Objective-C objects cannot be captured by reference in C++ lambdas and must always be captured by value.
This also takes a copy of the data returned from the Wi-Fi LAN reader, to prevent potential intermittent empty packet issues.
Fixes: #1702
PiperOrigin-RevId: 533925980