TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Feat: Update translations

Browse Source 
Updates for Russian, Polish, Catalan, Spanish, and Czech.
This commit is contained in:
darken
2025-10-09 12:24:14 +02:00
committed by Matthias Urhahn
parent fdc6486102
commit 395dbbb624
9 changed files with 218 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-es/strings.xml
+66
View File
@@ -28,6 +28,8 @@
<string name="settings_autopause_description">Pausar el audio al quitar el dispositivo de tu oído.</string>
<string name="settings_autopplay_label">Reproducción automática</string>
<string name="settings_autoplay_description">Iniciar la reproducción de audio cuando se lleva puesto el dispositivo.</string>
<string name="settings_eardetection_info_label">Nota sobre la detección de oídos</string>
<string name="settings_eardetection_info_description">Si la detección de auriculares solo funciona para un pod, se trata de una limitación de Apple. Solo se detecta el «pod principal» (utilizado para el micrófono). Configuración en dispositivos Apple: Ajustes → Bluetooth → AirPods → Micrófono.</string>
<string name="settings_fake_data_label">Datos falsos</string>
<string name="settings_fake_data_description">Mostrar datos falsos, es decir, simular dispositivos que no existen.</string>
<string name="settings_debug_label">Ajustes de depuración</string>
@@ -145,6 +147,70 @@
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexión Bluetooth</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Esta aplicación requiere el «Bluetooth» para interactuar con dispositivos emparejados e iniciar conexiones.</string>
<string name="permission_bluetooth_scan_label">El Bluetooth está escaneando</string>
<string name="permission_bluetooth_scan_description">El permiso \"Escaneo de Bluetooth\" permite que esta aplicación descubra y reciba datos de Bluetooth de dispositivos cercanos, como tus AirPods.</string>
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
<string name="permission_bluetooth_description">Esta aplicación requiere el permiso \"Bluetooth\" para conectarse a dispositivos Bluetooth emparejados.</string>
<string name="permission_access_fine_location_label">Acceso preciso a tu ubicación</string>
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod utiliza el permiso de \"ubicación precisa\" para recibir datos de Bluetooth de bajo consumo. Tus auriculares utilizan la tecnología Bluetooth de bajo consumo para transmitir su estado. Esta aplicación NO utilizará datos de Bluetooth para determinar tu ubicación.</string>
<string name="permission_background_location_label">Acceso a la ubicación en segundo plano</string>
<string name="permission_background_location_description">CAPod utiliza el acceso a la ubicación en segundo plano para habilitar funciones como \"Mostrar ventana emergente\" y \"Conectar automáticamente\" mientras la aplicación está cerrada. Este acceso permite que la aplicación reciba datos de Bluetooth de bajo consumo mientras está en segundo plano. Esta aplicación NO utiliza datos de Bluetooth para determinar tu ubicación.</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Desactivar las optimizaciones de la batería</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Las optimizaciones de la batería impiden que esta aplicación reciba datos Bluetooth de forma fiable mientras se encuentra en segundo plano.</string>
<string name="permission_required_title">Se requiere el siguiente permiso:</string>
<string name="permission_system_alert_window_label">Ventana emergente</string>
<string name="permission_system_alert_window_description">Permite que CAPod se superponga a otras aplicaciones para que la función «Mostrar ventana emergente».</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Baja energía</string>
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Equilibrado</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Baja latencia</string>
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Cuando la aplicación está abierta</string>
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Cuando el dispositivo está conectado</string>
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Siempre</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Cuando está visible</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">El estuche está abierto</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">En el oído</string>
<string name="pods_dual_left_label">Auricular izquierdo</string>
<string name="pods_dual_right_label">Auricular derecho</string>
<string name="pods_case_label">Estuche</string>
<string name="pods_case_status_open_label">Abierto</string>
<string name="pods_case_status_closed_label">Cerrado</string>
<string name="pods_connection_state_disconnected_label">No está conectado a un dispositivo</string>
<string name="pods_connection_state_idle_label">Conectado a un dispositivo, pero inactivo</string>
<string name="pods_connection_state_music_label">Reproduciendo música</string>
<string name="pods_connection_state_call_label">En una llamada telefónica</string>
<string name="pods_connection_state_ringing_label">Sonando</string>
<string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Colgando</string>
<string name="pods_connection_state_unknown_label">El estado de la conexión es desconocido</string>
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Datos sin procesar</string>
<string name="pods_unknown_label">Dispositivo desconocido</string>
<string name="pods_unknown_contact_dev">Es un dispositivo desconocido, pero está utilizando un formato similar. Añadamos soporte para ello, contáctame :)</string>
<string name="pods_none_label_short">Sin dispositivo</string>
<string name="pods_charging_label">Cargando</string>
<string name="pods_inear_label">En el oído</string>
<string name="pods_microphone_label">Micrófono</string>
<string name="pods_yours">Tuyos</string>
<string name="headset_being_worn_label">En uso</string>
<string name="headset_not_being_worn_label">No se usan</string>
<string name="pods_case_unknown_state">Desconocido</string>
<string name="last_seen_x">Ultima vez conectado: %s</string>
<string name="first_seen_x">Primera vez conectados: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Mostrar las notificaciones</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Permitir que CAPod muestre notificaciones de tus AirPods, por ejemplo, su estado actual mientras están conectados."</string>
<!-- Device profiles -->
<string name="profiles_empty_title">Sin perfiles de dispositivos configurados</string>
<string name="profiles_empty_description">Crear perfiles de dispositivos para administrar múltiples dispositivos con configuraciones y prioridades personalizadas.</string>
<string name="profiles_add_action">Añadir un perfil</string>
<string name="profiles_create_title">Crear un perfil</string>
<string name="profiles_name_label">Nombre del perfil</string>
<string name="profiles_name_default">Mis auriculares</string>
<string name="profiles_model_label">Modelo del dispositivo</string>
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo emparejado</string>
<string name="profiles_paired_device_none">Ninguno</string>
<string name="profiles_paired_device_none_description">Ningún dispositivo seleccionado</string>
<string name="profiles_save_action">Guarda el perfil</string>
<string name="profiles_drag_handle_description">Arrastrar para reordenar</string>
<string name="profiles_delete_title">Eliminar el perfil</string>
<string name="profiles_delete_message">¿Estás seguro de que quieres eliminar este perfil? Esto no se puede deshacer.</string>
<string name="profiles_delete_action">Borrar</string>
<string name="profiles_basic_info_title">Información del dispositivo</string>
<!-- Unsaved changes dialog -->
</resources>