Files
capod/app/src/foss/res/values-ru/strings.xml
T
darken 53b4150ff6 fix(ui): Stop translating the flavor brand labels
"FOSS" is the flavor's name, not prose. Locale copies of the FOSS badge
and of the composed "CAPod FOSS" title had drifted - some translated the
word, one Thai entry into an unrelated word entirely - all of it shown as
the app's own brand.

Both base entries are now translatable="false" and every locale copy is
gone; with the flag set, any remaining locale entry would trip a fatal
ExtraTranslation in the release lint. The GPlay "Pro" badge is prose and
stays translated.
2026-08-02 12:40:32 +02:00

16 lines
1.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="foss_upgrade_donate_label">Пожертвовать</string>
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Я уже пожертвовал</string>
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Я потратил все свои деньги на AirPods</string>
<string name="upgrade_foss_preamble">CAPod FOSS бесплатный и с открытым исходным кодом. Если Вам полезно приложение, рассмотрите возможность спонсировать разработку, чтобы помочь проекту продолжать развиваться.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Поддержать разработку</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Без рекламы. Без слежки. Без привязки к Google Play.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Вернулись? Ваша поддержка помогает CAPod жить.</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_since">Спонсор с %s</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Спасибо за поддержку разработки CAPod!</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Открыть страницу спонсорства</string>
<string name="settings_upgrade_status_label">Поддержать CAPod</string>
<string name="settings_upgrade_status_description">Статус Вашей поддержки.</string>
</resources>