Updated Dutch translation

This commit is contained in:
Heimen Stoffels
2021-08-31 17:34:17 +02:00
committed by GitHub
parent 4081e8a2e1
commit e66be09b4b
@@ -1,13 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="app_name" translatable="false">OpenPods</string>
<string name="bg_noti_channel" translatable="false">Background Notification</string>
<string name="bg_noti_title" tools:ignore="MissingTranslation">Wordt uitgevoerd op de achtergrond</string>
<string name="bg_noti_text" tools:ignore="MissingTranslation">Druk om de melding te openen
<string name="intro_title">Met deze app kun je de status van je AirPods bekijken op elk Android-apparaat</string>
<string name="intro_message">De app heeft toegang nodig tot Bluetooth LE (locatie), en moet op de achtergrond worden uitgevoerd</string>
<string name="intro_allow">Toestaan</string>
<string name="intro_step" tools:ignore="MissingTranslation">Stap</string>
<string name="intro_bt_perm" tools:ignore="MissingTranslation">Bluetoothrechten</string>
<string name="intro_bat_perm" tools:ignore="MissingTranslation">Accu-optimalisatie</string>
<string name="intro_loc1_perm" tools:ignore="MissingTranslation">Locatierecht</string>
<string name="intro_loc2_perm" tools:ignore="MissingTranslation">Achtergrondlocatierecht</string>
<string name="msg_bt_perm" tools:ignore="MissingTranslation">De bluetoothrechten zijn niet verleend - verleen ze via de instellingen.</string>
<string name="msg_loc1_perm" tools:ignore="MissingTranslation">Het locatierecht is niet verleend - verleen dit via de instellingen.</string>
<string name="msg_loc2_perm" tools:ignore="MissingTranslation">Het achtergrondlocatierecht is niet verleend - verleen dit via de instellingen.</string>
<string name="main_description">De app toont een melding zodra je je AirPods verbindt</string>
<string name="supportedDevicesTitle"><u>Ondersteunde apparaten:</u></string>
<string name="airpods1">&#8226; Apple AirPods 1e gen</string>
<string name="airpods2">&#8226; Apple AirPods 2e gen</string>
<string name="airpods1">&#8226; Apple AirPods 1e gen.</string>
<string name="airpods2">&#8226; Apple AirPods 2e gen.</string>
<string name="airpodspro">&#8226; Apple AirPods Pro</string>
<string name="airpodsmax">&#8226; Apple AirPods Max</string>
<string name="beatsx">&#8226; Beats X</string>
@@ -18,17 +32,27 @@
<string name="powerbeatspro">&#8226; Powerbeats Pro</string>
<string name="miui_warning">MIUI gedetecteerd</string>
<string name="miui_warning_continue">Doorgaan met</string>
<string name="miui_warning_desc" tools:ignore="MissingTranslation">Op de rom op dit apparaat zijn comptabiliteitsproblemen bekend. Je kunt doorgaan, maar OpenPods werkt mogelijk niet goed.</string>
<string name="miui_warning_continue">Doorgaan</string>
<string name="noBtText">Het lijkt erop dat dit apparaat niet beschikt over Bluetooth LE</string>
<string name="noBtText">Het lijkt er op dat dit apparaat niet beschikt over Bluetooth LE</string>
<string name="locationDisabledText">Schakel je locatie in zodat OpenPods de status kan uitlezen</string>
<string name="settings">Instellingen</string>
<string name="batterySaver">Accu-optimalisatie (niet aanbevolen)</string>
<string name="batterySaver_desc">Schakel dit in als je merkt dat het accuverbruik hoger is door Bluetooth</string>
<string name="batterySaver_desc">Schakel dit in als je merkt dat het accuverbruik hoger is door bluetooth</string>
<string name="restart" tools:ignore="MissingTranslation">Dienst herstarten</string>
<string name="restart_desc" tools:ignore="MissingTranslation">Herstart de dienst als de melding niet wordt getoond</string>
<string name="about">Over</string>
<string name="about_dev">Gemaakt door Federico Dossena en Itai Levin</string>
<string name="fdroid" translatable="false">F-Droid</string>
<string name="website">Website</string>
<string name="github" tools:ignore="MissingTranslation">GitHub</string>
<string name="donate">Doneren</string>
<string name="fdroid_url" translatable="false">https://f-droid.org/packages/com.dosse.airpods/</string>
<string name="website_url" translatable="false">https://fdossena.com/?p=openPods/index.frag</string>
<string name="github_url" translatable="false">https://github.com/adolfintel/OpenPods</string>
<string name="donate_url" translatable="false">https://paypal.me/sineisochronic</string>
</resources>