší Doba přidržení Jak dlouho podržet pro přepínutí režimu potlačení hluku Výchozí Kratší Nejkratší Přejetí pro hlasitost Přejetím upravte hlasitost Čekací doba tažení pro hlasitost Chcete-li zabránit nechtěným úpravám hlasitosti, zvolte, jak dlouho čekat mezi tahy. Výchozí Delší Nejdelší Ovládání hovorů Zvolte, co dělá stisk stonku během hovorů Jednorázový stisk pro ukončení hovoru Dvojitý stisk pro ztlumení mikrofonu Jednorázový stisk pro ztlumení mikrofonu Dvojitý stisk pro ukončení hovoru Otevřít nastavení zařízení Obecné Mikrofon Který AirPod je použit jako mikrofon Auto Pravý Levý Cyklus ovládání zvuku Vyberte, které režimy se cyklují při stisknutí a podržení stopky Vypnuto Potlačení hluku Průhlednost Adaptivní Zahrnout vypnutí do ovládání zvuku Zobrazit Vypnuto jako možnost při cyklickém přepínání režimů ovládání zvuku Detekce spánku Automaticky pozastavit zvuk, když usnete Přejmenovat Název zařízení Přejmenovat Podporovány jsou pouze znaky ASCII Android nám nedovolil přejmenovat zařízení zde. Chcete-li aktualizovat název v nastavení Bluetooth, přejmenujte ho tam nebo zařízení znovu spárujte. Nastavení nelze použít: %1$s Připojená zařízení Další zařízení aktuálně připojená k těmto AirPods Zařízení %d Probíhá hovor Přehrává média Ovládání zvuku Ekvualizér Akce stopky Přiřaďte stisky stonku k akcím Androidu Zvolte, co se stane při stisku stonku na každém AirPodu. Pořízení-li akce, aplikace zachytí stisk místo nativního zpracování AirPody. Jednoduchý stisk Dvojitý stisk Trojitý stisk Dlouhý stisk Levý Pravý Výchozí Žádná akce Přehrát/Pozastavit Další stopa Předchozí stopa Zvýšit hlasitost Snížit hlasitost Obnovit výchozí nastavení Obnovit výchozí nastavení všech akcí stonků?