capod/app/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="general_share_action">Бөлүшүү</string>
    <string name="general_done_action">Даяр</string>
    <string name="general_cancel_action">Жокко чыгаруу</string>
    <string name="general_copy_action">Көчүрүү</string>
    <string name="general_thank_you_label">Рахмат</string>
    <string name="general_upgrade_action">Жаңыртуу</string>
    <string name="general_retry_action">Кайтала</string>
    <string name="common_feature_requires_pro_msg">Ачуу үчүн жаңыртыңыз.</string>
    <string name="common_upgrade_required_label">Жаңыртуу талап кылынат</string>
    <string name="general_donate_action">Чыгым көрсөтүү</string>
    <string name="general_check_action">Текшерүү</string>
    <string name="general_close_action">Жабуу</string>
    <string name="general_edit_action">Өзгөртүү</string>
    <string name="general_save_action">Сактоо</string>
    <string name="general_guide_action">Колдонмо</string>
    <string name="general_continue_action">Улантуу</string>
    <string name="general_show_action">Көрсөтүү</string>
    <string name="general_hide_action">Жашыруу</string>
    <string name="general_example_label">Мис.: %s</string>
    <string name="upgrade_capod_label">CAPod жаңыртуу</string>
    <string name="upgrade_capod_description">Кошумча функцияларды алыңыз жана иштеп чыгуучуну колдоңуз.</string>
    <string name="upgrade_benefit_themes">Темаларды ыңгайлаштыруу</string>
    <string name="upgrade_benefit_autoplay">Авто-ойнотуу &amp; авто-токтотуу</string>
    <string name="upgrade_benefit_popups">Кутуча ачылганда &amp; туташканда калкыма терезе</string>
    <string name="upgrade_benefit_widgets">Башкы экран виджеттери</string>
    <string name="upgrade_benefit_device_settings">Өнүккөн түзмөк жөндөөлөрү</string>
    <string name="upgrade_benefit_device_controls">Түзмөк башкаруулары — ызы-чуу, таяныч жана башка</string>
    <string name="upgrade_benefit_support">Иштеп чыгуучуну колдоо</string>
    <string name="upgrade_benefit_disclaimer">Функцияларды колдонуу мүмкүнчүлүгү куулак кабыңызга жана түзмөгүңүзгө жараша болот.</string>
    <string name="settings_monitor_connected_notification_label">Кошумча билдирүү</string>
    <string name="settings_monitor_connected_notification_description">Түзмөк туташканда кошумча билдирүү көрсөтүлөт. Бул \"Түзмөктүн абалы\" каналын өчүрүү менен туруктуу \"Түзмөктөр жок\" билдирүүсүн жашырууга мүмкүндүк берет.</string>
    <string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Ажыратылгандан кийин билдирүүнү сактоо</string>
    <string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">AirPods ажыратылгандан кийин да акыркы белгилүү батарея деңгээлдерин көрсөтүүнү улантуу</string>
    <string name="settings_autopause_label">Авто тыным</string>
    <string name="settings_autopause_description">Түзмөктү кулагыңыздан чыгарганда аудиону тындырыңыз.</string>
    <string name="settings_autopplay_label">Авто ойнотуу</string>
    <string name="settings_autoplay_description">Подкасттарыңызды кайра кийгенде музыканы улантат, бирок Auto pause токтоткон учурда гана. Өзүңүз токтоткон үзүлүүлөр (телефон, AirPods сабы, уйку) токтоп калат.</string>
    <string name="settings_start_music_on_wear_label">Кийгенде музыканы баштоо</string>
    <string name="settings_start_music_on_wear_description">Подкасттарыңызды кийгенде музыканы ойнотууга аракет кылат, кол менен токтотулгандан кийин да.</string>
    <string name="settings_eardetection_info_label">Кулак аныктоо эскертмеси</string>
    <string name="settings_eardetection_info_description">Кулак аныктоо бир эле кулакчын үчүн иштесе, бул Apple чектөөсү. Микрофон үчүн колдонулган \"негизги кулакчын\" гана аныкталат. Apple түзмөктөрүндө тууралаңыз: Жөндөөлөр → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
    <string name="settings_signal_minimum_label">Минималдуу сигнал сапаты</string>
    <string name="settings_signal_minimum_description">Түзмөктүн сиздики деп эсептелиши үчүн талап кылынган минималдуу сигнал сапаты.</string>
    <string name="settings_autoconnect_label">Авто туташуу</string>
    <string name="settings_autoconnect_description">Эгер Android автоматтык түрдө туташпаса, биз дагы сурасак болот. Бул мониторинг режиминин жөндөөсүн \'Ар дайым\' кылып коёт.</string>
    <string name="settings_autoconnect_info_android12">Автоматтык туташуу Android 12 жана андан жаңыраак версияларда чектелген системалык функцияга таянат. Бул түзмөгүңүздө иштебеши мүмкүн.</string>
    <string name="settings_autoconnect_condition_label">Авто туташуу шарты</string>
    <string name="settings_autoconnect_condition_description">Түзмөгүңүзгө качан туташууга аракет кылышыбыз керек?</string>
    <string name="settings_devices_label">Түзмөктөр</string>
    <string name="settings_devices_description">Түзмөктөрүңүздү башкаруу.</string>
    <string name="settings_reaction_label">Реакциялар</string>
    <string name="settings_category_yourdevice_label">Сиздин түзмөгүңүз</string>
    <string name="settings_category_compatibility_options_title">Шайкештик опциялары</string>
    <string name="settings_category_compatibility_options_description">Эгер баары иштесе тийбеңиз ;)</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Аппараттык чыпкалоону өчүрүү</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Маалыматтарды чыпкалоону тутумга тапшырбаңыз, анын ордуна бардык маалыматтарды алып, колдонмонун ичинде чыпкалаңыз.</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Аппараттык топтомдоону өчүрүү</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Чогултулган BLE маалыматтарын бизге жөнөтүүдөн мурун тутумдун топтоштуруусуна жол бербеңиз.</string>
    <string name="settings_onepod_mode_label">Бир кулакчын режими</string>
    <string name="settings_onepod_mode_description">Автоматтык ойнотуу/токтотуу жана автоматтык туташуу эки гарнитурадан эмес, жалгыз гарнитурага реакция кылат.</string>
    <string name="settings_popup_caseopen_label">Кап ачылганда калкыма терезени көрсөтүү</string>
    <string name="settings_popup_caseopen_description">Түзмөктүн кабы ачылганда калкыма терезени көрсөтүү (эксперименталдык).</string>
    <string name="settings_popup_connected_label">Туташуу калкыма терезесин көрсөтүү</string>
    <string name="settings_popup_connected_description">Түзмөк биринчи жолу туташканда калкыма терезени көрсөтүү.</string>
    <string name="settings_popup_info_not_in_app">Калкыма терезелер колдонмодо болбогондо гана көрсөтүлөт.</string>
    <string name="settings_charged_notification_label">Заряддалды деген билдирүү</string>
    <string name="settings_charged_notification_description">Заряддалып жаткандын баары белгиленген заряд деңгээлине жеткенде билдирүү жөнөтүлөт.</string>
    <string name="settings_charged_threshold_label">Максаттуу заряд деңгээли</string>
    <string name="settings_charged_scope_label">Көзөмөлдөнүүчү батареялар</string>
    <string name="settings_charged_scope_pods_label">Гарнитурлар гана</string>
    <string name="settings_charged_scope_case_label">Кап гана</string>
    <string name="settings_charged_scope_both_label">Гарнитурлар жана кап</string>
    <string name="device_settings_experimental_title">Эксперименталдык функция</string>
    <string name="device_settings_experimental_description">Бул функция азырынча бардык түзмөктөрдө сыналган жок. Эгер бир нерсе туура иштебесе, отладка журналы менен маселе ачыңыз.</string>
    <string name="device_settings_experimental_action">Маселе трекерин ачуу</string>
    <string name="notification_channel_device_status_label">Түзмөктүн абалы</string>
    <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Туташкан түзмөк</string>
    <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Бул эскертмени тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүүгө болот.</string>
    <string name="support_debuglog_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо журналы</string>
    <string name="support_debuglog_desc">Колдонмо жасап жаткан бардык нерсени бөлүшө турган текст файлына жазыңыз.</string>
    <string name="debug_debuglog_size_label">Өлчөмү</string>
    <string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Кысылган өлчөмү</string>
    <string name="debug_notification_channel_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо билдирүүлөрү</string>
    <string name="debug_debuglog_file_label">Жазылган журнал файлы</string>
    <string name="debug_debuglog_recording_progress">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо журналын жазуу</string>
    <string name="debug_debuglog_record_action">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо журналын жазуу</string>
    <string name="debug_debuglog_stop_action">Жаздырууну токтотуу</string>
    <string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Түзүлгөн файл купуя маалыматты камтыйт (мис., Bluetooth түзмөгүнүн чоо-жайы). Аны ишенимдүү тараптар менен гана бөлүшүңүз.</string>
    <string name="settings_debuglog_explanation">Бул функция колдонмо жасап жаткан бардык нерсени бөлүшүлүүчү файлга жазат. Түзүлгөн файл купуя маалыматты камтыйт (мис., Bluetooth түзмөгүнүн чоо-жайы). Аны ишенимдүү тараптар менен гана бөлүшүңүз (мис., маселени чечип жаткан иштеп чыгуучу).</string>
    <string name="settings_support_installid_label">Орнотуу ID</string>
    <string name="settings_support_installid_desc">Автоматтык ката отчеттору анонимдүү. Эгер иштеп чыгуучуга ката отчетторуңузду табуу керек болсо, орнотуу ID\'ңизди бөлүшүңүз.</string>
    <string name="settings_support_label">Колдоо</string>
    <string name="settings_support_description">Эгер сизге жардам керек болсо.</string>
    <string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
    <string name="settings_wiki_description">КБС &amp; Колдонмолор</string>
    <string name="issue_tracker_label">Маселелерди көзөмөлдөгүч</string>
    <string name="issue_tracker_description">Каталар жөнүндө отчеттор жана функция сурамдары үчүн коомдук маселелерди көзөмөлдөгүч (англисче гана).</string>
    <string name="discord_label">Discord</string>
    <string name="discord_description">Эс алуу жана суроолорду берүү үчүн жай.</string>
    <string name="changelog_label">Өзгөртүүлөр журналы</string>
    <string name="settings_label">Орнотуулар</string>
    <string name="settings_privacy_policy_label">Купуялык саясаты</string>
    <string name="settings_privacy_policy_desc">Маалыматтарды жоопкерчилик менен иштетүү.</string>
    <string name="settings_licenses_label">Лицензиялар</string>
    <string name="settings_category_other_label">Башка</string>
    <string name="settings_category_gethelp_label">Жардам алуу</string>
    <string name="settings_category_debug_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо</string>
    <string name="settings_general_label">Орнотуулар</string>
    <string name="settings_general_description">Бүткүл колдонмого таасир этүүчү жалпы оңдоолор.</string>
    <string name="settings_overview_hide_unmatched_label">Дал келбеген түзмөктөрдү жашыруу</string>
    <string name="settings_overview_hide_unmatched_description">Профилдериңиздин эч бирине дал келбеген жакын жердеги түзмөктөрдү, мисалы башка адамдардын AirPods\'ун, чолпондо көрсөтпөө.</string>
    <string name="device_battery_estimate_toggle_label">Батарея болжолдоосу</string>
    <string name="device_battery_estimate_card_desc">Бул түзүлүштүн кеминтүүсүнүн жана зарядтоо ылдамдыгын үйрөнүп, калган убакытты, зарядталуу убакыты жана батарейанын ден соолугун баалоо үчүн.</string>
    <string name="device_battery_estimate_reset_action">Үйрөнүлгөн маалыматты тазалоо</string>
    <string name="device_battery_estimate_reset_desc">Номиналдык батарея жашоо убакытынан кайра баштоо</string>
    <string name="device_battery_estimate_reset_confirm_title">Үйрөнүлгөн маалыматты тазалообу?</string>
    <string name="device_battery_estimate_reset_confirm_message">CAPod бул түзүлүштүн өлчөнгөн кеминтүүсү, зарядтоо ылдамдыгы жана батарейанын ден соолугу туралуу маалыматын унутуп, номиналдык батарея жашоо убакытынан баштажы керек.</string>
    <string name="settings_acknowledgements_label">Ыраазычылыктар</string>
    <string name="settings_debug_autoreports_label">Автоматтык ката отчеттору</string>
    <string name="settings_debug_autoreports_description">Маселелерди автоматтык түрдө кабарлайт, мис., колдонмонун бузулушу жөнүндө маалымат, ошентип мен аны кантип оңдоону аныктай алам.</string>
    <string name="settings_compatibility_mode_label">Шайкештик режими</string>
    <string name="settings_compatibility_mode_description">Шайкештикти жакшыртуу үчүн оптималдаштырууларды өчүрүңүз. Эгер эч кандай маалымат көрбөсөңүз, муну байкап көрүңүз.</string>
    <string name="help_translate_label">Котормо</string>
    <string name="help_translate_description">Бул колдонмону сүйүктүү тилиңизге которууга жардам бериңиз.</string>
    <string name="translators_thanks_title">Котормочулар</string>
    <string name="translators_thanks_description">darken</string>
    <string name="widget_description">Акыркы белгилүү түзмөк абалын көрсөткөн виджет.</string>
    <string name="anc_widget_description">ANC режимдерин башкы экраныңыздан түздөн-түз башкарыңыз.</string>
    <string name="anc_widget_config_aap_required_hint">Бул виджет түзмөгүңүзгө түздөн-түз туташуу (AAP) талап кылат. Бул виджетти колдонуудан мурун колдонмодо түзмөгүңүз жупталган жана туташкан болушун камсыздаңыз.</string>
    <string name="anc_widget_no_anc_support_label">Бул түзмөк шуум башкаруусун колдобойт</string>
    <string name="anc_widget_aap_not_connected_label">Туташкан жок</string>
    <string name="anc_widget_aap_not_connected_nearby_description">Жакын жерде, бирок туташпаган</string>
    <string name="anc_widget_aap_not_connected_not_nearby_description">Жакын жерде эмес</string>
    <string name="anc_widget_aap_connecting_label">Туташуу…</string>
    <string name="tile_anc_label">Ызы-чуу башкаруу</string>
    <string name="tile_anc_subtitle_permission_required">Уруксат талап кылынат</string>
    <string name="tile_anc_subtitle_no_device">Түзмөк жок</string>
    <string name="tile_anc_subtitle_no_anc_support">Ызы-чуу башкаруу жок</string>
    <string name="tile_anc_subtitle_bluetooth_off">Bluetooth өчүк</string>
    <string name="widget_config_screen_title">Виджетти конфигурациялоо</string>
    <string name="widget_configuration_title">Түзмөк тандоо</string>
    <string name="widget_configuration_description">Бул виджетте кайсы түзмөк профили көрсөтүлүшү керектигин тандаңыз.</string>
    <string name="widget_no_data_label">Маалымат жок</string>
    <string name="widget_error_loading_label">Виджетти жүктөөдө каталык</string>
    <string name="widget_config_appearance_label">Көрүнүшү</string>
    <string name="widget_config_preset_label">Шаблондор</string>
    <string name="widget_config_background_color_label">Фондун түсү</string>
    <string name="widget_config_foreground_color_label">Текст жана икона түсү</string>
    <string name="widget_config_transparency_label">Фондун тунуктугу</string>
    <string name="widget_config_show_device_label">Түзүлмөнүн атын көрсөтүү</string>
    <string name="widget_config_reset_label">Демейки параметрлерге өндөрүү</string>
    <string name="widget_config_preview_resize_hint">Виджетти үй экранына орноттон кийин анын өлчөмүн өзгөртө аласыз.</string>
    <string name="widget_config_custom_label">Ыңгайлаштырылган</string>
    <string name="widget_config_preset_material_you">Material You</string>
    <string name="widget_config_preset_dark">Караңгы</string>
    <string name="widget_config_preset_light">Жарык</string>
    <string name="widget_config_preset_blue">Көк</string>
    <string name="widget_config_preset_green">Жашыл</string>
    <string name="widget_config_preset_red">Кызыл</string>
    <string name="settings_compat_indirectcallback_title">Кыйыр маалымат жеткирүү</string>
    <string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Тутумдан BLE маалыматтарын алуу үчүн альтернативдүү ыкманы колдонуңуз (кайра чалуунун ордуна уктуруу).</string>
    <string name="troubleshooter_title">Кыйынчылыктарды аныктагыч</string>
    <string name="troubleshooter_summary">Bluetooth туташуу көйгөйлөрүн диагностикалоо жана оңдоо.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy уктуруулары</string>
    <string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (жана ушул сыяктуу кулакчындар) \"жарнамалар\" деп аталган BLE технологиясын колдонуп, абал маалыматын уктурат. Айрым телефондор бул технологияны туура ишке ашырбайт. CAPod маалымат алынганга чейин ар кандай шайкештик опцияларын колдонуп, муну оңдоого аракет кыла алат. Кулакчыныңызда музыка ойнотууну баштап, аларды телефонуңузга жакын коюп, андан соң процессти баштаңыз.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Кыйынчылыктарды аныктоону баштоо</string>
    <string name="troubleshooter_ble_process_title">Кыйынчылыктарды аныктоо жүрүп жатат</string>
    <string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Ар бир кадам 5–10 секунд талап кылат</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Ийгиликтүү</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_success_body">BLE жарнамалык уктуруулары CAPod тарабынан кабыл алынууда.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Ийгиликсиз</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Кыйынчылыктарды аныктоо ишке ашкан жок. Шайкештик опцияларынын эч бир айкалышы жардам берген жок.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Телефонуңуз эч кандай BLE маалыматын алган жок. Бул тестти эл көп жерде кайталап, маалымат булактары (кулакчындарыңыздан башка) кабыл алынып жатканын текшерсеңиз болот. Эч кандай маалымат алынбаса, бул телефонуңуздун операциялык тутумундагы көйгөйгө ишарат кылат.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Телефонуңуз BLE маалыматын алды, бирок маалымат колдоого алынган эч бир түзмөктөн келген жок. Кулакчындарыңыз күйүп турабы? CAPod сиздин кулакчыныңызды колдойбу?</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Кайра аракет кылуу</string>
    <string name="troubleshoot_action">Кыйынчылыктарды аныктоо</string>
    <string name="onboarding_body1">Бул колдонмо Android\'ге AirPod\'го тиешелүү функцияларды колдоону кошот.</string>
    <string name="onboarding_body2">Бардык Android түзмөктөрү AirPod\'дун кошумча функцияларын толук колдобойт. Сиздин операциялык тутумуңуз туура иштеген Bluetooth-Low-Energy ишке ашырылышын талап кылат.</string>
    <string name="onboarding_body3">CAPod жарнамасыз жана сиздин маалыматтарыңызды чогултпайт.</string>
    <string name="onboarding_body4">Сиз CAPod Pro\'го жаңыртып, кошумча функцияларды алып, иштеп чыгууну колдой аласыз.</string>
    <!-- Strings from app-common -->
    <string name="app_name">CAPod</string>
    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">Жок</string>
    <string name="general_error_label">Ката</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Уруксат берүү</string>
    <string name="general_manage_devices_action">Түзмөктөрдү башкаруу</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Түзмөк конфигурацияланган эмес</string>
    <string name="overview_nomaindevice_description">Батарея деңгээлин көзөмөлдөөнү баштоо жана кошумча функцияларды иштетүү үчүн түзмөгүңүздү конфигурациялаңыз.</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_icon_cd">Bluetooth өчүрүлгөн, жөндөөлөрдү ачуу</string>
    <string name="overview_bluetooth_nearby_icon_cd">Түзмөк жакын, Bluetooth жөндөөлөрүн ачуу</string>
    <string name="overview_bluetooth_connected_icon_cd">Түзмөк туташкан, Bluetooth жөндөөлөрүн ачуу</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth өчүрүлгөн</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth өчүрүлгөн, аны күйгүзүңүз ;)</string>
    <string name="overview_monitoring_active_label">Түзмөктөрдү издөөдө</string>
    <string name="overview_monitoring_active_description">Түзмөгүңүз жакын жана активдүү экенин текшериңиз.</string>
    <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Туташтырылган, бирок маалымат жок</string>
    <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Түзмөгүңүз туташтырылган, бирок CAPod андан жандуу маалымат алып жаткан жок. Телефонуңузга шайкештик параметри керек болушу мүмкүн — кыйынчылыктарды аныктагыч аны автоматтык түрдө тапкыла кыла алат.</string>
    <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Кыйынчылыктарды аныктагычты иштетүү</string>
    <string name="overview_unmatched_devices_label">Дал келбеген түзмөктөр</string>
    <plurals name="overview_unmatched_devices_count">
        <item quantity="one">%d түзмөк профилсиз</item>
        <item quantity="other">%d түзмөк профилсиз</item>
    </plurals>
    <plurals name="overview_unmatched_devices_description">
        <item quantity="one">%d жакын жайгашкан түзмөк дал келген профилсиз аныкталды. Кеңири маалымат үчүн аны көрсөтүңүз. Эгер ал сизге таандык болсо, аны таануу үчүн Түзмөктөр бөлүмүнөн профиль кошуңуз.</item>
        <item quantity="other">%d жакын жайгашкан түзмөк дал келген профилдерсиз аныкталды. Кеңири маалымат үчүн аларды көрсөтүңүз. Эгер алардын бири сизге таандык болсо, аны таануу үчүн Түзмөктөр бөлүмүнөн профиль кошуңуз.</item>
    </plurals>
    <plurals name="overview_more_devices_upgrade">
        <item quantity="one">%d дагы түзмөк</item>
        <item quantity="other">%d дагы түзмөк</item>
    </plurals>
    <string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth туташуу</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Бул колдонмо жупташкан түзмөктөр менен иштешүү жана туташууну баштоо үчүн \"Bluetooth туташуу\" уруксатын талап кылат.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth сканерлөө</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth сканерлөө\" уруксаты бул колдонмого AirPods сыяктуу жакынкы түзмөктөрдөн Bluetooth маалыматтарын табууга жана алууга мүмкүндүк берет.</string>
    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Бул колдонмо жупташкан Bluetooth түзмөктөрүнө туташуу үчүн \"Bluetooth\" уруксатын талап кылат.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Так жайгашуу</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod Bluetooth Low Energy маалыматтарын алуу үчүн \"так жайгашуу\" уруксатын колдонот. Сиздин кулакчындарыңыз Bluetooth Low Energy технологиясын колдонуп абалын уктурат. Бул колдонмо Bluetooth маалыматтарын сиздин жайгашуу ордуңузду аныктоо үчүн КОЛДОНБОЙТ.</string>
    <string name="permission_background_location_label">Фондук жайгашуу</string>
    <string name="permission_background_location_description">CAPod колдонмо жабык болгондо \"Калкыма терезе көрсөтүү\" жана \"Авто туташуу\" сыяктуу функцияларды иштетүү үчүн \"фондук жайгашуу\" мүмкүнчүлүгүн колдонот. Фондук жайгашуу колдонмого фондо Bluetooth Low Energy маалыматтарын алууга мүмкүндүк берет. Бул колдонмо Bluetooth маалыматтарын сиздин жайгашуу ордуңузду аныктоо үчүн КОЛДОНБОЙТ.</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Батарея оптималдаштыруусун өчүрүү</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Батарея оптималдаштыруулары бул колдонмонун фондо Bluetooth маалыматтарын ишенимдүү алуусуна тоскоолдук кылат.</string>
    <string name="permission_required_title">Төмөнкү уруксат талап кылынат:</string>
    <string name="permission_system_alert_window_label">Тутум эскертүү терезеси</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">\"Калкыма терезе көрсөтүү\" функциясын мүмкүн кылуу үчүн CAPod\'го башка колдонмолордун үстүнөн тартууга уруксат бериңиз.</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Көрүнгөндө</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Кап ачык</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Кулакта</string>
    <string name="pods_dual_left_label">Сол кулакчын</string>
    <string name="pods_dual_right_label">Оң кулакчын</string>
    <string name="pods_dual_left_short_label">Сол</string>
    <string name="pods_dual_right_short_label">Оң</string>
    <string name="pods_case_label">Кап</string>
    <string name="battery_unavailable_label">Батарея жеткиликсиз</string>
    <string name="pods_case_status_open_label">Ачык</string>
    <string name="pods_case_status_closed_label">Жабык</string>
    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">Түзмөккө туташкан эмес</string>
    <string name="pods_connection_state_idle_label">Түзмөккө туташкан, бирок бош</string>
    <string name="pods_connection_state_music_label">Музыка режиминде</string>
    <string name="pods_connection_state_call_label">Чалуу режиминде</string>
    <string name="pods_connection_state_ringing_label">Шыңгырайт</string>
    <string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Чалууну бүтүрүүдө</string>
    <string name="pods_connection_state_unknown_label">Белгисиз туташуу абалы</string>
    <string name="pods_unknown_raw_data_label">Чийки маалымат</string>
    <string name="pods_unknown_label">Белгисиз түзмөк</string>
    <string name="pods_unknown_contact_dev">Бул белгисиз түзмөк, бирок окшош билдирүү форматын колдонот. Аны колдоого кошолу, мени менен байланышыңыз :)</string>
    <string name="pods_none_label_short">Түзмөк жок</string>
    <string name="pods_charging_label">Кубатталууда</string>
    <string name="pods_charging_optimized_label">Оптималдаштырылган</string>
    <string name="pods_inear_label">Кулакта</string>
    <string name="pods_microphone_label">Микрофон</string>
    <string name="anc_mode_off">Өчүк</string>
    <string name="anc_mode_on">ANC</string>
    <string name="anc_mode_transparency">Ачыктык</string>
    <string name="anc_mode_adaptive">Адаптивдүү</string>
    <string name="conversation_awareness_label">Суроо-талапты таануу</string>
    <string name="settings_conversation_action_label">Сүйлөй баштаганыңызда</string>
    <string name="settings_conversation_action_nothing_label">Эч нерсе кылба</string>
    <string name="settings_conversation_action_lower_volume_label">Үнүн азайтуу</string>
    <string name="settings_conversation_action_pause_label">Медианы токтотуу</string>
    <string name="settings_conversation_volume_reduction_label">Үн деңгээлин азайтуу</string>
    <string name="signal_badge_ble_cd">BLE скан активдүү</string>
    <string name="signal_badge_key_irk_cd">Инсандык тастыкталды</string>
    <string name="signal_badge_key_encrypted_cd">Шифрленген байланыш</string>
    <string name="signal_badge_aap_cd">Түз байланыш активдүү</string>
    <string name="signal_indicator_bars_cd">Сигнал күчү: %1$d / 4 тилке</string>
    <string name="signal_indicator_disconnected_cd">Сигнал: ажыратылган</string>
    <string name="pods_yours">Сиздики</string>
    <string name="headset_being_worn_label">Тагылган</string>
    <string name="headset_not_being_worn_label">Тагылган эмес</string>
    <string name="pods_case_unknown_state">Белгисиз абал</string>
    <string name="last_seen_x">Акыркы көрүлгөн: %s</string>
    <string name="first_seen_x">Биринчи көрүлгөн: %s</string>
    <string name="battery_cached_label">Акыркы белгилүү · %s</string>
    <string name="battery_time_remaining_format_hm">%1$dч %2$dмүн</string>
    <string name="battery_time_remaining_format_h">%1$dч</string>
    <string name="battery_time_remaining_format_m">%1$dмүн</string>
    <string name="permission_post_notifications_label">Билдирүүлөрдү көрсөтүү</string>
    <string name="permission_post_notifications_description">"CAPod'го AirPods жөнүндө билдирүүлөрдү көрсөтүүгө уруксат бериңиз, мис., учурдагы абалы туташып турганда."</string>
    <!-- Device profiles -->
    <string name="profiles_empty_title">Түзмөк профилдери конфигурацияланган эмес</string>
    <string name="profiles_empty_description">Бир нече түзмөктөрдү ыңгайлаштырылган жөндөөлөр жана артыкчылыктар менен башкаруу үчүн түзмөк профилдерин түзүңүз.</string>
    <string name="profiles_add_action">Профиль кошуу</string>
    <string name="profiles_create_title">Профиль түзүү</string>
    <string name="profiles_name_label">Профиль аты</string>
    <string name="profiles_name_empty_error">Ат бош болушу мүмкүн эмес</string>
    <string name="profiles_name_default">Менин кулакчындарым</string>
    <string name="profiles_model_label">Түзмөк модели</string>
    <string name="profiles_paired_device_label">Жупташкан түзмөк</string>
    <string name="profiles_paired_device_none">Жок</string>
    <string name="profiles_paired_device_none_description">Түзмөк тандалган эмес</string>
    <string name="profiles_paired_device_used_by">%s тарабынан колдонулат</string>
    <string name="profiles_save_action">Профилди сактоо</string>
    <string name="profiles_drag_handle_description">Иреттөө үчүн сүйрөңүз</string>
    <string name="profiles_delete_title">Профилди жок кылуу</string>
    <string name="profiles_delete_message">Бул профилди жок кылгыңыз келеби? Бул аракетти кайтаруу мүмкүн эмес.</string>
    <string name="profiles_delete_action">Жок кылуу</string>
    <string name="profiles_basic_info_title">Түзмөк маалыматы</string>
    <string name="profiles_basic_info_description">Түзмөгүңүздүн атын, моделин жана кошумча Bluetooth жупташуусун конфигурациялаңыз.</string>
    <string name="profiles_signal_quality_title">Минималдуу сигнал сапаты</string>
    <string name="profiles_signal_quality_description">Бул чекиттен жогорку сигнал күчү бар түзмөктөрдү гана аныктаңыз. Төмөн маанилер аныктоо аралыгын жогорулатат, бирок жалган позитивдерди жаратышы мүмкүн. Муну өтө жогору койбоңуз — Bluetooth кабыл алуу жалпысынан начар жана аралыкка жана тоскоолдуктарга жараша өзгөрөт.</string>
    <string name="profiles_identitykey_label">Идентификация ачкычы</string>
    <string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Түзмөгүңүздүн Identity Resolving Key (IRK) ачкычы, CAPod\'го аны жакынкы түзмөктөрдүн арасынан аныктоого жардам берет.</string>
    <string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods купуялык үчүн Bluetooth дарегин тез-тез өзгөртөт. IRK CAPod\'го түзмөгүңүздү таанууга жардам берет. Сизге MacBook\'ка бир жолку мүмкүнчүлүк керек.</string>
    <string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Шифрлөө ачкычы</string>
    <string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Түзмөгүңүздүн шифрлөө ачкычы, CAPod\'го толук абал маалыматын алууга мүмкүндүк берет.</string>
    <string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods абал билдирүүсүн жөнөтөт, анын бир бөлүгү шифрленген. Шифрлөө ачкычы CAPod\'го толук билдирүүнү чечмелөөгө мүмкүндүк берет. Сизге MacBook\'ка бир жолку мүмкүнчүлүк керек.</string>
    <string name="profiles_key_invalid_format">Жараксыз ачкыч форматы</string>
    <string name="profiles_key_expected_format">Күтүлгөн формат: %1$s</string>
    <string name="profiles_key_status_configured">Орнотулду</string>
    <string name="profiles_key_status_not_set">Коюлган жок</string>
    <string name="profiles_signal_quality_min_label">Өчүк</string>
    <string name="profiles_signal_quality_max_label">Катуу</string>
    <string name="profiles_priority_hint">Профиль иретин артыкчылыкты аныктайт. Профилдерди иреттөө үчүн сүйрөңүз — тизмеде жогору турган профилдер бир нече түзмөк дал келгенде артыкчылыкка ээ.</string>
    <!-- Theme Mode -->
    <string name="ui_theme_mode_label">Тема режими</string>
    <string name="ui_theme_mode_system_label">Систем</string>
    <string name="ui_theme_mode_dark_label">Караңгы</string>
    <string name="ui_theme_mode_light_label">Жарык</string>
    <!-- Theme Style -->
    <string name="ui_theme_style_label">Тема стили</string>
    <string name="ui_theme_style_default_label">Укмуш</string>
    <string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
    <string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Орто контраст</string>
    <string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Жогорку контраст</string>
    <!-- Theme Color -->
    <string name="ui_theme_color_label">Тема түсү</string>
    <string name="ui_theme_color_blue_label">Көк түстүү</string>
    <string name="ui_theme_color_green_label">Жашыл</string>
    <string name="ui_theme_color_amber_label">Сары</string>
    <string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Түсказгын түсүн пайдаланат</string>
    <!-- Settings categories -->
    <string name="settings_category_appearance_label">Көрүнүш</string>
    <!-- Unsaved changes dialog -->
    <string name="general_unsaved_changes_title">Сакталбаган өзгөртүүлөр</string>
    <string name="general_unsaved_changes_message">Сиздин сакталбаган өзгөртүүлөрүңүз бар. Эмне кылгыңыз келет?</string>
    <string name="general_save_and_exit_action">Сактоо &amp; Чыгуу</string>
    <string name="general_discard_action">Жокко чыгаруу</string>
    <string name="general_keep_editing_action">Түзөтүүнү улантуу</string>
    <!-- Short recording warning -->
    <string name="debug_debuglog_short_recording_title">Жазылуу өтө кыска</string>
    <string name="debug_debuglog_short_recording_message">Мүчүлүштүк жазылмасы ошол болуп жатканда көймөлү жазуу керек. Жазыпты улантырыңыз, каталыкты кайталаңыз, анан жазыпты тохтатыңыз.</string>
    <string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Жазыпты улантыруу</string>
    <string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Барыбер тохтоо</string>
    <!-- Recorder screen -->
    <string name="debug_debuglog_screen_title">Мүчүлүштүк жазылмасы</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Каталыкты чечүү үчүн мүчүлүштүк маалыматын экспорттоо</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Сыр маалымат</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Сессия жолу</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Жазылма файлдары</string>
    <plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
        <item quantity="one">%1$d файл даяр (%2$s)</item>
        <item quantity="other">%1$d файл даяр (%2$s)</item>
    </plurals>
    <string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Жойуу</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_keep_action">Сактоо</string>
    <!-- Log management -->
    <plurals name="support_debuglog_folder_summary">
        <item quantity="one">%1$d мүчүлүштүк жазылмасы (%2$s)</item>
        <item quantity="other">%1$d мүчүлүштүк жазылмасы (%2$s)</item>
    </plurals>
    <string name="support_debuglog_clear_action">Сакталанган мүчүлүштүк жазылмаларды тазалоо</string>
    <string name="support_debuglog_sessions_label">Мүчүлүштүк сессиялар</string>
    <string name="support_debuglog_sessions_desc">Жазылган мүчүлүштүк жазылма сессияларын башкаруу</string>
    <string name="support_debuglog_sessions_empty">Мүчүлүштүк сессиялар жок</string>
    <string name="support_debuglog_session_recording">Жазылууда…</string>
    <string name="support_debuglog_session_compressing">Сыгымдоода…</string>
    <string name="support_debuglog_session_delete_title">Сессияны жойулсунба?</string>
    <string name="support_debuglog_session_delete_message">Бул мүчүлүштүк сессия дайыма жойулунуу.</string>
    <string name="support_debuglog_clear_all_message">Бардык мүчүлүштүк сессиялар дайыма жойулунуу.</string>
    <string name="support_debuglog_failed_empty_log">Каталык: жазылма файлы бош</string>
    <string name="support_debuglog_failed_missing_log">Каталык: жазылма файлы жок</string>
    <string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Каталык: zip файлы бүлинген</string>
    <string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Каталык: сыгымдоо орындалбады</string>
    <!-- Contact form -->
    <string name="support_contact_label">Иштеп чыгуучу менен байланышуу</string>
    <string name="support_contact_desc">Иштеп чыгуучуга электрондук почта жөнөтүү үчүн формду толдуруңуз.</string>
    <string name="support_contact_welcome">Мен бардык сүйлөрдү өзүм окуйам жана жардам берүүгө аракет кылам, буну жалгыз иштегендиктен бир аз убакыт кетиши мүмкүн. Сабырдыгыңыз үчүн рахмат.</string>
    <string name="support_contact_footer">Сиздин сүйлөмель электрондук почта аркылуу аркылуу үчүн жиберилет. Түзмөн жана орнотуу тууралуу автоматтык түрдө кошулунат. Электрондук почтага скриншоттарды жана бейнени кошо алыңыз. электрондук почтанын кейбир бөлүктөрү иштеп чыгуучу түшүнүп кетүү үчүн агылча тилде болот.</string>
    <string name="support_contact_category_label">Категория</string>
    <string name="support_contact_category_question_label">Суроо</string>
    <string name="support_contact_category_feature_label">Мүмкүнчүлүкты сүнөо</string>
    <string name="support_contact_category_bug_label">Каталык туураландыруу</string>
    <string name="support_contact_description_label">Сүрөттөмө</string>
    <string name="support_contact_description_question_hint">Сурооңузду толук сүрүлтүңүз. Накты болуңуз.</string>
    <string name="support_contact_description_feature_hint">Көргүңүз келген мүмкүнчүлүкты сүрүлтүңүз. Накты болуңуз.</string>
    <string name="support_contact_description_bug_hint">Не болганын жана каталыкты калай кайталаарын сүрүлтүңүз. Накты болуңуз.</string>
    <string name="support_contact_expected_label">Күтүлгөн жүрүм-турум</string>
    <string name="support_contact_expected_hint">Не болуун күткөндүгүңүзды сүрүлтүңүз.</string>
    <plurals name="support_contact_word_count">
        <item quantity="one">%1$d / %2$d сөз</item>
        <item quantity="other">%1$d / %2$d сөз</item>
    </plurals>
    <string name="support_contact_debuglog_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо журналы</string>
    <string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Мейнки мүчүлүштүк жазылмасын кошүңүз жана жаңысын жазыңыз.</string>
    <string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Мүчүлүштүк жазылмалар табылбады. Алгач бирдөвүн жазыңыз.</string>
    <string name="support_contact_debuglog_zip_error">Мүчүлүштүк жазылмасын сыгымдоо орындалбады</string>
    <string name="support_contact_send_action">Электрондук почта колдонмосун ачуу</string>
    <string name="support_contact_no_email_app">Бул түзмөндө электрондук почта колдонмосу табылбады.</string>
    <string name="support_contact_debuglog_delete_title">Мүчүлүштүк жазылманы жойулсунба?</string>
    <string name="support_contact_debuglog_delete_message">Бул мүчүлүштүк жазылма дайыма жойулунуу.</string>
    <!-- Post-share confirmation -->
    <string name="support_debuglog_sent_title">Журнал жөнөтүлдүбү?</string>
    <string name="support_debuglog_sent_message">Мүчүлүштүктөр журналы ийгиликтүү жөнөтүлдүбү? Журнал жок кылынат.</string>
    <string name="support_contact_sent_title">Электрондук почта жөнөтүлдүбү?</string>
    <string name="support_contact_sent_message">Электрондук почта ийгиликтүү жөнөтүлдүбү? Тиркелген мүчүлүштүктөр журналы жок кылынат.</string>
    <!-- Device Settings -->
    <string name="device_settings_title">Түзмөк жөндөөлөрү</string>
    <string name="device_settings_subtitle_profile_prefix">Профиль: %s</string>
    <string name="device_settings_info_name_label">Аты</string>
    <string name="device_settings_info_bt_name_label">Bluetooth түзмөгүнүн аталышы</string>
    <string name="device_settings_info_model_label">Модель</string>
    <string name="device_settings_info_manufacturer_label">Өнүмчү</string>
    <string name="device_settings_info_hardware_label">Аппараттык камсыздоо</string>
    <string name="device_settings_info_serial_label">Сериялык номер</string>
    <string name="device_settings_info_firmware_label">Микробагдарлама</string>
    <string name="device_settings_info_firmware_pending_label">Күтүүдөгү микропрограмма</string>
    <string name="device_settings_info_build_label">Версия</string>
    <string name="device_settings_info_left_serial_label">Сол гарнитуранын сериал номери</string>
    <string name="device_settings_info_right_serial_label">Оң гарнитуранын сериал номери</string>
    <string name="device_settings_info_left_bonded_label">Сол жакка байланган</string>
    <string name="device_settings_info_right_bonded_label">Оң жакка байланган</string>
    <string name="device_settings_info_battery_health_label">Батарея абалы (болжолдуу)</string>
    <string name="device_settings_info_battery_health_left_label">Сол батарея абалы (б.)</string>
    <string name="device_settings_info_battery_health_right_label">Оң батарея абалы (б.)</string>
    <string name="device_settings_info_battery_health_value">~%1$d%%</string>
    <string name="device_settings_info_battery_health_pending">Дагы аныкталуп жатат, кийинчерээк текшеп көрүңүз</string>
    <string name="device_settings_info_details_label">Түзмөк деталдары</string>
    <string name="device_settings_info_details_action">Түзмөк деталдарын көрсөтүү</string>
    <string name="device_settings_info_status_label">Абалы</string>
    <string name="device_settings_info_last_seen_label">Акыркы жолу көрүлгөн</string>
    <string name="device_settings_info_first_seen_label">Биринчи жолу көрүлгөн</string>
    <string name="device_settings_not_connected_label">Туташпаган</string>
    <string name="device_settings_not_connected_description">Бул түзмөк жакын жерде, бирок бул телефонго туташпаган. Орнотууларга жана башкарууга кирүү үчүн туташыңыз.</string>
    <string name="device_settings_not_connected_connect_action">Туташуу</string>
    <string name="device_settings_not_connected_open_settings_action">Bluetooth орнотууларын ачуу</string>
    <string name="device_settings_not_nearby_label">Түзмөк жакын жерде эмес</string>
    <string name="device_settings_not_nearby_description">Жөндөөлөр бул түзмөк жакын жерде жана телефонуңузга туташканда гана жеткиликтүү.</string>
    <string name="device_settings_aap_unavailable_label">Өнүккөн жөндөөлөр жеткиликсиз</string>
    <string name="device_settings_aap_unavailable_description">AirPodsтын кеңейтилген жөндөөлөрү Bluetooth функциясын талап кылат, бул телефондо жетишсиз. Бул түзмөгүңүздүн Android жаңыртылуусу аркылуу менен чечилиши мүмкүн.</string>
    <string name="device_settings_aap_unavailable_action">Шайкештик трекерин көрүү</string>
    <string name="device_settings_category_sound_label">Үн</string>
    <string name="device_settings_category_controls_label">Башкаруу</string>
    <string name="device_settings_nc_one_airpod_label">Бир гарнитура менен ANC</string>
    <string name="device_settings_nc_one_airpod_description">Бир гана AirPod менен ызы-чуу жокко чыгарууну активдүү кармоо</string>
    <string name="device_settings_personalized_volume_label">Жекелештирилген үн деңгээли</string>
    <string name="device_settings_personalized_volume_description">Чөйрөгө жараша медиа үн деңгээлин жөнгө салуу</string>
    <string name="device_settings_conversation_awareness_description">Кимдир бирөө сиз менен сүйлөшкөндө медиа үнүн төмөндөтүү жана ызы-чуу азайтуу</string>
    <string name="device_settings_tone_volume_label">Сигнал үнүнүн деңгээли</string>
    <string name="device_settings_tone_volume_description">Ырастоо үндөрүнүн жана шыңгырлардын деңгээли</string>
    <string name="device_settings_adaptive_noise_label">Адаптивдүү аудио ызы-чуу</string>
    <string name="device_settings_adaptive_noise_description">Канча чөйрө ызы-чуусу өтүүгө уруксат берилет</string>
    <string name="device_settings_adaptive_noise_requires_adaptive">Адаптивдүк шуум башкаруусу кажет</string>
    <string name="device_settings_pending_info">Өзгөртүүлөр AirPods кулакта салынганда күчүнө кирет</string>
    <string name="device_settings_press_speed_label">Басуу ылдамдыгы</string>
    <string name="device_settings_press_speed_description">Бир нече жолу басуу аракети үчүн канчалык тез басуу керек</string>
    <string name="device_settings_press_speed_default">Демейки</string>
    <string name="device_settings_press_speed_slower">Жайыраак</string>
    <string name="device_settings_press_speed_slowest">Эң жай</string>
    <string name="device_settings_press_hold_label">Кармоо узактыгы</string>
    <string name="device_settings_press_hold_description">Ызы-чуу башкаруу режимдерин алмаштыруу үчүн канча убакыт кармоо керек</string>
    <string name="device_settings_press_hold_default">Демейки</string>
    <string name="device_settings_press_hold_shorter">Кыскараак</string>
    <string name="device_settings_press_hold_shortest">Эң кыска</string>
    <string name="device_settings_volume_swipe_label">Үн деңгээлин сыдырып өзгөртүү</string>
    <string name="device_settings_volume_swipe_description">Үн деңгээлин жөнгө салуу үчүн сыдырыңыз</string>
    <string name="device_settings_volume_swipe_length_label">Үн деңгээлин сүрүү күтүү убактысы</string>
    <string name="device_settings_volume_swipe_length_description">Кокустан үн өзгөртүүнүн алдын алуу үчүн сүрүүлөр ортосунда канча убакыт күтүүнү тандаңыз.</string>
    <string name="device_settings_volume_swipe_length_default">Демейки</string>
    <string name="device_settings_volume_swipe_length_longer">Узунураак</string>
    <string name="device_settings_volume_swipe_length_longest">Эң узун</string>
    <string name="device_settings_end_call_mute_mic_label">Чалуу башкаруулары</string>
    <string name="device_settings_end_call_mute_mic_description">Чалуу учурунда таяныч баскычы эмне кылаарын тандаңыз</string>
    <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_a_title">Чалууну аяктоо үчүн бир жолу басыңыз</string>
    <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_a_subtitle">Микрофонду өчүрүү үчүн эки жолу басыңыз</string>
    <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_title">Микрофонду өчүрүү үчүн бир жолу басыңыз</string>
    <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Чалууну аяктоо үчүн эки жолу басыңыз</string>
    <string name="device_settings_open_cd">Түзмөк жөндөөлөрүн ачуу</string>
    <string name="overview_card_missing_paired_device">Бул профилде жупталган Bluetooth түзмөгү жок.</string>
    <string name="overview_reactions_hint_title">Реакциялар ар бир түзмөк үчүн жеке</string>
    <string name="overview_reactions_hint_body">Авто-ойноо, авто-тындыруу жана калкып чыгуучу терезелер азыр ар бир түзмөк үчүн жеке конфигурацияланган. Каргоочуларыңыз туташып турганда картадагы жөндөөлөр сүрөтчөсүнө тийиңиз.</string>
    <!-- New device settings -->
    <string name="device_settings_category_general_label">Жалпы</string>
    <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
    <string name="device_settings_microphone_mode_description">Кайсы кулакчын микрофон катары колдонулат</string>
    <string name="device_settings_microphone_mode_auto">Авто</string>
    <string name="device_settings_microphone_mode_right">Оң</string>
    <string name="device_settings_microphone_mode_left">Сол</string>
    <string name="device_settings_noise_control_current_mode_label">Агымдагы режим</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_label">Узак басуу цикли</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_description">Өзакчаны стерженди кармаганда жана тез алмаштыргычта жетимдүү режимдерди тандаңыз.</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_dialog_title">Узак басуу циклин баптоолоо</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_summary_helper">Өзакчаны стерженди кармаганда жана тез алмаштыргычта колдонулат</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_summary_helper_override">Тез алмаштыргычта колдонулат. Өзгөртүлгөн стерженди узак басуу акциясы AirPodsтын циклин өчүрүп таштайт.</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_minimum">Кем дегенде 2 режим актив болушу керек.</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_off">Өчүк</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_anc">Ызы-чуу жокко чыгаруу</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_transparency">Ачыктык</string>
    <string name="device_settings_listening_mode_cycle_adaptive">Адаптивдүү</string>
    <string name="device_settings_allow_off_label">Өчүрүк режиміне жол берүү</string>
    <string name="device_settings_allow_off_description">Өчүрүктү шуум башкаруу режими ретинде тандалууга жол беріңиз. Өчүрүлгөндө, стержендер цикл жүрүшүндө Өчүрүкты өткөрүп өтөшөт.</string>
    <string name="device_settings_sleep_detection_label">Уйку аныктоо</string>
    <string name="device_settings_sleep_detection_description">Уйкуга кеткенде аудиону автоматтык түрдө токтотуу</string>
    <string name="reaction_sleep_channel_label">Уйку аныктоо</string>
    <string name="reaction_sleep_notification_title">Уйку аныктоо аркылуу токтотулду</string>
    <string name="reaction_sleep_notification_text">%1$s сиздин уктап калганыңызды аныктады, ошондуктан музыкаңыз токтотулду. Муну түзмөк жөндөөлөрүнөн өчүрсөңүз болот.</string>
    <string name="reaction_charged_channel_label">Заряддалды деген билдирүү</string>
    <string name="reaction_charged_notification_title">Заряддоо аяктады</string>
    <string name="reaction_charged_notification_text_full">%1$s толук заряддалды.</string>
    <string name="reaction_charged_notification_text_partial">%1$s %2$d%% заряддалды.</string>
    <string name="device_settings_rename_label">Ат өзгөртүү</string>
    <string name="device_settings_rename_hint">Түзмөк аты</string>
    <string name="device_settings_rename_confirm">Ат өзгөртүү</string>
    <string name="device_settings_rename_invalid_ascii">Жалгыз ASCII белгилери гана колдоого алынат</string>
    <string name="device_settings_rename_system_unavailable_title">Кайра атоо аяктаган жок</string>
    <string name="device_settings_rename_system_unavailable">Android бул жерде түзмөктүн атын өзгөртүүгө уруксат берген жок. Bluetooth орнотуулардагы атты жаңыртуу үчүн, аны ошол жерде өзгөртүңүз же түзмөктү кайра жупташтырыңыз.</string>
    <string name="device_settings_rename_system_unavailable_bt_settings_action">Bluetooth Жөндөөлөрү</string>
    <string name="device_settings_send_failed">Орнотууну колдонуу мүмкүн болгон жок: %1$s</string>
    <string name="device_settings_anc_off_rejected_message">Өчүрүк режими бул түзмөктө косулган жок. Шуум Башкаруунун астында \"Өчүрүк режиміне жол берүү\"дү косуңуз.</string>
    <string name="device_settings_category_battery_label">Батарея</string>
    <string name="device_settings_charge_cap_label">Оптималдаштырылган кубаттоо чеги</string>
    <string name="device_settings_charge_cap_description">Батарея өмүрүн узартуу үчүн адатыңызды үйрөнүп, кубаттоону болжол менен 80%% деңгээлинде токтотот жана аларды колдонуудан мурун кайра кубаттайт.</string>
    <string name="device_settings_charge_cap_rejected_message">Оптималдаштырылган кубаттоо чегин өзгөртүү мүмкүн болгон жок. Бул эксперименттик функция — эгер ал иштебей жатса, кабарлаңыз.</string>
    <string name="device_settings_category_connections_label">Туташкан түзмөктөр</string>
    <string name="device_settings_connected_devices_description">Учурда бул AirPods туташкан башка түзмөктөр</string>
    <string name="device_settings_connected_device_label">%d-түзмөк</string>
    <string name="device_settings_connected_device_call">Чалуу учурунда</string>
    <string name="device_settings_connected_device_media">Медиа ойнотулууда</string>
    <string name="device_settings_noise_control_label">Ызы-чуу башкаруу</string>
    <string name="device_settings_eq_label">Эквалайзер</string>
    <!-- Press Controls -->
    <string name="press_controls_title">Басуу башкаруу</string>
    <string name="press_controls_nav_description">Басуу жүрүмүн және басууларды акцияларга бәлүү</string>
    <string name="press_controls_description">Басуулар кандай аныкталарын теңшәңдеңиз, чакыруу түймөчүнүн тандаңыз жана басууларды акцияларга бәлүүңүз. Бәлүнгөн акциялар тек бул түзмөккә тийишет жана колдонмого AirPods иштетинде басууну үзү иштендируүнүн алмаштырат.</string>
    <string name="press_controls_single_press">Бир жолу басуу</string>
    <string name="press_controls_double_press">Еки жолу басуу</string>
    <string name="press_controls_triple_press">Үч жолу басуу</string>
    <string name="press_controls_long_press">Узак басуу</string>
    <string name="press_controls_long_press_anc_cycle_info">Узак басуу акциясын бәлүү сонунда AirPodsты басып кармау аркылуу менен Шуум Башкаруу режимдерин (мыс. Шуум Өчүрүү, Транспаренттүүлүк) циклдөө дәп өчүрүп таштайт.</string>
    <string name="press_controls_mappings_section_title">Басуу бәлүмдөрү</string>
    <string name="press_controls_left">Сол</string>
    <string name="press_controls_right">Оң</string>
    <string name="press_action_none">Адаттан калгандай</string>
    <string name="press_action_no_action">Акция жок</string>
    <string name="press_action_play_pause">Ойнотуу/Токтотуу</string>
    <string name="press_action_next_track">Келески трек</string>
    <string name="press_action_previous_track">Алдынкы трек</string>
    <string name="press_action_volume_up">Ундун көтәрүү</string>
    <string name="press_action_volume_down">Ундун төмәндәтүү</string>
    <string name="press_action_mute_toggle">Музыканы өчүрүү</string>
    <string name="press_action_stop">Токтотуу</string>
    <string name="press_action_fast_forward">Тез алга чопуу</string>
    <string name="press_action_rewind">Кайта чопуу</string>
    <string name="press_action_cycle_anc">Шуум Башкарууну циклдәү</string>
    <string name="press_action_toggle_anc_transparency">Транспаренттүүлүкты ооштоо</string>
    <string name="press_controls_reset_label">Адаттан калгандайга кайтаруу</string>
    <string name="press_controls_reset_confirm_message">Бардык басуу бәлүмдөрүн адаттан калгандайга кайтаруу?</string>
    <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Басуу Башкарууну ачуу</string>
</resources>