Add '//buildenv/target:non_prod' compatibility

PiperOrigin-RevId: 388806419

cpp/core/internal/mediums/BUILD

@@ -36,6 +36,7 @@ cc_library(
         "webrtc.h",
         "wifi_lan.h",
     ],
+    compatible_with = ["//buildenv/target:non_prod"],
     visibility = [
         "//core/internal:__subpackages__",
     ],
@@ -67,6 +68,7 @@ cc_library(
     name = "utils",
     srcs = ["utils.cc"],
     hdrs = ["utils.h"],
+    compatible_with = ["//buildenv/target:non_prod"],
     visibility = [
         "//core/internal:__pkg__",
         "//core/internal/mediums:__pkg__",

cpp/core/internal/mediums/ble_v2/BUILD

@@ -29,6 +29,7 @@ cc_library(
         "ble_peripheral.h",
         "discovered_peripheral_callback.h",
     ],
+    compatible_with = ["//buildenv/target:non_prod"],
     visibility = [
         "//core/internal:__subpackages__",
     ],

cpp/core/internal/mediums/webrtc/BUILD

@@ -31,6 +31,7 @@ cc_library(
         "webrtc_socket.h",
         "webrtc_socket_wrapper.h",
     ],
+    compatible_with = ["//buildenv/target:non_prod"],
     visibility = [
         "//core/internal:__subpackages__",
     ],