mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
73 lines
8.0 KiB
XML
73 lines
8.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
<string name="app_name">CAPod</string>
|
|
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
|
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
|
|
|
<string name="general_value_not_available_label">Հ/Չ</string>
|
|
<string name="general_error_label">Սխալ</string>
|
|
<string name="general_grant_permission_action">Տրամադրել թույլտվություն</string>
|
|
|
|
<string name="overview_nomaindevice_label">Հիմնական սարք չկա</string>
|
|
<string name="overview_nomaindevice_description">Հայտնաբերված բոլոր սարքերը քիչ հավանական է, որ ձերն են։ Միացրեք և միացրեք ձեր սարքը կամ կարգավորեք կարգավորումները։</string>
|
|
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth-ն անջատված է</string>
|
|
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth-ն անջատված է, միացրեք այն ;)</string>
|
|
|
|
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth միացում</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Այս հավելվածին անհրաժեշտ է «Bluetooth միացում» թույլտվությունը՝ զուգակցված սարքերի հետ փոխազդելու և միացումներ սկսելու համար։</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth սկանավորում</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_scan_description">«Bluetooth սկանավորում» թույլտվությունը թույլ է տալիս այս հավելվածին հայտնաբերել և ստանալ Bluetooth տվյալներ մոտակա սարքերից, ինչպիսիք են ձեր AirPods-ները։</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_description">Այս հավելվածին անհրաժեշտ է «Bluetooth» թույլտվությունը՝ զուգակցված Bluetooth սարքերին միանալու համար։</string>
|
|
<string name="permission_access_fine_location_label">Մուտք դեպի ճշգրիտ գտնվելու վայր</string>
|
|
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod-ն օգտագործում է «ճշգրիտ գտնվելու վայր» թույլտվությունը՝ Bluetooth Low Energy տվյալներ ստանալու համար։ Ձեր ականջակալներն օգտագործում են Bluetooth Low Energy տեխնոլոգիան՝ իրենց կարգավիճակը հեռարձակելու համար։ Այս հավելվածը ՉԻ օգտագործի Bluetooth տվյալները՝ ձեր գտնվելու վայրը որոշելու համար։</string>
|
|
<string name="permission_background_location_label">Ֆոնային գտնվելու վայրի մուտք</string>
|
|
<string name="permission_background_location_description">CAPod-ն օգտագործում է «ֆոնային գտնվելու վայրի մուտք»՝ հավելվածը փակված ժամանակ «Ցուցադրել թռուցիկ» և «Ինքնամիացում» նման գործառույթներն ενεργացնելու համար։ Ֆոնային գտնվելու վայրի մուտքը թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ Bluetooth Low Energy տվյալներ, երբ այն գտնվում է ֆոնային ռեժիմում։ Այս հավելվածը ՉԻ օգտագործի Bluetooth տվյալները՝ ձեր գտնվելու վայրը որոշելու համար։</string>
|
|
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Անջատել մարտկոցի օպտիմալացումները</string>
|
|
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Մարտկոցի օպտիմալացումները խանգարում են այս հավելվածին հուսալիորեն ստանալ Bluetooth տվյալներ, երբ հավելվածը գտնվում է ֆոնային ռեժիմում։</string>
|
|
<string name="permission_required_title">Պահանջվում է հետևյալ թույլտվությունը.</string>
|
|
<string name="permission_system_alert_window_label">Համակարգի ահազանգման պատուհան</string>
|
|
<string name="permission_system_alert_window_description">Թույլ տվեք CAPod-ին նկարել այլ հավելվածների վրա՝ «Ցուցադրել PopUp» գործառույթը հնարավոր դարձնելու համար։</string>
|
|
|
|
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Ցածր հզորություն</string>
|
|
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Հավասարակշռված</string>
|
|
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Ցածր ուշացում</string>
|
|
|
|
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Երբ հավելվածը բաց է</string>
|
|
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Երբ սարքը միացված է</string>
|
|
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Միշտ</string>
|
|
|
|
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Երբ տեսանելի է</string>
|
|
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Պատյանը բաց է</string>
|
|
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Ականջում</string>
|
|
|
|
<string name="pods_dual_left_label">Ձախ պարկուճ</string>
|
|
<string name="pods_dual_right_label">Աջ պարկուճ</string>
|
|
<string name="pods_case_label">Պատյան</string>
|
|
<string name="pods_case_status_open_label">Բաց</string>
|
|
<string name="pods_case_status_closed_label">Փակ</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Սարքին միացված չէ</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_idle_label">Սարքին միացված է, բայց անգործուն</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_music_label">Երաժշտության ռեժիմում</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_call_label">Զանգի ռեժիմում</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Զանգահարում է</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Անջատում է</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Անհայտ միացման կարգավիճակ</string>
|
|
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Հում տվյալներ</string>
|
|
<string name="pods_unknown_label">Անհայտ սարք</string>
|
|
<string name="pods_unknown_contact_dev">Սա անհայտ սարք է, բայց այն օգտագործում է նմանատիپ հաղորդագրության ձևաչափ: Եկեք ավելացնենք դրա համար աջակցություն, կապվեք ինձ հետ :)</string>
|
|
<string name="pods_none_label_short">Սարք չկա</string>
|
|
<string name="pods_charging_label">Լիցքավորվում է</string>
|
|
<string name="pods_inear_label">Ականջում</string>
|
|
<string name="pods_microphone_label">Խոսափող</string>
|
|
<string name="pods_yours">Ձերը</string>
|
|
<string name="headset_being_worn_label">Հագած է</string>
|
|
<string name="headset_not_being_worn_label">Հագած չէ</string>
|
|
<string name="pods_case_unknown_state">Անհայտ կարգավիճակ</string>
|
|
|
|
<string name="last_seen_x">Վերջին անգամ տեսնվել է՝ %s</string>
|
|
<string name="first_seen_x">Առաջին անգամ տեսնվել է՝ %s</string>
|
|
<string name="permission_post_notifications_label">Ցուցադրել ծանուցումներ</string>
|
|
<string name="permission_post_notifications_description">Թույլ տվեք CAPod-ին ցուցադրել ծանուցումներ ձեր AirPods-ի մասին, օրինակ՝ դրանց ընթացիկ կարգավիճակը միացված ժամանակ։</string>
|
|
</resources>
|