capod/app-common/src/main/res/values-in/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="app_name">CAPod</string>
    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">T/A</string>
    <string name="general_error_label">Error</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Berikan izin</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Tidak ada perangkat utama</string>
    <string name="overview_nomaindevice_description">Semua perangkat yang terdeteksi tidak mungkin menjadi milik anda. Nyalakan &amp; sambungkan perangkat anda atau sesuaikan pengaturan.</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth dinonaktifkan</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth dinonaktifkan, aktifkan terlebih dahulu ;)</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth tersambung</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Aplikasi ini memerlukan izin \"Koneksi Bluetooth\" untuk berinteraksi dengan perangkat yang akan dipasangkan &amp; memulai koneksi.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Pemindaian Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">Izin \"Pemindaian Bluetooth\" memungkinkan aplikasi ini menemukan &amp; menerima data Bluetooth dari perangkat terdekat seperti AirPods anda.</string>
    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Aplikasi ini memerlukan izin \"Bluetooth\" untuk terhubung ke perangkat bluetooth yang ingin dipasangkan.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Akses lokasi halus</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod menggunakan izin \"lokasi halus\" untuk menerima data Bluetooth Hemat Energi. Headphone anda menggunakan teknologi Bluetooth Hemat Energi untuk menyiarkan statusnya. Aplikasi ini TIDAK akan menggunakan data Bluetooth untuk menentukan lokasi anda.</string>
    <string name="permission_background_location_label">Akses lokasi latar belakang</string>
    <string name="permission_background_location_description">CAPod menggunakan \"akses lokasi latar belakang\" untuk mengaktifkan fitur seperti \"Tampilkan popup\" dan \"Sambungan Otomatis\" saat aplikasi ditutup. Akses lokasi latar belakang memungkinkan aplikasi menerima data Bluetooth Hemat Energi saat berada di latar belakang. Aplikasi ini TIDAK akan menggunakan data Bluetooth untuk menentukan lokasi Anda.</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Nonaktifkan pengoptimalan baterai</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Pengoptimalan baterai mencegah aplikasi ini menerima data Bluetooth secara andal saat aplikasi berada di latar belakang.</string>
    <string name="permission_required_title">Izin berikut diperlukan:</string>
    <string name="permission_system_alert_window_label">Jendela Peringatan Sistem</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">Izinkan CAPod untuk tampil di atas aplikasi lain untuk memungkinkan fitur \"Tampilkan PopUp\".</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Daya rendah</string>
    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Seimbang</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Latemsi rendah</string>
    <string name="settings_monitor_mode_manual_label">Saat aplikasi terbuka</string>
    <string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Saat perangkat terhubung</string>
    <string name="settings_monitor_mode_always_label">Selalu</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Saat terlihat</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Kasing terbuka</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Di telinga</string>
    <string name="pods_dual_left_label">Pod kiri</string>
    <string name="pods_dual_right_label">Pod kanan</string>
    <string name="pods_case_label">Kasing</string>
    <string name="pods_case_status_open_label">Terbuka</string>
    <string name="pods_case_status_closed_label">Tertutup</string>
    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">Tidak terhubung ke perangkat</string>
    <string name="pods_connection_state_idle_label">Terhubung ke perangkat, tetapi menganggur</string>
    <string name="pods_connection_state_music_label">Dalam mode musik</string>
    <string name="pods_connection_state_call_label">Dalam mode panggilan</string>
    <string name="pods_connection_state_ringing_label">Berdering</string>
    <string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Mengangkat</string>
    <string name="pods_connection_state_unknown_label">Status koneksi tidak diketahui</string>
    <string name="pods_unknown_raw_data_label">Data mentah</string>
    <string name="pods_unknown_label">Perangkat tidak dikenal</string>
    <string name="pods_unknown_contact_dev">Ini adalah perangkat yang tidak dikenal, tapi menggunakan format pesan yang serupa. Mari tambahkan dukungan untuk itu, hubungi saya :)</string>
    <string name="pods_none_label_short">Tidak ada perangkat</string>
    <string name="pods_charging_label">Mengisi</string>
    <string name="pods_inear_label">Di telinga</string>
    <string name="pods_microphone_label">Mikrofon</string>
    <string name="pods_yours">Milikmu</string>
    <string name="headset_being_worn_label">Sedang dipakai</string>
    <string name="pods_case_unknown_state">Status tidak diketahui</string>
    <string name="last_seen_x">Terakhir terlihat: %s</string>
    <string name="first_seen_x">Pertama kali terlihat: %s</string>
    <string name="permission_post_notifications_label">Posting pemberitahuan</string>
    <string name="permission_post_notifications_description">"Izinkan CAPod menampilkan pemberitahuan tentang AirPods Anda, mis. status saat terhubung."</string>
</resources>