mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-15 02:36:12 -04:00
darken
67474a30da
The keep button's onClick handler was already named onKeep but the label said Close. Renamed to Keep for clarity alongside the Delete/Share buttons. Added dedicated string resource with translations for all 75 locales.
366 lines
35 KiB
XML
366 lines
35 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||
<string name="general_share_action">Paylaş</string>
|
||
<string name="general_done_action">Hazırdır</string>
|
||
<string name="general_cancel_action">Ləğv et</string>
|
||
<string name="general_copy_action">Kopyala</string>
|
||
<string name="general_thank_you_label">Təşəkkür edirik</string>
|
||
<string name="general_upgrade_action">Yenilə</string>
|
||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Kiliddən açmaq üçün yüksəldin.</string>
|
||
<string name="general_donate_action">İanə verin</string>
|
||
<string name="general_check_action">Yoxla</string>
|
||
<string name="general_close_action">Bağla</string>
|
||
<string name="general_save_action">Saxla</string>
|
||
<string name="general_guide_action">Bələdçi</string>
|
||
<string name="general_continue_action">Davam et</string>
|
||
<string name="general_show_action">Göstər</string>
|
||
<string name="general_hide_action">Gizlə</string>
|
||
<string name="general_example_label">Nümunə: %s</string>
|
||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod-u yenilə</string>
|
||
<string name="upgrade_capod_description">Əlavə funksiyalar əldə edin və tərtibatçını dəstəkləyin.</string>
|
||
<string name="upgrade_preamble">CAPod tək bir şəxs tərəfindən hazırlanıb. Yüksəltmə əlavə funksiyaları açır və tətbiqin yaşamasına kömək edir.</string>
|
||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tema fərdiləşdirməsi</string>
|
||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Avtomatik oynat və avtomatik dayandır</string>
|
||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Avtomatik qoşulma</string>
|
||
<string name="upgrade_benefit_popups">Qutunu açarkən və qoşulduqda açılan pəncərə</string>
|
||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Ana ekran vidcetləri</string>
|
||
<string name="upgrade_benefit_support">Tərtibatçıya dəstək ol</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_options_description">Eyni funksiyalar, fərqli qiymət. Abunəlik pulsuz sınaq müddəti daxildir və istənilən vaxt ləğv edilə bilər.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Pulsuz sınaqa başla</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">İllik abunə ol</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/il</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Bir dəfə al</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Birdəfəlik alış: %s</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Alışı bərpa et</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Heç bir satın alma tapılmadı. Doğru hesabı istifadə edirsiniz?</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Əgər bu yaxınlarda satın almısınızsa, Google Play-in sinxronlaşması bir az vaxt ala bilər.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Alışınız görünmürsə bir neçə dəqiqədən sonra yenidən cəhd edin.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Alış üçün istifadə edilmiş eyni Google hesabı ilə daxil olduğunuzu yoxlayın.</string>
|
||
<string name="settings_monitor_mode_label">İzləmə rejimi</string>
|
||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bu tətbiqin Bluetooth məlumatlarını hansı şəraitdə izlədiyi.</string>
|
||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Əlavə bildiriş</string>
|
||
<string name="settings_monitor_connected_notification_description">Cihaz qoşulduqda əlavə bildiriş göstərir. Bu, \"Cihaz statusu\" kanalını deaktiv etməklə daimi \"Cihaz yoxdur\" bildirişini gizlətməyə imkan verir.</string>
|
||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Ayrıldıqdan sonra bildirişi saxla</string>
|
||
<string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">AirPods ayrıldıqdan sonra belə sonuncu bilinən batareya səviyyələrini göstərməyə davam et</string>
|
||
<string name="settings_scanner_mode_label">Skaner rejimi</string>
|
||
<string name="settings_scanner_mode_description">Bluetooth Aşağı Enerji məlumat skaneri performansa üstünlük verməli, yoxsa enerjiyə qənaət etməlidir?</string>
|
||
<string name="settings_autopause_label">Avtomatik fasilə</string>
|
||
<string name="settings_autopause_description">Cihazı qulağınızdan çıxardıqda səsi dayandırın.</string>
|
||
<string name="settings_autopplay_label">Avtomatik oxutma</string>
|
||
<string name="settings_autoplay_description">Cihaz taxıldıqda səs oxutmasını başladın.</string>
|
||
<string name="settings_eardetection_info_label">Qulaq aşkarlama qeydi</string>
|
||
<string name="settings_eardetection_info_description">Qulaq aşkarlama yalnız bir qulaqlıq üçün işləyirsə, bu Apple məhdudiyyətidir. Yalnız \"əsas qulaqlıq\" (mikrofon üçün istifadə olunan) aşkarlanır. Apple cihazlarında tənzimləyin: Parametrlər → Bluetooth → AirPods → Mikrofon.</string>
|
||
<string name="settings_fake_data_label">Saxta məlumat</string>
|
||
<string name="settings_fake_data_description">Saxta məlumat göstər, yəni mövcud olmayan cihazları simulyasiya et.</string>
|
||
<string name="settings_debug_label">Sazlama parametrləri</string>
|
||
<string name="settings_debug_description">Tətbiqlə bağlı problemlərin aradan qaldırılmasına kömək edən əlavə parametrlər.</string>
|
||
<string name="settings_signal_minimum_label">Minimum siqnal keyfiyyəti</string>
|
||
<string name="settings_signal_minimum_description">Bir cihazın sizə aid hesab edilməsi üçün malik olmalı olduğu minimum siqnal keyfiyyəti.</string>
|
||
<string name="settings_autoconnect_label">Avtomatik qoşulma</string>
|
||
<string name="settings_autoconnect_description">Əgər Android avtomatik qoşulmursa, biz də ondan xahiş edə bilərik. Bu, izləmə rejimi parametrini \"Həmişə\" olaraq təyin edəcək.</string>
|
||
<string name="settings_autoconnect_condition_label">Avtomatik qoşulma şərti</string>
|
||
<string name="settings_autoconnect_condition_description">Cihazınıza nə vaxt qoşulmağa cəhd etməliyik?</string>
|
||
<string name="settings_devices_label">Cihazlar</string>
|
||
<string name="settings_devices_description">Cihazlarınızı idarə edin.</string>
|
||
<string name="settings_reaction_label">Reaksiyalar</string>
|
||
<string name="settings_reaction_description">Hadisələrə və davranışlara reaksiya verin.</string>
|
||
<string name="settings_category_yourdevice_label">Sizin cihazınız</string>
|
||
<string name="settings_category_compatibility_options_title">Uyğunluq seçimləri</string>
|
||
<string name="settings_category_compatibility_options_description">Hər şey işləyirsə toxunmayın ;)</string>
|
||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Aparat filtrasiyasını deaktiv edin</string>
|
||
<string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Məlumat filtrasiyasını sistemə həvalə etməyin, bunun əvəzinə bütün məlumatları əldə edin və tətbiq daxilində filtr edin.</string>
|
||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Aparat qruplaşdırmasını deaktiv edin</string>
|
||
<string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Sistemin toplanmış BLE məlumatlarını bizə ötürməzdən əvvəl qruplaşdırmasına icazə verməyin.</string>
|
||
<string name="settings_onepod_mode_label">Tək qulaqlıq rejimi</string>
|
||
<string name="settings_onepod_mode_description">Hər iki qulaqlığı taxmaq tələb olunmur, reaksiyaları tətikləmək üçün tək bir qulaqlığı taxmaq kifayətdir.</string>
|
||
<string name="settings_popup_caseopen_label">Qutu pop-up-ını göstər</string>
|
||
<string name="settings_popup_caseopen_description">Cihaz qutusu açıldıqda pop-up göstər (eksperimental).</string>
|
||
<string name="settings_popup_connected_label">Qoşulma pop-up-ını göstər</string>
|
||
<string name="settings_popup_connected_description">Cihaz ilk dəfə qoşulduqda pop-up göstər.</string>
|
||
<string name="notification_channel_device_status_label">Cihaz statusu</string>
|
||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Qoşulmuş cihaz</string>
|
||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bu bildirişi sistem parametrlərində söndürə bilərsiniz.</string>
|
||
<string name="support_debuglog_label">Sazlama jurnalı</string>
|
||
<string name="support_debuglog_desc">Tətbiqin etdiyi hər şeyi paylaşa biləcəyiniz bir mətn faylına yazın.</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_size_label">Ölçü</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Sıxılmış ölçü</string>
|
||
<string name="debug_notification_channel_label">Sazlama bildirişləri</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_file_label">Qeydə alınmış jurnal faylı</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_recording_progress">Sazlama jurnalı qeydə alınır</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_record_action">Sazlama jurnalını qeydə al</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_stop_action">Qeydiyyatı dayandır</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Yaradılmış faylda həssas məlumatlar (məsələn, Bluetooth cihazı təfərrüatları) var. Yalnız etibarlı tərəflərlə paylaşın.</string>
|
||
<string name="settings_debuglog_explanation">Bu xüsusiyyət tətbiqin etdiyi hər şeyi paylaşa biləcəyiniz bir fayla yazır. Yaradılmış faylda həssas məlumatlar (məsələn, Bluetooth cihazı təfərrüatları) var. Yalnız etibarlı tərəflərlə paylaşın (məsələn, bir problemi aradan qaldıran bir tərtibatçı).</string>
|
||
<string name="settings_support_installid_label">Quraşdırma ID-si</string>
|
||
<string name="settings_support_installid_desc">Avtomatik səhv hesabatları anonimdir. Tərtibatçının səhv hesabatlarınızı tapması lazımdırsa, quraşdırma ID-nizi paylaşın.</string>
|
||
<string name="settings_support_label">Dəstək</string>
|
||
<string name="settings_support_description">Əgər bir az köməyə ehtiyacınız varsa.</string>
|
||
<string name="settings_wiki_label">Viki</string>
|
||
<string name="settings_wiki_description">TSS və bələdlər</string>
|
||
<string name="issue_tracker_label">Problem izləyicisi</string>
|
||
<string name="issue_tracker_description">Səhv hesabatları və funksiya tələbləri üçün ictimai problem izləyicisi (yalnız ingilis dilində).</string>
|
||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||
<string name="discord_description">Vaxt keçirmək və sual vermək üçün bir yer.</string>
|
||
<string name="changelog_label">Dəyişiklik jurnalı</string>
|
||
<string name="settings_label">Parametrlər</string>
|
||
<string name="settings_privacy_policy_label">Məxfilik siyasəti</string>
|
||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Məlumatlarla məsuliyyətli davranmaq.</string>
|
||
<string name="settings_licenses_label">Lisenziyalar</string>
|
||
<string name="settings_category_other_label">Digər</string>
|
||
<string name="settings_category_gethelp_label">Kömək al</string>
|
||
<string name="settings_category_debug_label">Sazlama</string>
|
||
<string name="settings_general_label">Parametrlər</string>
|
||
<string name="settings_general_description">Bütün tətbiqə təsir edən ümumi düzəlişlər.</string>
|
||
<string name="settings_acknowledgements_label">Təşəkkürlər</string>
|
||
<string name="settings_debug_autoreports_label">Avtomatik səhv hesabatları</string>
|
||
<string name="settings_debug_autoreports_description">Problemləri avtomatik olaraq bildirir, məsələn, tətbiqin çökməsi ilə bağlı təfərrüatları, beləliklə onu necə düzəldəcəyimi anlaya bilim.</string>
|
||
<string name="settings_debug_mode_label">Sazlama rejimi</string>
|
||
<string name="settings_debug_mode_description">Problemlərin aradan qaldırılması üçün əlavə məlumat göstərin.</string>
|
||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Filtrlənməmiş BLE məlumatları</string>
|
||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Bütün yayımlanan BLE məlumatlarını göstərmək üçün BLE skanerindən hər hansı bir filtri çıxarın. Yeni qulaqlıq növləri üçün dəstək əlavə etmək üçün faydalıdır.</string>
|
||
<string name="settings_compatibility_mode_label">Uyğunluq rejimi</string>
|
||
<string name="settings_compatibility_mode_description">Uyğunluğu yaxşılaşdırmaq üçün optimallaşdırmaları deaktiv edin. Heç bir məlumat görmürsünüzsə, bunu sınayın.</string>
|
||
<string name="help_translate_label">Tərcümə</string>
|
||
<string name="help_translate_description">Bu tətbiqi sevdiyiniz dilə tərcümə etməyə kömək edin.</string>
|
||
<string name="translators_thanks_title">Tərcüməçilər</string>
|
||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||
<string name="widget_description">Ən son məlum cihaz statusunu göstərən bir vidcet.</string>
|
||
<string name="widget_config_screen_title">Vidcet Konfiqurasiyası</string>
|
||
<string name="widget_configuration_title">Cihaz seçin</string>
|
||
<string name="widget_configuration_description">Bu vidcetin hansı cihaz profilini göstərəcəyini seçin.</string>
|
||
<string name="widget_no_data_label">Məlumat yoxdur</string>
|
||
<string name="widget_error_loading_label">Vidcet yüklənilərkən xəta</string>
|
||
<string name="widget_config_appearance_label">Görünüş</string>
|
||
<string name="widget_config_preset_label">Hazır şablonlar</string>
|
||
<string name="widget_config_background_color_label">Fon rəngi</string>
|
||
<string name="widget_config_foreground_color_label">Mətn və simvol rəngi</string>
|
||
<string name="widget_config_transparency_label">Fon şəffaflığı</string>
|
||
<string name="widget_config_show_device_label">Cihaz adını göstər</string>
|
||
<string name="widget_config_reset_label">Varsayılan ayarlara sıfırla</string>
|
||
<string name="widget_config_custom_label">Fərdi</string>
|
||
<string name="widget_config_preset_material_you">Material You</string>
|
||
<string name="widget_config_preset_dark">Tünd</string>
|
||
<string name="widget_config_preset_light">Açıq</string>
|
||
<string name="widget_config_preset_blue">Mavi</string>
|
||
<string name="widget_config_preset_green">Yaşıl</string>
|
||
<string name="widget_config_preset_red">Qırmızı</string>
|
||
<string name="settings_compat_indirectcallback_title">Dolayı məlumat çatdırılması</string>
|
||
<string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Sistemdən BLE məlumatlarını almaq üçün alternativ bir üsuldan istifadə edin (geri zəng əvəzinə yayım).</string>
|
||
<string name="troubleshooter_title">Problem Aradan Qaldırıcı</string>
|
||
<string name="troubleshooter_summary">Bluetooth bağlantı problemlərini diaqnoz edin və həll edin.</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Aşağı Enerji Yayımları</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (və oxşar qulaqlıqlar) \"reklamlar\" adlanan BLE texnologiyasından istifadə edərək status məlumatlarını yayımlayır. Bəzi telefonlar bu texnologiyanı düzgün tətbiq etmir. CAPod, məlumat alınana qədər fərqli uyğunluq seçimlərini sınayaraq bunu düzəltməyə cəhd edə bilər. Qulaqlıqlarınızda musiqi oxutmasını başladın və onları telefonunuza yaxın yerləşdirin, sonra prosesi başladın.</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Problem aradan qaldırmağa başla</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_process_title">Problem aradan qaldırılır</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Hər addım 5-10 saniyə çəkir</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Uğurlu</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">BLE reklam yayımları CAPod tərəfindən qəbul edilir.</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Uğursuz</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Problem aradan qaldırılması uğursuz oldu. Heç bir uyğunluq seçimi kombinasiyası kömək etmədi.</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Telefonunuz heç bir BLE məlumatı almadı. Məlumat mənbələrinin (qulaqlıqlarınızdan başqa) qəbul edilib-edilmədiyini görmək üçün bu testi izdihamlı bir ərazidə yenidən sınaya bilərsiniz. Heç bir məlumatın alınmaması telefonunuzun əməliyyat sistemində bir problemə işarə edir.</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Telefonunuz BLE məlumatı aldı, ancaq məlumat hər hansı dəstəklənən cihazdan gəlmir. Qulaqlıqlarınız açıqdırmı? CAPod qulaqlığınızı dəstəkləyirmi?</string>
|
||
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Yenidən cəhd edin</string>
|
||
<string name="troubleshoot_action">Problem Aradan Qaldır</string>
|
||
<string name="onboarding_body1">Bu tətbiq Android üçün AirPod-a məxsus xüsusiyyətlərə dəstək əlavə edir.</string>
|
||
<string name="onboarding_body2">Bütün Android cihazları əlavə AirPod xüsusiyyətlərini tam dəstəkləmir. Əməliyyat sisteminiz düzgün işləyən Bluetooth-Aşağı-Enerji tətbiqini tələb edir.</string>
|
||
<string name="onboarding_body3">CAPod-da reklam yoxdur və məlumatlarınızı toplamır.</string>
|
||
<string name="onboarding_body4">Əlavə xüsusiyyətlər əldə etmək və inkişafı dəstəkləmək üçün CAPod Pro-ya yüksəldə bilərsiniz.</string>
|
||
<!-- Strings from app-common -->
|
||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
||
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
||
<string name="general_value_not_available_label">Mövcud deyil</string>
|
||
<string name="general_error_label">Xəta</string>
|
||
<string name="general_grant_permission_action">İcazə ver</string>
|
||
<string name="general_manage_devices_action">Cihazları idarə et</string>
|
||
<string name="overview_nomaindevice_label">Heç bir cihaz konfiqurasiya edilməyib</string>
|
||
<string name="overview_nomaindevice_description">Batareya səviyyəsini izləməyə başlamaq və əlavə xüsusiyyətləri aktivləşdirmək üçün cihazınızı konfiqurasiya edin.</string>
|
||
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth deaktivdir</string>
|
||
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth deaktivdir, onu aktivləşdirin ;)</string>
|
||
<string name="overview_monitoring_active_label">Cihazlar axtarılır</string>
|
||
<string name="overview_monitoring_active_description">Cihazınızın yaxında və aktiv olduğundan əmin olun.</string>
|
||
<string name="overview_unmatched_devices_label">Uyğunlaşdırılmamış cihazlar</string>
|
||
<plurals name="overview_unmatched_devices_count">
|
||
<item quantity="one">Uyğun profili olmayan %d cihaz</item>
|
||
<item quantity="other">Uyğun profili olmayan %d cihaz</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth qoşulma</string>
|
||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Bu tətbiq cütləşdirilmiş cihazlarla qarşılıqlı əlaqə qurmaq və əlaqə başlatmaq üçün \"Bluetooth qoşulma\" icazəsini tələb edir.</string>
|
||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth skaneri</string>
|
||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth skaneri\" icazəsi bu tətbiqə AirPods kimi yaxınlıqdakı cihazlardan Bluetooth məlumatlarını kəşf etməyə və almağa imkan verir.</string>
|
||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||
<string name="permission_bluetooth_description">Bu tətbiq cütləşdirilmiş Bluetooth cihazlarına qoşulmaq üçün \"Bluetooth\" icazəsini tələb edir.</string>
|
||
<string name="permission_access_fine_location_label">Dəqiq məkan</string>
|
||
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod Bluetooth Low Energy məlumatlarını almaq üçün \"dəqiq məkan\" icazəsindən istifadə edir. Qulaqlıqlarınız statuslarını yayımlamaq üçün Bluetooth Low Energy texnologiyasından istifadə edir. Bu tətbiq məkanınızı müəyyən etmək üçün Bluetooth məlumatlarından İSTİFADƏ ETMƏYƏCƏK.</string>
|
||
<string name="permission_background_location_label">Arxa plan məkan girişi</string>
|
||
<string name="permission_background_location_description">CAPod tətbiq bağlı olarkən \"Pop-up göstər\" və \"Avtomatik qoşulma\" kimi xüsusiyyətləri aktivləşdirmək üçün \"arxa plan məkan girişi\"ndən istifadə edir. Arxa plan məkan girişi tətbiqin arxa planda Bluetooth Low Energy məlumatlarını almasına imkan verir. Bu tətbiq məkanınızı müəyyən etmək üçün Bluetooth məlumatlarından İSTİFADƏ ETMƏYƏCƏK.</string>
|
||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Batareya optimallaşdırmasını deaktiv edin</string>
|
||
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Batareya optimallaşdırmaları bu tətbiqin arxa planda Bluetooth məlumatlarını etibarlı şəkildə almasının qarşısını alır.</string>
|
||
<string name="permission_required_title">Aşağıdakı icazə tələb olunur:</string>
|
||
<string name="permission_system_alert_window_label">Sistem xəbərdarlıq pəncərəsi</string>
|
||
<string name="permission_system_alert_window_description">\"Pop-up göstər\" xüsusiyyətini mümkün etmək üçün CAPod-a digər tətbiqlərin üzərində çəkməyə icazə verin.</string>
|
||
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Aşağı güc</string>
|
||
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Balanslaşdırılmış</string>
|
||
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Aşağı gecikmə</string>
|
||
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Tətbiq açıq olduqda</string>
|
||
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Cihaz qoşulduqda</string>
|
||
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Həmişə</string>
|
||
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Görüldüyündə</string>
|
||
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Qutu açıqdır</string>
|
||
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Qulaqda</string>
|
||
<string name="pods_dual_left_label">Sol qulaqlıq</string>
|
||
<string name="pods_dual_right_label">Sağ qulaqlıq</string>
|
||
<string name="pods_case_label">Qutu</string>
|
||
<string name="pods_case_status_open_label">Açıq</string>
|
||
<string name="pods_case_status_closed_label">Bağlı</string>
|
||
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">Cihaza qoşulmayıb</string>
|
||
<string name="pods_connection_state_idle_label">Cihaza qoşulub, lakin boş</string>
|
||
<string name="pods_connection_state_music_label">Musiqi rejimində</string>
|
||
<string name="pods_connection_state_call_label">Zəng rejimində</string>
|
||
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Zəng gəlir</string>
|
||
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Zəngi bitirir</string>
|
||
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Naməlum bağlantı vəziyyəti</string>
|
||
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Xam məlumat</string>
|
||
<string name="pods_unknown_label">Naməlum cihaz</string>
|
||
<string name="pods_unknown_contact_dev">Bu naməlum bir cihazdır, lakin oxşar mesaj formatından istifadə edir. Onun üçün dəstək əlavə edək, mənimlə əlaqə saxlayın :)</string>
|
||
<string name="pods_none_label_short">Cihaz yoxdur</string>
|
||
<string name="pods_charging_label">Şarj olunur</string>
|
||
<string name="pods_inear_label">Qulaqda</string>
|
||
<string name="pods_microphone_label">Mikrofon</string>
|
||
<string name="pods_yours">Sizinki</string>
|
||
<string name="headset_being_worn_label">Taxılıb</string>
|
||
<string name="headset_not_being_worn_label">Taxılmayıb</string>
|
||
<string name="pods_case_unknown_state">Naməlum vəziyyət</string>
|
||
<string name="last_seen_x">Son görülmə: %s</string>
|
||
<string name="first_seen_x">İlk görülmə: %s</string>
|
||
<string name="permission_post_notifications_label">Bildirişlər göstər</string>
|
||
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod-a AirPods haqqında bildirişlər göstərməyə icazə verin, məsələn, qoşulduqda onların cari statusu."</string>
|
||
<!-- Device profiles -->
|
||
<string name="profiles_empty_title">Heç bir cihaz profili konfiqurasiya edilməyib</string>
|
||
<string name="profiles_empty_description">Xüsusi parametrlər və prioritetlərlə birdən çox cihazı idarə etmək üçün cihaz profilləri yaradın.</string>
|
||
<string name="profiles_add_action">Profil əlavə et</string>
|
||
<string name="profiles_create_title">Profil yarat</string>
|
||
<string name="profiles_name_label">Profil adı</string>
|
||
<string name="profiles_name_empty_error">Ad boş ola bilməz</string>
|
||
<string name="profiles_name_default">Qulaqlıqlarım</string>
|
||
<string name="profiles_model_label">Cihaz modeli</string>
|
||
<string name="profiles_paired_device_label">Cütləşdirilmiş cihaz</string>
|
||
<string name="profiles_paired_device_none">Yoxdur</string>
|
||
<string name="profiles_paired_device_none_description">Cihaz seçilməyib</string>
|
||
<string name="profiles_save_action">Profili saxla</string>
|
||
<string name="profiles_drag_handle_description">Yenidən sıralamaq üçün sürüşdürün</string>
|
||
<string name="profiles_delete_title">Profili sil</string>
|
||
<string name="profiles_delete_message">Bu profili silmək istədiyinizə əminsiniz? Bu əməliyyat geri alına bilməz.</string>
|
||
<string name="profiles_delete_action">Sil</string>
|
||
<string name="profiles_basic_info_title">Cihaz məlumatı</string>
|
||
<string name="profiles_basic_info_description">Cihazınızın adını, modelini və isteğe bağlı Bluetooth cütləşdirməsini konfiqurasiya edin.</string>
|
||
<string name="profiles_signal_quality_title">Minimum siqnal keyfiyyəti</string>
|
||
<string name="profiles_signal_quality_description">Yalnız bu həddən yuxarı siqnal gücünə malik cihazları aşkarlayın. Aşağı dəyərlər aşkarlama məsafəsini artırır, lakin yanlış müsbət nəticələrə səbəb ola bilər. Bunu çox yüksək təyin etməyin — Bluetooth qəbulu ümumiyyətlə zəifdir və məsafə və maneələrə görə dəyişir.</string>
|
||
<string name="profiles_identitykey_label">Kimlik açarı</string>
|
||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Cihazınızın Identity Resolving Key (IRK), CAPod-a yaxınlıqdakı cihazlar arasında onu tanımağa kömək edir.</string>
|
||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods məxfilik üçün Bluetooth ünvanını tez-tez dəyişdirir. IRK CAPod-a cihazınızı tanımağa kömək edir. Bir dəfə MacBook-a girişiniz olmalıdır.</string>
|
||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Şifrələmə açarı</string>
|
||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Cihazınızın şifrələmə açarı, CAPod-a ətraflı status məlumatlarını əldə etməyə imkan verir.</string>
|
||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods status mesajı göndərir, bunun bir hissəsi şifrələnmişdir. Şifrələmə açarı CAPod-a tam mesajı deşifrə etməyə imkan verir. Bir dəfə MacBook-a girişiniz olmalıdır.</string>
|
||
<string name="profiles_key_invalid_format">Yanlış açar formatı</string>
|
||
<string name="profiles_key_expected_format">Gözlənilən format: %1$s</string>
|
||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfiqurasıya edilib</string>
|
||
<string name="profiles_key_status_not_set">Təyin edilməyib</string>
|
||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Söndürülüb</string>
|
||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Sərt</string>
|
||
<string name="profiles_priority_hint">Profil sırası prioriteti müəyyən edir. Profilləri yenidən sıralamaq üçün sürüşdürün — siyahıda daha yuxarıda olan profillər bir neçə cihaz uyğun gəldikdə üstünlük təşkil edir.</string>
|
||
<!-- Theme Mode -->
|
||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema modu</string>
|
||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistem</string>
|
||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tünd</string>
|
||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Açıq</string>
|
||
<!-- Theme Style -->
|
||
<string name="ui_theme_style_label">Tema stili</string>
|
||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standart</string>
|
||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Orta kontrast</string>
|
||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Yüksək kontrast</string>
|
||
<!-- Theme Color -->
|
||
<string name="ui_theme_color_label">Tema rəngi</string>
|
||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Mavi</string>
|
||
<string name="ui_theme_color_green_label">Yaşıl</string>
|
||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Kəhrəba</string>
|
||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Divar kăğizi rənglərini istifadə edir</string>
|
||
<!-- Settings categories -->
|
||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorinq</string>
|
||
<string name="settings_category_appearance_label">Görünüş</string>
|
||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||
<string name="general_unsaved_changes_title">Saxlanmamış dəyişikliklər</string>
|
||
<string name="general_unsaved_changes_message">Saxlanmamış dəyişiklikləriniz var. Nə etmək istərdiniz?</string>
|
||
<string name="general_save_and_exit_action">Saxla & Çıx</string>
|
||
<string name="general_discard_action">İmtina et</string>
|
||
<string name="general_keep_editing_action">Redaktəyə davam et</string>
|
||
<!-- Short recording warning -->
|
||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Yazılış çox qısa</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Sazlama jurnalı problemi baş verdəyi anda əks etdirməlidir. Yazışa davam edin, problemi təkrar edin, sonra yazışı dayandırın.</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Yazışa davam et</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Yenə de dayandır</string>
|
||
<!-- Recorder screen -->
|
||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Sazlama Jurnalı</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Problemləri həll etmək üçün sazlama məlumatlarını ixrac edin</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Həssas Məlumat</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Seans Yolu</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Jurnal Faylləri</string>
|
||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||
<item quantity="one">%1$d fayl hazırdır (%2$s)</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d fayl hazırdır (%2$s)</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Sil</string>
|
||
<!-- Log management -->
|
||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||
<item quantity="one">%1$d sazlama jurnalı (%2$s)</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d sazlama jurnalı (%2$s)</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="support_debuglog_clear_action">Saxlanılan sazlama jurnallarını sil</string>
|
||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sazlama seansı</string>
|
||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Yazılmış sazlama jurnalı seansını idarə edin</string>
|
||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Sazlama seansı yoxdur</string>
|
||
<string name="support_debuglog_session_recording">Yazılır…</string>
|
||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Sıxışdırılır…</string>
|
||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Seansı silinsin?</string>
|
||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Bu sazlama seansı həmişəlik silinəcək.</string>
|
||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Bün sazlama seansı həmişəlik silinəcək.</string>
|
||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Uğursuzdur: jurnal fayılı boşdur</string>
|
||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Uğursuzdur: jurnal fayılı tapilmadı</string>
|
||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Uğursuzdur: zip fayılı pozulmuşdur</string>
|
||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Uğursuzdur: sıxışdurma alınmadı</string>
|
||
<!-- Contact form -->
|
||
<string name="support_contact_label">Tərtibatçı ilə əlaqə</string>
|
||
<string name="support_contact_desc">Tərtibatçıya e-məktub göndərmək üçün formu doldurun.</string>
|
||
<string name="support_contact_welcome">Hər mesajı özüm oxuyuram və cavab verməyə çalışıram, lakin bunu tək etdiyim üçün bir az vaxt ala bilər. Səbriniz üçün təşəkkür edirik.</string>
|
||
<string name="support_contact_footer">Məktubunuz e-poçt vasitəsilə göndəriləcək. Cihaz və quraşdırma məlumatları avtomatik əlavə olunur. E-məktuba ekran görüntüləri və ya video əlavə edə bilərsiniz. E-poçtun bəzi hissələri ingilis dilində olacaq ki, tərtibatçı asan başa düşsün.</string>
|
||
<string name="support_contact_category_label">Kateqoriya</string>
|
||
<string name="support_contact_category_question_label">Sual</string>
|
||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funksiya sorğusu</string>
|
||
<string name="support_contact_category_bug_label">Xəta hesabatı</string>
|
||
<string name="support_contact_description_label">Təsvir</string>
|
||
<string name="support_contact_description_question_hint">Sualınızı ətraflı təsvir edin. Xahiş edirik, konkret olun.</string>
|
||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Görmək istədiyiniz funksiyanı təsvir edin. Xahiş edirik, konkret olun.</string>
|
||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Nə baş verdiyini və problemi necə təkrar etməyi təsvir edin. Xahiş edirik, konkret olun.</string>
|
||
<string name="support_contact_expected_label">Gözlənilən davanış</string>
|
||
<string name="support_contact_expected_hint">Nə gözlədiyinizi təsvir edin.</string>
|
||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||
<item quantity="one">%1$d / %2$d söz</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d / %2$d söz</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="support_contact_debuglog_label">Sazlama jurnalı</string>
|
||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Mövcud bir sazlama jurnalı əlavə edin və ya yenisini yazın.</string>
|
||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Sazlama jurnalı tapilmadı. Əvvəlcə birini yazın.</string>
|
||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Sazlama jurnalını sıxışdırmaq mümkün olmadı</string>
|
||
<string name="support_contact_send_action">E-poçt tətbirini açın</string>
|
||
<string name="support_contact_no_email_app">Bu cihazda e-poçt tətbiqi tapilmadı.</string>
|
||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Sazlama jurnalı silinsin?</string>
|
||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Bu sazlama jurnalı həmişəlik silinəcək.</string>
|
||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||
<string name="support_debuglog_sent_title">Jurnal göndərildi?</string>
|
||
<string name="support_debuglog_sent_message">Sazlama jurnalı uğurla göndərildi? Jurnal silinəcək.</string>
|
||
<string name="support_contact_sent_title">E-poçt göndərildi?</string>
|
||
<string name="support_contact_sent_message">E-poçt uğurla göndərildi? Əlavə edilmiş sazlama jurnalı silinəcək.</string>
|
||
<string name="debug_debuglog_screen_keep_action">Saxla</string>
|
||
</resources>
|