capod/app-common/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="app_name">CAPod</string>
    <string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>

    <string name="general_value_not_available_label">අ/නොවේ</string>
    <string name="general_error_label">දෝෂයකි</string>
    <string name="general_grant_permission_action">අනුമതി ලබා දෙන්න</string>

    <string name="overview_nomaindevice_label">ප්‍රාථමික උපාංගයක් නැත</string>
    <string name="overview_nomaindevice_description">සොයාගත් සියලුම උපාංග ඔබගේ වීමට අපහසුය. ඔබගේ උපාංගය ක්‍රියාත්මක කර සම්බන්ධ කරන්න හෝ සැකසුම් සකස් කරන්න.</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">බ්ලූටූත් අබල කර ඇත</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">බ්ලූටූත් අබලයි, එය සබල කරන්න ;)</string>

    <string name="permission_bluetooth_connect_label">බ්ලූටූත් සම්බන්ධය</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">යුගල කළ උපාංග සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට සහ සම්බන්ධතා ආරම්භ කිරීමට මෙම යෙදුමට "බ්ලූටූත් සම්බන්ධය" අවසරය අවශ්‍ය වේ.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">"බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම" අවසරය මෙම යෙදුමට ඔබගේ AirPods වැනි අසල ඇති උපාංග වලින් බ්ලූටූත් දත්ත සොයා ගැනීමට සහ ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.</string>
    <string name="permission_bluetooth_label">බ්ලූටූත්</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">යුගල කළ බ්ලූටූත් උපාංග වෙත සම්බන්ධ වීමට මෙම යෙදුමට "බ්ලූටූත්" අවසරය අවශ්‍ය වේ.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">සියුම් ස්ථානයට පිවිසෙන්න</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod බ්ලූටූත් අඩු ශක්ති දත්ත ලබා ගැනීමට "සියුම් ස්ථානය" අවසරය භාවිතා කරයි. ඔබගේ හෙඩ්ෆෝන් ඔවුන්ගේ තත්ත්වය විකාශනය කිරීමට බ්ලූටූත් අඩු ශක්ති තාක්ෂණය භාවිතා කරයි. මෙම යෙදුම ඔබගේ ස්ථානය තීරණය කිරීමට බ්ලූටූත් දත්ත භාවිතා නොකරයි.</string>
    <string name="permission_background_location_label">පසුබිමෙන් ස්ථානයට ප්‍රවේශය</string>
    <string name="permission_background_location_description">අැප් එක වසා ඇති අතර "පොප්අප් පෙන්වන්න" සහ "ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ කරන්න" වැනි විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීමට "පසුබිමෙන් ස්ථානයට ප්‍රවේශය" භාවිතා කරයි. පසුබිමෙන් ස්ථානයට ප්‍රවේශය මඟින් අැප් එක පසුබිමේ ඇති අතර බ්ලූටූත් අඩු ශක්ති දත්ත ලබා ගැනීමට ඉඩ ලබා දේ. මෙම අැප් ඔබගේ ස්ථානය තීරණය කිරීමට බ්ලූටූත් දත්ත භාවිතා නොකරයි.</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">බැටරි ප්‍රශස්තිකරණය අබල කරන්න</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">අැප් එක පසුබිමේ ඇති අතර බැටරි ප්‍රශස්තිකරණය මෙම අැප් එකට විශ්වාසනීයව බ්ලූටූත් දත්ත ලබා ගැනීමට බාධා කරයි.</string>
    <string name="permission_required_title">පහත අවසරය අවශ්‍ය වේ:</string>
    <string name="permission_system_alert_window_label">පද්ධතියේ ඇඟවීම් කවුළුව</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">"PopUp පෙන්වන්න" විශේෂාංගය හැකි කිරීමට CAPod අන් අයගේ අැප් වලට ඉහළින් ඇඳීමට ඉඩ දෙන්න.</string>

    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">අඩු බලය</string>
    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">සමතුලිත</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">අඩු ප්‍රමාදය</string>

    <string name="settings_monitor_mode_manual_label">යෙදුම විවෘතව ඇති විට</string>
    <string name="settings_monitor_mode_automatic_label">උපාංගය සම්බන්ධව ඇති විට</string>
    <string name="settings_monitor_mode_always_label">සැමවිටම</string>

    <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">දුටු විට</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">කේස් එක විවෘතයි</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">කනෙහි</string>

    <string name="pods_dual_left_label">වම් පොඩ්</string>
    <string name="pods_dual_right_label">දකුණු පොඩ්</string>
    <string name="pods_case_label">කේස්</string>
    <string name="pods_case_status_open_label">විවෘත</string>
    <string name="pods_case_status_closed_label">වසා ඇත</string>
    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">උපාංගයකට සම්බන්ධව නැත</string>
    <string name="pods_connection_state_idle_label">උපාංගයකට සම්බන්ධව ඇත, නමුත් අක්‍රියයි</string>
    <string name="pods_connection_state_music_label">සංගීත ප්‍රකාරයේදී</string>
    <string name="pods_connection_state_call_label">ඇමතුම් ප්‍රකාරයේදී</string>
    <string name="pods_connection_state_ringing_label">රින්ග් වෙමින් පවතී</string>
    <string name="pods_connection_state_hanging_up_label">නවතයි</string>
    <string name="pods_connection_state_unknown_label">නොදන්නා සම්බන්ධතා තත්ත්වය</string>
    <string name="pods_unknown_raw_data_label">අමු දත්ත</string>
    <string name="pods_unknown_label">නොදන්නා උපාංගයකි</string>
    <string name="pods_unknown_contact_dev">මෙය නොදන්නා උපාංගයකි, නමුත් එය සමාන පණිවිඩ ආකෘතියක් භාවිතා කරයි. අපි ඒ සඳහා සහාය එකතු කරමු, මා අමතන්න :)</string>
    <string name="pods_none_label_short">උපාංග</string>
    <string name="pods_charging_label">ආරෝපණය වෙමින්</string>
    <string name="pods_inear_label">කනෙහි</string>
    <string name="pods_microphone_label">ශබ්දවාහිනිය</string>
    <string name="pods_yours">ඔබගේ</string>
    <string name="headset_being_worn_label">පැළඳ සිටී</string>
    <string name="headset_not_being_worn_label">පැළඳ නොමැත</string>
    <string name="pods_case_unknown_state">නොදන්නා තත්ත්වය</string>

    <string name="last_seen_x">අවසන දුටුවේ: %s</string>
    <string name="first_seen_x">පළමුව දුටුවේ: %s</string>
    <string name="permission_post_notifications_label">දැනුම්දීම් පෙන්වන්න</string>
    <string name="permission_post_notifications_description">CAPod හට ඔබගේ AirPods පිළිබඳ දැනුම්දීම් පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න, උදා. ඒවා සම්බන්ධ වූ විට ඒවායේ වත්මන් තත්ත්වය.</string>
</resources>