Add a presence client factory and fake_presence_client to help facilitate presence client testing. This testing infrastructure is used in crrev/c/4528575 to test the nearby presence mojom interface. PiperOrigin-RevId: 535087368