mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
63 lines
6.6 KiB
XML
63 lines
6.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
<string name="app_name">CAPod</string>
|
|
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
|
|
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
|
|
<string name="general_value_not_available_label">غير متوفر</string>
|
|
<string name="general_error_label">خطأ</string>
|
|
<string name="general_grant_permission_action">منح الإذن</string>
|
|
<string name="overview_nomaindevice_label">لا يوجد جهاز أساسي</string>
|
|
<string name="overview_nomaindevice_description">ِمن غير المحتمل أن تكون جميع الأجهزة المكشوفة مِلكك، شغل جهازك وقم بتوصيله أو اضبط الإعدادات.</string>
|
|
<string name="overview_bluetooth_disabled_label">تم تعطيل البلوتوت</string>
|
|
<string name="overview_bluetooth_disabled_description">تم تعطيل البلوتوت، قم بتفعيله ;)</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_connect_label">اتصال بلوتوث</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_connect_description">يتطلب هذا التطبيق إذن \"إتصال بلوتوث\" للتفاعل مع الأجهزة المقترنة وبدء الاتصالات.</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_scan_label">البحث عن بلوتوث</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_scan_description">يسمح إذن \"فحص البلوتوث\" لهذا التطبيق باكتشاف بيانات البلوتوث واستلامها من الأجهزة القريبة مثل AirPods.</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_label">بلوتوث</string>
|
|
<string name="permission_bluetooth_description">يتطلب هذا التطبيق إذن \"البلوتوت\" للاتصال بأجهزة البلوتوت المقترنة.</string>
|
|
<string name="permission_access_fine_location_label">الوصول إلى موقع جيد</string>
|
|
<string name="permission_access_fine_location_description">يستخدم CAPod إذن \"الموقع الدقيق\" لتلقي بيانات البلوتوث منخفضة الطاقة. تستخدم سماعات الرأس بلوتوث منخفض الطاقة لبث حالتها. لن يستخدم هذا التطبيق بيانات البلوتوث لتحديد موقعك.</string>
|
|
<string name="permission_background_location_label">الوصول إلى الموقع في الخلفية</string>
|
|
<string name="permission_background_location_description">يستخدم تطبيق CAPod \"الوصول إلى موقع الخلفية\" و\"الاتصال التلقائي\" أثناء إغلاق التطبيق. يتيح الوصول إلى الموقع في الخلفية التطبيق في تلقي بيانات البلوتوت منخفضة الطاقة أثناء وجودها في الخلفية. هذا التطبيق لن يستخدم بيانات البلوتوت لتحديد موقعك.</string>
|
|
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">تعطيل خاصية تحسينات البطارية</string>
|
|
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">تحسينات البطارية تمنع هذا التطبيق من تلقي بيانات البلوتوت بشكل موثوق أثناء وجود التطبيق في الخلفية.</string>
|
|
<string name="permission_required_title">الإذن التالي مطلوب:</string>
|
|
<string name="permission_system_alert_window_label">نافذة تنبيه النظام</string>
|
|
<string name="permission_system_alert_window_description">اسم لتطبيق CAPod بالظهور فوق التطبيقات الأخرى لتفعيل مِيزة \"الإشعارات المنبثقة\".</string>
|
|
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">طاقة مُنخفضة</string>
|
|
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">متوازن</string>
|
|
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">وقت استجابة مُنخفض</string>
|
|
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">عندما يُفتح التطبيق</string>
|
|
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">عندما يتم توصيل الجهاز</string>
|
|
<string name="settings_monitor_mode_always_label">دائمًا</string>
|
|
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">عندما يُنظر إليه</string>
|
|
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">العُلبة مفتوحة</string>
|
|
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">في الأذن</string>
|
|
<string name="pods_dual_left_label">السماعة اليسرى</string>
|
|
<string name="pods_dual_right_label">السماعة اليمنى</string>
|
|
<string name="pods_case_label">العلبة</string>
|
|
<string name="pods_case_status_open_label">فتح</string>
|
|
<string name="pods_case_status_closed_label">مُغلق</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">غير مُتصل بجهاز</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_idle_label">مُتصل بجهاز، لكنه فارغ</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_music_label">في وضع الموسيقى</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_call_label">في وضع الاتصال</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_ringing_label">الرنين</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">إنهاء المكالمة</string>
|
|
<string name="pods_connection_state_unknown_label">حالة اتصال غير معروفة</string>
|
|
<string name="pods_unknown_raw_data_label">مُسودة بيانات</string>
|
|
<string name="pods_unknown_label">جهاز غير معروف</string>
|
|
<string name="pods_unknown_contact_dev">هذا جهاز غير معروف لكنه يستخدم صيغة رسالة مشابهة. دعنا نضيف دعما لها. اتصل بي :)</string>
|
|
<string name="pods_none_label_short">لا يوجد جهاز</string>
|
|
<string name="pods_charging_label">في حالة الشحن</string>
|
|
<string name="pods_inear_label">في الأذن</string>
|
|
<string name="pods_microphone_label">ميكروفون</string>
|
|
<string name="pods_yours">الخاصة بك</string>
|
|
<string name="headset_being_worn_label">يتم ارتداؤها</string>
|
|
<string name="pods_case_unknown_state">حالة غير معروفة</string>
|
|
<string name="last_seen_x">آخر ظهور: %s</string>
|
|
<string name="first_seen_x">أول ظهور:%s</string>
|
|
<string name="permission_post_notifications_label"></string>
|
|
</resources>
|