capod/app-common/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="app_name">CAPod</string>
    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">N/A</string>
    <string name="general_error_label">లోపం</string>
    <string name="general_grant_permission_action">అనుమతి మంజూరు చేయండి</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">ప్రాథమిక పరికరం లేదు</string>
    <string name="overview_nomaindevice_description">గుర్తించబడిన అన్ని పరికరాలు మీవి కాకపోవచ్చు. మీ పరికరాన్ని పవర్ ఆన్ చేసి కనెక్ట్ చేయండి లేదా సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయండి.</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">బ్లూటూత్ నిలిపివేయబడింది</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">బ్లూటూత్ నిలిపివేయబడింది, దాన్ని ప్రారంభించండి ;)</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_label">బ్లూటూత్ కనెక్ట్</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">జత చేసిన పరికరాలతో ఇంటరాక్ట్ చేయడానికి మరియు కనెక్షన్‌లను ప్రారంభించడానికి ఈ అనువర్తనానికి \"బ్లూటూత్ కనెక్ట్\" అనుమతి అవసరం.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">బ్లూటూత్ స్కానింగ్</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">\"బ్లూటూత్ స్కానింగ్\" అనుమతి ఈ అనువర్తనం మీ AirPods వంటి సమీపంలోని పరికరాల నుండి Bluetooth డేటాను కనుగొనడానికి మరియు స్వీకరించడానికి అనుమతిస్తుంది.</string>
    <string name="permission_bluetooth_label">బ్లూటూత్</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">జత చేసిన బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ అనువర్తనానికి \"బ్లూటూత్\" అనుమతి అవసరం.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">ఖచ్చితమైన స్థానానికి ప్రాప్యత</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod బ్లూటూత్ తక్కువ శక్తి డేటాను స్వీకరించడానికి \"ఖచ్చితమైన స్థానం\" అనుమతిని ఉపయోగిస్తుంది. మీ హెడ్‌ఫోన్‌లు వాటి స్థితిని ప్రసారం చేయడానికి బ్లూటూత్ తక్కువ శక్తి సాంకేతికతను ఉపయోగిస్తాయి. ఈ అనువర్తనం మీ స్థానాన్ని నిర్ణయించడానికి Bluetooth డేటాను ఉపయోగించదు.</string>
    <string name="permission_background_location_label">నేపథ్య స్థాన ప్రాప్యత</string>
    <string name="permission_background_location_description">CAPod యాప్ మూసివేయబడినప్పుడు \"పాపప్ చూపించు\" మరియు \"ఆటోకనెక్ట్\" వంటి లక్షణాలను ప్రారంభించడానికి \"నేపథ్య స్థాన ప్రాప్యత\"ను ఉపయోగిస్తుంది. నేపథ్య స్థాన ప్రాప్యత అనువర్తనం నేపథ్యంలో ఉన్నప్పుడు బ్లూటూత్ తక్కువ శక్తి డేటాను స్వీకరించడానికి అనుమతిస్తుంది. ఈ అనువర్తనం మీ స్థానాన్ని నిర్ణయించడానికి బ్లూటూత్ డేటాను ఉపయోగించదు.</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్‌లను నిలిపివేయండి</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్‌లు ఈ అనువర్తనం నేపథ్యంలో ఉన్నప్పుడు బ్లూటూత్ డేటాను విశ్వసనీయంగా స్వీకరించకుండా నిరోధిస్తాయి.</string>
    <string name="permission_required_title">కింది అనుమతి అవసరం:</string>
    <string name="permission_system_alert_window_label">సిస్టమ్ హెచ్చరిక విండో</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">CAPod \"పాపప్ చూపించు\" లక్షణాన్ని సాధ్యం చేయడానికి ఇతర అనువర్తనాలపై గీయడానికి అనుమతించండి.</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">తక్కువ శక్తి</string>
    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">సమతుల్యం</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">తక్కువ జాప్యం</string>
    <string name="settings_monitor_mode_manual_label">యాప్ తెరిచినప్పుడు</string>
    <string name="settings_monitor_mode_automatic_label">పరికరం కనెక్ట్ అయినప్పుడు</string>
    <string name="settings_monitor_mode_always_label">ఎల్లప్పుడూ</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">కనిపించినప్పుడు</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">కేస్ తెరిచి ఉంది</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">చెవిలో</string>
    <string name="pods_dual_left_label">ఎడమ పాడ్</string>
    <string name="pods_dual_right_label">కుడి పాడ్</string>
    <string name="pods_case_label">కేస్</string>
    <string name="pods_case_status_open_label">తెరువు</string>
    <string name="pods_case_status_closed_label">మూసివేయబడింది</string>
    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">పరికరంకు కనెక్ట్ చేయబడలేదు</string>
    <string name="pods_connection_state_idle_label">పరికరంకు కనెక్ట్ చేయబడింది, కానీ పనిలేకుండా ఉంది</string>
    <string name="pods_connection_state_music_label">సంగీత మోడ్‌లో</string>
    <string name="pods_connection_state_call_label">కాల్ మోడ్‌లో</string>
    <string name="pods_connection_state_ringing_label">రింగవుతోంది</string>
    <string name="pods_connection_state_hanging_up_label">హ్యాంగ్ అప్ చేస్తోంది</string>
    <string name="pods_connection_state_unknown_label">తెలియని కనెక్షన్ స్థితి</string>
    <string name="pods_unknown_raw_data_label">ముడి డేటా</string>
    <string name="pods_unknown_label">తెలియని పరికరం</string>
    <string name="pods_unknown_contact_dev">ఇది తెలియని పరికరం, కానీ ఇది ఇలాంటి సందేశ ఆకృతిని ఉపయోగిస్తోంది. దీనికి మద్దతు జోడిద్దాం, నన్ను సంప్రదించండి :)</string>
    <string name="pods_none_label_short">పరికరము లేదు</string>
    <string name="pods_charging_label">ఛార్జింగ్</string>
    <string name="pods_inear_label">చెవిలో</string>
    <string name="pods_microphone_label">మైక్రోఫోన్</string>
    <string name="pods_yours">మీది</string>
    <string name="headset_being_worn_label">ధరించబడుతోంది</string>
    <string name="headset_not_being_worn_label">ధరించలేదు</string>
    <string name="pods_case_unknown_state">తెలియని స్థితి</string>
    <string name="last_seen_x">చివరిగా కనిపించినది: %s</string>
    <string name="first_seen_x">మొదటిసారి చూసింది: %s</string>
    <string name="permission_post_notifications_label">నోటిఫికేషన్‌లను చూపు</string>
    <string name="permission_post_notifications_description">మీ AirPods గురించి ప్రకటనలను చూపించడానికి CAPodని అనుమతించండి, ఉదా. కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు వాటి ప్రస్తుత స్థితి.</string>
</resources>