capod/app/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="general_share_action">Хуваалцах</string>
    <string name="general_done_action">Болсон</string>
    <string name="general_cancel_action">Цуцлах</string>
    <string name="general_copy_action">Хуулах</string>
    <string name="general_thank_you_label">Баярлалаа</string>
    <string name="general_upgrade_action">Шинэчлэх</string>
    <string name="common_feature_requires_pro_msg">Нээхийн тулд шинэчлэх.</string>
    <string name="general_donate_action">Хандив өгөх</string>
    <string name="general_check_action">Шалгах</string>
    <string name="general_close_action">Хаах</string>
    <string name="general_save_action">Хадгалах</string>
    <string name="general_guide_action">Удирдамж</string>
    <string name="general_continue_action">Үргэлжлүүлэх</string>
    <string name="general_show_action">Харуулах</string>
    <string name="general_hide_action">Нуух</string>
    <string name="general_example_label">Жишээ нь: %s</string>
    <string name="upgrade_capod_label">CAPod-г шинэчлэх</string>
    <string name="upgrade_capod_description">Нэмэлт боломжуудыг авч, хөгжүүлэгчийг дэмжинэ үү.</string>
    <string name="upgrade_preamble">CAPod-ийг нэг хүн боловсруулсан. Шинэчлэх нь нэмэлт функцуудыг нээж, аппликейшнийг амьд байлгахад тусалдаг.</string>
    <string name="upgrade_benefit_themes">Загварын тохиргоо</string>
    <string name="upgrade_benefit_autoplay">Автомат тоглуулах &amp; автомат зогсоох</string>
    <string name="upgrade_benefit_autoconnect">Автомат холболт</string>
    <string name="upgrade_benefit_popups">Тохиолдол нээх &amp; холбогдох үед popup</string>
    <string name="upgrade_benefit_widgets">Нүүр дэлгэцийн виджетүүд</string>
    <string name="upgrade_benefit_support">Хөгжүүлэгчийг дэмжих</string>
    <string name="upgrade_screen_options_description">Ижил функцүүд, өөр үнэ. Захиалга үнэгүй туршилтын хугацаатай бөгөөд хүссэн үедээ цуцлах боломжтой.</string>
    <string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Үнэгүй туршилт эхлэх</string>
    <string name="upgrade_screen_subscription_action">Жил бүр захиалах</string>
    <string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/жил</string>
    <string name="upgrade_screen_iap_action">Нэг удаа худалдан авах</string>
    <string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Нэг удаагийн худалдан авалт: %s</string>
    <string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Худалдан авалтыг сэргээх</string>
    <string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Худалдан авалт олдсонгүй. Та зөв бүртгэл ашиглаж байна уу?</string>
    <string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Хэрэв та саяхан худалдан авсан бол Google Play синхрончлоход хэдэн мөч зарцуулж магадгүй.</string>
    <string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Худалдан авалт таны дансанд харагдахгүй байвал хэдэн минутын дараа дахин оролдоно уу.</string>
    <string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Худалдан авалтад ашигласан Google аккаунтаараа нэвтэрсэн эсэхийг шалгаарай.</string>
    <string name="settings_monitor_mode_label">Хяналтын горим</string>
    <string name="settings_monitor_mode_description">Энэ апп Bluetooth-н өгөгдлийг ямар нөхцөлд хянадаг.</string>
    <string name="settings_monitor_connected_notification_label">Нэмэлт мэдэгдэл</string>
    <string name="settings_monitor_connected_notification_description">Төхөөрөмж холбогдсон үед нэмэлт мэдэгдэл харуулна. Энэ нь \"Төхөөрөмжийн төлөв\" сувгийг идэвхгүй болгосноор \"Төхөөрөмж алга\" гэсэн байнгын мэдэгдлийг нуух боломжийг олгоно.</string>
    <string name="settings_keep_notification_after_disconnect_label">Салсны дараа мэдэгдлийг хадгалах</string>
    <string name="settings_keep_notification_after_disconnect_description">Таны AirPods салсан ч хамгийн сүүлд мэдэгдэж буй батарейн түвшинг үргэлжлүүлэн харуулна</string>
    <string name="settings_scanner_mode_label">Сканнерын горим</string>
    <string name="settings_scanner_mode_description">Bluetooth Low Energy өгөгдлийн сканнер нь гүйцэтгэлийг эсвэл эрчим хүчийг хэмнэхийг урьтал болгох ёстой юу?</string>
    <string name="settings_autopause_label">Автомат түр зогсоох</string>
    <string name="settings_autopause_description">Төхөөрөмжийг чихнээсээ салгахад дууг түр зогсооно.</string>
    <string name="settings_autopplay_label">Автомат тоглуулах</string>
    <string name="settings_autoplay_description">Төхөөрөмжийг зүүсэн үед дуу тоглуулалтыг эхлүүлнэ.</string>
    <string name="settings_eardetection_info_label">Чих илрүүлэлтийн тэмдэглэл</string>
    <string name="settings_eardetection_info_description">Хэрэв чих илрүүлэлт зөвхөн нэг чихэвчинд ажиллаж байвал энэ нь Apple-ийн хязгаарлалт юм. Зөвхөн \"үндсэн чихэвч\" (микрофонд ашигладаг) илрүүлэгдэнэ. Apple төхөөрөмжүүд дээр тохируулах: Тохиргоо → Bluetooth → AirPods → Микрофон.</string>
    <string name="settings_fake_data_label">Хуурамч өгөгдөл</string>
    <string name="settings_fake_data_description">Хуурамч өгөгдлийг харуулна, өөрөөр хэлбэл байхгүй төхөөрөмжүүдийг дуурайлган харуулна.</string>
    <string name="settings_debug_label">Дибаг тохиргоо</string>
    <string name="settings_debug_description">Апп-тай холбоотой асуудлыг шийдвэрлэхэд туслах нэмэлт тохиргоонууд.</string>
    <string name="settings_signal_minimum_label">Дохионы хамгийн бага чанар</string>
    <string name="settings_signal_minimum_description">Төхөөрөмж таных гэж тооцогдохын тулд байх ёстой дохионы хамгийн бага чанар.</string>
    <string name="settings_autoconnect_label">Автомат холболт</string>
    <string name="settings_autoconnect_description">Хэрэв Android автоматаар холбогдохгүй бол бид ч бас хүсэлт гаргаж болно. Энэ нь хяналтын горимын тохиргоог \"Үргэлж\" болгож тохируулна.</string>
    <string name="settings_autoconnect_condition_label">Автомат холболтын нөхцөл</string>
    <string name="settings_autoconnect_condition_description">Бид таны төхөөрөмжид хэзээ холбогдохыг оролдох ёстой вэ?</string>
    <string name="settings_devices_label">Төхөөрөмжүүд</string>
    <string name="settings_devices_description">Төхөөрөмжүүдээ удирдах.</string>
    <string name="settings_reaction_label">Урвалууд</string>
    <string name="settings_reaction_description">Үйл явдал, зан үйлд хариу үйлдэл үзүүлнэ.</string>
    <string name="settings_category_yourdevice_label">Таны төхөөрөмж</string>
    <string name="settings_category_compatibility_options_title">Тохиромжтой байдлын сонголтууд</string>
    <string name="settings_category_compatibility_options_description">Хэрэв бүх зүйл ажиллаж байвал бүү хүр ;)</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_title">Техник хангамжийн шүүлтүүрийг идэвхгүй болгох</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_filtering_disabled_summary">Өгөгдлийн шүүлтүүрийг системд даатгахгүй, харин бүх өгөгдлийг авч, апп дотор шүүнэ.</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_title">Техник хангамжийн багцлалтыг идэвхгүй болгох</string>
    <string name="settings_compat_offloaded_batching_disabled_summary">Системд цуглуулсан BLE өгөгдлийг бидэнд дамжуулахаас өмнө бүлэглэхийг бүү зөвшөөр.</string>
    <string name="settings_onepod_mode_label">Нэг чихэвчний горим</string>
    <string name="settings_onepod_mode_description">Хоёр чихэвчийг хоёуланг нь зүүх шаардлагагүй, урвалыг өдөөхийн тулд ганц чихэвч зүүхэд л хангалттай.</string>
    <string name="settings_popup_caseopen_label">Кейсний попап цонхыг харуулах</string>
    <string name="settings_popup_caseopen_description">Төхөөрөмжийн кейс нээгдэхэд попап цонхыг харуулна (туршилтын).</string>
    <string name="settings_popup_connected_label">Холболтын попап цонхыг харуулах</string>
    <string name="settings_popup_connected_description">Төхөөрөмж анх удаа холбогдоход попап цонхыг харуулна.</string>
    <string name="notification_channel_device_status_label">Төхөөрөмжийн төлөв</string>
    <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Холбогдсон төхөөрөмж</string>
    <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Системийн тохиргооноос энэ мэдэгдлийг идэвхгүй болгох боломжтой.</string>
    <string name="support_debuglog_label">Дибаг лог</string>
    <string name="support_debuglog_desc">Апп-н хийж буй бүх зүйлийг хуваалцаж болох текст файлд бүртгэнэ.</string>
    <string name="debug_debuglog_size_label">Хэмжээ</string>
    <string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Шахсан хэмжээ</string>
    <string name="debug_notification_channel_label">Дибаг мэдэгдэл</string>
    <string name="debug_debuglog_file_label">Бүртгэгдсэн лог файл</string>
    <string name="debug_debuglog_recording_progress">Дибаг лог бүртгэж байна</string>
    <string name="debug_debuglog_record_action">Дибаг лог бүртгэх</string>
    <string name="debug_debuglog_stop_action">Бүртгэлийг зогсоох</string>
    <string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">Үүсгэсэн файл нь нууц мэдээлэл агуулсан (жишээ нь, Bluetooth төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл). Зөвхөн итгэмжлэгдсэн этгээдүүдтэй хуваалцана уу.</string>
    <string name="settings_debuglog_explanation">Энэ функц нь апп-н хийж буй бүх зүйлийг хуваалцаж болох файлд бүртгэдэг. Үүсгэсэн файл нь нууц мэдээлэл агуулсан (жишээ нь, Bluetooth төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл). Зөвхөн итгэмжлэгдсэн этгээдүүдтэй (жишээ нь, асуудлыг шийдвэрлэж буй хөгжүүлэгчтэй) хуваалцана уу.</string>
    <string name="settings_support_installid_label">Суулгалтын ID</string>
    <string name="settings_support_installid_desc">Автомат алдааны тайлангууд нэргүй байна. Хэрэв хөгжүүлэгчид таны алдааны тайланг олох шаардлагатай бол суулгалтын ID-гаа хуваалцана уу.</string>
    <string name="settings_support_label">Дэмжлэг</string>
    <string name="settings_support_description">Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол.</string>
    <string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
    <string name="settings_wiki_description">Түгээмэл асуулт &amp; Гарын авлага</string>
    <string name="issue_tracker_label">Асуудал хянагч</string>
    <string name="issue_tracker_description">Алдааны тайлан болон функцийн хүсэлтүүдэд зориулсан нийтийн асуудал хянагч (зөвхөн англи хэлээр).</string>
    <string name="discord_label">Discord</string>
    <string name="discord_description">Чөлөөт цагаа өнгөрөөх, асуулт асуух газар.</string>
    <string name="changelog_label">Өөрчлөлтийн түүх</string>
    <string name="settings_label">Тохиргоо</string>
    <string name="settings_privacy_policy_label">Нууцлалын бодлого</string>
    <string name="settings_privacy_policy_desc">Өгөгдлийг хариуцлагатайгаар зохицуулах.</string>
    <string name="settings_licenses_label">Лиценз</string>
    <string name="settings_category_other_label">Бусад</string>
    <string name="settings_category_gethelp_label">Тусламж авах</string>
    <string name="settings_category_debug_label">Дебаг</string>
    <string name="settings_general_label">Тохиргоо</string>
    <string name="settings_general_description">Апп-н бүх хэсэгт нөлөөлөх ерөнхий тохируулгууд.</string>
    <string name="settings_acknowledgements_label">Талархал</string>
    <string name="settings_debug_autoreports_label">Автомат алдааны тайлан</string>
    <string name="settings_debug_autoreports_description">Апп-н ослын дэлгэрэнгүй мэдээлэл гэх мэт асуудлуудыг автоматаар мэдээлдэг бөгөөд ингэснээр би түүнийг хэрхэн засахаа олж мэдэх боломжтой.</string>
    <string name="settings_debug_mode_label">Дибаг горим</string>
    <string name="settings_debug_mode_description">Асуудлыг шийдвэрлэхэд зориулж нэмэлт мэдээлэл харуулна.</string>
    <string name="settings_blescanner_unfiltered_label">Шүүлтүүргүй BLE өгөгдөл</string>
    <string name="settings_blescanner_unfiltered_description">Бүх цацагдсан BLE өгөгдлийг харуулахын тулд BLE сканнерээс бүх шүүлтүүрийг арилгана. Шинэ төрлийн чихэвчний дэмжлэгийг нэмэхэд хэрэгтэй.</string>
    <string name="settings_compatibility_mode_label">Тохиромжтой байдлын горим</string>
    <string name="settings_compatibility_mode_description">Тохиромжтой байдлыг сайжруулахын тулд оновчлолыг идэвхгүй болгоно. Хэрэв та ямар ч өгөгдөл харахгүй байвал үүнийг туршиж үзнэ үү.</string>
    <string name="help_translate_label">Орчуулга</string>
    <string name="help_translate_description">Энэ апп-г дуртай хэл рүүгээ орчуулахад тусална уу.</string>
    <string name="translators_thanks_title">Орчуулагчид</string>
    <string name="translators_thanks_description">darken</string>
    <string name="widget_description">Төхөөрөмжийн хамгийн сүүлийн үеийн мэдэгдэж буй төлвийг харуулсан виджет.</string>
    <string name="widget_config_screen_title">Виджет тохиргоо</string>
    <string name="widget_configuration_title">Төхөөрөмж сонгох</string>
    <string name="widget_configuration_description">Энэ виджет аль төхөөрөмжийн профайлыг харуулахыг сонгоно уу.</string>
    <string name="widget_no_data_label">Өгөгдөл алга</string>
    <string name="widget_error_loading_label">Виджет ачааллахад алдаа гарлаа</string>
    <string name="widget_config_appearance_label">Гадаад төрх</string>
    <string name="widget_config_preset_label">Урьдчилсан сонголтууд</string>
    <string name="widget_config_background_color_label">Фоны өнгө</string>
    <string name="widget_config_foreground_color_label">Текст ба дүрсний өнгө</string>
    <string name="widget_config_transparency_label">Фоны тунгалаг байдал</string>
    <string name="widget_config_show_device_label">Төхөөрөмжийн нэрийг харуулах</string>
    <string name="widget_config_reset_label">Анхны утга руу сэргээх</string>
    <string name="widget_config_custom_label">Нэмэлт</string>
    <string name="widget_config_preset_material_you">Material You</string>
    <string name="widget_config_preset_dark">Сүүдэр</string>
    <string name="widget_config_preset_light">Гэрэл</string>
    <string name="widget_config_preset_blue">Цэнхэр</string>
    <string name="widget_config_preset_green">Ногоон</string>
    <string name="widget_config_preset_red">Улаан</string>
    <string name="settings_compat_indirectcallback_title">Шууд бус өгөгдөл хүргэлт</string>
    <string name="settings_compat_indirectcallback_summary">Системээс BLE өгөгдлийг хүлээн авах өөр аргыг ашиглана (буцах дуудлагын оронд өргөн нэвтрүүлэг).</string>
    <string name="troubleshooter_title">Асуудал шийдвэрлэгч</string>
    <string name="troubleshooter_summary">Bluetooth холболтын асуудлыг оношлож засна.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_intro_title">Bluetooth Low Energy нэвтрүүлэг</string>
    <string name="troubleshooter_ble_intro_body1">AirPods (болон ижил төстэй чихэвчнүүд) нь \"зар сурталчилгаа\" гэж нэрлэгддэг BLE технологийг ашиглан төлөвийн мэдээллийг нэвтрүүлдэг. Зарим утас энэ технологийг зөв хэрэгжүүлдэггүй. CAPod нь өгөгдөл хүлээн авах хүртэл янз бүрийн тохиромжтой байдлын сонголтуудыг туршиж үзэх замаар үүнийг засахыг оролдож болно. Чихэвч дээрээ хөгжим тоглуулж эхлээд утсаныхаа ойролцоо байрлуулж, дараа нь процессыг эхлүүлнэ үү.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_intro_start_action">Асуудал шийдвэрлэж эхлэх</string>
    <string name="troubleshooter_ble_process_title">Асуудал шийдвэрлэж байна</string>
    <string name="troubleshooter_ble_process_subtile">Алхам бүр 5-10 секунд болно</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_success_title">Амжилттай</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_success_body">CAPod нь BLE зар сурталчилгааны нэвтрүүлгийг хүлээн авч байна.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Амжилтгүй</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">Асуудал шийдвэрлэхэд алдаа гарлаа. Тохиромжтой байдлын сонголтуудын аль ч хослол тус болсонгүй.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">Таны утас ямар ч BLE өгөгдөл хүлээн авсангүй. Та энэ тестийг хүн ихтэй газар дахин оролдож үзээд өгөгдлийн эх үүсвэрүүдийг (чихэвчнээс бусад) хүлээн авах боломжтой эсэхийг шалгаж болно. Ямар ч өгөгдөл хүлээн аваагүй бол таны утасны үйлдлийн системд асуудал байгааг илтгэнэ.</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">Таны утас BLE өгөгдөл хүлээн авсан боловч өгөгдөл нь дэмжигдсэн ямар ч төхөөрөмжөөс ирээгүй байна. Таны чихэвч асаалттай байна уу? CAPod таны чихэвчийг дэмждэг үү?</string>
    <string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Дахин оролдоно уу</string>
    <string name="troubleshoot_action">Асуудлыг шийдвэрлэх</string>
    <string name="onboarding_body1">Энэхүү аппликейшн нь Android-д AirPod-н тусгай функцуудыг дэмждэг.</string>
    <string name="onboarding_body2">Бүх Android төхөөрөмж AirPod-н нэмэлт функцуудыг бүрэн дэмждэггүй. Таны үйлдлийн системд зөв ажилладаг Bluetooth-Low-Energy-н хэрэгжилт шаардлагатай.</string>
    <string name="onboarding_body3">CAPod-д зар сурталчилгаа байхгүй бөгөөд таны өгөгдлийг цуглуулдаггүй.</string>
    <string name="onboarding_body4">Нэмэлт функцуудыг авах, хөгжүүлэлтийг дэмжихийн тулд CAPod Pro руу шинэчилж болно.</string>
    <!-- Strings from app-common -->
    <string name="app_name">CAPod</string>
    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">Байхгүй</string>
    <string name="general_error_label">Алдаа</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Зөвшөөрөл олгох</string>
    <string name="general_manage_devices_action">Төхөөрөмжүүдийг удирдах</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Төхөөрөмж тохируулаагүй</string>
    <string name="overview_nomaindevice_description">Батарейн түвшинг хянаж эхлэхийн тулд төхөөрөмжөө тохируулж, нэмэлт боломжуудыг идэвхжүүлнэ үү.</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth идэвхгүй байна</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth идэвхгүй байна, идэвхжүүлнэ үү ;)</string>
    <string name="overview_monitoring_active_label">Төхөөрөмжүүдийг хайж байна</string>
    <string name="overview_monitoring_active_description">Таны төхөөрөмж ойролцоо, идэвхтэй байгаа эсэхийг шалгана уу.</string>
    <string name="overview_unmatched_devices_label">Тохирохгүй төхөөрөмжүүд</string>
    <plurals name="overview_unmatched_devices_count">
        <item quantity="one">Тохирох профайлгүй %d төхөөрөмж</item>
        <item quantity="other">Тохирох профайлгүй %d төхөөрөмж</item>
    </plurals>
    <string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth холболт</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Энэ апп нь хослуулсан төхөөрөмжүүдтэй харилцаж, холболт эхлүүлэхийн тулд \"Bluetooth холболт\" зөвшөөрөл шаарддаг.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth скан</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth скан\" зөвшөөрөл нь энэ апп-д таны AirPods гэх мэт ойролцоох төхөөрөмжүүдээс Bluetooth өгөгдлийг илрүүлж, хүлээн авах боломжийг олгоно.</string>
    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Энэ апп нь хослуулсан Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй холбогдохын тулд \"Bluetooth\" зөвшөөрөл шаарддаг.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Нарийвчилсан байршил</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod нь Bluetooth Low Energy өгөгдлийг хүлээн авахын тулд \"нарийвчилсан байршил\" зөвшөөрлийг ашигладаг. Таны чихэвч Bluetooth Low Energy технологийг ашиглан төлөвөө дамжуулдаг. Энэ апп таны байршлыг тодорхойлохын тулд Bluetooth өгөгдлийг АШИГЛАХГҮЙ.</string>
    <string name="permission_background_location_label">Цаана байршилд хандах</string>
    <string name="permission_background_location_description">CAPod нь апп хаалттай үед \"Попап харуулах\" болон \"Автомат холболт\" гэх мэт боломжуудыг идэвхжүүлэхийн тулд \"цаана байршилд хандах\" эрхийг ашигладаг. Цаана байршилд хандах нь апп-д цаана ажиллаж байх үед Bluetooth Low Energy өгөгдлийг хүлээн авах боломжийг олгоно. Энэ апп таны байршлыг тодорхойлохын тулд Bluetooth өгөгдлийг АШИГЛАХГҮЙ.</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Батарейн оновчлолыг идэвхгүй болгох</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Батарейн оновчлол нь апп-д цаана ажиллаж байх үед Bluetooth өгөгдлийг найдвартай хүлээн авахад саад болдог.</string>
    <string name="permission_required_title">Дараах зөвшөөрөл шаардлагатай:</string>
    <string name="permission_system_alert_window_label">Системийн анхааруулгын цонх</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">CAPod-д \"Попап харуулах\" боломжийг ажиллуулахын тулд бусад апп-уудын дээр зурах зөвшөөрөл олгоно уу.</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Бага эрчим хүч</string>
    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Тэнцвэртэй</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Бага хоцрогдол</string>
    <string name="settings_monitor_mode_manual_label">Апп нээлттэй үед</string>
    <string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Төхөөрөмж холбогдсон үед</string>
    <string name="settings_monitor_mode_always_label">Үргэлж</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Харагдах үед</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Кейс нээлттэй</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Чихэнд</string>
    <string name="pods_dual_left_label">Зүүн чихэвч</string>
    <string name="pods_dual_right_label">Баруун чихэвч</string>
    <string name="pods_case_label">Кейс</string>
    <string name="pods_case_status_open_label">Нээлттэй</string>
    <string name="pods_case_status_closed_label">Хаалттай</string>
    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">Төхөөрөмжид холбогдоогүй</string>
    <string name="pods_connection_state_idle_label">Төхөөрөмжид холбогдсон, гэхдээ сул зогсолтод</string>
    <string name="pods_connection_state_music_label">Хөгжмийн горимд</string>
    <string name="pods_connection_state_call_label">Дуудлагын горимд</string>
    <string name="pods_connection_state_ringing_label">Дуугарч байна</string>
    <string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Дуудлага таслаж байна</string>
    <string name="pods_connection_state_unknown_label">Тодорхойгүй холболтын төлөв</string>
    <string name="pods_unknown_raw_data_label">Түүхий өгөгдөл</string>
    <string name="pods_unknown_label">Тодорхойгүй төхөөрөмж</string>
    <string name="pods_unknown_contact_dev">Энэ нь тодорхойгүй төхөөрөмж боловч ижил төстэй мессежийн формат ашиглаж байна. Дэмжлэг нэмье, надтай холбоо барина уу :)</string>
    <string name="pods_none_label_short">Төхөөрөмж алга</string>
    <string name="pods_charging_label">Цэнэглэж байна</string>
    <string name="pods_inear_label">Чихэнд</string>
    <string name="pods_microphone_label">Микрофон</string>
    <string name="pods_yours">Таных</string>
    <string name="headset_being_worn_label">Зүүсэн</string>
    <string name="headset_not_being_worn_label">Зүүгээгүй</string>
    <string name="pods_case_unknown_state">Тодорхойгүй төлөв</string>
    <string name="last_seen_x">Сүүлд харагдсан: %s</string>
    <string name="first_seen_x">Анх харагдсан: %s</string>
    <string name="permission_post_notifications_label">Мэдэгдэл харуулах</string>
    <string name="permission_post_notifications_description">"CAPod-д таны AirPods-ийн талаарх мэдэгдлүүдийг, жишээ нь холбогдсон үеийн одоогийн төлөвийг харуулах зөвшөөрөл олгоно уу."</string>
    <!-- Device profiles -->
    <string name="profiles_empty_title">Төхөөрөмжийн профайл тохируулаагүй</string>
    <string name="profiles_empty_description">Олон төхөөрөмжийг тохиргоо, ач холбогдлын дагуу удирдахын тулд төхөөрөмжийн профайл үүсгэнэ үү.</string>
    <string name="profiles_add_action">Профайл нэмэх</string>
    <string name="profiles_create_title">Профайл үүсгэх</string>
    <string name="profiles_name_label">Профайлын нэр</string>
    <string name="profiles_name_empty_error">Нэр хоосон байж болохгүй</string>
    <string name="profiles_name_default">Миний чихэвч</string>
    <string name="profiles_model_label">Төхөөрөмжийн загвар</string>
    <string name="profiles_paired_device_label">Хослуулсан төхөөрөмж</string>
    <string name="profiles_paired_device_none">Алга</string>
    <string name="profiles_paired_device_none_description">Төхөөрөмж сонгоогүй</string>
    <string name="profiles_save_action">Профайл хадгалах</string>
    <string name="profiles_drag_handle_description">Дахин эрэмбэлэхийн тулд чирнэ үү</string>
    <string name="profiles_delete_title">Профайл устгах</string>
    <string name="profiles_delete_message">Та энэ профайлыг устгахдаа итгэлтэй байна уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.</string>
    <string name="profiles_delete_action">Устгах</string>
    <string name="profiles_basic_info_title">Төхөөрөмжийн мэдээлэл</string>
    <string name="profiles_basic_info_description">Төхөөрөмжийн нэр, загвар, нэмэлт Bluetooth хослуулалтыг тохируулна уу.</string>
    <string name="profiles_signal_quality_title">Дохионы хамгийн бага чанар</string>
    <string name="profiles_signal_quality_description">Зөвхөн энэ босгоос дээш дохионы хүчтэй төхөөрөмжүүдийг илрүүлнэ. Бага утга нь илрүүлэлтийн хүрээг нэмэгдүүлэх боловч буруу илрүүлэлтэд хүргэж болно. Үүнийг хэт өндөр болгож бүү тохируулаарай - Bluetooth хүлээн авалт ерөнхийдөө сул бөгөөд зай, саадаас хамааран өөрчлөгддөг.</string>
    <string name="profiles_identitykey_label">Таних түлхүүр</string>
    <string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Таны төхөөрөмжийн таних түлхүүр (IRK) нь CAPod-д ойролцоох төхөөрөмжүүдийн дундаас таниулахад тусалдаг.</string>
    <string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">AirPods нь нууцлалын үүднээс Bluetooth хаягаа байнга өөрчилдөг. IRK нь CAPod-д таны төхөөрөмжийг таниулахад тусалдаг. MacBook-д нэг удаа хандах шаардлагатай.</string>
    <string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Шифрлэлтийн түлхүүр</string>
    <string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Таны төхөөрөмжийн шифрлэлтийн түлхүүр нь CAPod-д дэлгэрэнгүй төлөвийн мэдээллийг авах боломжийг олгодог.</string>
    <string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods нь төлөвийн мессеж илгээдэг бөгөөд түүний нэг хэсэг нь шифрлэгдсэн байдаг. Шифрлэлтийн түлхүүр нь CAPod-д бүтэн мессежийг тайлах боломжийг олгодог. MacBook-д нэг удаа хандах шаардлагатай.</string>
    <string name="profiles_key_invalid_format">Түлхүүрийн формат буруу</string>
    <string name="profiles_key_expected_format">Хүлээгдэж буй формат: %1$s</string>
    <string name="profiles_key_status_configured">Тохируулсан</string>
    <string name="profiles_key_status_not_set">Тохируулаагүй</string>
    <string name="profiles_signal_quality_min_label">Унтраалттай</string>
    <string name="profiles_signal_quality_max_label">Хатуу</string>
    <string name="profiles_priority_hint">Профайлын дараалал нь ач холбогдлыг тодорхойлно. Профайлуудыг дахин эрэмбэлэхийн тулд чирнэ үү - жагсаалтад дээр байгаа профайлууд олон төхөөрөмж тохирох үед давуу эрхтэй.</string>
    <!-- Theme Mode -->
    <string name="ui_theme_mode_label">Загварын горим</string>
    <string name="ui_theme_mode_system_label">Систем</string>
    <string name="ui_theme_mode_dark_label">Харанхуй</string>
    <string name="ui_theme_mode_light_label">Гэрэлтэй</string>
    <!-- Theme Style -->
    <string name="ui_theme_style_label">Загварын хэв маяг</string>
    <string name="ui_theme_style_default_label">Үндсэн</string>
    <string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
    <string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Дунд зэргийн тод байдал</string>
    <string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Өндөр тод байдал</string>
    <!-- Theme Color -->
    <string name="ui_theme_color_label">Загварын өнгө</string>
    <string name="ui_theme_color_blue_label">Цэнхэр</string>
    <string name="ui_theme_color_green_label">Ногоон</string>
    <string name="ui_theme_color_amber_label">Хув</string>
    <string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Ханын цаасны өнгийг ашиглана</string>
    <!-- Settings categories -->
    <string name="settings_category_monitoring_label">Хяналт</string>
    <string name="settings_category_appearance_label">Гадаад төрх</string>
    <!-- Unsaved changes dialog -->
    <string name="general_unsaved_changes_title">Хадгалаагүй өөрчлөлтүүд</string>
    <string name="general_unsaved_changes_message">Танд хадгалаагүй өөрчлөлтүүд байна. Та юу хийхийг хүсэж байна вэ?</string>
    <string name="general_save_and_exit_action">Хадгалаад гарах</string>
    <string name="general_discard_action">Цуцлах</string>
    <string name="general_keep_editing_action">Засварлах үргэлжлүүлэх</string>
    <!-- Short recording warning -->
    <string name="debug_debuglog_short_recording_title">Бичлэг хэтэрхий богино</string>
    <string name="debug_debuglog_short_recording_message">Дибаг лог нь асуудал гарах үед бичиж авах ёстой. Бичлэгийг үргэлжүүлж, асуудлыг давтан гаргаад, дараа нь бичлэгийг зогсоо.</string>
    <string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Бичлэгийг үргэлжүүлэх</string>
    <string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Ямар ч байсан зогсох</string>
    <!-- Recorder screen -->
    <string name="debug_debuglog_screen_title">Дибаг лог</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Алдааг засахад зориулсан дибаг мэдээллийг экспортлох</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Нууц мэдээлэл</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Сессийн зам</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Лог файлууд</string>
    <plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
        <item quantity="one">%1$d файл бэлэн (%2$s)</item>
        <item quantity="other">%1$d файл бэлэн (%2$s)</item>
    </plurals>
    <string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Устгах</string>
    <!-- Log management -->
    <plurals name="support_debuglog_folder_summary">
        <item quantity="one">%1$d дибаг лог (%2$s)</item>
        <item quantity="other">%1$d дибаг лог (%2$s)</item>
    </plurals>
    <string name="support_debuglog_clear_action">Хадгалагдсан дибаг логуудыг устгах</string>
    <string name="support_debuglog_sessions_label">Дибаг сессүүд</string>
    <string name="support_debuglog_sessions_desc">Бичигдсэн дибаг лог сессүүдийг удирдах</string>
    <string name="support_debuglog_sessions_empty">Дибаг сесс байхгүй</string>
    <string name="support_debuglog_session_recording">Бичиж байна…</string>
    <string name="support_debuglog_session_compressing">Шахаж байна…</string>
    <string name="support_debuglog_session_delete_title">Сессийг устгах уу?</string>
    <string name="support_debuglog_session_delete_message">Энэ дибаг сесс бүрмөсөн устгагдах болно.</string>
    <string name="support_debuglog_clear_all_message">Бүх дибаг сессүүд бүрмөсөн устгагдах болно.</string>
    <string name="support_debuglog_failed_empty_log">Амжилтгүй: лог файл хоосон байна</string>
    <string name="support_debuglog_failed_missing_log">Амжилтгүй: лог файл олдсонгүй</string>
    <string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Амжилтгүй: zip файл гэмтсэн байна</string>
    <string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Амжилтгүй: шахалт амжилтгүй боллоо</string>
    <!-- Contact form -->
    <string name="support_contact_label">Хөгжүүлэгчтэй холбоо барих</string>
    <string name="support_contact_desc">Хөгжүүлэгчид имэйл илгээхийн тулд маягтыг бөглөнө үү.</string>
    <string name="support_contact_welcome">Би бүх мессежийг өөрөө уншиж, хариулахыг хичээдэг, гэхдээ дангаараа ажилладаг тул бага зэрэг хугацаа шаардагдаж болно. Тэвчээртэй байсанд баярлалаа.</string>
    <string name="support_contact_footer">Таны мессеж имэйлээр илгээгдэх болно. Төхөөрөмж болон тохиргооны мэдээлэл автоматаар хавсаргагдана. Та имэйлд дэлгэцийн зураг эсвэл видео хавсаргаж болно. Имэйлийн зарим хэсэг хөгжүүлэгч ойлгоход хялбар байхаар англи хэлээр байх болно.</string>
    <string name="support_contact_category_label">Ангилал</string>
    <string name="support_contact_category_question_label">Асуулт</string>
    <string name="support_contact_category_feature_label">Функц хүсэх</string>
    <string name="support_contact_category_bug_label">Алдааны тайлан</string>
    <string name="support_contact_description_label">Тайлбар</string>
    <string name="support_contact_description_question_hint">Асуултаа дэлгэрэнгүй тайлбарлана үү. Тодорхой байгаарай.</string>
    <string name="support_contact_description_feature_hint">Харахыг хүсэж буй функцээ тайлбарлана үү. Тодорхой байгаарай.</string>
    <string name="support_contact_description_bug_hint">Юу болсон, асуудлыг хэрхэн давтан гаргах талаар тайлбарлана үү. Тодорхой байгаарай.</string>
    <string name="support_contact_expected_label">Хүлээгдэж буй үйл ажиллагаа</string>
    <string name="support_contact_expected_hint">Юу болно гэж хүлэсэнээ тайлбарлана үү.</string>
    <plurals name="support_contact_word_count">
        <item quantity="one">%1$d / %2$d үг</item>
        <item quantity="other">%1$d / %2$d үг</item>
    </plurals>
    <string name="support_contact_debuglog_label">Дибаг лог</string>
    <string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Одоо байгаа дибаг логийг хавсаргах, эсвэл шинийг бичнэ үү.</string>
    <string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Дибаг лог олдсонгүй. Эхлээд нэгийг бичнэ үү.</string>
    <string name="support_contact_debuglog_zip_error">Дибаг логийг шахахад амжилтгүй боллоо</string>
    <string name="support_contact_send_action">Имэйл аппыг нээх</string>
    <string name="support_contact_no_email_app">Энэ төхөөрөмжд имэйл апп олдсонгүй.</string>
    <string name="support_contact_debuglog_delete_title">Дибаг логийг устгах уу?</string>
    <string name="support_contact_debuglog_delete_message">Энэ дибаг лог бүрмөсөн устгагдах болно.</string>
    <!-- Post-share confirmation -->
    <string name="support_debuglog_sent_title">Лог илгээсэн үү?</string>
    <string name="support_debuglog_sent_message">Дебаг лог амжилттай илгээгдсэн үү? Лог устгагдах болно.</string>
    <string name="support_contact_sent_title">Имэйл илгээсэн үү?</string>
    <string name="support_contact_sent_message">Имэйл амжилттай илгээгдсэн үү? Хавсаргасан дебаг лог устгагдах болно.</string>
    <string name="debug_debuglog_screen_keep_action">Хадгалах</string>
</resources>