mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
General: Update app translations from Crowdin
This commit is contained in:
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbel druk om oproep te beëindig</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Maak toestel-instellings oop</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Hierdie profiel het geen gekoppelde Bluetooth-toestel nie.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaksies is per toestel</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Outo-speel, outo-pouse en opspringers word nou per toestel gekonfigureer. Tik op die instellings-ikoon op \'n kaart terwyl jou kopfone verbind is.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Algemeen</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ጥሪን ለመጨረስ ሁለት ጊዜ ጀን</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">የመሣሪያ ቅንብሮችን ክፈት</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">ይህ መገለጫ የጋራ ብሉቱዝ መሳሪያ የለውም።</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">ምላሾች በእያንዳንዱ መሳሪያ ናቸው</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">የራስ-ማጫወት፣ የራስ-ማቆም እና ብቅ-ባይ መስኮቶች አሁን በእያንዳንዱ መሳሪያ ይዋቀራሉ። ጆሮ ማዳመጫዎ ሲገናኙ ካርዱ ላይ ያለውን የቅንብሮች አዶ መታ ያድርጉ።</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">አጠቃላይ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ማይክሮፎን</string>
|
||||
|
||||
@@ -485,6 +485,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ضغطة مزدوجة لإنهاء المكالمة</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">فتح إعدادات الجهاز</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">هذا الملف الشخصي لا يحتوي على جهاز بلوتوث مقترن.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">ردود الفعل خاصة بكل جهاز</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">يتم الآن تهيئة التشغيل التلقائي والإيقاف التلقائي والنوافذ المنبثقة لكل جهاز على حدة. انقر على أيقونة الإعدادات على البطاقة أثناء توصيل سماعاتك.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">عام</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ميكروفون</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Zəngi bitirmək üçün iki dəfə basın</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Cihaz parametrlərini açın</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Bu profilin cütləşdirilmiş Bluetooth cihazı yoxdur.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaksiyalar hər cihaz üçün ayrıdır</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Avtomatik oxutma, avtomatik dayandırma və açılan pəncərələr artıq hər cihaz üçün ayrıca konfiqurasiya edilir. Qulaqlıqlarınız qoşulu olarkən kartdakı parametrlər ikonasına toxunun.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Ümumi</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -475,6 +475,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двайны націск для завяршэння выкліку</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Адкрыць налады прылады</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">З гэтым профілем не сапалучана прылада Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Рэакцыі ўстаноўлены для кожнай прылады</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Аўтаўзнаўленне, аўтапаўза і ўсплывальныя вокны цяпер наладжваюцца для кожнай прылады. Націсніце значок налад на картцы, пакуль вашы навушнікі падключаны.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Агульныя</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Мікрафон</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двойно натискане за прекратяване на разговора</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Отворете настройките на устройството</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Този профил няма сдвоено Bluetooth устройство.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Реакциите са за всяко устройство поотделно</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Автоматичното възпроизвеждане, паузирането и изскачащите прозорци вече се конфигурират за всяко устройство поотделно. Натиснете иконата с настройки на картата, докато слушалките ви са свързани.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Общи</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">কল শেষ করতে দুবার চাপুন</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">ডিভাইস সেটিংস খুলুন</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">এই প্রোফাইলে কোনো পেয়ার করা ব্লুটুথ ডিভাইস নেই।</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">প্রতিক্রিয়াগুলি প্রতিটি ডিভাইসের জন্য আলাদা</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">অটো-প্লে, অটো-পজ এবং পপ-আপগুলি এখন প্রতিটি ডিভাইসের জন্য আলাদাভাবে কনফিগার করা হয়েছে। আপনার হেডফোন সংযুক্ত থাকাকালীন একটি কার্ডে সেটিংস আইকনে ট্যাপ করুন।</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">সাধারণ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">মাইক্রোফোন</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Doble toc per acabar la trucada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Obre la configuració del dispositiu</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Aquest perfil no té cap dispositiu Bluetooth emparellat.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Les reaccions són per dispositiu</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">La reproducció automàtica, la pausa automàtica i les finestres emergents ara es configuren per dispositiu. Toqueu la icona de configuració d\'una targeta mentre els vostres auriculars estan connectats.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">General</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Micròfon</string>
|
||||
|
||||
@@ -475,6 +475,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojitý stisk pro ukončení hovoru</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Otevřít nastavení zařízení</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Tento profil nemá spárované zařízení Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reakce jsou nastaveny pro každé zařízení</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatické přehrávání, automatické pozastavení a vyskakovací okna jsou nyní konfigurována pro každé zařízení. Klepněte na ikonu nastavení na kartě, když jsou vaše sluchátka připojena.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Obecné</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dobbelt tryk for at afslutte opkald</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Åbn enhedsindstillinger</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Denne profil har ingen parret Bluetooth-enhed.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaktioner er per enhed</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatisk afspilning, automatisk pause og pop-ups er nu konfigureret per enhed. Tryk på indstillingsikonet på et kort, mens dine hovedtelefoner er tilsluttet.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Generel</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Zweimaliges Drücken zum Beenden des Anrufs</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Geräteeinstellungen öffnen</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Dieses Profil hat kein gekoppeltes Bluetooth-Gerät.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaktionen sind gerätespezifisch</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Auto-Play, Auto-Pause und Pop-ups werden jetzt pro Gerät konfiguriert. Tippe auf das Einstellungssymbol einer Karte, während deine Kopfhörer verbunden sind.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Allgemein</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Διπλή πίεση για τερματισμό κλήσης</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Άνοιγμα ρυθμίσεων συσκευής</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Αυτό το προφίλ δεν έχει συζευγμένη συσκευή Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Οι αντιδράσεις είναι ανά συσκευή</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Η αυτόματη αναπαραγωγή, η αυτόματη παύση και τα αναδυόμενα παράθυρα διαμορφώνονται πλέον ανά συσκευή. Πατήστε το εικονίδιο ρυθμίσεων σε μια κάρτα ενώ τα ακουστικά σας είναι συνδεδεμένα.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Γενικά</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Μικρόφωνο</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Doble pulsación para finalizar la llamada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Abrir configuración del dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil no tiene ningún dispositivo Bluetooth emparejado.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Las reacciones son por dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">La reproducción automática, la pausa automática y las ventanas emergentes ahora se configuran por dispositivo. Tocá el ícono de configuración en una tarjeta mientras tus auriculares estén conectados.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">General</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pulsación doble para terminar la llamada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Abrir ajustes del dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil no tiene ningún dispositivo Bluetooth vinculado.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Las reacciones son por dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">La reproducción automática, la pausa automática y las ventanas emergentes ahora se configuran por dispositivo. Toca el ícono de configuración en una tarjeta mientras tus auriculares estén conectados.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">General</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Doble pulsación para finalizar llamada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Abrir configuración del dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil no tiene ningún dispositivo Bluetooth emparejado.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Las reacciones son por dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">La reproducción automática, la pausa automática y las ventanas emergentes ahora se configuran por dispositivo. Toca el icono de configuración en una tarjeta mientras tus auriculares están conectados.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">General</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Kahe vajutusega lõpeta kõne</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Ava seadme seaded</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Sellel profiilil puudub seotud Bluetoothi seade.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaktsioonid on seadmepõhised</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automaatne esitus, automaatne paus ja hüpikaknad on nüüd seadmepõhiselt seadistatud. Puudutage kaardi seadete ikooni, kui kõrvaklapid on ühendatud.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Üldine</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Bikoitz sakatu deia amaitzeko</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Ireki gailuaren ezarpenak</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Profil honek ez du Bluetooth gailurik parekaturik.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Erreakzioak gailuka konfiguratuta daude</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Erreprodukzio automatikoa, geldialdia automatikoa eta laster-leihoak orain gailuka konfiguratzen dira. Sakatu txarteleko ezarpenak ikonoa aurikularrak konektatuta dituzun bitartean.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Orokorra</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofonoa</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">دوبار فشار برای پایان دادن تماس</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">باز کردن تنظیمات دستگاه</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">این پروفایل هیچ دستگاه بلوتوثی جفتشدهای ندارد.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">واکنشها برای هر دستگاه جداگانه هستند</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">پخش خودکار، توقف خودکار و پنجرههای بازشو اکنون برای هر دستگاه پیکربندی میشوند. در حالی که هدفونهای شما متصل هستند، روی آیکون تنظیمات روی یک کارت ضربه بزنید.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">عمومی</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">میکروفون</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Kaksoispainallus lopettaa puhelun</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Avaa laiteasetukset</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Tällä profiililla ei ole yhdistettyä Bluetooth-laitetta.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaktiot ovat laitekohtaisia</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automaattinen toisto, automaattinen tauko ja ponnahdusikkunat on nyt määritetty laitekohtaisesti. Napauta kortissa olevaa asetuskuvaketta, kun kuulokkeet ovat yhdistettynä.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Yleiset</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoni</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dalawang pindutin para tapusin ang tawag</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Buksan ang mga setting ng device</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ang profile na ito ay walang naipares na Bluetooth device.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Ang mga reaksyon ay bawat device</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Ang auto-play, auto-pause at mga pop-up ay naka-configure na ngayon bawat device. I-tap ang icon ng mga setting sa isang card habang nakakonekta ang iyong mga headphone.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Pangkalahatan</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikropono</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Double appui pour terminer l’appel</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Ouvrir les paramètres de l’appareil</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ce profil n\'a aucun appareil Bluetooth associé.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Les réactions sont par appareil</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">La lecture automatique, la pause automatique et les fenêtres contextuelles sont désormais configurées par appareil. Appuyez sur l’icône des paramètres d’une carte lorsque vos écouteurs sont connectés.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Général</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microphone</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Prema dúas veces para finalizar a chamada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Abrir a configuración do dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil non ten ningún dispositivo Bluetooth emparellado.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">As reaccións son por dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">A reprodución automática, a pausa automática e as ventás emerxentes agora configúranse por dispositivo. Toca a icona de axustes nunha tarxeta mentres os teus auriculares estean conectados.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Xeral</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">कॉल समाप्त करने के लिए दो बार दबाएं</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">डिवाइस सेटिंग्स खोलें</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">इस प्रोफ़ाइल में कोई पेयर किया गया Bluetooth डिवाइस नहीं है।</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">रिएक्शन प्रति डिवाइस हैं</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ऑटो-प्ले, ऑटो-पॉज़ और पॉप-अप अब प्रति डिवाइस कॉन्फ़िगर किए गए हैं। जब आपके हेडफ़ोन कनेक्ट हों, तो कार्ड पर सेटिंग आइकन टैप करें।</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">माइक्रोफ़ोन</string>
|
||||
|
||||
@@ -470,6 +470,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvostruki pritisak za završetak poziva</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Otvori postavke uređaja</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ovaj profil nema uparenog Bluetooth uređaja.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reakcije su po uređaju</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatska reprodukcija, automatska pauza i skočni prozori sada se konfiguriraju po uređaju. Dodirnite ikonu postavki na kartici dok su vaše slušalice spojene.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Općenito</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dupla nyomás a hívás befejezéséhez</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Eszközbeállítások megnyitása</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ehhez a profilhoz nincs párosított Bluetooth-eszköz.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">A reakciók eszközönként vannak beállítva</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Az automatikus lejátszás, automatikus szünet és felugró ablakok mostantól eszközönként konfigurálhatók. Koppints a beállítások ikonra egy kártyán, miközben a fejhallgatód csatlakoztatva van.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Általános</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Կրկնակի սեղմում զանգը ավարտելու համար</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Բացել սառքի կառավարումները</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Այս պրոֆիլը չունի զուգակցված Bluetooth սարք:</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Ռեակցիաները կարգավորվում են ըստ սարքի</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Ավտոնվագարկումը, ավտոդադարը և բացվող պատուհանները այժմ կարգավորվում են ըստ սարքի: Կտտացրեք կարգավորումների պատկերակին քարտի վրա, մինչ ձեր ականջակալները միացված են:</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Ընդհանուր</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Խոսափող</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Tekan dua kali untuk mengakhiri panggilan</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Buka pengaturan perangkat</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Profil ini tidak memiliki Perangkat Bluetooth yang dipasangkan.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaksi berlaku per perangkat</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Putar otomatis, jeda otomatis, dan pop-up kini dikonfigurasi per perangkat. Ketuk ikon pengaturan pada kartu saat headphone Anda terhubung.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Umum</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Tvöföld þrýsting til að ljúka simátali</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Opna tæki stillingar</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Þetta snið á sér ekkert tengt Bluetooth-tæki.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Viðbrögð eru per tæki</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Sjálfvirk spilun, sjálfvirk pása og sprettigluggar eru nú stilltir per tæki. Ýttu á stillingatáknið á spjaldi á meðan heyrnartólið þitt er tengt.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Álmennt</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Hljóðnemi</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Premere due volte per terminare la chiamata</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Apri impostazioni dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Questo profilo non ha nessun dispositivo Bluetooth associato.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Le reazioni sono per dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Riproduzione automatica, pausa automatica e pop-up sono ora configurati per dispositivo. Tocca l\'icona delle impostazioni su una scheda mentre le cuffie sono collegate.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Generale</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfono</string>
|
||||
|
||||
@@ -475,6 +475,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">לחיצה כפולה לסיום שיחה</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">פתח הגדרות מכשיר</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">לפרופיל זה אין התקן Bluetooth מקושר.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">התגובות הן לפי מכשיר</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">הפעלה אוטומטית, השהייה אוטומטית וחלונות קופצים מוגדרים כעת לפי מכשיר. הקש על סמל ההגדרות בכרטיס כאשר האוזניות שלך מחוברות.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">כללי</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">מיקרופון</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ダブルプレスで通話を終了</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">デバイス設定を開く</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">このプロファイルにはペアリングされたBluetoothデバイスがありません。</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">リアクションはデバイスごとに設定されます</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">自動再生、自動一時停止、ポップアップはデバイスごとに設定できるようになりました。ヘッドフォンを接続した状態でカードの設定アイコンをタップしてください。</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">マイク</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ორჯერ დაჭერით ზარის დასრულება</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">მოწყობილობის პარამეტრების გახსნა</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">ამ პროფილს არ აქვს დაწყვილებული Bluetooth მოწყობილობა.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">რეაქციები განსაზღვრულია თითოეული მოწყობილობისთვის</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ავტომატური დაკვრა, ავტომატური პაუზა და ამომხტარი ფანჯრები ახლა კონფიგურირებულია თითოეული მოწყობილობისთვის. შეეხეთ პარამეტრების ხატულას ბარათზე, სანამ თქვენი ყურსასმენები დაკავშირებულია.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">ზოგადი</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">მიკროფონი</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ចុចពីរដងដើម្បិបញ្ចប់ការហឹល</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">បើកការកំណត់ឧបករណ៍</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">គម្រោងនេះមិនមានឧបករណ៍ Bluetooth ដែលបានផ្គូផ្គងទេ។</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">ប្រតិកម្មគឺខុសគ្នាតាមឧបករណ៍</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ការចាក់ស្វ័យប្រវត្តិ ការផ្អាកស្វ័យប្រវត្តិ និងបង្អួចលេចឡើង ឥឡូវនេះត្រូវបានកំណត់រៀងរាល់ឧបករណ៍។ ចុចលើរូបតំណាងការកំណត់នៅលើកាតខណៈពេលដែលកាស귀យន្តស្ដាប់របស់អ្នកភ្ជាប់។</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">ជាទូទៅ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ไมโครโฟน</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Du pêtin ji bo bidawîkirina bangê</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Mîhengên cîhazê veke</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ev profîl ti amûrek Bluetooth-ê ya hevgirtî tune.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaksyon ji bo her amûrê ne</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Otomatîk-lêdan, otomatîk-rawestandin û pencereyên derkevtinê niha ji bo her amûrê hatine mîheng kirin. Li ser îkonê mîhengan li ser qertek bikirtînin dema guhdarvanên we ve girêdayî ne.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Giştî</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mîkrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ಕರೆ ಮುಗಿಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಗೆ ದಲ್ಲಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವಿಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ಆಟೋ-ಪ್ಲೇ, ಆಟೋ-ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಈಗ ಪ್ರತಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</string>
|
||||
|
||||
@@ -462,6 +462,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">두 번 눌러 통화 종료</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">기기 설정 열기</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">이 프로필에는 페어링된 Bluetooth 기기가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">반응은 기기별로 설정됩니다</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">자동 재생, 자동 일시정지 및 팝업이 이제 기기별로 설정됩니다. 헤드폰이 연결된 상태에서 카드의 설정 아이콘을 탭하세요.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">일반</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">마이크</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Чалууну аяктоо үчүн эки жолу басыңыз</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Түзмөк жөндөөлөрүн ачуу</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Бул профилде жупталган Bluetooth түзмөгү жок.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Реакциялар ар бир түзмөк үчүн жеке</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Авто-ойноо, авто-тындыруу жана калкып чыгуучу терезелер азыр ар бир түзмөк үчүн жеке конфигурацияланган. Каргоочуларыңыз туташып турганда картадагы жөндөөлөр сүрөтчөсүнө тийиңиз.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Жалпы</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ກດສອງຄັ້ງເພື່ອວາງສາຍການເຈຮາ</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">ເປີດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">ໂປຣໄຟລ໌ນີ້ບໍ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຈັບຄູ່ໄວ້.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">ການຕອບສະໜອງແມ່ນຕໍ່ອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ, ການຢຸດອັດຕະໂນມັດ ແລະປ໊ອບອັບໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າຕໍ່ອຸປະກອນແລ້ວ. ແຕະໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າໃນບັດຂະນະທີ່ຫູຟັງຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">ທົ່ວໄປ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ໄມໂຄຣໂຟນ</string>
|
||||
|
||||
@@ -475,6 +475,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvigubas paspaudimas baigia skambučį</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Atidaryti įrenginio nustatymus</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Šis profilis neturi susieto „Bluetooth“ įrenginio.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reakcijos nustatomos kiekvienam įrenginiui</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatinis paleidimas, automatinis pristabdymas ir iššokantys langai dabar konfigūruojami kiekvienam įrenginiui. Bakstelėkite nustatymų piktogramą kortelėje, kol jūsų ausinės yra prijungtos.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Bendrieji</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofonas</string>
|
||||
|
||||
@@ -470,6 +470,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Divas reizes nospiežot, beidz zvanu</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Atvērt ierīces iestatījumus</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Šim profilam nav savienota Bluetooth ierīce.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reakcijas ir katrai ierīcei</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automātiskā atskaņošana, automātiskā pauzēšana un uznirstošie logi tagad tiek konfigurēti katrai ierīcei. Pieskarieties iestatījumu ikonai kartē, kamēr austiņas ir pievienotas.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Vispārīgi</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofons</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двојно притискање за прекинување на повикот</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Отворете ги поставките на уредот</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Овој профил нема спарен Bluetooth уред.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Реакциите се по уред</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Автоматското пуштање, паузирање и скокачките прозорци сега се конфигурирани по уред. Допрете ја иконата за поставки на картичката додека слушалките се поврзани.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Генерално</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇരട്ട അമർത്തൽ</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">ഈ പ്രൊഫൈലിൽ ജോടിയാക്കിയ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം ഇല്ല.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">റിയാക്ഷനുകൾ ഓരോ ഉപകരണത്തിനും വ്യക്തിഗതമാണ്</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ഓട്ടോ-പ്ലേ, ഓട്ടോ-പോസ്, പോപ്പ്-അപ്പുകൾ ഇപ്പോൾ ഓരോ ഉപകരണത്തിനും പ്രത്യേകം ക്രമീകരിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്ഫോൺ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡിലെ സെറ്റിംഗ്സ് ഐക്കൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">പൊതുവായ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">മൈക്രോഫോൺ</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Дуудлага дуусгахын тулд хоёр дарна уу</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Төхөөрөмжийн тохиргоо нээх</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Энэ профайл нь хосолсон Bluetooth төхөөрөмжгүй байна.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Урвал нь төхөөрөмж бүрт тохируулагддаг</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Автоматаар тоглуулах, автоматаар зогсоох болон цонхнууд одоо төхөөрөмж бүрт тохируулагддаг. Чихэвч холбогдсон үед картан дээрх тохиргооны дүрс тэмдэг дээр дарна уу.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Ерөнхий</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">कॉल संपवण्यासाठी दोनदा दाबा</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">डिव्हाइस सेटिंग्ज उघडा</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">या प्रोफाइलशी कोणतेही Bluetooth डिव्हाइस जोडलेले नाही.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">प्रतिक्रिया प्रत्येक डिव्हाइससाठी आहेत</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ऑटो-प्ले, ऑटो-पॉज आणि पॉप-अप आता प्रत्येक डिव्हाइससाठी कॉन्फिगर केले आहेत. तुमचे हेडफोन कनेक्ट असताना कार्डवरील सेटिंग्ज आयकॉनवर टॅप करा.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">मायक्रोफोन</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Tekan dua kali untuk tamatkan panggilan</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Buka tetapan peranti</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Profil ini tiada peranti Bluetooth yang dipasangkan.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaksi adalah setiap peranti</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Main-auto, jeda-auto dan pop-timbul kini dikonfigurasi setiap peranti. Ketik ikon tetapan pada kad semasa fon kepala anda disambungkan.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Umum</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ဖုန်းပြတ်ရန် နှစ်ကြိမ်နှိပ်ပါ</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">ကိရိယာ ဆက်တင်များ ဖွင့်ထားပါ</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">ဤပရိုဖိုင်တွင် တွဲချိတ်ထားသော Bluetooth စက်ပစ္စည်း မရှိပါ။</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reactions များသည် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုချင်းစီအတွက် ဖြစ်သည်</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">အလိုအလျောက် ဖွင့်ခြင်း၊ အလိုအလျောက် ရပ်ခြင်းနှင့် pop-up များကို ယခု စက်ပစ္စည်းတစ်ခုချင်းစီအတွက် သတ်မှတ်ထားသည်။ သင့် headphones ချိတ်ဆက်နေစဉ် ကတ်တစ်ခုပေါ်ရှိ settings အိုင်ကွန်ကို နှိပ်ပါ။</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">ယေဘူယျ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">မိုက်ခရိုဖုန်း</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dobbelttrykk for å avslutte samtale</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Åpne enhetsinnstillinger</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Denne profilen har ingen sammenkoblet Bluetooth-enhet.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaksjoner er per enhet</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatisk avspilling, automatisk pause og hurtigvisninger konfigureres nå per enhet. Trykk på innstillingsikonet på et kort mens hodetelefonene er tilkoblet.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Generelt</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">कल समाप्त गर्न दुईपटक थिच्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">उपकरण सेटिङहरू खोल्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">यस प्रोफाइलमा कुनै जोडिएको Bluetooth उपकरण छैन।</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">प्रतिक्रियाहरू प्रति यन्त्र छन्</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">अटो-प्ले, अटो-पज र पप-अपहरू अब प्रति यन्त्र कन्फिगर गरिएका छन्। आफ्नो हेडफोन जडान भएको बेला कार्डमा सेटिङ आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">माइक्रोफोन</string>
|
||||
|
||||
@@ -411,8 +411,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_info_build_label">Build</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_left_serial_label">Serienummer linker oordopje</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_right_serial_label">Serienummer rechter oordopje</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_left_bonded_label">Links gekoppeld</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_right_bonded_label">Rechts gekoppeld</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_left_bonded_label">Links Gekoppeld</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_right_bonded_label">Rechts Gekoppeld</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_details_label">Apparaatdetails</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_details_action">Apparaatdetails weergeven</string>
|
||||
<string name="device_settings_info_status_label">Status</string>
|
||||
@@ -422,8 +422,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_description">Dit apparaat bevindt zich in de buurt, maar is niet verbonden met deze telefoon. Maak verbinding om toegang te krijgen tot de instellingen en bedieningsopties.</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_connect_action">Verbinden</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_open_settings_action">Bluetooth-instellingen Openen</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_nearby_label">Apparaat is niet in de buurt</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_nearby_description">Instellingen zijn alleen beschikbaar wanneer dit apparaat in de buurt is en verbonden is met uw telefoon.</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_nearby_label">Apparaat niet in de buurt</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_nearby_description">Instellingen zijn alleen beschikbaar wanneer dit apparaat in de buurt is en verbonden is met je telefoon.</string>
|
||||
<string name="device_settings_aap_unavailable_label">Geavanceerde instellingen niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="device_settings_aap_unavailable_description">Geavanceerde AirPods-instellingen vereisen een Bluetooth-functie die niet beschikbaar is op deze telefoon. Dit kan worden opgelost door een toekomstige Android-update van uw apparaatfabrikant.</string>
|
||||
<string name="device_settings_aap_unavailable_action">Laat de compatibele tracker zien</string>
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbelklik om het gesprek te beëindigen</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Apparaatinstellingen openen</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Dit profiel heeft geen verbonden bluetooth-apparaat.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reacties zijn per apparaat</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatisch afspelen, automatisch pauzeren en pop-ups zijn nu per apparaat geconfigureerd. Tik op het instellingenpictogram op een kaart terwijl je hoofdtelefoon verbonden is.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Algemeen</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfoon</string>
|
||||
@@ -489,7 +491,7 @@
|
||||
<string name="device_settings_sleep_detection_description">Audio automatisch pauzeren wanneer je in slaap valt</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_channel_label">Slaapdetectie</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_notification_title">Gepauzeerd door slaapdetectie</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_notification_text">%1$s heeft gedetecteerd dat u in slaap bent gevallen, dus uw muziek is gepauzeerd. U kunt dit uitschakelen in de apparaatinstellingen.</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_notification_text">%1$s heeft gedetecteerd dat je in slaap bent gevallen, dus je muziek is gepauzeerd. Je kunt dit uitschakelen in de apparaatinstellingen.</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_label">Hernoemen</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_hint">Apparaatnaam</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_confirm">Hernoemen</string>
|
||||
@@ -500,9 +502,9 @@
|
||||
<string name="device_settings_send_failed">Instelling kon niet worden toegepast: %1$s</string>
|
||||
<string name="device_settings_anc_off_rejected_message">Uit-modus is niet ingeschakeld op dit apparaat. Schakel \"Uit-modus toestaan\" in onder Ruisonderdrukking.</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_battery_label">Batterij</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_label">Geoptimaliseerde oplaadlimiet</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_description">Leert uw routine en pauzeert het opladen rond 80%% om de batterijlevensduur te verlengen, waarna de pods worden bijgeladen voordat u ze waarschijnlijk gebruikt.</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_rejected_message">Geoptimaliseerde oplaadlimiet kon niet worden gewijzigd. Dit is een experimentele functie — meld het als dit blijft mislukken.</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_label">Geoptimaliseerde Oplaadlimiet</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_description">Leer je routine kennen en stop met opladen rond de 80%% om de batterijduur te verlengen. Laad de pods volledig op voordat je ze waarschijnlijk gaat gebruiken.</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_rejected_message">De geoptimaliseerde laadlimiet kon niet worden gewijzigd. Dit is een experimentele functie; meld het als het probleem zich blijft voordoen.</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_connections_label">Verbonden apparaten</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_devices_description">Andere apparaten die momenteel verbonden zijn met deze AirPods</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_device_label">Apparaat %d</string>
|
||||
|
||||
@@ -477,6 +477,8 @@ K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Naciśnij dwukrotnie, aby zakończyć połączenie</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Otwórz ustawienia urządzenia</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ten profil nie ma sparowanego urządzenia Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reakcje są przypisane do urządzenia</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatyczne odtwarzanie, automatyczna pauza i wyskakujące okienka są teraz konfigurowane osobno dla każdego urządzenia. Dotknij ikony ustawień na karcie, gdy słuchawki są podłączone.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Ogólne</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
@@ -513,7 +515,7 @@ K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="device_settings_anc_off_rejected_message">Tryb wyłączony nie jest włączony na tym urządzeniu. Włącz „Zezwól na tryb wyłączony” w sekcji Kontrola hałasu.</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_battery_label">Bateria</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_label">Zoptymalizowany limit ładowania</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_description">Uczy się Twojego harmonogramu i wstrzymuje ładowanie około 80%%, aby wydłużyć żywotność baterii, doładowując słuchawki przed prawdopodobnym ich użyciem.</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_description">Uczy się twojego harmonogramu i wstrzymuje ładowanie około 80%%, aby wydłużyć żywotność baterii, doładowując słuchawki przed prawdopodobnym ich użyciem.</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_rejected_message">Nie udało się zmienić zoptymalizowanego limitu ładowania. To funkcja eksperymentalna — prosimy o zgłoszenie, jeśli problem będzie się powtarzał.</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_connections_label">Połączone urządzenia</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_devices_description">Inne urządzenia aktualnie podłączone do tych AirPodsów </string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pressionar duas vezes para encerrar a chamada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Abrir configurações do dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil não tem nenhum dispositivo Bluetooth pareado.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">As reações são por dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Reprodução automática, pausa automática e pop-ups agora são configurados por dispositivo. Toque no ícone de configurações em um cartão enquanto seus fones de ouvido estiverem conectados.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Gerais</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfone</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pressão dupla para terminar chamada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Abrir definições do dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil não tem nenhum dispositivo Bluetooth emparelhado.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">As reações são por dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">A reprodução automática, a pausa automática e os pop-ups são agora configurados por dispositivo. Toque no ícone de definições num cartão enquanto os seus auscultadores estão ligados.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Geral</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfone</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dupel presser per terminar il clom</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Avrir ils parameters da l\'apparat</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Quest profil na ha nagin apparat Bluetooth copulà.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Las reacziuns èn per mintga apparat</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Auto-play, auto-pausa e pop-ups vegnan ussa configurads per apparat. Tappa l\'icona da parameters sin ina carta cur che tias chascias d\'ureglia èn connectadas.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">General</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>
|
||||
|
||||
@@ -470,6 +470,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dublă apăsare pentru a încheia apelul</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Deschide setările dispozitivului</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Acest profil nu are niciun dispozitiv Bluetooth asociat.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reacțiile sunt per dispozitiv</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Redarea automată, pauza automată și ferestrele pop-up sunt acum configurate per dispozitiv. Apasă pictograma de setări de pe un card în timp ce căștile tale sunt conectate.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">General</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>
|
||||
|
||||
@@ -434,7 +434,7 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_connect_action">Подключить</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_connected_open_settings_action">Открыть настройки Bluetooth</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_nearby_label">Устройство не рядом</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_nearby_description">Настройки доступны только когда это устройство находится рядом и подключено к вашему телефону.</string>
|
||||
<string name="device_settings_not_nearby_description">Настройки доступны только когда это устройство находится рядом и подключено к Вашему телефону.</string>
|
||||
<string name="device_settings_aap_unavailable_label">Расширенные настройки недоступны</string>
|
||||
<string name="device_settings_aap_unavailable_description">Расширенные настройки AirPods требуют функцию Bluetooth, недоступную на этом телефоне. Это может быть исправлено в будущем обновлении Android от производителя устройства.</string>
|
||||
<string name="device_settings_aap_unavailable_action">Просмотр трекера совместимости</string>
|
||||
@@ -476,6 +476,8 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двойное нажатие для завершения звонка</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Открыть настройки устройства</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">В этом профиле нет сопряженных устройств Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Реакции настраиваются для каждого устройства</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Автовоспроизведение, автопауза и всплывающие окна теперь настраиваются для каждого устройства. Нажмите значок настроек на карточке, пока наушники подключены.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Общее</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
|
||||
@@ -500,7 +502,7 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="device_settings_sleep_detection_description">Автоматическая пауза звука, когда Вы засыпаете</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_channel_label">Определение сна</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_notification_title">Приостановлено функцией обнаружения сна</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_notification_text">%1$s обнаружил, что вы уснули, поэтому музыка была приостановлена. Вы можете отключить это в настройках устройства.</string>
|
||||
<string name="reaction_sleep_notification_text">%1$s сообщает, что Вы уснули, поэтому музыка была приостановлена. Вы можете отключить это в настройках устройства.</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_label">Переименовать</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_hint">Имя устройства</string>
|
||||
<string name="device_settings_rename_confirm">Переименовать</string>
|
||||
@@ -512,7 +514,7 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="device_settings_anc_off_rejected_message">Режим «Отключено» не включён на этом устройстве. Включите «Разрешить режим Отключено» в разделе Управление шумом.</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_battery_label">Батарея</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_label">Оптимизированный лимит заряда</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_description">Изучает ваш распорядок и приостанавливает зарядку около 80%%, чтобы продлить срок службы аккумулятора, дозаряжая наушники перед тем, как вы будете ими пользоваться.</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_description">Изучает Ваш распорядок и приостанавливает зарядку около 80%%, чтобы продлить срок службы аккумулятора, дозаряжая наушники перед тем, как Вы будете ими пользоваться.</string>
|
||||
<string name="device_settings_charge_cap_rejected_message">Не удалось изменить оптимизированный лимит заряда. Это экспериментальная функция — пожалуйста, сообщите об ошибке, если это повторится.</string>
|
||||
<string name="device_settings_category_connections_label">Подключённые устройства</string>
|
||||
<string name="device_settings_connected_devices_description">Другие устройства, подключённые к этим AirPods</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dòpia premida pro terminare sa chiamada</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Abri sas impostatziones de su dispositivo</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Custu profilu non tenet perunu dispositibu Bluetooth abbinadu.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Is reatziones sunt po cada dispositibu</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Su reprodutzione automàtica, sa pausa automàtica e is pop-up sunt impostados instare po ogni dispositibu. Tocca s\'ìcona de sa cunfiguratziones subra \'e una tàtula mentres is tùas cuffietas sunt connétidas.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Generale</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ඇමතුම අවසන් කිරීමට දෙවරක් එබන්න</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">උපාංග සැකසීම් විවර්ත කරන්න</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">මෙම පැතිකඩට යුගල කළ Bluetooth උපකරණයක් නොමැත.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">ප්රතික්රියා උපාංගය අනුව වෙනස් වේ</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ස්වයංක්රීය වාදනය, ස්වයංක්රීය විරාමය සහ පොප්-අප් දැන් සෑම උපාංගයක් සඳහාම වින්යාස කර ඇත. ඔබගේ ශිරස්ත්රාණ සම්බන්ධිත අතරතුර කාඩ්පතක් මත සැකසුම් නිරූපකය තට්ටු කරන්න.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">සාමාන්ය</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ශබ්දවාහිනිය</string>
|
||||
|
||||
@@ -475,6 +475,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojité stlačenie na ukončenie hovoru</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Otvoriť nastavenia zariadenia</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Tento profil nemá spárované Bluetooth zariadenie.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reakcie sú nastavené pre každé zariadenie</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatické prehrávanie, automatické pozastavenie a kontextové okná sú teraz nakonfigurované pre každé zariadenie. Klepnite na ikonu nastavení na karte, keď sú vaše slúchadlá pripojené.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Všeobecné</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofón</string>
|
||||
|
||||
@@ -475,6 +475,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojni pritisk za končanje klica</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Odpri nastavitve naprave</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ta profil nima sparene naprave Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reakcije so nastavljene po napravi</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Samodejno predvajanje, samodejni premor in pojavna okna so zdaj nastavljena za vsako napravo posebej. Tapnite ikono nastavitev na kartici, medtem ko so slušalke povezane.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Splošno</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Shtypje e dyfishtë për të mbyllur thirrjen</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Hap cilësimet e pajisjes</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Ky profil nuk ka asnjë pajisje Bluetooth të çiftuar.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reagimet janë për çdo pajisje</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Luajtja automatike, pauzimi automatik dhe dritaret kërcyese tani konfigurohen për çdo pajisje. Trokitni ikonën e cilësimeve në një kartë ndërkohë që kufjet tuaja janë të lidhura.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Gjenerik</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoni</string>
|
||||
|
||||
@@ -470,6 +470,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двоструко притисак за завршавање позива</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Отворите подешавања уређаја</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Овај профил нема упарен Bluetooth уређај.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Реакције су по уређају</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Аутоматско пуштање, аутоматска пауза и искачући прозори сада се подешавају по уређају. Додирните икону подешавања на картици док су ваше слушалице повезане.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Oпште</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbeltryck för att avsluta samtal</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Öppna enhetsinställningar</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Den här profilen har ingen kopplad Bluetooth-enhet.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaktioner är per enhet</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Automatisk uppspelning, automatisk paus och popup-fönster konfigureras nu per enhet. Tryck på inställningsikonen på ett kort medan dina hörlurar är anslutna.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Allmänt</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Bonyeza mara mbili kumaliza simu</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Fungua mipangilio ya kifaa</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Wasifu huu hauna kifaa cha Bluetooth kilichounganishwa.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Mwitikio ni kwa kila kifaa</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Kucheza kiotomatiki, kusimamisha kiotomatiki na madirisha ibukizi sasa yanaweza kusanidiwa kwa kila kifaa. Gonga ikoni ya mipangilio kwenye kadi wakati vifaa vyako vya kusikiliza vimeunganishwa.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Jumla</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Maikrofoni</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">அழைப்பை முடிக்க இரண்டு முறை அழுத்தவும்</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">சாதன அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">இந்த சுயவிவரத்தில் இணைக்கப்பட்ட Bluetooth சாதனம் இல்லை.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">எதிர்வினைகள் சாதனத்திற்கு தனித்தனியாக உள்ளன</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">தானியங்கி இயக்கம், தானியங்கி இடைநிறுத்தம் மற்றும் பாப்-அப்கள் இப்போது சாதனத்திற்கு தனித்தனியாக அமைக்கப்படுகின்றன. உங்கள் ஹெட்ஃபோன்கள் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது ஒரு கார்டில் உள்ள அமைப்புகள் ஐகானை தட்டவும்.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">பொது</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">மைக்ரோஃபோன்</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">కాల్ ముగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">పరికర సెట్టింగ్లు తెరవండి</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">ఈ ప్రొఫైల్కు పెయిర్ చేయబడిన Bluetooth పరికరం లేదు.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">రియాక్షన్లు పరికరానికి నిర్దిష్టంగా ఉంటాయి</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">ఆటో-ప్లే, ఆటో-పాజ్ మరియు పాప్-అప్లు ఇప్పుడు పరికరానికి నిర్దిష్టంగా కాన్ఫిగర్ చేయబడ్డాయి. మీ హెడ్ఫోన్లు కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు కార్డ్పై సెట్టింగ్ల చిహ్నాన్ని నొక్కండి.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">సాధారణ</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">మైక్రోఫోన్</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">กดสองครั้งเพื่อวางสาย</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">เปิดการตั้งค่าอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">โปรไฟล์นี้ไม่มีอุปกรณ์ Bluetooth ที่จับคู่แล้ว</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">การตอบสนองแยกตามอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">การเล่นอัตโนมัติ การหยุดอัตโนมัติ และป๊อปอัปตั้งค่าแยกตามอุปกรณ์แล้ว แตะไอคอนการตั้งค่าบนการ์ดขณะที่หูฟังของคุณเชื่อมต่ออยู่</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">ทั่วไป</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">ไมโครโฟน</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Aramayı bitirmek için çift basım</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Cihaz ayarlarını aç</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Bu profilde eşlenmiş bir Bluetooth cihazı yok.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Tepkiler cihaz başına ayarlanır</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Otomatik oynatma, otomatik duraklatma ve açılır pencereler artık cihaz başına yapılandırılmaktadır. Kulaklıklarınız bağlıyken karttaki ayarlar simgesine dokunun.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Genel</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -475,6 +475,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Подвійне натискання для завершення дзвінка</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Відкрити налаштування пристрою</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">До цього профілю не підключено жодного Bluetooth-пристрою.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Реакції налаштовуються окремо для кожного пристрою</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Автовідтворення, автопауза та спливаючі вікна тепер налаштовуються окремо для кожного пристрою. Торкніться значка налаштувань на картці, поки підключені навушники.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Загальні</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Мікрофон</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">کال ختم کرنے کے لیے دو بار دبائیں</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">ڈیوائس کی ترتیبات کھولیں</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">اس پروفائل میں کوئی جوڑا بلوٹوتھ ڈیوائس نہیں ہے۔</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">ردعمل فی آلہ ہیں</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">آٹو پلے، آٹو پاز اور پاپ اپس کو اب ہر آلے کے لیے الگ سے ترتیب دیا گیا ہے۔ اپنے ہیڈفون کو منسلک رکھتے ہوئے کسی کارڈ پر سیٹنگز کا آئیکن تھپتھپائیں۔</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">عمومی</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">مائیکروفون</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Qo\'ng\'iroqni tugatish uchun ikki marta bosing</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Qurilma sozlamalarini ochish</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Bu profilga ulangan Bluetooth qurilmasi yo\'q.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Reaktsiyalar har bir qurilma uchun</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Avtomatik ijro, avtomatik to\'xtatish va qalqib chiquvchi oynalar endi har bir qurilma uchun alohida sozlanadi. Quloqchinlaringiz ulanganda kartadagi sozlamalar belgisiga bosing.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Umumiy</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Nhấn hai lần để kết thúc cuộc gọi</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Mở cài đặt thiết bị</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Hồ sơ này không có thiết bị Bluetooth nào được ghép nối.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Các phản ứng được thiết lập theo từng thiết bị</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Tự động phát, tự động tạm dừng và cửa sổ bật lên hiện được cấu hình theo từng thiết bị. Nhấn vào biểu tượng cài đặt trên thẻ khi tai nghe của bạn đang kết nối.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Chung</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Microphone</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">双按结束通话</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">打开设备设置</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">此配置文件没有已配对的蓝牙设备。</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">反应设置按设备分别配置</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">自动播放、自动暂停和弹窗现在按设备分别配置。在耳机连接时,点击卡片上的设置图标。</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">常规</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">麦克风</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">雙擊結束通話</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">開啟裝置設定</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">此設定檔沒有已配對的藍牙裝置。</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">反應功能因裝置而異</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">自動播放、自動暫停及彈出視窗現在可以為每部裝置分別設定。在耳機連接時,輕按卡片上的設定圖示即可。</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">麥克風</string>
|
||||
|
||||
@@ -460,6 +460,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">雙擊結束通話</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">開啟裝置設定</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">此設定檔沒有已配對的藍牙裝置。</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">反應設定為每部裝置獨立</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">自動播放、自動暫停和彈出視窗現在可依每部裝置分別設定。當您的耳機已連接時,點擊卡片上的設定圖示。</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">麥克風</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,6 +465,8 @@
|
||||
<string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Cindezela kabili ukuqeda ikholi</string>
|
||||
<string name="device_settings_open_cd">Vula izilungiselelo zedivayisi</string>
|
||||
<string name="overview_card_missing_paired_device">Leli profile alinayo idivayisi ye-Bluetooth ehlanganisiwe.</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_title">Izimpendulo zingawe ngayinye idivayisi</string>
|
||||
<string name="overview_reactions_hint_body">Ukudlala ngokuzenzakalelayo, ukumisa ngokuzenzakalelayo nezifasimende ezivulekayo manje zilungiselelwe ngayinye idivayisi. Thepha isithonjana sezilungiselelo ekhadi ngenkathi izinhlokwamakhanda zakho zixhunyiwe.</string>
|
||||
<!-- New device settings -->
|
||||
<string name="device_settings_category_general_label">Okujwayelekile</string>
|
||||
<string name="device_settings_microphone_mode_label">Imakrofoni</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user