mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
80 lines
7.2 KiB
XML
80 lines
7.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
<string name="general_share_action">Delen</string>
|
|
<string name="general_done_action">Klaar</string>
|
|
<string name="general_copy_action">Kopiëren</string>
|
|
<string name="general_thank_you_label">Bedankt</string>
|
|
<string name="general_upgrade_action">Upgraden</string>
|
|
<string name="general_check_action">Controleren</string>
|
|
<string name="general_close_action">Sluiten</string>
|
|
<string name="upgrade_capod_label">CAPod upgraden</string>
|
|
<string name="upgrade_capod_description">Krijg extra functies en ondersteun de ontwikkelaar.</string>
|
|
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitor modus</string>
|
|
<string name="settings_monitor_mode_description">Onder welke omstandigheden houdt deze app Bluetooth-gegevens bij.</string>
|
|
<string name="settings_scanner_mode_label">Scannermodus</string>
|
|
<string name="settings_scanner_mode_description">Moet de Bluetooth Low Energy-gegevensscanner prioriteit geven aan prestaties of energie besparen?</string>
|
|
<string name="settings_autopause_label">Auto pauze</string>
|
|
<string name="settings_autopause_description">Pauzeer de muziek wanneer u het apparaat van uw oor haalt.</string>
|
|
<string name="settings_showall_label">Alle apparaten weergeven</string>
|
|
<string name="settings_showall_description">Toon apparaten van andere mensen die bij u in de buurt zijn.</string>
|
|
<string name="settings_autopplay_label">Automatisch afspelen</string>
|
|
<string name="settings_autoplay_description">Start audioweergave wanneer het apparaat wordt gedragen.</string>
|
|
<string name="settings_fake_data_label">Nep gegevens</string>
|
|
<string name="settings_fake_data_description">Toon nepgegevens, d.w.z. simuleer apparaten die niet bestaan.</string>
|
|
<string name="settings_debug_label">Foutopsporingsinstellingen</string>
|
|
<string name="settings_debug_description">Aanvullende instellingen voor het oplossen van problemen met de app.</string>
|
|
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimale signaalkwaliteit</string>
|
|
<string name="settings_signal_minimum_description">De minimale signaalkwaliteit die een apparaat nodig heeft om als uw apparaat te worden beschouwd.</string>
|
|
<string name="settings_autoconnect_label">Automatisch verbinden</string>
|
|
<string name="settings_autoconnect_description">Als Android niet automatisch verbinding maakt, kunnen we dat ook vragen. Hierdoor wordt de instelling van de monitormodus ingesteld op \'Altijd\'.</string>
|
|
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Auto verbindingsvoorwaarde</string>
|
|
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Wanneer moeten we proberen verbinding te maken met uw apparaat?</string>
|
|
<string name="settings_reaction_label">Reacties</string>
|
|
<string name="settings_reaction_description">Reageren op gebeurtenissen en gedragingen.</string>
|
|
<string name="settings_category_yourdevice_label">Uw apparaat</string>
|
|
<string name="settings_maindevice_address_label">Uw apparaatadres</string>
|
|
<string name="settings_maindevice_address_description">Het adres van uw gekoppelde apparaat. De app gebruikt dit om te bepalen wanneer deze is verbonden met uw telefoon.</string>
|
|
<string name="settings_maindevice_address_none">Geen</string>
|
|
<string name="settings_maindevice_model_label">Uw apparaatmodel</string>
|
|
<string name="settings_maindevice_model_description">Het model van uw hoofdapparaat. Dit helpt de app uw apparaat te herkennen wanneer het niet is verbonden met uw telefoon.</string>
|
|
<string name="settings_popup_caseopen_label">Pop-up weergeven</string>
|
|
<string name="settings_popup_caseopen_description">Een pop-up weergeven wanneer de behuizing van het apparaat wordt geopend (experimenteel).</string>
|
|
<string name="settings_onepod_mode_label">Eén pod-modus</string>
|
|
<string name="settings_onepod_mode_description">Het dragen van beide pods is niet vereist, het dragen van een enkele pod is voldoende om reacties uit te lokken.</string>
|
|
<string name="notification_channel_device_status_label">Apparaatstatus</string>
|
|
<string name="debug_debuglog_size_label">Grootte</string>
|
|
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Gecomprimeerde grootte</string>
|
|
<string name="debug_notification_channel_label">Foutopsporingsmeldingen</string>
|
|
<string name="debug_debuglog_file_label">Opgenomen logbestand</string>
|
|
<string name="debug_debuglog_record_action">Foutopsporingslogboek opnemen</string>
|
|
<string name="settings_support_installid_label">Installatie-ID</string>
|
|
<string name="settings_support_installid_desc">Automatische foutmeldingen zijn anoniem. Deel uw installatie-ID als de ontwikkelaar uw foutrapporten moet vinden.</string>
|
|
<string name="settings_support_label">Ondersteuning</string>
|
|
<string name="settings_support_description">Als u hulp nodig heeft.</string>
|
|
<string name="issue_tracker_label">Probleemtracker</string>
|
|
<string name="issue_tracker_description">Een openbare probleemtracker voor bugrapporten en functieverzoeken (alleen Engels).</string>
|
|
<string name="discord_label">Meningsverschil</string>
|
|
<string name="discord_description">Een plek om rond te hangen en vragen te stellen.</string>
|
|
<string name="changelog_label">Wijzigingslog</string>
|
|
<string name="settings_label">Instellingen</string>
|
|
<string name="settings_privacy_policy_label">Privacybeleid</string>
|
|
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verantwoord omgaan met gegevens.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_label">Licenties</string>
|
|
<string name="settings_category_other_label">Andere</string>
|
|
<string name="settings_general_label">Instellingen</string>
|
|
<string name="settings_general_description">Algemene aanpassingen die de hele app beïnvloeden.</string>
|
|
<string name="settings_acknowledgements_label">Dankbetuigingen</string>
|
|
<string name="settings_debug_autoreports_label">Automatische bugmeldingen</string>
|
|
<string name="settings_debug_autoreports_description">Rapporteert automatisch problemen, b.v. details over een app-crash, zodat ik kan uitzoeken hoe ik dit kan oplossen.</string>
|
|
<string name="settings_debug_mode_label">Foutopsporingsmodus</string>
|
|
<string name="settings_debug_mode_description">Geef aanvullende informatie weer om problemen op te lossen.</string>
|
|
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Ongefilterde BLE-gegevens</string>
|
|
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Verwijder eventuele filters van de BLE-scanner om alle uitgezonden BLE-gegevens weer te geven. Handig om ondersteuning toe te voegen voor nieuwe typen hoofdtelefoons.</string>
|
|
<string name="settings_compatibility_mode_label">Compatibiliteitsmodus</string>
|
|
<string name="settings_compatibility_mode_description">Schakel optimalisaties uit om de compatibiliteit te verbeteren. Probeer dit als u geen gegevens ziet.</string>
|
|
<string name="help_translate_label">Vertaling</string>
|
|
<string name="help_translate_description">Help deze app te vertalen in uw favoriete taal.</string>
|
|
<string name="translators_thanks_title">Vertalers</string>
|
|
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
|
</resources>
|