fix(upgrade): Share the settings row title with the upgrade screen

settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.

FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.

app/src/foss/java/eu/darken/capod/common/upgrade/ui/UpgradeScreen.kt

@@ -47,6 +47,13 @@ internal enum class FossUpgradeView {
     STATUS_UPGRADED,
 }
 
+// The Settings row and the PITCH title both read this one resource, so they cannot name the tier
+// differently — unlike the composed brand title, this stays a support ask ("Sponsor CAPod") rather
+// than naming the flavor. gplay's counterpart in UpgradeScreen.kt composes from brandTitleText
+// instead; each flavor implementation lives only in its own source set.
+@Composable
+internal fun settingsUpgradeStatusTitle(): String = stringResource(R.string.upgrade_foss_sponsor_label)
+
 @Composable
 fun UpgradeScreenHost(
     route: Nav.Main.Upgrade = Nav.Main.Upgrade(),
@@ -115,7 +122,7 @@ internal fun UpgradeScreen(
         // Status views describe the existing install, not a support ask — they get the composed
         // flavor title, with the postfix highlighted for supporters like the dashboard does it.
         title = if (view == FossUpgradeView.PITCH) {
-            AnnotatedString(stringResource(R.string.settings_upgrade_status_label))
+            AnnotatedString(settingsUpgradeStatusTitle())
         } else {
             // "CAPod FOSS", not "CAPod Pro": the FOSS flavor's own qualifier resource supplies the
             // tier word, so the title names this build. The upgraded gate keeps the highlight for

app/src/foss/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Ondersteuner sedert %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Dankie dat jy CAPod se ontwikkeling ondersteun!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Maak borgblad oop</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Ondersteun CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Ondersteun CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Jou ondersteunersstatus.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Opgraderingsvoordele</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Hoe om te help</string>

app/src/foss/res/values-am/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">ደጋፊ ከ%s ጀምሮ</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">የCAPod ልማትን ስለደገፉ እናመሰግናለን!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">የስፖንሰር ገጽን ክፈት</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod ን ደግፍ</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod ን ደግፍ</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">የእርስዎ ደጋፊ ሁኔታ።</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">የማሻሻል ጥቅማጥቅሞች</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">እንዴት መርዳት እንደሚችሉ</string>

app/src/foss/res/values-ar/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">داعم منذ %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">شكرًا لدعمك تطوير CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">فتح صفحة الرعاية</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">دعم كابود</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">دعم كابود</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">حالة دعمك.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">مزايا الترقية</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">كيفية المساعدة</string>

app/src/foss/res/values-az/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s tarixindən bəri dəstəkçi</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod-un inkişafını dəstəklədiyiniz üçün təşəkkürlər!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Sponsor səhifəsini aç</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod-u sponsorlaşdırın</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod-u sponsorlaşdırın</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Sizin tərəfdar statusu.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Yüksəltmə üstünləri</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Necə kömək etmək</string>

app/src/foss/res/values-be/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Спонсар з %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Дзякуй за падтрымку развіцця CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Адкрыць старонку спонсарства</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Спонсараваць CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Спонсараваць CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Ваш статус прыхільніка.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Перавагі абнаўлення</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Як дапамагчы</string>

app/src/foss/res/values-bg/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Поддържник от %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Благодарим ви, че подкрепяте развитието на CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Отвори страницата за спонсорство</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Спонсорирайте CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Спонсорирайте CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Вашият статус на поддръжник.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Преимущества на надстройката</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Как да помогнете</string>

app/src/foss/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s থেকে সমর্থক</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod-এর উন্নয়নে সমর্থন করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">স্পনসর পৃষ্ঠা খুলুন</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod-কে স্পন্সর করুন</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod-কে স্পন্সর করুন</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">আপনার সমর্থক স্থিতি।</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">আপগ্রেড সুবিধা</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">কিভাবে সাহায্য করতে পারি</string>

app/src/foss/res/values-ca/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Col·laborador des de %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Gràcies per donar suport al desenvolupament del CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Obre la pàgina del patrocinador</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Patrocineu el CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Patrocineu el CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">El vostre estat de col·laborador.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Beneficis de la millora</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Com ajudar</string>

app/src/foss/res/values-cs/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Podporovatel od %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Děkujeme za podporu vývoje CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Otevřít stránku sponzora</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponzorovat CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponzorovat CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Váš stav podporovatele.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Výhody upgradu</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Jak pomoci</string>

app/src/foss/res/values-da/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Støtte siden %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Tak fordi du støtter udviklingen af CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Åbn sponsorside</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsor CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsor CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Din supporterstatus.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Opgraderingens fordele</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Sådan hjælper du</string>

app/src/foss/res/values-de/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Unterstützer seit %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Vielen Dank, dass du die Entwicklung von CAPod unterstützt!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Sponsoring-Seite öffnen</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod unterstützen</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod unterstützen</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Dein Unterstützerstatus.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Vorteile des Upgrades</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Wie man hilft</string>

app/src/foss/res/values-el/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Υποστηρικτής από %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Σας ευχαριστούμε που υποστηρίζετε την ανάπτυξη του CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Άνοιγμα σελίδας χορηγίας</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Χορηγήστε το CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Χορηγήστε το CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Η κατάστασή σας ως υποστηρικτή.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Πλεονεκτήματα αναβάθμισης</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Πώς να βοηθήσετε</string>

app/src/foss/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Colaborador desde %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">¡Gracias por apoyar el desarrollo de CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Abrir página de patrocinio</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Apoyá CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Apoyá CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tu estado de patrocinador.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Beneficios de la mejora</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Como ayudar</string>

app/src/foss/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Colaborador desde %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">¡Gracias por apoyar el desarrollo de CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Abrir página de patrocinio</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Patrocina CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Patrocina CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tu estado de patrocinador.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Beneficios de la actualización</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Cómo ayudar</string>

app/src/foss/res/values-es/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Colaborador desde %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">¡Gracias por apoyar el desarrollo de CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Abrir página de patrocinio</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Patrocinar CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Patrocinar CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tu estado como patrocinador.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Beneficios de la actualización</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Como ayudar</string>

app/src/foss/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Toetaja alates %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Täname, et toetad CAPodi arendust!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Ava sponsorlehekülg</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Rahasta CAPodi</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Rahasta CAPodi</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Sinu toetaja staatus.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Uuendamise eelised</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Kuidas aidata?</string>

app/src/foss/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Laguntzaile %s(e)tik aurrera</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Eskerrik asko CAPod-en garapena babesten duzulako!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Ireki babesle-orria</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod babeslatu</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod babeslatu</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Zure babesle egoera</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Hobekuntza-onurak</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Nola lagundu</string>

app/src/foss/res/values-fa/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">حامی از %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">از حمایت شما از توسعه CAPod سپاسگزاریم!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">باز کردن صفحه حمایت مالی</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">حمایت از CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">حمایت از CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">وضعیت حمایتی شما.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">مزایای ارتقا</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">چگونه کمک کنیم</string>

app/src/foss/res/values-fi/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Tukija %s lähtien</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Kiitos, että tuet CAPodin kehitystä!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Avaa sponsorisivu</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Tue CAPodia</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Tue CAPodia</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Kannattajantila</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Päivityksen edut</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Kuinka auttaa</string>

app/src/foss/res/values-fil/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Tagasuporta simula %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Salamat sa pagsuporta sa development ng CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Buksan ang sponsor page</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Suportahan ang CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Suportahan ang CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Ang iyong status bilang supporter.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Mga benepisyo ng upgrade</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Paano tumulong</string>

app/src/foss/res/values-fr/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Soutien depuis %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Merci de soutenir le développement de CAPod !</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Ouvrir la page de parrainage</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Soutenir CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Soutenir CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Votre statut de supporter.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Avantages de la mise à niveau</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Comment aider</string>

app/src/foss/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Colaborador desde %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Grazas por apoiar o desenvolvemento de CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Abrir a páxina de patrocinio</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Apoia CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Apoia CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">O teu estado de apoiador.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Vantaxes da actualización</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Como axudar</string>

app/src/foss/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s से समर्थक</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod के विकास का समर्थन करने के लिए धन्यवाद!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">स्पॉन्सर पेज खोलें</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod को प्रायोजित करें</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod को प्रायोजित करें</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">आपकी समर्थक स्थिति।</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">अपग्रेड के लाभ</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">कैसे सहायता करें</string>

app/src/foss/res/values-hr/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Podržavatelj od %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Hvala vam što podržavate razvoj CAPoda!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Otvori stranicu za sponzoriranje</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponzorirajte CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponzorirajte CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Vaš status sponzora</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Prednosti nadogradnje</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Kako pomoći</string>

app/src/foss/res/values-hu/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Támogató %s óta</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Köszönjük, hogy támogatod a CAPod fejlesztését!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Támogatói oldal megnyitása</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Támogasson CAPod-ot</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Támogasson CAPod-ot</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Az Ön támogató státusza.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Frissítési előnyök</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Hogyan lehet segíteni</string>

app/src/foss/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Հովանավոր է %s-ից</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Շնորհակալություն CAPod-ի զարգացումն աջակցելու համար!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Բացել հովանավորության էջը</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Աջակեք CAPod-ին</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Աջակեք CAPod-ին</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Ձեր աջակցողի վիճակը:</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Թարմացման առավելությունները</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Ինչպես օգնել</string>

app/src/foss/res/values-in/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Pendukung sejak %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Terima kasih karena telah mendukung pengembangan CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Buka halaman sponsor</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsori CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsori CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Status pendukung Anda.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Manfaat upgrade</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Cara membantu</string>

app/src/foss/res/values-is/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Styrktaraðili síðan %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Takk fyrir að styðja þróun CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Opna styrktarsíðu</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Styrktu CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Styrktu CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Staða þín sem stuðningsmaður</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Uppfærslukostir</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Hvernig á að hjálpa</string>

app/src/foss/res/values-it/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Sostenitore dal %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Grazie per supportare lo sviluppo di CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Apri la pagina sponsor</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsorizza CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsorizza CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Il tuo status di sostenitore.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Vantaggi dell\'aggiornamento</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Come aiutare</string>

app/src/foss/res/values-iw/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">תומך מאז %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">תודה שאתה תומך בפיתוח של CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">פתח את דף התמיכה</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">תמוך ב-CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">תמוך ב-CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">סטטוס התומך שלך.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">יתרונות השדרוג</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">איך לעזור</string>

app/src/foss/res/values-ja/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%sからのサポーター</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPodの開発を支援していただきありがとうございます!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">スポンサーページを開く</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod をスポンサーする</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod をスポンサーする</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">サポーターステータス。</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">アップグレードの特典</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">協力するには</string>

app/src/foss/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">მხარდამჭერი %s-დან</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">მადლობა CAPod-ის განვითარების მხარდაჭერისთვის!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">სპონსორის გვერდის გახსნა</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">მხარი დაუჭიროთ CAPod-ს</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">მხარი დაუჭიროთ CAPod-ს</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">თქვენი მხარდამჭერის მდგომარეობა.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">განახლების უპირატესობები</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">როგორ დაგეხმაროთ</string>

app/src/foss/res/values-km-rKH/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">អ្នកគាំទ្រតាំងពី %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">សូមអរគុណសម្រាប់ការគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">បើកទំព័រឧបត្ថម្ភ</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">ឧបត្ថម្ភ CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">ឧបត្ថម្ភ CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">ស្ថានភាពអ្នកគាំទ្ររបស់អ្នក។</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">អត្ថប្រយោជន៍លើកកម្ពស់</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">របៀបជួយ</string>

app/src/foss/res/values-kmr-rTR/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Piştgir ji %s ve</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Spas ji bo piştgiriya te ya pêşxistina CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Rûpela piştgiriyê veke</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod-ê piştgirî bike</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod-ê piştgirî bike</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Rewşa piştgiriya te.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Feydeyên Bardiyê</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Çawa Alîkarî Bike</string>

app/src/foss/res/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s ರಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಗ</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">ಪ್ರಾಯೋಜಕ ಪುಟ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod ಬೆಂಬಲಿಸಿ</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod ಬೆಂಬಲಿಸಿ</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕಾರ ಸ್ಥಿತಿ.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">ನವೀಕರಣ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ</string>

app/src/foss/res/values-ko/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s부터 후원자</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod 개발을 후원해 주셔서 감사합니다!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">후원 페이지 열기</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod 후원하기</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod 후원하기</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">후원자 상태</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">업그레이드 혜택</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">도움 주기</string>

app/src/foss/res/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s\'дан бери колдоочу</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod\'дун өнүгүшүн колдогонуңуз үчүн рахмат!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Демөөрчүлүк баракчасын ачуу</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod-ды спонсорлоо</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod-ды спонсорлоо</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Колдоочу абалы</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Жогорулоонун пайдалары</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Жардам бергүүнүн жолу</string>

app/src/foss/res/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕັ້ງແຕ່ %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">ຂອບຊູ່ສຳລັບການສະໜັບສະໜູນການພັດທະນາຂອງ CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">ເປິດໝ້າສະໜັບສະໜູນ</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">ສະໜັບສະໜູນ CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">ສະໜັບສະໜູນ CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">ສະຖານະຜູ້ສະໜັບສະໜູນຂອງທ່ານ</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">ປະໂຫຍດຂອງການອັບເກຣດ</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">ວິທີການຊ່ວຍເຫຼືອ</string>

app/src/foss/res/values-lt/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Rėmėjas nuo %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Ačiū, kad remiate CAPod kūrimą!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Atidaryti rėmėjo puslapį</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Remti CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Remti CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Jūsų rėmėjo statusas.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Atnaujinimo privalumai</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Kaip padėti</string>

app/src/foss/res/values-lv/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Atbalstītājs kopš %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Paldies, ka atbalsti CAPod izstrādi!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Atvērt sponsorēšanas lapu</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Atbalstīt CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Atbalstīt CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Jūsu atbalstītāja statuss.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Jaunināšanas priekšrocības</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Kā palīdzēt</string>

app/src/foss/res/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Поддржувач од %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Ти благодариме што го поддржуваш развојот на CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Отвори ја страницата за спонзорство</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Поддржи CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Поддржи CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Твојот статус на поддржувач.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Предности на надградување</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Како да помогнете</string>

app/src/foss/res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s മുതൽ പിന്തുണക്കാൻ</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod-ന്റെ വികസനത്തെ പിന്തുണച്ചതിന് നന്ദി!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">സ്പോൺസർ പേജ് തുറക്കുക</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod നെ സ്പോൺസർ ചെയ്യുക</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod നെ സ്പോൺസർ ചെയ്യുക</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ സ്ഥിതി.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">അപ്‌ഗ്രേഡ് നേട്ടങ്ങൾ</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">എങ്ങനെ സഹായിക്കാം</string>

app/src/foss/res/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s-с хойш дэмжигч</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod-ын хөгжлийг дэмжсэнд баярлалаа!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Дэмжигчийн хуудсыг нээх</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod-ыг спонсорлох</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod-ыг спонсорлох</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Таны дэмжигч статус.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Давуу талууд</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Хэрхэн тусламж үзүүлэх</string>

app/src/foss/res/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s पासून समर्थक</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod च्या विकासाला पाठिंबा दिल्याबद्दल धन्यवाद!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">प्रायोजक पृष्ठ उघडा</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod ला प्रायोजित करा</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod ला प्रायोजित करा</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">आपल्या समर्थक स्थिती.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">अपग्रेड लाभ</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">मदत कसे करायची</string>

app/src/foss/res/values-ms/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Penyokong sejak %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Terima kasih kerana menyokong pembangunan CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Buka halaman penaja</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Menajakan CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Menajakan CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Status penyokong anda.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Manfaat peningkatan</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Bagaimana untuk membantu</string>

app/src/foss/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s မှစ၍ ပံ့ပိုးသူ</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">ပံ့ပိုးသူစာမျက်နှာကို ဖွင့်ပါ</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod ကို ပံ့ပိုးပါ</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod ကို ပံ့ပိုးပါ</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">သင်၏ ပံ့ပိုးသူ အခြေအနေ။</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">အဆင့်မြှင့်တင်မှု အကျိုးအကျေးမများ</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">ကူညီနည်းလမ်း</string>

app/src/foss/res/values-nb/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Støttespiller siden %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Takk for at du støtter utviklingen av CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Åpne sponsorside</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Støtt CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Støtt CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Din status som støtter.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Oppgraderingsfordeler</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Hvordan hjelpe</string>

app/src/foss/res/values-ne-rNP/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s देखि समर्थक</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod को विकासलाई समर्थन गर्नुभएकोमा धन्यवाद!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">प्रायोजक पृष्ठ खोल्नुहोस्</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod को प्रायोजन गर्नुहोस्</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod को प्रायोजन गर्नुहोस्</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">आफ्नो समर्थक स्थिति।</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">अपग्रेड लाभहरु</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">कसरी मद्दत गर्ने</string>

app/src/foss/res/values-nl/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Supporter sinds %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Bedankt voor je steun aan de ontwikkeling van CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Open de sponsorpagina</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsor CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsor CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Je ondersteunersstatus.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Voordelen van de upgrade</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Hoe kun je helpen</string>

app/src/foss/res/values-pl/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Wspierający od %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Dziękuję za wsparcie rozwoju CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Otwórz stronę wspierającego</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsoruj CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsoruj CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Status twojego wsparcia.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Korzyści z uaktualnienia</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Jak pomóc</string>

app/src/foss/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Apoiador desde %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Obrigado por apoiar o desenvolvimento do CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Abrir página de patrocínio</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Patrocine o CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Patrocine o CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Seu status de apoiador.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Benefícios da atualização</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Como ajudar</string>

app/src/foss/res/values-pt/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Apoiante desde %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Obrigado por apoiares o desenvolvimento do CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Abrir página de patrocínio</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Apoie o CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Apoie o CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">O seu estado de apoiante.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Benefícios da atualização</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Como ajudar</string>

app/src/foss/res/values-rm/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Sustegnider dapi %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Grazia per sustegnair il svilup da CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Avrir la pagina da sponsurisaziun</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsurar CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsurar CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tes status da supporter.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Bials da l\'upgrade</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Sco gidar</string>

app/src/foss/res/values-ro/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Susținător din %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Mulțumim că sprijini dezvoltarea CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Deschide pagina de sponsorizare</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsorizează CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsorizează CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Statusul tău de susținător.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Beneficiile upgrade-ului</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Cum să ajuți</string>

app/src/foss/res/values-ru/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Спонсор с %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Спасибо за поддержку разработки CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Открыть страницу спонсорства</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Поддержать CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Поддержать CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Статус Вашей поддержки.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Преимущества обновления</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Как помочь</string>

app/src/foss/res/values-sc-rIT/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Sustentadore dae su %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Gràtzias pro sustènnere s\'isvilupu de CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Aberi sa pàgina de sponsorizatzione</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sostene CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sostene CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">S\'istadu tuo de sustentadore.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Benefitzios de s\'agiornamentu</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Comente agiudare</string>

app/src/foss/res/values-si-rLK/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s සිට අනුග්‍රාහකයෙකි</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod හි සංවර්ධනයට සහාය දැක්වූ ඔබට ස්තූතියි!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">අනුග්‍රාහක පිටුව විවෘත කරන්න</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod සඳහා අනුග්‍රහක්</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod සඳහා අනුග්‍රහක්</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">ඔබේ සහයෝගිතා තත්‍වය.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">උඩ්ග්‍රේඩ් ප්‍රතිලාභ</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">උදව් කරන්නේ කෙසේද</string>

app/src/foss/res/values-sk/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Podporovateľ od %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Ďakujeme, že podporujete vývoj CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Otvoriť stránku sponzorstva</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Podporiť CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Podporiť CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Váš status podporovateľa.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Výhody upgradu</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Ako pomôcť</string>

app/src/foss/res/values-sl/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Podpornik od %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Hvala, ker podpirate razvoj CAPod-a!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Odpri stran za sponzorstvo</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Podpri CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Podpri CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tvoj status podpornika.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Prednosti nadgradnje</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Kako pomagati.</string>

app/src/foss/res/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Mbështetës që nga %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Faleminderit për mbështetjen e zhvillimit të CAPod-it!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Hap faqen e sponsorizimit</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Mbështesni CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Mbështesni CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Statusi juaj si mbështetës.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Përfitime të përmirësimit</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Si të ndihmoj</string>

app/src/foss/res/values-sr/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Подржавалац од %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Хвала вам што подржавате развој CAPod-а!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Отворите страницу за спонзорство</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Подржите CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Подржите CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Статус вашег подржавања.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Предности надградње</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Како помоћи</string>

app/src/foss/res/values-sv/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Supporter sedan %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Tack för att du stödjer utvecklingen av CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Öppna sponsorsidan</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsra CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsra CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Din supporterstatus.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Uppgraderingsfördelar</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Hur du kan hjälpa</string>

app/src/foss/res/values-sw/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Msaidizi tangu %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Asante kwa kuunga mkono maendeleo ya CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Fungua ukurasa wa udhamini</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Kuunga mkono CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Kuunga mkono CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Hali yako ya kuunga mkono.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Faida za kuboreshwa</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Jinsi ya kusaidia</string>

app/src/foss/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s முதல் ஆதரவாளர்</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod-இன் மேம்பாட்டை ஆதரித்ததற்கு நன்றி!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">ஸ்பான்சர் பக்கத்தைத் திற</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod ஐ ஆதரிக்கவும்</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod ஐ ஆதரிக்கவும்</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">உங்கள் ஆதரவாளர் நிலை.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">மேம்படுத்தல் நன்மைகள்</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">எப்படி உதவுவது</string>

app/src/foss/res/values-te-rIN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s నుండి సపోర్టర్</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod అభివృద్ధికి మద్దతు ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">స్పాన్సర్ పేజీని తెరవండి</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPodకు స్పాన్సర్ చేయండి</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPodకు స్పాన్సర్ చేయండి</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">మీ సపోర్టర్ స్థితి.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">అప్‌గ్రేడ్ ప్రయోజనాలు</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">ఎలా సహాయం చేయాలి</string>

app/src/foss/res/values-th/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">ผู้สนับสนุนตั้งแต่ %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">ขอบคุณที่สนับสนุนการพัฒนา CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">เปิดหน้าสนับสนุน</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">สนับสนุน CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">สนับสนุน CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">สถานะผู้สนับสนุนของคุณ</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">ประโยชน์ของการอัปเกรด</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">วิธีการช่วยเหลือ</string>

app/src/foss/res/values-tr/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s tarihinden beri destekçi</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod\'un geliştirilmesini desteklediğin için teşekkürler!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Sponsor sayfasını aç</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod\'u destekle</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod\'u destekle</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Destekçi durumun.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Yükseltme Avantajları</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Nasıl yardım edilir</string>

app/src/foss/res/values-uk/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Підтримує з %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Дякуємо за підтримку розробки CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Відкрити сторінку спонсорства</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Спонсорувати CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Спонсорувати CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Ваш статус прихильника.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Переваги оновлення</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Як допомогти</string>

app/src/foss/res/values-ur-rIN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s سے سپورٹر</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod کی ترقی کی حمایت کرنے کا شکریہ!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">سپانسر پیج کھولیں</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod کی سرپرستی کریں</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod کی سرپرستی کریں</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">آپ کی حامی حالت۔</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">اپ گریڈ کے فوائد</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">کیسے مدد کریں</string>

app/src/foss/res/values-uz/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">%s dan beri homiy</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod rivojlanishini qo\'llab-quvvatlaganingiz uchun rahmat!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Homiylik sahifasini ochish</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod ni homiylik qiling</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod ni homiylik qiling</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Sizning homiy holati.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Yangilashning afzalliklari</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Qanday yordam berish</string>

app/src/foss/res/values-vi/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Người ủng hộ từ %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Cảm ơn bạn đã ủng hộ sự phát triển của CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Mở trang tài trợ</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Tài trợ cho CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Tài trợ cho CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Trạng thái nhà tài trợ của bạn.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Lợi ích nâng cấp</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Làm thế nào để giúp đỡ</string>

app/src/foss/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">自 %s 起成为支持者</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">感谢您支持 CAPod 的开发!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">打开赞助页面</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">赞助 CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">赞助 CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">您的赞助者身份。</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">升级优势</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">如何帮助我们</string>

app/src/foss/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">自 %s 起成為贊助者</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">感謝你支持 CAPod 的開發！</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">開啟贊助頁面</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">贊助 CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">贊助 CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">您的贊助者身份。</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">升級優勢</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">如何協助</string>

app/src/foss/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">自 %s 起成為贊助者</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">感謝您支持 CAPod 的開發！</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">開啟贊助頁面</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">贊助 CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">贊助 CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">您的贊助狀態。</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">升級優勢</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">如何協助</string>

app/src/foss/res/values-zu/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Umsekeli kusukela ngo-%s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Ngiyabonga ngokusekela ukuthuthukiswa kwe-CAPod!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Vula ikhasi lomxhasi</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Uxhasa i-CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Uxhasa i-CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Isimo sakho sokusekela.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Imikhulu yokuphucula</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">Indlela yokusiza</string>

app/src/foss/res/values/strings.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="upgrade_foss_supporter_since">Supporter since %s</string>
     <string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Thank you for supporting CAPod\'s development!</string>
     <string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Open sponsor page</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Sponsor CAPod</string>
+    <string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsor CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Your supporter status.</string>
     <string name="upgrade_screen_why_title">Upgrade benefits</string>
     <string name="upgrade_screen_how_title">How to help</string>

app/src/gplay/java/eu/darken/capod/common/upgrade/ui/UpgradeScreen.kt

@@ -42,6 +42,12 @@ import eu.darken.capod.common.error.ErrorEventHandler
 import eu.darken.capod.common.navigation.NavigationEventHandler
 import eu.darken.capod.common.navigation.Nav
 
+// The Settings row reads this so it can't name the tier differently than this screen's own
+// composed title does. FOSS's counterpart in its own UpgradeScreen.kt stays a support ask instead
+// of the composed brand title; each flavor implementation lives only in its own source set.
+@Composable
+internal fun settingsUpgradeStatusTitle(): String = brandTitleText(includeQualifier = true)
+
 @Composable
 fun UpgradeScreenHost(
     route: Nav.Main.Upgrade = Nav.Main.Upgrade(),

app/src/gplay/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod het Google Play nou-nou gekontroleer, maar geen Pro-aankoop kon bevestig word vir die rekening wat Google Play vir hierdie app gebruik nie.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Nog steeds vas? Neem kontak op met ondersteuning van die e-posadres wat die aankoop gemaak het en voeg jou Google Play-ordernommer by.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Neem kontak op met ondersteuning</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Jou upgrade- en aankoopstatus.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod kan nie aan Google Play koppel nie. Is Google Play geïnstalleer en opgedateer? Is jou Google-rekening aangemeld? Probeer om die kas van die Google Play-toepassing skoon te maak en jou toestel herlaai.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-am/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod አሁን Google Play አረጋገጠ፣ ነገር ግን Google Play ለዚህ መተግበሪያ ጥቅም ላይ ስለሚውለው መለያ Pro ግዢ ማረጋገጥ አልተቻለም።</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">አሁንም ችግር ካጋጠመዎት? ግዢውን ያደረገው ኢሜይል በመጠቀም ድጋፍ ያግኙ እና Google Play ትዕዛዝ ቁጥርዎን ያካትቱ።</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">ድጋፍ ለማነጋገር</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">የእርስዎ ማሻሻያ እና ግዢ ሁኔታ።</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod ከGoogle Play ጋር መገናኘት አይችልም። Google Play ተጭኖ እና ወቅታዊ ነው? የGoogle መለያዎ ገብቷል? የGoogle Play መተግበሪያ መሸጎጫ ማጥራት እና መሳሪያዎን እንደገና ማስጀመር ይሞክሩ።</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-ar/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">تحقَّق كابود من جوجل بلاي، ولكن لم يتمّ تأكيد أيّ عملية اشتراء للنسخة الاحترافية للحساب الذي يستخدمه جوجل بلاي لهذا التطبيق.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">هل ما زلت تواجه مشكلة؟ تواصل مع الدعم من خلال البريد الإلكتروني الذي استخدمته لإتمام عملية الشراء، وضمّن رقم طلبك من سوق جوجل بلاي.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">التواصُل مع الدعم</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">النسخة الاحترافية من كابود</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">حالة الترقية والاشتراء الخاصّة بك.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">لا يمكن لكابود الاتّصال بسوق جوجل بلاي. هل سوق جوجل بلاي مُثبَّتة ومُحدَّثة؟ هل حساب جوجل الخاصّ بك مُسجَّل الدخول؟ حاول مسح ذاكرة التخزين المؤقّت لتطبيق جوجل بلاي وإعادة تشغيل جهازك.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-az/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod yeni Google Play-i yoxladı, lakin bu tətbiq üçün Google Play istifadə etdiyi hesab üçün heç bir Pro alışı təsdiq edilə bilmədi.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Hələ də sıkışmısınız? Alışı edən e-poçtdan dəstək xidmətinə müraciət edin və Google Play sifariş nömrənizi daxil edin.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Dəstək xidmətinə müraciət edin</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Sizin yüksəltmə və alış statusu.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Play-ə qoşula bilmir. Google Play quraşdırılıb və yenilənib? Google hesabınız daxil olub? Google Play tətbiqinin keşini təmizləməyi və cihazınızı yenidən başlatmağı sınayın.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-be/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod толькі што праверыў Google Play, але Pro-пакупка не была пацверджана для акаўнта, які Google Play выкарыстоўвае для гэтай праграмы.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Усё яшчэ ёсць праблемы? Звяжыцеся з падтрымкай з адрасу электроннай пошты, з якой была зроблена пакупка, і ўкажыце нумар заказу Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Звязацца з падтрымкай</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Ваш статус абнаўлення і пакупкі.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod не можа падключыцца да Google Play. Ці ўсталяваны і абноўлены Google Play? Вы ўвайшлі ў свой уліковы запіс Google? Паспрабуйце ачысціць кэш праграмы Google Play і перазагрузіць прыладу.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-bg/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod току-що провери Google Play, но не можа да бъде потвърдена Pro покупка за акаунта, който Google Play използва за това приложение.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Все още имате проблем? Свържете се с поддръжката от имейла, с който сте направили покупката, и включете номера на поръчката си в Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Свържете се с поддръжката</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Вашият статус на надграждане и закупуване.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod не може да се свърже с Google Play. Инсталиран ли е Google Play и актуален ли е? Влязъл ли е вашият Google акаунт? Опитайте да изчистите кеша на приложението Google Play и да рестартирате устройството си.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod সবেমাত্র গুগল প্লে চেক করেছে, কিন্তু এই অ্যাপের জন্য গুগল প্লে যে অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছে তার জন্য কোনো প্রো ক্রয় নিশ্চিত করা যায়নি।</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">এখনও সমস্যা হচ্ছে? যে ইমেল থেকে ক্রয় করেছেন সেখান থেকে সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন এবং আপনার গুগল প্লে অর্ডার নম্বর অন্তর্ভুক্ত করুন।</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">আপনার আপগ্রেড এবং ক্রয় স্থিতি।</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod Google Play এর সাথে সংযোগ করতে পারছে না। Google Play কি ইনস্টল এবং আপ টু ডেট? আপনার Google অ্যাকাউন্ট লগ ইন আছে? Google Play অ্যাপের ক্যাশ সাফ করে এবং আপনার ডিভাইস রিবুট করে চেষ্টা করুন।</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-ca/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">El CAPod acaba de comprovar el Google Play, però no s\'ha pogut confirmar cap compra Pro per al compte que Google Play utilitza per a aquesta aplicació.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Encara teniu problemes? Contacteu amb l\'assistència des del correu amb què heu fet la compra i incloeu el número de comanda del Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contacta amb el suport</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Estat de la vostra actualització i compra.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod no es pot connectar al Google Play. El Google Play està instal·lat i actualitzat? Heu iniciat sessió amb el vostre compte de Google? Proveu d\'esborrar la memòria cau de l\'aplicació Google Play i reinicieu el dispositiu.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-cs/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod právě zkontroloval Google Play, ale pro účet, který Google Play pro tuto aplikaci používá, nelze potvrdit nákup Pro.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Stále máte problémy? Kontaktujte podporu z e-mailu, který realizoval nákup, a uveďte své číslo objednávky z Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Kontaktovat podporu</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Váš stav upgradu a nákupu.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod se nemůže připojit k Obchodu Google Play. Je Obchod Google Play nainstalován a aktualizován? Jste přihlášeni k účtu Google? Zkuste vymazat mezipaměť Obchodu Google Play a restartovat zařízení.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-da/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod har netop checket Google Play, men intet Pro-køb kunne bekræftes for den konto, som Google Play bruger til denne app.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Stadig problemer? Kontakt support fra den mailadresse, der foretog købet, og inkluder dit Google Play-ordrenummer.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Kontakt support</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Din opgraderings- og købsstatus.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod kan ikke oprette forbindelse til Google Play. Er Google Play installeret og opdateret? Er din Google-konto logget ind? Prøv at rydde cachen i Google Play-appen og genstarte din enhed.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-de/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod hat gerade Google Play überprüft, aber für das Konto, das Google Play für diese App verwendet, konnte kein Pro-Kauf bestätigt werden.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Immer noch nicht weiter? Kontaktiere den Support von der E-Mail-Adresse aus, mit der der Kauf getätigt wurde, und gib deine Google-Play-Bestellnummer an.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Support kontaktieren</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Dein Upgrade- und Kaufstatus.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod kann keine Verbindung zu Google Play herstellen. Ist Google Play installiert und auf dem neuesten Stand? Ist dein Google-Konto angemeldet? Versuche, den Cache der Google-Play-App zu leeren und dein Gerät neu zu starten.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-el/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">Το CAPod έλεγξε μόλις το Google Play, αλλά δεν ήταν δυνατή η επιβεβαίωση κάποιας αγοράς Pro για τον λογαριασμό που χρησιμοποιεί το Google Play γι\' αυτήν την εφαρμογή.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Ακόμα έχετε πρόβλημα; Επικοινωνήστε με την υποστήριξη από το email που έκανε την αγορά και συμπεριλάβετε τον αριθμό παραγγελίας Google Play σας.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Επικοινωνήστε με την υποστήριξη</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Η κατάσταση αναβάθμισης και αγοράς σας.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">Το CAPod δεν μπορεί να συνδεθεί με το Google Play. Είναι το Google Play εγκατεστημένο και ενημερωμένο; Έχετε συνδεθεί με τον λογαριασμό σας Google; Δοκιμάστε να διαγράψετε την προσωρινή μνήμη της εφαρμογής Google Play και να επανεκκινήσετε τη συσκευή σας.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod acaba de verificar con Google Play, pero no se pudo confirmar ninguna compra Pro para la cuenta que Google Play está usando en esta aplicación.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">¿Seguís teniendo problemas? Contactá al soporte desde el correo que realizó la compra e incluí tu número de pedido de Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contactá al soporte</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tu estado de actualización y compra.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod no puede conectarse a Google Play. ¿Está instalada y actualizada Google Play? ¿Iniciaste sesión con tu cuenta de Google? Probá a borrar la caché de la aplicación de Google Play y reiniciar tu dispositivo.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod acaba de revisar Google Play, pero no se pudo confirmar ninguna compra Pro en la cuenta que Google Play está utilizando para esta aplicación.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">¿Aún tienes problemas? Contacta al soporte desde el correo electrónico que realizó la compra e incluye tu número de pedido de Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contactar soporte</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tu estado de actualización y compra.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod no puede conectarse a Google Play. ¿Está instalada y actualizada Google Play? ¿Has iniciado sesión con tu cuenta de Google? Prueba a borrar la caché de la aplicación de Google Play y reiniciar tu dispositivo.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-es/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod acaba de revisar Google Play, pero no se pudo confirmar ninguna compra Pro en la cuenta que Google Play utiliza para esta aplicación.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">¿Aún tienes problemas? Contacta con soporte desde el correo electrónico que realizó la compra e incluye tu número de pedido de Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contactar con soporte</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Tu estado de mejora y compra.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod no puede conectarse a Google Play. ¿Está instalada y actualizada Google Play? ¿Has iniciado sesión con tu cuenta de Google? Prueba a borrar la caché de la aplicación de Google Play y reiniciar tu dispositivo.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod just kontrollis Google Playd, kuid selle rakenduse kasutatava konto jaoks ei saanud Pro ostmist kinnitada.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Olete endiselt jännis? Suhelge toega ostmisel kasutatu meiliaadressi kaudu, ja lisage oma Google Play tellimuse number.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Suhelge toega</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">Tasuline CAPod</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Sinu täienduse ja ostu olek.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod ei suuda ühenduda Google Playga. Kas Google Play on paigaldatud ja uuendatud? Olete Google\'i kontole sisse logitud? Üritage tühjendada Google Play rakenduse vahemälu ja taaskäivitada oma seadet.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod-ek Google Play begiratu du, baina ez da Pro erosketaren bat baieztatu ahal izan kontu honetarako.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Oraino traba? Laguntzarekin jarri harremanetan erosketaren e-maila erabilita eta zure Google Play eskaera zenbakia gehitu.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Laguntzarekin jarri harremanetan</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Zure bertsio hobetzea eta erosketaren egoera.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod ezin da Google Playrekin konektatu. Google Play instalatuta eta eguneratuta dago? Zure Google kontua sartu da? Saiatu Google Play aplikazioaren katxea garbitzen eta zure gailua berrabiarazten.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-fa/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod به‌تازگی Google Play را بررسی کرد، اما نتوانست خریدی Pro را برای حسابی که Google Play برای این برنامه استفاده می‌کند تأیید کند.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">هنوز مشکل دارید؟ از ایمیلی که خرید را انجام داده‌اید با پشتیبانی تماس بگیرید و شماره سفارش Google Play خود را بیان کنید.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">تماس با پشتیبانی</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">وضعیت ارتقاء و خرید شما.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod نمی‌تواند به Google Play متصل شود. آیا Google Play نصب شده و به‌روز است؟ آیا حساب Google شما وارد شده است؟ سعی کنید کش برنامه Google Play را پاک کنید و دستگاه خود را مجدداً راه‌اندازی کنید.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-fi/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod tarkisti juuri Google Playä, mutta Pro-ostoa ei voitu vahvistaa tälle sovellukselle käytettävällä tilillä.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Ongelma jatkuu? Ota yhteyttä tukeen sähköpostiosoitteesta, jolla teit oston, ja sisällytä Google Play -tilausnumerosi.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Ota yhteyttä tukeen</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Päivityksen ja ostojen tila</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod ei voi yhdistää Google Playhin. Onko Google Play asennettu ja ajan tasalla? Onko Google-tilisi kirjautunut sisään? Kokeile tyhjentää Google Play -sovelluksen välimuisti ja käynnistä laitteesi uudelleen.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-fil/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">Ang CAPod ay nag-check sa Google Play, ngunit walang Pro purchase na nahanap para sa account na ginagamit ng Google Play para sa app na ito.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Nandito pa rin? Makipag-ugnayan sa suporta gamit ang email na ginamit sa pagbili at isama ang iyong Google Play order number.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Makipag-ugnayan sa suporta</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Ang status ng iyong upgrade at pagbili.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">Ang CAPod ay hindi maka-konekta sa Google Play. Naka-installed ba ang Google Play at na-update? Naka-logged in ba ang iyong Google Account? Subukan ang paglilinis ng cache ng Google Play app at i-reboot ang iyong aparato.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-fr/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod vient de vérifier Google Play, mais aucun achat Pro n’a pu être confirmé pour le compte que Google Play utilise pour cette appli.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">Toujours du mal ? Contactez le support depuis l’adresse e-mail qui a effectué l’achat et incluez votre numéro de commande Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Contacter le support</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">Votre statut de mise à niveau et d’achat.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod ne peut pas se connecter à Google Play. Google Play est-il installé et à jour ? Votre compte Google est-il connecté ? Essayez de vider le cache de l\'appli Google Play et de redémarrer votre appareil.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->

app/src/gplay/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
     <string name="upgrade_screen_restore_checked_message">CAPod acaba de comprobar Google Play, pero non se puido confirmar ningunha compra Pro para a conta que Google Play usa para esta aplicación.</string>
     <string name="upgrade_screen_restore_contact_hint">¿Aínda con problemas? Ponte en contacto con soporte desde o correo electrónico que fixo a compra e inclúe o número de pedido de Google Play.</string>
     <string name="upgrade_screen_contact_support_action">Ponte en contacto con soporte</string>
-    <string name="settings_upgrade_status_label">CAPod Pro</string>
     <string name="settings_upgrade_status_description">O teu estado de actualización e compra.</string>
     <string name="upgrades_gplay_unavailable_error_description">CAPod non pode conectar con Google Play. Está Google Play instalado e actualizado? A túa conta de Google está conectada? Proba a limpar a caché da aplicación Google Play e reinicia o teu dispositivo.</string>
     <!-- Toast shown when the "Google Play" button of an error dialog can't open Google Play's app info, e.g. Google Play is missing or blocked on this device. "Google Play" is a brand name, keep it untranslated. -->