mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
General: Update app translations from Crowdin
This commit is contained in:
darken
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopieer</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Dankie</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Opgradeer</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Gradeer op om te ontsluit.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Skenk</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontroleer</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Maak toe</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Bv.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Gradeer CAPod op</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Kry addisionele kenmerke en ondersteun die ontwikkelaar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod word deur een persoon ontwikkel. Opgradering ontsluit ekstra funksies en help om die app aan die lewe te hou.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tema-aanpassing</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Outo-speel & outo-pouseer</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Outo-koppel</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Opspringvenster by kas oop & verbinding</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Tuisskerm-widgets</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Ondersteun die ontwikkelaar</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Dieselfde funksies, verskillende pryse. Die intekening sluit \'n gratis proeftydperk in en kan te eniger tyd gekanselleer word.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Begin gratis proeftydperk</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Teken jaarliks in</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/jaar</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Koop een keer</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Eenmalige aankoop: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Herstel aankoop</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Geen aankope gevind nie. Gebruik jy die regte rekening?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">As u onlangs gekoop het, kan dit \'n oomblik neem vir Google Play om te sinkroniseer.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Probeer weer oor \'n paar minute as u aankoop nie verskyn nie.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Maak seker dat u met dieselfde Google-rekening aangemeld is wat vir die aankoop gebruik is.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitormodus</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Onder watter omstandighede hierdie toepassing Bluetooth-data monitor.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Ekstra kennisgewing</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Wys \'n opspringer wanneer die toestel vir die eerste keer koppel.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Toestelstatus</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Gekoppelde toestel</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">U kan hierdie kennisgewing in stelselinstellings deaktiveer.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Ontfoutingslog</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Teken alles wat die toepassing doen aan in \'n tekslêer wat jy kan deel.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Grootte</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Outomatiese foutverslae is anoniem. Deel jou installeer-ID as die ontwikkelaar jou foutverslae moet vind.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Ondersteuning</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">As jy hulp nodig het.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">GVV & Gidse</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Probleemopspoorder</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">\'n Openbare probleemopspoorder vir foutverslae en kenmerkaanvrae (slegs Engels).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Hanteer data verantwoordelik.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisensies</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Ander</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Kry hulp</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Ontfout</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Algemene instellings</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Algemene aanpassings wat die hele toepassing beïnvloed.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Erkennings</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Vertalers</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">\'n Legstuk wat die laas bekende toestelstatus wys.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget-konfigurasie</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Kies toestel</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Kies watter toestelprofiel hierdie legstuk moet wys.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Geen data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Fout met laai van widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Voorkoms</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Voorafstellings</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Agtergrondkleur</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Voeg profiel by</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Skep profiel</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profielnaam</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Naam kan nie leeg wees nie</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">My koptelefoon</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Toestelmodel</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Gepaarde toestel</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods stuur \'n statusboodskap, waarvan \'n deel geënkripteer is. Die enkripsiesleutel laat CAPod toe om die volle boodskap te dekripteer. Jy benodig eenmalige toegang tot \'n MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ongeldige sleutelformaat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Verwagte formaat: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Gekonfigureer</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nie gestel nie</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Af</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Streng</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profielvolgorde bepaal prioriteit. Sleep profiele om hulle te herrangskik - profiele hoër in die lys kry voorrang wanneer veelvuldige toestelle ooreenstem.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema modus</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Stelsel</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Donker</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Lig</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Tema styl</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Verstek</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Medium kontras</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Hoë kontras</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Temakleur</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blou</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Groen</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amber</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Gebruik muurpapierkleure</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitering</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Voorkoms</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Ongestoorde veranderinge</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Jy het ongestoorde veranderinge. Wat wil jy doen?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Stoor en verlaat</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Verwerp</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Hou aan wysig</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Opname te kort</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">\'n Ontfoutingslog moet die probleem vaslê terwyl dit gebeur. Hou aan opname, herproduseer die probleem, stop dan die opname.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Gaan voort met opname</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stop hoe dan ook</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Ontfoutingslog</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Voer ontfoutingsinligting uit vir probleemoplossing</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Sensitiewe Inligting</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Sessiepad</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Loglêers</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d lêer gereed (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d lêers gereed (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Skrap</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ontfoutingslog (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ontfoutingslogs (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Vee gestoorde ontfoutingslogs uit</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Ontfoutsessies</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Bestuur opgenome ontfoutingslogsessies</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Geen ontfoutsessies nie</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Neem op…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimeer…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Sessie verwyder?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Hierdie ontfoutsessie sal permanent verwyder word.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Alle ontfoutsessies sal permanent verwyder word.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Mislukt: loglêer is leeg</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Mislukt: loglêer ontbreek</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Mislukt: zip-lêer is korrup</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Mislukt: kompressie het misluk</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontak ontwikkelaar</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Vul \'n vorm in om die ontwikkelaar \'n e-pos te stuur.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ek lees elke boodskap self en doen my bes om te antwoord, maar aangesien ek alleen hieraan werk, kan dit \'n bietjie tyd neem. Dankie vir u geduld.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">U boodskap sal per e-pos gestuur word. Toestel- en opstelinfo word outomaties aangeheg. U kan skermkiekies of \'n video by die e-pos voeg. Sommige dele van die e-pos sal in Engels wees sodat die ontwikkelaar dit maklik kan verstaan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Vraag</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funksie-versoek</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Foutverslag</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Beskrywing</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Beskryf u vraag in detail. Wees asseblief spesifiek.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Beskryf die funksie wat u graag wil sien. Wees asseblief spesifiek.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Beskryf wat gebeur het en hoe om die probleem te herproduseer. Wees asseblief spesifiek.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Verwagte gedrag</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Beskryf wat u verwag het om te gebeur.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d woord</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d woorde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Ontfoutingslog</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Heg \'n bestaande ontfoutingslog aan, of neem \'n nuwe een op.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Geen ontfoutingslogs gevind nie. Neem eers een op.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Kon nie ontfoutingslog komprimeer nie</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Maak e-pos-app oop</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Geen e-pos-app op hierdie toestel gevind nie.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Ontfoutingslog verwyder?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Hierdie ontfoutingslog sal permanent verwyder word.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Rekord gestuur?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Is die ontfoutrekord suksesvol gestuur? Die rekord sal uitgevee word.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-pos gestuur?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Is die e-pos suksesvol gestuur? Die aangehegte ontfoutrekord sal uitgevee word.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ቅዳ</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">አመሰግናለሁ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">አሻሽል</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ለማስከፈቻ አሻሽል።</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">ይለግሱ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ፈትሽ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ዝጋ</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ለምሳሌ፦ %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPodን አሻሽል</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ተጨማሪ ባህሪያትን ያግኙ እና ገንቢውን ይደግፉ።</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod በአንድ ሰው ብቻ ተዘጋጅቷል። ማሻሻያ ተጨማሪ ባህሪያትን ያስከፍትና መተግበሪያውን ህያው ለማቆየት ይረዳል።</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">ጭብጥ ብጁ አሰናዳ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ራስ-ሰር አጫውት & ራስ-ሰር አቁም</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ራስ-ሰር ግንኙነት</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">ቴሌ ሲከፈት & ሲገናኝ ፖፕ-አፕ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">የመነሻ ስክሪን ዊጀቶች</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">ገንቢውን ደግፍ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ተመሳሳይ ባህሪያት፣ የተለያዩ ዋጋዎች። ደንበኝነቱ ነፃ ሙከራ ያካትታል እና በማንኛውም ጊዜ ሊሰረዝ ይችላል።</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">ነፃ ሙከራ ጀምር</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">በዓመት ደንበኝ ሁን</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ዓመት</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">አንድ ጊዜ ግዛ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">አንድ ጊዜ ግዢ፡ %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">ግዢን ወደነበረበት መልስ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">ምንም ግዢዎች አልተገኙም። ትክክለኛውን መለያ እየተጠቀሙ ነው?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">በቅርቡ ካዘዙ፣ Google Play ለማመሳሰል ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል።</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">ግዢዎ ካልታየ ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ እንደገና ሞክር።</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">ለግዢው ጥቅም ላይ ከዋለው ጋር ተመሳሳይ Google መለያ ተጠቅመህ ገብተሃል ወይም ብለህ አረጋግጥ።</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">የክትትል ሁነታ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ይህ መተግበሪያ የብሉቱዝ መረጃን የሚከታተልበት ሁኔታዎች።</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">ተጨማሪ ማሳወቂያ</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">መሳሪያው ለመጀመሪያ ጊዜ ሲገናኝ ብቅ-ባይ አሳይ።</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">የመሳሪያ ሁኔታ</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">የተገናኘ መሣሪያ</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ይህን ማሳወቂያ በስርዓት ቅንብሮች ውስጥ ማሰናከል ይቻላል።</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">የማረሚያ ምዝግብ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">መተግበሪያው የሚያደርገውን ሁሉ ሊያጋሩት በሚችሉት የጽሑፍ ፋይል ውስጥ ይመዝግቡ።</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">መጠን</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">ራስ-ሰር የስህተት ሪፖርቶች ስም-አልባ ናቸው። ገንቢው የእርስዎን የስህተት ሪፖርቶች ማግኘት ከፈለገ የመጫኛ መለያዎን ያጋሩ።</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ድጋፍ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ጥቂት እርዳታ ከፈለጉ።</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">ተደጋጋሚ ጥያቄዎች & መመሪያዎች</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">የችግር መከታተያ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">ለሳንካ ሪፖርቶች እና ለባህሪ ጥያቄዎች ይፋዊ የችግር መከታተያ (እንግሊዝኛ ብቻ)።</string>
|
||||
<string name="discord_label">ዲስኮርድ</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">መረጃን በኃላፊነት ስሜት መያዝ።</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">ፈቃዶች</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">ሌላ</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">እርዳታ ያግኙ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ዲባግ</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">ቅንብሮች</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">ሙሉውን መተግበሪያ የሚነኩ አጠቃላይ ማስተካከያዎች።</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ምስጋናዎች</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ተርጓሚዎች</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">የመጨረሻውን የታወቀ የመሣሪያ ሁኔታ የሚያሳይ መግብር።</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">ዊጀት ውቅር</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">መሣሪያ ይምረጡ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ይህ መግብር የትኛውን የመሣሪያ መገለጫ ማሳየት እንዳለበት ይምረጡ።</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ምንም መረጃ የለም</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">ዊጀት ሲጫን ስህተት ተፈጠረ</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">መልክ</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">ቅድመ ምረጫዎች</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">የዳራ ቀለም</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">መገለጫ ጨምር</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">መገለጫ ፍጠር</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">የመገለጫ ስም</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">ስም ባዶ ሊሆን አይችልም</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">የጆሮ ማዳመጫዬ</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">የመሣሪያ ሞዴል</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">የተጣመረ መሣሪያ</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods የሁኔታ መልዕክት ይልካሉ፣ ክፍሉ የተመሰጠረ ነው። የመመሰጫ ቁልፉ CAPod ሙሉ መልዕክቱን እንዲፈታ ያስችለዋል። አንድ ጊዜ MacBook ላይ ተደራሽነት ያስፈልግዎታል።</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">ልክ ያልሆነ የቁልፍ ቅርጸት</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">የሚጠበቅ ቅርጸት: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">ተዋቅሯል</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">አልተቀናበረም</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ጠፍቷል</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">ጥብቅ</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">የመገለጫ ቅደም ተከተል ቅድሚያ ይወስናል። መገለጫዎችን ለማስተካከል ይጎትቱ - በዝርዝሩ ውስጥ ከፍ ያሉ መገለጫዎች ብዙ መሣሪያዎች ሲዛመዱ ቅድሚያ ይሰጣቸዋል።</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">የወጭታ ሁነታ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">ሲስተም</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">ጥቁር</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">ብርሃን</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">የወጭታ ዘይቤ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ነባሪ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">ማቴሪያል ዩ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">መካከለኛ ንፅፅር</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">ከፍተኛ ንፅፅር</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">የጭብጥ ቀለም</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">ሰማያዊ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">አረንጓዴ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ህብረ-ቀለማዊ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">የዳሰሳ ምስል ቀለሞችን ይጠቀማል</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">ክትትል</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">ገጽታ</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">ያልተቀመጡ ለውጦች</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">ያልተቀመጡ ለውጦች አሉዎት። ምን ማድረግ ይፈልጋሉ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">አስቀምጥ እና ውጣ</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">ጣል</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">ማረም ቀጥል</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ቀረጻ በጣም አጭር ነው</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">የዲባግ ምዝግብ ማስታወሻ ችግሩ ሲከሰት ሊቀዳ ያስፈልጋል። ቀረጻ ቀጥሎ፣ ችግሩን እንደገና አስተውሎ፣ ቀረጻውን አቁም።</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">ቀረጻ ቀጥሎ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">ቢሆንም አቁም</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">የዲባግ ምዝግብ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ለችግር ፍቺ የዲባግ መረጃ ወደ ውጪ ላክ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">ሚስጥራዊ መረጃ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">የክፍለ ጊዜ ዱካ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">የምዝገባ ፋይሎች</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ፋይል ዝግጁ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ፋይሎች ዝግጁ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">ሰርዝ</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d የዲባግ ምዝግብ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d የዲባግ ምዝገቦች (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">የተቀመጡ የዲባግ ምዝገቦችን አጽዳ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">የዲባግ ክፍለ-ጊዜወች</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">የተቀዱ የዲባግ ምዝግብ ክፍለ-ጊዜወችን አስተዳድር</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">ምንም የዲባግ ክፍለ-ጊዜወች የሉም</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">በመቀዳ ላይ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">በማኳናደፍ ላይ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">ክፍለ-ጊዜ ይሰረዝ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">ይህ የዲባግ ክፍለ-ጊዜ ዘወተር ይሰረዛል።</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">ሁሉም የዲባግ ክፍለ-ጊዜወች ዘወተር ይሰረዛሉ።</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">አልሆነም፡ የምዝግብ ፋይል ባዶ ነው</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">አልሆነም፡ የምዝግብ ፋይል ጀፍቷል</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">አልሆነም፡ zip ፋይሉ ተበላሺቷል</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">አልሆነም፡ ማኳናደፍ አልተሳካም</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ገንቢውን አግኝ</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">ለገንቢው ኢሜይል ለመላክ ቅጸ ይምሉ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">እያንዳንዱን መልዕክት በእኙ ራሰ አነባለሁ እና ምላሽ ለመስጀት ምሉ ጥረቱን አደርጋለሁ፣ ነገር ግን ብቻዩን ስሰራ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል። ትዕግስትዎ ስላሳዩ አመሰግናለሁ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">መልዕክትዎ በኢሜይል ይላካል። የመሳሪያ እና የቅንብር መረጃ በራስ-ሰር ይያያዛል። ቅጸበታዊ ገጽ ዕይታወችን ወይም ቢዲዮ ወደ ኢሜይሉ ማያያዘት ይቻላል። የኢሜይሉ አንዳንድ ክፍለዎች ገንቢው በቀለሉ እንዲረዳ በእንግሊዝኛ ይሆናሉ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">ምድብ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">ጥያቄ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">የባህሪ ጥያቄ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">ሳሕተት ሪፖርት</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">መግለጫ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">ጥያቀዎን በዘርዘር ይግለፀ። እባክዎ ዘርዘር ይሁኑ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">ማየት የሚፍሉጉትን ባህሪ ይግለፀ። እባክዎ ዘርዘር ይሁኑ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">ምን እንደ ሆነ እና ችግሩን ደግሞ እንዴት ማባያት እንደሚቻል ይግለፀ። እባክዎ ዘርዘር ይሁኑ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">የሚጠበቅ ባህሪ</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">ምን እንደሚሆን ይጠበቅ እንደ ነበር ይግለፀ።</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d ቃል</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d ቃላት</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">የማረሚያ ምዝግብ</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">ነባር የዲባግ ምዝግብ ያያቱ፣ ወይም አዲስ ይቀዱ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">ምንም የዲባግ ምዝገቦች አልተገኝሉም። መጀሜሪያ አንድ ይቀዱ።</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">የዲባግ ምዝግብ ማኳናደፍ አልተሳካም</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">የኢሜይል መተግበሪያ ክፈት</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">በዚህ መሳሪያ ላይ ምንም የኢሜይል መተግበሪያ አልተገኝም።</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">የዲባግ ምዝግብ ይሰረዝ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ይህ የዲባግ ምዝግብ ዘወተር ይሰረዛል።</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ምዝግብ ማስታወሻ ተልኳል?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">የዲባግ ምዝግብ ማስታወሻ በተሳካ ሁኔታ ተልኳል? ምዝግብ ማስታወሻው ይሰረዛል።</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ኢሜይል ተልኳል?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ኢሜይሉ በተሳካ ሁኔታ ተልኳል? ተያይዞ የቀረበው የዲባግ ምዝግብ ማስታወሻ ይሰረዛል።</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">نسخ</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">شكرًا لك</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ترقية</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">قم بالترقية للفتح.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">تبرع</string>
|
||||
<string name="general_check_action">تحقق</string>
|
||||
<string name="general_close_action">إغلاق</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">مثال: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">ترقية CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">احصل على ميزات إضافية وادعم المطور.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">تم تطوير CAPod من قِبل شخص واحد. الترقية تفتح ميزات إضافية وتساعد في إبقاء التطبيق حياً.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">تخصيص السمة</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">تشغيل تلقائي وإيقاف مؤقت تلقائي</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">اتصال تلقائي</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">نافذة منبثقة عند فتح الغطاء والاتصال</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">عناصر واجهة الشاشة الرئيسية</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">دعم المطور</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">نفس الميزات، بتسعير مختلف. يشمل الاشتراك تجربة مجانية ويمكن إلغاؤه في أي وقت.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">ابدأ الإصدار التجريبي المجاني</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">اشترك سنوياً</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/سنة</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">شراء لمرة واحدة</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">شراء لمرة واحدة: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">استعادة المُشتَرَى</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">لم يتم العثور على أي مشتريات. هل تستخدم الحساب الصحيح؟</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">إذا اشتريت مؤخراً، قد يستغرق Google Play لحظة للمزامنة.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">حاول مرة أخرى بعد بضع دقائق إذا لم يظهر شراؤك.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">تأكد من تسجيل دخولك بنفس حساب Google المستخدم للشراء.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">وضع المراقبة</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">تحت أي ظروف يراقب هذا التطبيق بيانات البلوتوث.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">إشعار إضافي</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">إظهار نافذة منبثقة عند اتصال الجهاز لأول مرة.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">حالة الجهاز</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">جهاز متصل</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">يمكنك تعطيل هذا الإشعار في إعدادات النظام.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">سجل التصحيح</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">سجل كل ما يفعله التطبيق في ملف نصي يمكنك مشاركته.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">الحجم</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">تقارير الأخطاء التلقائية مجهولة المصدر. شارك معرف التثبيت الخاص بك إذا كان المطور بحاجة إلى العثور على تقارير الأخطاء الخاصة بك.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">الدعم</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">إذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">ويكي</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">الأسئلة الشائعة والأدلة</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">متتبع المشكلات</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">متتبع مشكلات عام لتقارير الأخطاء وطلبات الميزات (باللغة الإنجليزية فقط).</string>
|
||||
<string name="discord_label">ديسكورد</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">التعامل مع البيانات بمسؤولية.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">التراخيص</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">أخرى</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">احصل على مساعدة</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">تصحيح الأخطاء</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">تعديلات عامة تؤثر على التطبيق بأكمله.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">شكر وتقدير</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">المترجمون</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">متطوعون على كراودن</string>
|
||||
<string name="widget_description">أداة تعرض آخر حالة معروفة للجهاز.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">إعداد عنصر الواجهة</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">اختيار الجهاز</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">اختر ملف تعريف الجهاز الذي يجب أن تعرضه هذه الأداة.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">لا توجد بيانات</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">خطأ في تحميل عنصر الواجهة</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">المظهر</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">الإعدادات المسبقة</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">لون الخلفية</string>
|
||||
@@ -219,6 +245,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">إضافة ملف تعريف</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">إنشاء ملف تعريف</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">اسم الملف التعريفي</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">سماعاتي</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">طراز الجهاز</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">الجهاز المقترن</string>
|
||||
@@ -241,11 +268,113 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">ترسل AirPods رسالة حالة، جزء منها مشفر. يسمح مفتاح التشفير لـ CAPod بفك تشفير الرسالة الكاملة. تحتاج إلى وصول لمرة واحدة إلى MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">تنسيق مفتاح غير صالح</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">التنسيق المتوقع: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">تم الضبط</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">غير محدد</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">إيقاف</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">صارم</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">يحدد ترتيب الملف التعريفي الأولوية. اسحب الملفات التعريفية لإعادة ترتيبها - الملفات الأعلى في القائمة لها الأسبقية عند تطابق أجهزة متعددة.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">وضع السمة</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">النظام</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">مظلم</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">مضيء</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">نمط السمة</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">الافتراضي</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">المواد التي تصممها</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">تباين متوسط</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">تباين عالي</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">لون السمة</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">أزرق</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">أخضر</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">كهرماني</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">يستخدم ألوان الخلفية</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">المراقبة</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">المظهر</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">تغييرات غير محفوظة</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">لديك تغييرات غير محفوظة. ماذا تريد أن تفعل؟</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">حفظ والخروج</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">تجاهل</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">متابعة التحرير</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">التسجيل قصير جداً</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">يجب أن يلتقط سجل التصحيح المشكلة أثناء حدوثها. استمر التسجيل، أعد إنتاج المشكلة، ثم أوقف التسجيل.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">متابعة التسجيل</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">أوقف على أي حال</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">سجل التصحيح</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">تصدير معلومات التصحيح لاستكشاف الأخطاء</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">معلومات حساسة</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">مسار الجلسه</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ملفات السجلّ</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d ملف جاهز (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="one">ملف جاهز (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="two">ملفان جاهزان (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d ملفات جاهزة (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d ملف جاهز (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ملف جاهز (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">حذف</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d سجلات تصحيح (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d سجل تصحيح (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d سجلا تصحيح (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d سجلات تصحيح (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d سجل تصحيح (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d سجل تصحيح (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">مسح سجلات التصحيح المخزنة</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">جلسات التصحيح</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">إدارة جلسات سجل التصحيح المسجلة</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">لا توجد جلسات تصحيح</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">جاري التسجيل…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">جاري الضغط…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">حذف الجلسة؟</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">سيتم حذف جلسة التصحيح هذه نهائياً.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">سيتم حذف جميع جلسات التصحيح نهائياً.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">فشل: ملف السجل فارغ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">فشل: ملف السجل مفقود</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">فشل: ملف zip تالف</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">فشل: فشل الضغط</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">تواصل مع المطور</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">املأ نموذجاً لإرسال بريد إلكتروني إلى المطور.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">أقرأ كل رسالة بنفسي وأبذل قصارى جهدي للرد، ولكن بما أنني أعمل على هذا بمفردي، قد يستغرق الأمر بعض الوقت. شكراً لصبرك.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">سيتم إرسال رسالتك عبر البريد الإلكتروني. تُرفق معلومات الجهاز والإعداد تلقائياً. يمكنك إرفاق لقطات شاشة أو فيديو بالبريد الإلكتروني. بعض أجزاء البريد ستكون باللغة الإنجليزية حتى يتمكن المطور من فهمها بسهولة.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">الفئة</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">سؤال</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">طلب ميزة</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">تقرير خطأ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">الوصف</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">صف سؤالك بالتفصيل. يُرجى التحديد.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">صف الميزة التي تود رؤيتها. يُرجى التحديد.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">صف ما حدث وكيفية إعادة إنتاج المشكلة. يُرجى التحديد.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">السلوك المتوقع</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">صف ما توقعت حدوثه.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d / %2$d كلمات</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d كلمة</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d / %2$d كلمتان</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d كلمات</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d كلمة</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d كلمة</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">سجل التصحيح</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">أرفق سجل تصحيح موجود، أو سجل سجلاً جديداً.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">لم يتم العثور على سجلات تصحيح. سجّل واحداً أولاً.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">فشل ضغط سجل التصحيح</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">فتح تطبيق البريد الإلكتروني</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">لم يتم العثور على تطبيق بريد إلكتروني على هذا الجهاز.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">حذف سجل التصحيح؟</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">سيتم حذف سجل التصحيح هذا نهائياً.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">هل تم إرسال السجل؟</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">هل تم إرسال سجل التصحيح بنجاح؟ سيتم حذف السجل.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">هل تم إرسال البريد الإلكتروني؟</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">هل تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح؟ سيتم حذف سجل التصحيح المرفق.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyala</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Təşəkkür edirik</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Yenilə</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Kiliddən açmaq üçün yüksəldin.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">İanə verin</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Yoxla</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Bağla</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Nümunə: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod-u yenilə</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Əlavə funksiyalar əldə edin və tərtibatçını dəstəkləyin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod tək bir şəxs tərəfindən hazırlanıb. Yüksəltmə əlavə funksiyaları açır və tətbiqin yaşamasına kömək edir.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tema fərdiləşdirməsi</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Avtomatik oynat və avtomatik dayandır</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Avtomatik qoşulma</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Qutunu açarkən və qoşulduqda açılan pəncərə</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Ana ekran vidcetləri</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Tərtibatçıya dəstək ol</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Eyni funksiyalar, fərqli qiymət. Abunəlik pulsuz sınaq müddəti daxildir və istənilən vaxt ləğv edilə bilər.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Pulsuz sınaqa başla</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">İllik abunə ol</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/il</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Bir dəfə al</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Birdəfəlik alış: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Alışı bərpa et</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Heç bir satın alma tapılmadı. Doğru hesabı istifadə edirsiniz?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Əgər bu yaxınlarda satın almısınızsa, Google Play-in sinxronlaşması bir az vaxt ala bilər.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Alışınız görünmürsə bir neçə dəqiqədən sonra yenidən cəhd edin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Alış üçün istifadə edilmiş eyni Google hesabı ilə daxil olduğunuzu yoxlayın.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">İzləmə rejimi</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bu tətbiqin Bluetooth məlumatlarını hansı şəraitdə izlədiyi.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Əlavə bildiriş</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Cihaz ilk dəfə qoşulduqda pop-up göstər.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Cihaz statusu</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Qoşulmuş cihaz</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bu bildirişi sistem parametrlərində söndürə bilərsiniz.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Sazlama jurnalı</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Tətbiqin etdiyi hər şeyi paylaşa biləcəyiniz bir mətn faylına yazın.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Ölçü</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Avtomatik səhv hesabatları anonimdir. Tərtibatçının səhv hesabatlarınızı tapması lazımdırsa, quraşdırma ID-nizi paylaşın.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Dəstək</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Əgər bir az köməyə ehtiyacınız varsa.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Viki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">TSS və bələdlər</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Problem izləyicisi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Səhv hesabatları və funksiya tələbləri üçün ictimai problem izləyicisi (yalnız ingilis dilində).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Məlumatlarla məsuliyyətli davranmaq.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisenziyalar</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Digər</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Kömək al</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Sazlama</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Parametrlər</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Bütün tətbiqə təsir edən ümumi düzəlişlər.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Təşəkkürlər</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tərcüməçilər</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Ən son məlum cihaz statusunu göstərən bir vidcet.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Vidcet Konfiqurasiyası</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Cihaz seçin</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Bu vidcetin hansı cihaz profilini göstərəcəyini seçin.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Məlumat yoxdur</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Vidcet yüklənilərkən xəta</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Görünüş</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Hazır şablonlar</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Fon rəngi</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Profil əlavə et</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Profil yarat</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profil adı</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Ad boş ola bilməz</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Qulaqlıqlarım</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Cihaz modeli</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Cütləşdirilmiş cihaz</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods status mesajı göndərir, bunun bir hissəsi şifrələnmişdir. Şifrələmə açarı CAPod-a tam mesajı deşifrə etməyə imkan verir. Bir dəfə MacBook-a girişiniz olmalıdır.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Yanlış açar formatı</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Gözlənilən format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfiqurasıya edilib</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Təyin edilməyib</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Söndürülüb</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Sərt</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profil sırası prioriteti müəyyən edir. Profilləri yenidən sıralamaq üçün sürüşdürün — siyahıda daha yuxarıda olan profillər bir neçə cihaz uyğun gəldikdə üstünlük təşkil edir.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema modu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tünd</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Açıq</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Tema stili</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standart</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Orta kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Yüksək kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Tema rəngi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Mavi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Yaşıl</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Kəhrəba</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Divar kăğizi rənglərini istifadə edir</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorinq</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Görünüş</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Saxlanmamış dəyişikliklər</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Saxlanmamış dəyişiklikləriniz var. Nə etmək istərdiniz?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Saxla & Çıx</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">İmtina et</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Redaktəyə davam et</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Yazılış çox qısa</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Sazlama jurnalı problemi baş verdəyi anda əks etdirməlidir. Yazışa davam edin, problemi təkrar edin, sonra yazışı dayandırın.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Yazışa davam et</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Yenə de dayandır</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Sazlama Jurnalı</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Problemləri həll etmək üçün sazlama məlumatlarını ixrac edin</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Həssas Məlumat</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Seans Yolu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Jurnal Faylləri</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fayl hazırdır (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fayl hazırdır (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Sil</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d sazlama jurnalı (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d sazlama jurnalı (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Saxlanılan sazlama jurnallarını sil</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sazlama seansı</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Yazılmış sazlama jurnalı seansını idarə edin</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Sazlama seansı yoxdur</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Yazılır…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Sıxışdırılır…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Seansı silinsin?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Bu sazlama seansı həmişəlik silinəcək.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Bün sazlama seansı həmişəlik silinəcək.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Uğursuzdur: jurnal fayılı boşdur</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Uğursuzdur: jurnal fayılı tapilmadı</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Uğursuzdur: zip fayılı pozulmuşdur</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Uğursuzdur: sıxışdurma alınmadı</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Tərtibatçı ilə əlaqə</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Tərtibatçıya e-məktub göndərmək üçün formu doldurun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Hər mesajı özüm oxuyuram və cavab verməyə çalışıram, lakin bunu tək etdiyim üçün bir az vaxt ala bilər. Səbriniz üçün təşəkkür edirik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Məktubunuz e-poçt vasitəsilə göndəriləcək. Cihaz və quraşdırma məlumatları avtomatik əlavə olunur. E-məktuba ekran görüntüləri və ya video əlavə edə bilərsiniz. E-poçtun bəzi hissələri ingilis dilində olacaq ki, tərtibatçı asan başa düşsün.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kateqoriya</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Sual</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funksiya sorğusu</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Xəta hesabatı</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Təsvir</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Sualınızı ətraflı təsvir edin. Xahiş edirik, konkret olun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Görmək istədiyiniz funksiyanı təsvir edin. Xahiş edirik, konkret olun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Nə baş verdiyini və problemi necə təkrar etməyi təsvir edin. Xahiş edirik, konkret olun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Gözlənilən davanış</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Nə gözlədiyinizi təsvir edin.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d söz</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d söz</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Sazlama jurnalı</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Mövcud bir sazlama jurnalı əlavə edin və ya yenisini yazın.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Sazlama jurnalı tapilmadı. Əvvəlcə birini yazın.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Sazlama jurnalını sıxışdırmaq mümkün olmadı</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">E-poçt tətbirini açın</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Bu cihazda e-poçt tətbiqi tapilmadı.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Sazlama jurnalı silinsin?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Bu sazlama jurnalı həmişəlik silinəcək.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Jurnal göndərildi?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Sazlama jurnalı uğurla göndərildi? Jurnal silinəcək.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-poçt göndərildi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">E-poçt uğurla göndərildi? Əlavə edilmiş sazlama jurnalı silinəcək.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Капіяваць</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Дзякуй</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Абнавіць</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Абнавіцеся, каб разблакаваць.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Ахвяраваць</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Праверыць</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Закрыць</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Напрыклад: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Абнавіць CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Атрымайце дадатковыя функцыі і падтрымайце распрацоўшчыка.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod распрацаваны адным чалавекам. Абнаўленне разблакоўвае дадатковыя функцыі і дапамагае трымаць праграму ў жывых.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Наладка тэм</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Аўтаматычнае прайграванне і паўза</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Аўтаматычнае падключэнне</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Усплывальнае акно пры адкрыцці скрынкі і падключэнні</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Віджэты галоўнага экрана</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Падтрымаць распрацоўшчыка</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Тыя самыя функцыі, іншая цана. Падпіска ўключае бясплатны пробны перыяд і можа быць адменена ў любы час.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Пачаць бясплатны пробны перыяд</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Падпісацца штогадова</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/год</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Купіць аднойчы</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Аднаразовая пакупка: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Аднавіць пакупку</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Пакупак не знойдзена. Вы выкарыстоўваеце правільны ўліковы запіс?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Калі вы нядаўна зрабілі пакупку, Google Play можа спатрэбіцца некаторы час для сінхранізацыі.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Паспрабуйце яшчэ раз праз некалькі хвілін, калі ваша пакупка не з\'яўляецца.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Пераканайцеся, што вы ўвайшлі ў той самы акаўнт Google, які быў выкарыстаны для пакупкі.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Рэжым маніторынгу</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Пры якіх абставінах гэта праграма сочыць за данымі Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Дадатковае апавяшчэнне</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Паказваць усплывальнае акно пры першым падключэнні прылады.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Стан прылады</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Падключаная прылада</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Вы можаце адключыць гэта апавяшчэнне ў сістэмных наладах.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Журнал адладкі</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Запішыце ўсё, што робіць праграма, у тэкставы файл, якім вы можаце падзяліцца.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Памер</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Аўтаматычныя справаздачы пра памылкі ананімныя. Падзяліцеся сваім ID усталёўкі, калі распрацоўшчыку трэба знайсці вашы справаздачы пра памылкі.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Падтрымка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Калі вам патрэбна дапамога.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Вікі</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ і дапаможнікі</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Трэкер праблем</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Публічны трэкер праблем для справаздач пра памылкі і запытаў на функцыі (толькі на англійскай мове).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Адказнае абыходжанне з данымі.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Ліцэнзіі</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Іншае</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Атрымаць дапамогу</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Адладка</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Налады</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Агульныя налады, якія ўплываюць на ўсю праграму.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Падзякі</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Перакладчыкі</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Віджэт, які паказвае апошні вядомы стан прылады.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Канфігурацыя віджэта</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Выбраць прыладу</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Выберыце, які профіль прылады павінен адлюстроўваць гэты віджэт.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Няма даных</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Памылка загрузкі віджэта</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Вонкавы выгляд</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Прэсеты</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Колер фона</string>
|
||||
@@ -217,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Дадаць профіль</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Стварыць профіль</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Назва профілю</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Назва не можа быць пустой</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Мае навушнікі</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Мадэль прылады</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Спалучаная прылада</string>
|
||||
@@ -239,11 +266,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods адпраўляюць паведамленне пра стан, частка якога зашыфравана. Ключ шыфравання дазваляе CAPod расшыфраваць поўнае паведамленне. Вам патрэбен аднаразовы доступ да MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Няправільны фармат ключа</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Чаканы фармат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Наладжана</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Не задана</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Выключана</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Строгі</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Парадак профіляў вызначае прыярытэт. Перацягніце профілі для змены парадку - профілі вышэй у спісе маюць прыярытэт, калі некалькі прылад супадаюць.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Рэжым тэмы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Сістэмная</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Цёмная</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Светлая</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Стыль тэмы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Па змаўчанні</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Сярэдні кантраст</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Высокі кантраст</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Колер тэмы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Блакітны</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Зялёны</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Бурштынавы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Выкарыстоўвае колеры шпалеры</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Маніторынг</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Знешні выгляд</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Незахаваныя змены</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">У вас ёсць незахаваныя змены. Што вы хочаце зрабіць?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Захаваць і выйсці</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Адхіліць</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Працягнуць рэдагаванне</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Запіс занадта кароткі</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Журнал адладкі павінен захапіць праблему ў момант яе ўзнікнення. Працягвайце запіс, ўзнавіце праблему, затым спыніце запіс.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Працягваць запіс</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Усё роўна спыніць</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Журналы адладкі</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Экспартаваць адладачную інфармацыю для выяўлення непаладак</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Канфідэнцыяльная інфармацыя</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Шлях сесіі</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Файлы журналаў</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one"> %1$d файл гатовы (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few"> %1$d файла гатова (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many"> %1$d файлаў гатова (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d файлаў гатова (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Выдаліць</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d адладачны журнал (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d адладачныя журналы (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d журналаў адладкі (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d адладачных журналаў (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Ачысціць захаваныя журналы адладкі</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Сесіі адладкі</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Кіраваць запісанымі сесіямі журналаў адладкі</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Няма сесій адладкі</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Запіс…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Сціск…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Выдаліць сесію?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Гэта сесія адладкі будзе назаўсёды выдалена.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Усе сесіі адладкі будуць назаўсёды выдалены.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Памылка: файл журнала пусты</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Памылка: файл журнала адсутнічае</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Памылка: zip-файл пашкоджаны</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Памылка: сціск не ўдаўся</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Звязацца з распрацоўшчыкам</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Запоўніце форму, каб адправіць распрацоўшчыку электронны ліст.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Я асабіста чытаю кожнае паведамленне і імкнуся адказаць, але паколькі я працую над гэтым адзін, гэта можа заняць некаторы час. Дзякуй за цярпенне.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Ваша паведамленне будзе адпраўлена па электроннай пошцы. Інфармацыя аб прыладзе і наладах прымацоўваецца аўтаматычна. Вы можаце прымацаваць скрыншоты або відэа да ліста. Некаторыя часткі ліста будуць на англійскай мове, каб распрацоўшчык мог лёгка яго зразумець.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Катэгорыя</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Пытанне</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Запыт функцыі</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Справаздача аб памылцы</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Апісанне</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Апішыце ваша пытанне падрабязна. Калі ласка, будзьце канкрэтнымі.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Апішыце функцыю, якую вы хацелі б бачыць. Калі ласка, будзьце канкрэтнымі.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Апішыце, што адбылася і як ўзнавіць праблему. Калі ласка, будзьце канкрэтнымі.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Чаканыя паводзіны</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Апішыце, чаго вы чакалі.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d слова</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d словы</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d слоў</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d слоў</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Журнал адладкі</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Прымацуйце існуючы журнал адладкі або запішыце новы.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Журналы адладкі не знойдзены. Спачатку запішыце адзін.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Не ўдалося сціснуць журнал адладкі</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Адкрыць праграму электроннай пошты</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">На гэтай прыладзе не знойдзена праграма электроннай пошты.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Выдаліць журнал адладкі?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Гэты журнал адладкі будзе назаўсёды выдалены.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Журнал адпраўлены?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Адладачны журнал быў паспяхова адпраўлены? Журнал будзе выдалены.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Электронны ліст адпраўлены?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Электронны ліст быў паспяхова адпраўлены? Прыкладзены адладачны журнал будзе выдалены.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Копиране</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Благодаря ви</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Надграждане</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Надградете, за да отключите.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Дарение</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Проверка</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Затваряне</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Напр.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Надграждане на CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Получете допълнителни функции и подкрепете разработчика.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod е разработен от един човек. Надграждането отключва допълнителни функции и помага да поддържате приложението живо.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Персонализиране на тема</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Автоматично възпроизвеждане и пауза</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Автоматично свързване</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Изскачащ прозорец при отваряне на калъфа и свързване</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Джаджи на началния екран</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Подкрепете разработчика</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Същите функции, различни цени. Абонаментът включва безплатен пробен период и може да бъде отменен по всяко време.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Започнете безплатен пробен период</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Абонирайте се годишно</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/година</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Купете еднократно</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Еднократна покупка: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Възстановете покупката</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Няма намерени покупки. Правилния акаунт ли използвате?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ако наскоро сте направили покупка, може да отнеме малко, докато Google Play синхронизира.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Опитайте отново след няколко минути, ако покупката ви не се появи.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Уверете се, че сте влезли с акаунта в Google, използван за покупката.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Режим на наблюдение</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">При какви обстоятелства това приложение следи Bluetooth данните.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Допълнително известие</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Показване на изскачащ прозорец, когато устройството се свърже за първи път.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Състояние на устройството</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Свързано устройство</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Можете да деактивирате това известие в системните настройки.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Журнал за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Запишете всичко, което приложението прави, в текстов файл, който можете да споделите.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Размер</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматичните доклади за грешки са анонимни. Споделете своя идентификатор на инсталацията, ако разработчикът трябва да намери вашите доклади за грешки.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Поддръжка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ако имате нужда от помощ.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">ЧЗВ и ръководства</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Проследяване на проблеми</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Обществено проследяване на проблеми за доклади за грешки и заявки за функции (само на английски).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Отговорно боравене с данни.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лицензи</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Други</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Получете помощ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Общи настройки, които засягат цялото приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Благодарности</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Преводачи</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Приспособление, показващо последното известно състояние на устройството.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Настройка на джаджата</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Избор на устройство</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Изберете кой профил на устройство да показва това приспособление.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Няма данни</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Грешка при зареждане на джаджата</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Външен вид</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Предварителни настройки</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Цвят на фона</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Добави профил</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Създай профил</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Име на профила</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Името не може да е празно</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Моите слушалки</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Модел на устройството</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Сдвоено устройство</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods изпращат съобщение за състояние, част от което е криптирано. Ключът за криптиране позволява на CAPod да декриптира пълното съобщение. Нужен ви е еднократен достъп до MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Невалиден формат на ключа</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Очакван формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Настроено</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Не е зададено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Изключено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Строго</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Подредбата на профилите определя приоритета. Плъзнете профилите за пренареждане - профилите по-нагоре в списъка имат предимство, когато съвпадат множество устройства.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Режим на тема</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Система</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Тъмна</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Светла</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Стил на тема</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">По подразбиране</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Среден контраст</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Висок контраст</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Цвят на темата</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Синьо</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Зелено</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Къхъленожълт</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Използва цветовете на тапета</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Мониторинг</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Изглед</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Незапазени промени</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Имате незапазени промени. Какво искате да направите?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Запази & излез</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Отхвърли</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Продължи редактирането</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Записът е прекалък късък</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Журналът за отстраняване на грешки трябва да улови проблема по време на осъществяването му. Продължете записването, възпроизведете проблема и спрете записването.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Продължете записването</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Спрете все равно</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Журнал за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Изнесете информация за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Чувствителна информация</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Път на сесията</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Лог файлове</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d файла готови (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d файла готови (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Изтриване</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d журнал за отстраняване на грешки (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d журнала за отстраняване на грешки (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Изчистете съхранените журнали за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Сесии за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Управление на записани сесии с журнал за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Няма сесии за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Записване…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Компресиране…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Изтриване на сесията?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Тази сесия за отстраняване на грешки ще бъде изтрита завинаги.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Всички сесии за отстраняване на грешки ще бъдат изтрити завинаги.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Неуспешно: лог файлът е празен</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Неуспешно: лог файлът липсва</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Неуспешно: zip файлът е повреден</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Неуспешно: компресирането не успя</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Свържете се с разработчика</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Попълнете формуляр, за да изпратите имейл на разработчика.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Чета всяко съобщение лично и се старая да отговаря, но тъй като работя само, може да отнеме малко време. Благодаря за търпението ви.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Съобщението ви ще бъде изпратено по имейл. Информация за устройството и настройката се прикачва автоматично. Можете да прикачите снимки или видео към имейла. Някои части от имейла ще бъдат на английски, за да може разработчикът лесно да го разбере.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Категория</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Въпрос</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Заявка за функция</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Сигнализация за грешка</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Описание</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Опишете подробно въпроса си. Моля, бъдете конкретни.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Опишете функцията, която бихте искали да видите. Моля, бъдете конкретни.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Опишете какво се е случило и как да възпроизведете проблема. Моля, бъдете конкретни.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Очаквано поведение</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Опишете какво сте очаквали да се случи.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d дума</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d думи</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Журнал за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Прикачете съществуващ журнал за отстраняване на грешки или запишете нов.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Няма намерени журнали за отстраняване на грешки. Първо запишете един.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Неуспешно компресиране на журнала за отстраняване на грешки</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Отворете приложението за имейл</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Няма намерено приложение за имейл на това устройство.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Изтриване на журнала за отстраняване на грешки?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Този журнал за отстраняване на грешки ще бъде изтрит завинаги.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Логът изпратен ли е?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Изпратен ли е успешно дневникът за отстраняване на грешки? Логът ще бъде изтрит.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Имейлът изпратен ли е?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Изпратен ли е успешно имейлът? Прикаченият дневник за отстраняване на грешки ще бъде изтрит.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">কপি করুন</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ধন্যবাদ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">আপগ্রেড করুন</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">আনলক করতে আপগ্রেড করুন।</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">অনুদান দিন</string>
|
||||
<string name="general_check_action">চেক করুন</string>
|
||||
<string name="general_close_action">বন্ধ করুন</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">যেমন: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod আপগ্রেড করুন</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য পান এবং ডেভেলপারকে সমর্থন করুন।</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod একজন একক ব্যক্তি দ্বারা তৈরি। আপগ্রেড করলে অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য আনলক হয় এবং অ্যাপটি বাঁচিয়ে রাখতে সহায়তা করে।</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">থিম কাস্টমাইজেশন</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">স্বয়ংক্রিয় প্লে এবং স্বয়ংক্রিয় পজ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">স্বয়ংক্রিয় সংযোগ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">কেস খোলা ও সংযোগের সময় পপআপ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">হোম স্ক্রিন উইজেট</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">ডেভেলপারকে সহায়তা করুন</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">একই বৈশিষ্ট্য, ভিন্ন মূল্য। সাবস্ক্রিপশনে একটি বিনামূল্যে ট্রায়াল অন্তর্ভুক্ত এবং যেকোনো সময় বাতিল করা যাবে।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">বিনামূল্যের ট্রায়াল শুরু করুন</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">বার্ষিক সাবস্ক্রাইব করুন</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/বছর</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">একবার কিনুন</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">এককালীন ক্রয়: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">ক্রয় পুনরুদ্ধার</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">কোনও কেনাকাটা খুঁজে পাওয়া যায়নি। আপনি কি সঠিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছেন?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">আপনি সম্প্রতি কিনে থাকলে, Google Play সিঙ্ক করতে কিছু সময় লাগতে পারে।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">কয়েক মিনিট পরে আবার চেষ্টা করুন যদি আপনার ক্রয় না দেখায়।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">নিশ্চিত করুন যে আপনি ক্রয়ের জন্য ব্যবহৃত একই Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন ইন করেছেন।</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">মনিটর মোড</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">এই অ্যাপটি কোন পরিস্থিতিতে ব্লুটুথ ডেটা পর্যবেক্ষণ করবে।</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">অতিরিক্ত বিজ্ঞপ্তি</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">ডিভাইস প্রথমবার সংযুক্ত হলে একটি পপআপ দেখান।</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">ডিভাইস স্ট্যাটাস</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">সংযুক্ত ডিভাইস</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">আপনি সিস্টেম সেটিংসে এই বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ডিবাগ লগ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">অ্যাপটি যা কিছু করছে তা একটি শেয়ারযোগ্য টেক্সট ফাইলে রেকর্ড করুন।</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">আকার</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">স্বয়ংক্রিয় ত্রুটি প্রতিবেদনগুলি বেনামী। যদি ডেভেলপারের আপনার ত্রুটি প্রতিবেদনগুলি খুঁজে বের করতে হয় তবে আপনার ইনস্টল আইডি শেয়ার করুন।</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">সহায়তা</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">যদি আপনার কিছু সাহায্যের প্রয়োজন হয়।</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">উইকি</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ এবং গাইড</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">সমস্যা ট্র্যাকার</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">বাগ রিপোর্ট এবং বৈশিষ্ট্য অনুরোধের জন্য একটি পাবলিক সমস্যা ট্র্যাকার (শুধুমাত্র ইংরেজি)।</string>
|
||||
<string name="discord_label">ডিসকর্ড</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">দায়িত্বের সাথে ডেটা পরিচালনা করা।</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">লাইসেন্স</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">অন্যান্য</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">সাহায্য নিন</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ডিবাগ</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">সেটিংস</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">পুরো অ্যাপকে প্রভাবিত করে এমন সাধারণ পরিবর্তন।</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">স্বীকৃতি</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">অনুবাদক</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">সর্বশেষ পরিচিত ডিভাইস স্ট্যাটাস দেখানো একটি উইজেট।</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">উইজেট কনফিগারেশন</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ডিভাইস নির্বাচন করুন</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">এই উইজেটটি কোন ডিভাইস প্রোফাইল প্রদর্শন করবে তা চয়ন করুন।</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">কোনো ডেটা নেই</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">উইজেট লোড করতে ত্রুটি</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">চেহারা</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">প্রিসেট</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">পটভূমি রঙ</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">প্রোফাইল যোগ করুন</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">প্রোফাইল তৈরি করুন</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">প্রোফাইলের নাম</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">নাম খালি হতে পারবে না</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">আমার হেডফোন</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">ডিভাইসের মডেল</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">জোড়া করা ডিভাইস</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods একটি স্ট্যাটাস বার্তা পাঠায়, যার অংশবিশেষ এনক্রিপ্টেড। এনক্রিপশন কী CAPod-কে সম্পূর্ণ বার্তাটি ডিক্রিপ্ট করতে দেয়। আপনার একটি MacBook-এ একবারের অ্যাক্সেস প্রয়োজন।</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">অবৈধ কী বিন্যাস</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">প্রত্যাশিত বিন্যাস: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">কনফিগার করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">সেট করা নেই</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">বন্ধ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">কঠোর</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">প্রোফাইল ক্রম অগ্রাধিকার নির্ধারণ করে। প্রোফাইলগুলি পুনর্বিন্যাস করতে টানুন - তালিকায় উপরের প্রোফাইলগুলি একাধিক ডিভাইস মিলে গেলে অগ্রাধিকার পায়।</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">থিমের ধরন</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">সিস্টেম</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">গাঢ়</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">হালকা</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">থিম স্টাইল</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">পূর্ব-নির্ধারিত</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">ম্যাটেরিয়াল ইউ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">মধ্যম কন্ট্রাস্ট</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">উচ্চ কন্ট্রাস্ট</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">থিম রঙ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">নীল</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">সবুজ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">অ্যাম্বার</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">ওয়ালপেপার রঙ ব্যবহার করে</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">মনিটরিং</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">উপস্থিতি</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">অসংরক্ষিত পরিবর্তন</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">আপনার অসংরক্ষিত পরিবর্তন আছে। আপনি কী করতে চান?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">সংরক্ষণ করুন এবং প্রস্থান করুন</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">বাতিল করুন</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">সম্পাদনা চালিয়ে যান</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">রেকর্ডিং খুব সামান্য</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">সমস্যা ঘটার সময় ডিবাগ লগকে তা ধারণ করতে হবে। রেকর্ডিং চালিয়ে রাখুন, সমস্যাটি পুনরুৎপাদন করুন, তারপর রেকর্ডিং থামান।</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">রেকর্ডিং জারি রাখুন</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">যাই হোক থামান</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">ডিবাগ লগ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">সমস্যা সমাধানের জন্য ডিবাগ তথ্য রপ্তানি করুন</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">সংবেদনশীল তথ্য</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">সেশন পাথ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">লগ ফাইল</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d টি ফাইল প্রস্তুত (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$dটি ফাইল প্রস্তুত (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$dটি ডিবাগ লগ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$dটি ডিবাগ লগ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">সংরক্ষিত ডিবাগ লগ মুছুন</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">ডিবাগ সেশন</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">রেকর্ড করা ডিবাগ লগ সেশন পরিচালনা করুন</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">কোনো ডিবাগ সেশন নেই</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">রেকর্ড হচ্ছে…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">সংকুচিত হচ্ছে…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">সেশন মুছে ফেলবেন?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">এই ডিবাগ সেশন স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">সকল ডিবাগ সেশন স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">ব্যর্থ: লগ ফাইল খালি</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">ব্যর্থ: লগ ফাইল বিদ্যমান নেই</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">ব্যর্থ: zip ফাইল দূষিত</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">ব্যর্থ: সংকোচন ব্যর্থ হয়েছে</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ডেভেলপারের সাথে যোগাযোগ করুন</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">ডেভেলপারকে ইমেইল পাঠাতে একটি ফর্ম পূরণ করুন।</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">আমি প্রতিটি বার্তা নিজে পড়ি এবং যথাসাধ্য সাড়া দিই, তবে যেহেতু আমি একা কাজ করি, সাড়া দিতে কিছু সময় লাগতে পারে। আপনার ধৈর্য্যের জন্য ধন্যবাদ।</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">আপনার বার্তা ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো হবে। ডিভাইস এবং সেটআপ তথ্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত হয়। আপনি ইমেইলে স্ক্রিনশট বা ভিডিও সংযুক্ত করতে পারেন। ইমেইলের কিছু অংশ ইংরেজিতে থাকবে যাতে ডেভেলপার সহজে বুঝতে পারেন।</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">বিভাগ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">প্রশ্ন</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">ফিচার অনুরোধ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">বাগ রিপোর্ট</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">বিবরণ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">বিস্তারিতভাবে আপনার প্রশ্ন বর্ণনা করুন। দয়া করে নির্দিষ্ট হয়ে বলুন।</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">আপনি যে ফিচার দেখতে চান তা বর্ণনা করুন। দয়া করে নির্দিষ্ট হয়ে বলুন।</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">কী ঘটেছে এবং সমস্যাটি কীভাবে পুনরুৎপাদন করতে হয় তা বর্ণনা করুন। দয়া করে নির্দিষ্ট হয়ে বলুন।</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">প্রত্যাশিত আচরণ</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">আপনি কী ঘটা প্রত্যাশা করেছিলেন তা বর্ণনা করুন।</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$dটি শব্দ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$dটি শব্দ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">ডিবাগ লগ</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">একটি বিদ্যমান ডিবাগ লগ সংযুক্ত করুন, বা নতুন একটি রেকর্ড করুন।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">কোনো ডিবাগ লগ পাওয়া যায়নি। আগে একটি রেকর্ড করুন।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">ডিবাগ লগ সংকুচিত করতে ব্যর্থ</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ইমেইল অ্যাপ খুলুন</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">এই ডিভাইসে কোনো ইমেইল অ্যাপ পাওয়া যায়নি।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">ডিবাগ লগ মুছে ফেলবেন?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">এই ডিবাগ লগ স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">লগ পাঠানো হয়েছে?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">ডিবাগ লগটি সফলভাবে পাঠানো হয়েছে? লগটি মুছে ফেলা হবে।</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ইমেইল পাঠানো হয়েছে?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ইমেইলটি সফলভাবে পাঠানো হয়েছে? সংযুক্ত ডিবাগ লগটি মুছে ফেলা হবে।</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copia</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gràcies</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualitza</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Milloreu per a desbloquejar.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dona</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Comprova</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Tanca</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">P. ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualitza el CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obteniu característiques addicionals i doneu suport al desenvolupador.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">El CAPod està desenvolupat per una sola persona. La millora desbloqueja funcions addicionals i ajuda a mantenir l\'aplicació activa.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalització de temes</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reproducció i pausa automàtica</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Connexió automàtica</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Finestra emergent en obrir la funda i en connectar</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Ginys de la pantalla d\'inici</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Doneu suport al desenvolupador</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Les mateixes funcions, preus diferents. La subscripció inclou una prova gratuïta i es pot cancel·lar en qualsevol moment.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Inicia la prova gratuïta</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Subscripció anual</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/any</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Compra única</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compra única: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaura la compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">No s\'ha trobat cap compra. Esteu utilitzant el compte correcte?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Si heu comprat alguna cosa recentment, és possible que el Google Play trigui una estona a sincronitzar-se.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Torneu-ho a provar en uns minuts si la vostra compra no apareix.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Assegureu-vos d\'haver iniciat la sessió amb el mateix compte de Google que heu utilitzat per a la compra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Mode monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">En quines circumstàncies aquesta aplicació supervisa les dades Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificació addicional</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostra una finestra emergent quan el dispositiu es connecti per primera vegada.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Estat del dispositiu</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositiu connectat</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Podeu desactivar aquesta notificació a la configuració del sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Registre de depuració</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Enregistra tot el que fa l\'aplicació en un fitxer de text que podeu compartir.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Mida</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Els informes d\'error automàtics són anònims. Compartiu el vostre ID d\'instal·lació si el desenvolupador necessita trobar els vostres informes d\'error.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Suport</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si necessiteu ajuda.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">PMF i guies</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Seguiment de problemes</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un seguiment de problemes públics per a informes d\'errors i sol·licituds de característiques (només en anglès).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Tractament responsable de les dades.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Llicències</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Altres</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obtén ajuda</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depuració</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Configuració</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Configuracions generals que afecten a tota l\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agraïments</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traductors</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Jaime Muñoz(jmmartin_5@outlook.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un giny que mostra l\'estat de l\'últim dispositiu conegut.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuració del giny</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Seleccioneu un dispositiu</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Trieu quin perfil de dispositiu ha de mostrar aquest giny.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Sense dades</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Error en carregar el giny</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Aparença</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Predefinits</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Color de fons</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Afegeix un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crea un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nom del perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">El nom no es pot deixar buit</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Els meus auriculars</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model del dispositiu</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositiu emparellat</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Els AirPods envien un missatge d\'estat, una part està xifrada. La clau de xifratge permet que el CAPod desxifri el missatge complet. Necessiteu accedir una sola vegada a un MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format de clau no vàlid</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Format esperat: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">No s\'ha configurat</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Desactivat</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Estricte</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">L\'ordre dels perfils determina la prioritat. Arrossegueu els perfils per reordenar-los: els perfils més amunt de la llista tenen prioritat quan coincideixen diversos dispositius.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Mode del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Fosc</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Clar</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estil del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Per defecte</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contrast mitjà</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Contrast alt</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Color del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blau</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verd</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ambre</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Utilitza els colors del fons de pantalla</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoratge</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Aparença</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Canvis no desats</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Teniu canvis sense desar. Què voleu fer?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Desa i surt</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Descarta</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Continua editant</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Gravació massa curta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un registre de depuració ha de capturar el problema mentre es produeix. Continueu la gravació, reproduïu el problema i després atureu-la.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continua la gravació</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Atura-la igualment</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Registre de depuració</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exporta informació de depuració per a la resolució de problemes</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informació confidencial</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Ruta de la sessió</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Fitxers de registre</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fitxer preparat (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fitxers preparats (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Elimina</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d registre de depuració (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d registres de depuració (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Esborra els registres de depuració emmagatzemats</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sessions de depuració</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gestioneu les sessions de registre de depuració gravades</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Cap sessió de depuració</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">S\'està enregistrant…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">S\'està comprimint…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Voleu suprimir la sessió?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Aquesta sessió de depuració se suprimirà permanentment.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Totes les sessions de depuració se suprimiran permanentment.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Error: el fitxer de registre és buit</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Error: falta el fitxer de registre</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Error: el fitxer zip està corromput</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Error: la compressió ha fallat</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contacteu amb el desenvolupador</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Ompliu un formulari per enviar un correu al desenvolupador.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Llegeixo tots els missatges personalment i faig tot el possible per respondre, però com que treballo en això sol, puc trigar una mica. Gràcies per la vostra paciència.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">El vostre missatge s\'enviarà per correu. La informació del dispositiu i de la configuració s\'adjunta automàticament. Podeu adjuntar captures de pantalla o un vídeo al correu. Algunes parts del correu estaran en anglès perquè el desenvolupador les pugui entendre fàcilment.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pregunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Sol·licitud de funció</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Informe d\'error</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descripció</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Descriviu la vostra pregunta amb detall. Si us plau, sigueu específic.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Descriviu la funcionalitat que us agradaria veure. Si us plau, sigueu específic.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Descriviu què ha passat i com reproduir el problema. Si us plau, sigueu específic.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportament esperat</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Descriviu el que esperàveu que passés.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d paraula</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d paraules</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Registre de depuració</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Adjunteu un registre de depuració existent o enregistreu-ne un de nou.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">No s\'han trobat registres de depuració. Enregistreu-ne un primer.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">No s\'ha pogut comprimir el registre de depuració</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Obre l\'aplicació de correu</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">No s\'ha trobat cap aplicació de correu en aquest dispositiu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Voleu suprimir el registre de depuració?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Aquest registre de depuració se suprimrirà permanentment.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">S\'ha enviat el registre?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">S\'ha enviat correctament el registre de depuració? El registre s\'eliminarà.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">S\'ha enviat el correu electrònic?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">S\'ha enviat correctament el correu electrònic? El registre de depuració adjunt s\'eliminarà.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopírovat</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Děkuji Vám</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Upgradovat</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Proveďte upgrade pro odemknutí.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Přispět</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Ověřit</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zavřít</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Např.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Upgradovat CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Získat další funkce a podpořit vývojáře.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod vyvíjí jediná osoba. Upgrade odemkne další funkce a pomůže udržet aplikaci naživu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Přizpůsobení motivu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatické přehrávání a pozastavení</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatické připojení</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Vyskakovací okno při otevření a připojení</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgety domovské obrazovky</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Podpořit vývojáře</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Stejné funkce, různé ceny. Předplatné zahrnuje bezplatnou zkušební dobu a lze jej kdykoli zrušit.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Spustit zkušební verzi</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Předplatit na rok</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/rok</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Koupit jednou</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Jednorázový nákup: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Obnovit nákup</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nebyly nalezeny žádné nákupy. Používáte správný účet?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Pokud jste produkt zakoupili nedávno, synchronizace Google Play může chvíli trvat.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Pokud se váš nákup nezobrazí, zkuste to znovu za několik minut.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Ujistěte se, že jste přihlášeni ke stejnému účtu Google, který jste použili při nákupu.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Režim monitorování</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Za jakých okolností tato aplikace monitoruje data Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatečné oznámení</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Zobrazit vyskakovací okno při prvním připojení zařízení.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Stav zařízení</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Připojené zařízení</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Toto oznámení můžete zakázat v nastavení systému.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Log ladění</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Zaznamenávejte vše, co aplikace dělá, do textového souboru, který můžete sdílet.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Velikost</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatická hlášení chyb jsou anonymní. Sdílíte pouze své ID instalace, pokud vývojář potřebuje najít vaše chybová hlášení.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Podpora</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Potřebujete-li pomoc.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ a průvodce</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sledování problémů</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Veřejné sledování problémů pro hlášení chyb a požadavky na funkce (pouze v angličtině).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Zodpovědné zacházení s daty.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licence</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Další</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Získat pomoc</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Ladění</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Nastavení</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Obecná vylepšení, která ovlivňují celou aplikaci.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Poděkování</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Překladatelé</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">novas78@xda; woytazzer</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget zobrazující poslední známý stav zařízení.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfigurace widgetu</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Vybrat zařízení</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Vyberte, který profil zařízení má tento widget zobrazovat.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Žádná data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Chyba při načítání widgetu</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Vzhled</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Předvolby</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Barva pozadí</string>
|
||||
@@ -217,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Přidat profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Vytvořit profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Název profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Název nemůže být prázdný</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Má sluchátka</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model zařízení</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Spárované zařízení</string>
|
||||
@@ -239,11 +266,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods odesílají zprávu o stavu, jejíž část je zašifrovaná. Šifrovací klíč umožňuje aplikaci CAPod dešifrovat celou zprávu. Potřebujete jednorázový přístup k MacBooku.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Neplatný formát klíče</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Očekávaný formát: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Nakonfigurováno</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nenastaveno</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Vypnuto</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Přísný</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Pořadí profilů určuje prioritu. Přetáhněte profily a změňte jejich pořadí - profily výše v seznamu mají přednost, pokud se shoduje více zařízení.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Režim motivu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Systémový</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tmavý</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Světlý</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Styl motivu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Výchozí</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Střední kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Vysoký kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Barva motivu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Modrá</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zelená</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Jantarová</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Používá barvy tapety</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorování</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Vzhled</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Neuložené změny</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Máte neuložené změny. Co chcete provést?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Uložit a ukončit</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Zahodit</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Pokračovat v úpravách</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Záznam je příliš krátký</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Log ladění musí zachytit problém v okamžiku, kdy nastane. Pokračujte v zaznamenávání, reprodukujte problém a poté zaznamenávání ukončete.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Pokračovat v záznamu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Přesto ukončit</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Log ladění</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportovat ladicí informace pro řešení problémů</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Citlivé informace</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Cesta relace</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Soubory protokolů</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d soubor připraven (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d soubory připraveny (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d souborů připraveno (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d souborů připraveno (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Smazat</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d log ladění (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d logy ladění (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d logů ladění (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d logů ladění (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Smazat uložené logy ladění</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Relace ladění</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Správa zaznamenaných relací ladění</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Žádné relace ladění</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Zaznamenávání…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimování…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Smazat relaci?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Tato relace ladění bude trvale smazána.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Všechny relace ladění budou trvale smazány.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Chyba: soubor logu je prázdný</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Chyba: soubor logu chybí</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Chyba: soubor zip je poškozený</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Chyba: komprimování selhalo</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontaktovat vývojáře</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Vyplňte formulář a odešlete vývojáři e-mail.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Všechny zprávy čtu sám a snažím se na ně odpovídat, ale protože na tom pracuji sám, může to chvíli trvat. Děkuji za trpělivost.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Vaše zpráva bude odeslána e-mailem. Informace o zařízení a nastavení se připojí automaticky. K e-mailu můžete připojit snímky obrazovky nebo video. Některé části e-mailu budou v angličtině, aby je vývojář mohl snadno pochopit.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Dotaz</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Žádost o funkci</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Hlášení chyb</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Popis</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Popište svůj dotaz podrobně. Buďte konkrétní.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Popište funkci, kterou byste chtěli vidět. Buďte konkrétní.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Popište, co se stalo a jak problém reprodukovat. Buďte konkrétní.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Očekávané chování</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Popište, co jste očekávali, že nastane.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d slov</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d slov</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d slov</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d slov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Log ladění</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Připojte existující log ladění, nebo nahrajte nový.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nebyly nalezeny žádné logy ladění. Nejdříve je zaznamenejte.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Nepodařilo se komprimovat log ladění</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Otevřít e-mailovou aplikaci</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">V tomto zařízení nebyla nalezena žádná e-mailová aplikace.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Smazat log ladění?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Tento log ladění bude trvale smazán.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log odeslán?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Byl protokol ladění úspěšně odeslán? Protokol bude smazán.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail odeslán?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Byl e-mail úspěšně odeslán? Přiložený protokol ladění bude smazán.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiér</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Tak</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Opgrader</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Opgrader for at låse op.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donér</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrollér</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Luk</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">F.eks.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Opgrader CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Få yderligere funktioner og støt udvikleren.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod er udviklet af én person. Opgradering låser ekstra funktioner op og hjælper med at holde appen i live.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tema-tilpasning</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Auto-afspilning & auto-pause</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Auto-tilslut</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup ved åbning af etui & tilslutning</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Startskærm-widgets</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Støt udvikleren</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Samme funktioner, forskellig pris. Abonnementet inkluderer en gratis prøveperiode og kan annulleres når som helst.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Start gratis prøveperiode</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abonner årligt</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/år</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Køb én gang</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Engangskøb: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Gendan køb</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Ingen køb fundet. Bruger du den rigtige konto?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Hvis du for nylig har købt, kan det tage et øjeblik for Google Play at synkronisere.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Prøv igen om et par minutter, hvis dit køb ikke vises.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Sørg for, at du er logget ind med den samme Google-konto, der blev brugt til købet.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Overvågningstilstand</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Under hvilke omstændigheder denne app overvåger Bluetooth-data.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Ekstra notifikation</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Vis en pop op, når enheden tilsluttes for første gang.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Enhedsstatus</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Tilsluttet enhed</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Du kan deaktivere denne notifikation i systemindstillinger.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Fejlfindingslog</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Optag alt, hvad appen gør, i en tekstfil, som du kan dele.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Størrelse</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatiske fejlrapporter er anonyme. Del dit installations-ID, hvis udvikleren har brug for at finde dine fejlrapporter.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Support</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Hvis du har brug for hjælp.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & vejledninger</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Problemsporing</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">En offentlig problemsporing for fejlrapporter og funktionsanmodninger (kun engelsk).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ansvarlig håndtering af data.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenser</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Andet</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Få hjælp</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Fejlfinding</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Generelle justeringer, der påvirker hele appen.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Anerkendelser</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Oversættere</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">En widget, der viser den sidst kendte enhedsstatus.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget-konfiguration</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Vælg enhed</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Vælg hvilken enhedsprofil denne widget skal vise.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ingen data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Fejl ved indlæsning af widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Udseende</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Forudindstillinger</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Baggrundsfarve</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Tilføj profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Opret profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profilnavn</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Navn må ikke være tomt</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mine hovedtelefoner</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Enhedsmodel</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Parret enhed</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods sender en statusmeddelelse, hvoraf en del er krypteret. Krypteringsnøglen gør det muligt for CAPod at dekryptere hele meddelelsen. Du har brug for engangsadgang til en MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ugyldigt nøgleformat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Forventet format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfigureret</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ikke angivet</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Fra</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Streng</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilrækkefølge bestemmer prioritet. Træk profiler for at omarrangere dem - profiler højere på listen har forrang, når flere enheder matcher.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tematilstand</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">System</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Mørk</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Lys</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Temastil</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standard</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Mellemkontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Høj kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Temafarve</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blå</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Grøn</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Rav</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Bruger tapetkfarver</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Overvågning</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Udseende</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Ikke-gemte ændringer</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Du har ikke-gemte ændringer. Hvad vil du gøre?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Gem & Afslut</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Kassér</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Fortsæt redigering</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Optagelse for kort</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">En fejllog skal optage problemet, mens det sker. Fortsæt optagelsen, genopret problemet, og stop så optagelsen.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Fortsæt optagelsen</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stop alligevel</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Fejlfindingslogs</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksporter fejlfindingsoplysninger til fejlfinding</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Følsomme oplysninger</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Session Sti</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Log Filer</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fil klar (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d filer klar (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Slet</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fejlfindings-log (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fejlfindings-logs (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Ryd gemte fejlfindings-logs</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Fejlfindingssessioner</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Administrer optagne fejlfindingssessioner</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Ingen fejlfindingssessioner</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Optager…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimerer…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Slet session?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Denne fejlfindingssession vil blive slettet permanent.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Alle fejlfindingssessioner vil blive slettet permanent.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Mislykkedes: logfil er tom</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Mislykkedes: logfil mangler</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Mislykkedes: zip-fil er beskadiget</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Mislykkedes: komprimering fejlede</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontakt udvikleren</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Udfyld en formular for at sende udvikleren en e-mail.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Jeg læser hver besked selv og gør mit bedste for at svare, men da jeg arbejder alene på dette, kan det tage lidt tid. Tak for din tålmodighed.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Din besked vil blive sendt via e-mail. Enheds- og konfigurationsoplysninger vedlægges automatisk. Du kan vedlægge skærmskud eller en video til e-mailen. Nogle dele af e-mailen vil være på engelsk, så udvikleren nemt kan forstå den.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Spørgsmål</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funktionsanmodning</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Fejlrapport</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Beskriv dit spørgsmål i detaljer. Vær venligst specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Beskriv den funktion, du ønsker at se. Vær venligst specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Beskriv hvad der skete, og hvordan problemet kan genskabes. Vær venligst specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Forventet adfærd</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Beskriv hvad du forventede ville ske.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d ord</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d ord</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Fejlfindingslog</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Vedlæg en eksisterende fejllog, eller optag en ny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Ingen fejllogs fundet. Optag en først.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Kunne ikke komprimere fejllog</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Åbn e-mail-app</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Ingen e-mail-app fundet på denne enhed.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Slet fejllog?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Denne fejllog vil blive slettet permanent.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log sendt?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Blev fejlloggen sendt korrekt? Loggen vil blive slettet.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail sendt?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Blev e-mailen sendt korrekt? Den vedhæftede fejllog vil blive slettet.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopieren</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Danke</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Upgrade</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Upgrade zum Freischalten.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Spenden</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Überprüfen</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Schließen</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">zB: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Verbesser CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Erhalte zusätzliche Funktionen und unterstütze den Entwickler.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod wird von einer einzelnen Person entwickelt. Ein Upgrade schaltet zusätzliche Funktionen frei und hilft, die App am Leben zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Design-Anpassung</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatische Wiedergabe & automatisches Pausieren</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatisch verbinden</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup beim Öffnen des Cases & bei Verbindung</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Startbildschirm-Widgets</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Entwickler unterstützen</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Gleiche Funktionen, unterschiedliche Preise. Das Abonnement enthält eine kostenlose Testphase und kann jederzeit gekündigt werden.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Kostenlos testen</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Jährlich abonnieren</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/Jahr</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Einmalig kaufen</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Einmaliger Kauf: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Auswahl wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Keine Käufe gefunden. Verwendest Du das richtige Konto?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Wenn du kürzlich gekauft hast, kann es einen Moment dauern, bis Google Play synchronisiert.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Versuche es in wenigen Minuten erneut, falls dein Kauf nicht erscheint.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Stelle sicher, dass du mit demselben Google-Konto angemeldet bist, das für den Kauf verwendet wurde.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Überwachungsmodus</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Unter welchen Umständen überwacht diese App Bluetooth-Daten.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Zusätzliche Benachrichtigung</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Zeigt ein Popup an, wenn das Gerät zum ersten Mal eine Verbindung herstellt.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Geräte Status</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Verbundenes Gerät</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Du kannst diese Benachrichtigung in den Systemeinstellungen deaktivieren.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Debug-Protokoll</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Zeichne alle Aktivitäten der App in einer Textdatei auf, die du weitergeben kannst.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Größe</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatische Fehlermeldungen sind anonym. Teilen Sie Ihre Installations- ID dem Entwickler mit, wenn er Ihre Fehlerberichte finden muss.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Unterstützung</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Wenn du Hilfe brauchst.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Anleitungen</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Issue-Tracker</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Ein öffentlicher Issue-Tracker für Fehlerberichte und Funktionsanfragen (nur auf Englisch).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verantwortungsvoller Umgang mit Daten.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lizenzen</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Andere</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Hilfe erhalten</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Allgemeine Optimierungen, die die gesamte App betreffen.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Danksagungen</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Übersetzer</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Gamechanger181</string>
|
||||
<string name="widget_description">Ein Widget, das den letzten bekannten Gerätestatus anzeigt.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget-Konfiguration</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Gerät auswählen</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Wähle aus, welches Geräteprofil dieses Widget anzeigen soll.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Keine Daten</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Fehler beim Laden des Widgets</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Erscheinungsbild</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Voreinstellungen</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Hintergrundfarbe</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Profil hinzufügen</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Profil erstellen</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profilname</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Name darf nicht leer sein</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Meine Kopfhörer</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Gerätemodell</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Gekoppeltes Gerät</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods senden eine Statusnachricht, die teilweise verschlüsselt ist. Der Verschlüsselungsschlüssel ermöglicht es CAPod, die vollständige Nachricht zu entschlüsseln. Du benötigst einmaligen Zugriff auf ein MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ungültiges Schlüsselformat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Erwartetes Format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfiguriert</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nicht festgelegt</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Aus</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Streng</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Die Reihenfolge der Profile bestimmt die Priorität. Ziehe Profile, um sie neu anzuordnen – Profile weiter oben in der Liste haben Vorrang, wenn mehrere Geräte übereinstimmen.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Design-Modus</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">System</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Dunkel</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Hell</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Designstil</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standard</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Mittlerer Kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Hoher Kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Designfarbe</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blau</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Grün</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Bernstein</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Verwendet Hintergrundbildfarben</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Überwachung</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Erscheinungsbild</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Nicht gespeicherte Änderungen</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Du hast nicht gespeicherte Änderungen. Was möchtest du tun?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Sichern & Beenden</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Verwerfen</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Weiter bearbeiten</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Aufnahme zu kurz</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Ein Debug-Log muss das Problem während des Auftretens aufzeichnen. Nimm weiter auf, reproduziere das Problem und stoppe dann die Aufnahme.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Aufnahme fortsetzen</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Trotzdem stoppen</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Debug-Protokoll</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Debug-Informationen zur Fehlerbehebung exportieren</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Sensible Informationen</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Sitzungspfad</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Protokolldateien</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Datei bereit (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Dateien bereit (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Löschen</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Debug-Log (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Debug-Logs (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Gespeicherte Debug-Logs löschen</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Debug-Sitzungen</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Aufgezeichnete Debug-Log-Sitzungen verwalten</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Keine Debug-Sitzungen</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Aufnahme läuft…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimierung läuft…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Sitzung löschen?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Diese Debug-Sitzung wird dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Alle Debug-Sitzungen werden dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Fehlgeschlagen: Log-Datei ist leer</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Fehlgeschlagen: Log-Datei fehlt</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Fehlgeschlagen: ZIP-Datei ist beschädigt</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Fehlgeschlagen: Komprimierung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Entwickler kontaktieren</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Fülle ein Formular aus, um dem Entwickler eine E-Mail zu senden.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ich lese jede Nachricht selbst und gebe mein Bestes zu antworten, aber da ich alleine arbeite, kann es etwas Zeit in Anspruch nehmen. Danke für deine Geduld.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Deine Nachricht wird per E-Mail gesendet. Geräte- und Einrichtungsinformationen werden automatisch angehängt. Du kannst Screenshots oder ein Video an die E-Mail anhängen. Einige Teile der E-Mail werden auf Englisch sein, damit der Entwickler sie leicht verstehen kann.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Frage</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funktionswunsch</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Fehlerbericht</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Beschreibe deine Frage ausführlich. Bitte sei so genau wie möglich.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Beschreibe die Funktion, die du gerne sehen würdest. Bitte sei so genau wie möglich.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Beschreibe, was passiert ist und wie das Problem reproduziert werden kann. Bitte sei so genau wie möglich.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Erwartetes Verhalten</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Beschreibe, was deiner Erwartung nach hätte passieren sollen.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d Wort</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d Wörter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Debug-Protokoll</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Füge ein vorhandenes Debug-Log an oder nimm ein neues auf.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Keine Debug-Logs gefunden. Nimm zuerst eines auf.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Komprimierung des Debug-Logs fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">E-Mail-App öffnen</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Keine E-Mail-App auf diesem Gerät gefunden.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Debug-Log löschen?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Dieses Debug-Log wird dauerhaft gelöscht.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log gesendet?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Wurde das Debug-Protokoll erfolgreich gesendet? Das Protokoll wird gelöscht.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-Mail gesendet?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Wurde die E-Mail erfolgreich gesendet? Das angehängte Debug-Protokoll wird gelöscht.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Αντιγραφή</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ευχαριστώ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Αναβάθμιση</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Αναβάθμιση για ξεκλείδωμα.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Δωρεά</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Έλεγχος</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Κλείσιμο</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Π.χ.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Αναβάθμιση CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Αποκτήστε πρόσθετες λειτουργίες και υποστηρίξτε τον προγραμματιστή.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">Το CAPod αναπτύσσεται από ένα μόνο άτομο. Η αναβάθμιση ξεκλειδώνει επιπλέον λειτουργίες και βοηθά στη συνέχεια της εφαρμογής.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Προσαρμογή θέματος</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Αυτόματη αναπαραγωγή & αυτόματη παύση</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Αυτόματη σύνδεση</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Αναδυόμενο παράθυρο κατά το άνοιγμα θήκης & σύνδεση</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Γραφικά στοιχεία αρχικής οθόνης</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Υποστηρίξτε τον προγραμματιστή</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Ίδιες λειτουργίες, διαφορετική τιμολόγηση. Η συνδρομή περιλαμβάνει δωρεάν δοκιμή και μπορεί να ακυρωθεί ανά πάσα στιγμή.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Έναρξη δωρεάν δοκιμής</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Ετήσια συνδρομή</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/έτος</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Αγορά μία φορά</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Εφάπαξ αγορά: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Επαναφορά αγοράς</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Δε βρέθηκαν αγορές. Χρησιμοποιείτε τον σωστό λογαριασμό;</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Εάν έχετε αγοράσει πρόσφατα, ενδέχεται να χρειαστεί λίγος χρόνος για συγχρονισμό με το Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά αν η αγορά σας δεν εμφανιστεί.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί με τον ίδιο λογαριασμό Google που χρησιμοποιήσατε για την αγορά.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Λειτουργία παρακολούθησης</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Υπό ποιες συνθήκες αυτή η εφαρμογή παρακολουθεί δεδομένα Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Επιπλέον ειδοποίηση</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Εμφάνιση αναδυόμενου παραθύρου όταν η συσκευή συνδέεται για πρώτη φορά.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Κατάσταση συσκευής</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Συνδεδεμένη συσκευή</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν την ειδοποίηση στις ρυθμίσεις του συστήματος.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Καταγράψτε ό,τι κάνει η εφαρμογή σε ένα αρχείο κειμένου που μπορείτε να μοιραστείτε.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Μέγεθος</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Οι αυτόματες αναφορές σφαλμάτων είναι ανώνυμες. Μοιραστείτε το αναγνωριστικό εγκατάστασής σας εάν ο προγραμματιστής πρέπει να βρει τις αναφορές σφαλμάτων σας.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Υποστήριξη</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Εάν χρειάζεστε βοήθεια.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Συχνές ερωτήσεις & Οδηγοί</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Παρακολούθηση ζητημάτων</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Ένα δημόσιο σύστημα παρακολούθησης ζητημάτων για αναφορές σφαλμάτων και αιτήματα λειτουργιών (μόνο στα αγγλικά).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Τα δεδομένα διαχειρίζονται υπεύθυνα.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Άδειες χρήσης</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Άλλα</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Λήψη βοήθειας</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Αποσφαλμάτωση</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Γενικές τροποποιήσεις που επηρεάζουν ολόκληρη την εφαρμογή.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Ευχαριστίες</string>
|
||||
@@ -99,13 +123,15 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Μετάφραση</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Βοηθήστε να μεταφράσετε αυτήν την εφαρμογή στην αγαπημένη σας γλώσσα.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Μεταφραστές</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Vagelis1608;Theodoros Asimakopoulos;gogoboss_stampolidis;Matthias;Christos Chronopoulos</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Vagelis1608;Theodoros Asimakopoulos;George Stampolidis;Matthias;Christos Chronopoulos</string>
|
||||
<string name="widget_description">Ένα widget που εμφανίζει την τελευταία γνωστή κατάσταση της συσκευής.</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Επιλογή συσκευής</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Διαμόρφωση γραφικού στοιχείου</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Επιλογή Συσκευής</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Επιλέξτε ποιο προφίλ συσκευής θα εμφανίζει αυτό το widget.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Δεν υπάρχουν δεδομένα</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Σφάλμα φόρτωσης γραφικού στοιχείου</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Προρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Προεπιλογές</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Χρώμα φόντου</string>
|
||||
<string name="widget_config_foreground_color_label">Χρώμα κειμένου & εικονιδίου</string>
|
||||
<string name="widget_config_transparency_label">Διαφάνεια φόντου</string>
|
||||
@@ -114,7 +140,7 @@
|
||||
<string name="widget_config_custom_label">Προσαρμοσμένη</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_material_you">Material You</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_dark">Σκοτεινό</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_light">Ανοιχτό</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_light">Φωτεινό</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_blue">Μπλε</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_green">Πράσινο</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_red">Κόκκινο</string>
|
||||
@@ -159,11 +185,11 @@
|
||||
<item quantity="other">%d συσκευές χωρίς αντίστοιχο προφίλ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Σύνδεση Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Αυτή η εφαρμογή απαιτεί την άδεια \"Σύνδεση Bluetooth\" για να αλληλεπιδράσει με ζευγαρωμένες συσκευές και να ξεκινήσει συνδέσεις.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Αυτή η εφαρμογή απαιτεί την άδεια \"Σύνδεση Bluetooth\" για να αλληλεπιδρά με αντιστοιχισμένες συσκευές και να ξεκινά συνδέσεις.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_label">Σάρωση Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_scan_description">Η άδεια \"Σάρωση Bluetooth\" επιτρέπει σε αυτήν την εφαρμογή να ανακαλύψει και να λάβει δεδομένα Bluetooth από κοντινές συσκευές όπως τα AirPods σας.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Αυτή η εφαρμογή απαιτεί την άδεια \"Bluetooth\" για να συνδεθεί με ζευγαρωμένες συσκευές Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="permission_bluetooth_description">Αυτή η εφαρμογή απαιτεί την άδεια \"Bluetooth\" για να συνδεθεί σε αντιστοιχισμένες συσκευές Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_label">Πρόσβαση ακριβούς τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="permission_access_fine_location_description">Το CAPod χρησιμοποιεί την άδεια \"ακριβούς τοποθεσίας\" για να λάβει δεδομένα Bluetooth Low Energy. Τα ακουστικά σας χρησιμοποιούν τεχνολογία Bluetooth Low Energy για να μεταδώσουν την κατάστασή τους. Αυτή η εφαρμογή ΔΕΝ θα χρησιμοποιήσει δεδομένα Bluetooth για να προσδιορίσει την τοποθεσία σας.</string>
|
||||
<string name="permission_background_location_label">Πρόσβαση τοποθεσίας στο παρασκήνιο</string>
|
||||
@@ -215,9 +241,10 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Προσθήκη προφίλ</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Δημιουργία Προφίλ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Όνομα προφίλ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Τα ακουστικά μου</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Μοντέλο συσκευής</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Ζευγαρωμένη συσκευή</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Συζευγμένη συσκευή</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_none">Κανένα</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_none_description">Δεν έχει επιλεγεί συσκευή</string>
|
||||
<string name="profiles_save_action">Αποθήκευση προφίλ</string>
|
||||
@@ -229,19 +256,109 @@
|
||||
<string name="profiles_basic_info_description">Ρυθμίστε το όνομα της συσκευής σας, το μοντέλο και την προαιρετική σύζευξη Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_title">Ελάχιστη Ποιότητα Σήματος</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_description">Ανιχνεύστε μόνο συσκευές με ισχύ σήματος πάνω από αυτό το κατώφλι. Χαμηλότερες τιμές αυξάνουν το εύρος ανίχνευσης αλλά μπορεί να προκαλέσουν ψευδώς θετικά αποτελέσματα. Μην το ρυθμίσετε πολύ ψηλά - η λήψη Bluetooth είναι γενικά κακή και ποικίλλει ανάλογα με την απόσταση και τα εμπόδια.</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Κλειδί ταυτότητας</string>
|
||||
<string name="profiles_identitykey_label">Κλειδί Ταυτότητας</string>
|
||||
<string name="profilessettings_maindevice_identitykey_description">Το Κλειδί Επίλυσης Ταυτότητας (IRK) της συσκευής σας, το οποίο βοηθά το CAPod να την αναγνωρίσει μεταξύ κοντινών συσκευών.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">Τα AirPods αλλάζουν συχνά τη διεύθυνση Bluetooth τους για λόγους απορρήτου. Το IRK βοηθά το CAPod να αναγνωρίσει τη συσκευή σας. Χρειάζεστε πρόσβαση μίας φοράς σε MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Κλειδί κρυπτογράφησης</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_identitykey_explanation">Τα AirPods αλλάζουν συχνά τη διεύθυνση Bluetooth τους για λόγους απορρήτου. Το IRK βοηθά το CAPod να αναγνωρίσει τη συσκευή σας. Χρειάζεστε πρόσβαση σε MacBook μία φορά.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_label">Κλειδί Κρυπτογράφησης</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_description">Το κλειδί κρυπτογράφησης της συσκευής σας, το οποίο επιτρέπει στο CAPod να ανακτήσει λεπτομερείς πληροφορίες κατάστασης.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Τα AirPods στέλνουν ένα μήνυμα κατάστασης, μέρος του οποίου είναι κρυπτογραφημένο. Το κλειδί κρυπτογράφησης επιτρέπει στο CAPod να αποκρυπτογραφήσει το πλήρες μήνυμα. Χρειάζεστε πρόσβαση μίας φοράς σε MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Τα AirPods στέλνουν ένα μήνυμα κατάστασης, μέρος του οποίου είναι κρυπτογραφημένο. Το κλειδί κρυπτογράφησης επιτρέπει στο CAPod να αποκρυπτογραφήσει το πλήρες μήνυμα. Χρειάζεστε πρόσβαση σε MacBook μία φορά.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Μη έγκυρη μορφή κλειδιού</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Αναμενόμενη μορφή: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Διαμορφωμένο</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Μη ορισμένο</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Απενεργο</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Αυστηρό</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Η σειρά των προφίλ καθορίζει την προτεραιότητα. Σύρετε τα προφίλ για αναδιάταξη - τα προφίλ υψηλότερα στη λίστα έχουν προτεραιότητα όταν ταιριάζουν πολλαπλές συσκευές.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Θέμα</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Σύστημα</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Σκοτεινό</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Φωτεινό</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Στυλ θέματος</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Προεπιλογή</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Μεσαία αντίθεση</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Υψηλή αντίθεση</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Χρώμα θέματος</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Μπλε</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Πράσινο</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Κεχριμπάρι</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Χρησιμοποιεί χρώματα ταπετσαρίας</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Παρακολούθηση</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Εμφάνιση</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Μη αποθηκευμένες αλλαγές</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Τι θέλετε να κάνετε;</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Αποθήκευση & Έξοδος</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Απόρριψη</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Συνέχεια επεξεργασίας</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Συνέχιση επεξεργασίας</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Η εγγραφή είναι πολύ σύντομη</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Το αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων πρέπει να καταγράψει το ζήτημα τη στιγμή που συμβαίνει. Συνεχίστε την εγγραφή, αναπαράγετε το πρόβλημα και στη συνέχεια διακόψτε την εγγραφή.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Συνέχεια εγγραφής</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Διακοπή ούτως ή άλλως</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Εξαγωγή πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων για αντιμετώπιση προβλημάτων</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Ευαίσθητες πληροφορίες</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Διαδρομή Συνεδρίας</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Αρχεία καταγραφής</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d αρχείο έτοιμο (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d αρχεία έτοιμα (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Διαγραφή</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Εκκαθάριση αποθηκευμένων αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Συνεδρίες εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Διαχείριση εγγεγραμμένων συνεδριών αρχείου καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Δεν υπάρχουν συνεδρίες εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Εγγραφή…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Συμπίεση…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Διαγραφή συνεδρίας;</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Αυτή η συνεδρία εντοπισμού σφαλμάτων θα διαγραφεί οριστικά.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Όλες οι συνεδρίες εντοπισμού σφαλμάτων θα διαγραφούν οριστικά.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Αποτυχία: το αρχείο καταγραφής είναι κενό</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Αποτυχία: το αρχείο καταγραφής λείπει</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Αποτυχία: το αρχείο zip είναι κατεστραμμένο</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Αποτυχία: η συμπίεση απέτυχε</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Επικοινωνία με τον προγραμματιστή</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Συμπληρώστε μια φόρμα για να στείλετε email στον προγραμματιστή.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Διαβάζω κάθε μήνυμα προσωπικά και κάνω ό,τι μπορώ για να απαντήσω, αλλά επειδή εργάζομαι σε αυτό μόνος μου, μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος. Σας ευχαριστώ για την υπομονή σας.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Το μήνυμά σας θα αποσταλεί μέσω email. Οι πληροφορίες συσκευής και ρύθμισης επισυνάπτονται αυτόματα. Μπορείτε να επισυνάψετε στιγμιότυπα οθόνης ή βίντεο στο email. Ορισμένα μέρη του email θα είναι στα αγγλικά ώστε ο προγραμματιστής να το κατανοεί εύκολα.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Κατηγορία</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Ερώτηση</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Αίτημα λειτουργίας</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Αναφορά σφάλματος</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Περιγραφή</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Περιγράψτε λεπτομερώς την ερώτησή σας. Παρακαλώ να είστε συγκεκριμένοι.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Περιγράψτε τη λειτουργία που θα θέλατε να δείτε. Παρακαλώ να είστε συγκεκριμένοι.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Περιγράψτε τι συνέβη και πώς να αναπαραχθεί το πρόβλημα. Παρακαλώ να είστε συγκεκριμένοι.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Αναμενόμενη συμπεριφορά</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Περιγράψτε τι περιμένατε να συμβεί.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d λέξη</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d λέξεις</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Αρχείο καταγραφής σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Επισυνάψτε ένα υπάρχον αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων ή εγγράψτε ένα νέο.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής σφαλμάτων. Καταγράψτε ένα πρώτα.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Αποτυχία συμπίεσης αρχείου καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Ανοίξτε εφαρμογή email</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Δεν βρέθηκε εφαρμογή email σε αυτή τη συσκευή.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Διαγραφή αρχείου καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων;</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Αυτό το αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων θα διαγραφεί οριστικά.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Αρχείο καταγραφής εστάλη;</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Στάλθηκε επιτυχώς το αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων; Το αρχείο καταγραφής θα διαγραφεί.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Email εστάλη;</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Στάλθηκε επιτυχώς το email; Το συνημμένο αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων θα διαγραφεί.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gracias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Actualizá para desbloquear.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Cerrar</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Ej.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualizar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtené funciones adicionales y apoyá al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod es desarrollado por una sola persona. Actualizar desbloquea funciones extra y ayuda a mantener la app viva.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalización de tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reproducción automática y pausa automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Conexión automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Ventana emergente al abrir el estuche y al conectar</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets de pantalla de inicio</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Apoyá al desarrollador</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Las mismas funciones, precios diferentes. La suscripción incluye un período de prueba gratuito y se puede cancelar en cualquier momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Empezá la prueba gratuita</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Suscribirse anualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/año</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Compra única</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compra única: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaurar la compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">No se encontraron compras. ¿Está usando la cuenta correcta?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Si compraste recientemente, puede demorar un momento para que Google Play sincronice.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Intentá de nuevo en unos minutos si tu compra no aparece.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Asegurate de haber iniciado sesión con la misma cuenta de Google usada para la compra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modo monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bajo qué circunstancias esta app monitorea los datos de Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificación extra</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostrar un pop-up cuando el dispositivo se conecta por primera vez.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Estado del dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo conectado</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Podés desactivar esta notificación en la configuración del sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registrar todo lo que la app está haciendo en un archivo de texto que podés compartir.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamaño</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Los reportes automáticos de errores son anónimos. Compartí tu ID de instalación si el desarrollador necesita encontrar tus reportes de errores.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Soporte</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si necesitás ayuda.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Preguntas frecuentes y guías</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Seguidor de problemas</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un seguidor público de problemas para reportes de errores y solicitudes de funciones (solo en inglés).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Manejando los datos responsablemente.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencias</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Otros</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obtener ayuda</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depuración</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ajustes</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ajustes generales que afectan a toda la app.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimientos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traductores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Jaime Muñoz(jmmartin_5@outlook.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget que muestra el último estado conocido del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuración del widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selecciona el dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Elige qué perfil del dispositivo debe mostrar este complemento.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Sin datos</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Error al cargar el widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Apariencia</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Ajustes preestablecidos</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Color de fondo</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Añadir un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crear un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nombre del perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">El nombre no puede estar vacío</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mis auriculares</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modelo del dispositivo</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo emparejado</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Los AirPods envían un mensaje de estado, parte del cual está cifrado. La clave de cifrado permite a CAPod descifrar el mensaje completo. Se necesita acceso único a un MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">El formato de la clave no es correcta</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato esperado: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">No establecido</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Desactivado</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Estricto</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">El orden de los perfiles determina la prioridad. Arrastra los perfiles para reordenarlos: los perfiles que aparecen más arriba en la lista tienen prioridad cuando coinciden varios dispositivos.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modo del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Oscuro</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Claro</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estilo de los temas</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Predeterminado</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contraste medio</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Contraste alto</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Color del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Azul</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ámbar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Usa los colores del fondo de pantalla</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoreo</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Apariencia</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Cambios sin guardar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Tienes cambios sin guardar. ¿Qué quieres hacer?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Guardar y salir</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Descartar</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Seguir editando</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Grabación demasiado corta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un registro de depuración necesita capturar el problema mientras ocurre. Continuá grabando, reproducí el problema y luego detené la grabación.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuar grabando</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Detener de todas formas</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportar información de depuración para solucionar problemas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Información sensible</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Ruta de sesión</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Archivos de registro</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d archivo listo (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d archivos listos (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Borrar</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d registro de depuración (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d registros de depuración (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Borrar registros de depuración almacenados</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesiones de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Administrar sesiones de registro de depuración grabadas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Sin sesiones de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Grabando…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Comprimiendo…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">¿Eliminar sesión?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Esta sesión de depuración será eliminada permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Todas las sesiones de depuración serán eliminadas permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Falló: el archivo de registro está vacío</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Falló: falta el archivo de registro</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Falló: el archivo zip está corrupto</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Falló: la compresión falló</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contactar al desarrollador</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Completá un formulario para enviarle un correo electrónico al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Leo cada mensaje yo mismo y hago lo mejor que puedo para responder, pero como trabajo solo en esto, puede llevar un poco de tiempo. Gracias por tu paciencia.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Tu mensaje será enviado por correo electrónico. La información del dispositivo y configuración se adjunta automáticamente. Podés adjuntar capturas de pantalla o un video al correo. Algunas partes del correo estarán en inglés para que el desarrollador pueda entenderlo fácilmente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoría</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pregunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Solicitud de función</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Reporte de error</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descripción</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Describí tu pregunta en detalle. Por favor, sé específico/a.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Describí la función que te gustaría ver. Por favor, sé específico/a.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Describí qué pasó y cómo reproducir el problema. Por favor, sé específico/a.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportamiento esperado</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Describí qué esperabas que ocurriera.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d palabra</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d palabras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Adjuntá un registro de depuración existente, o grabá uno nuevo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">No se encontraron registros de depuración. Grabá uno primero.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Error al comprimir el registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Abrir aplicación de correo</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">No se encontró ninguna aplicación de correo en este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">¿Eliminar registro de depuración?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Este registro de depuración será eliminado permanentemente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">¿Log enviado?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">¿Se envió el log de depuración correctamente? El log será eliminado.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">¿Email enviado?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">¿Se envió el email correctamente? El log de depuración adjunto será eliminado.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gracias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Mejora para desbloquear.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Cerrar</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">P. ej.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualizar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtén funciones adicionales y apoya al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod es desarrollado por una sola persona. Actualizar desbloquea funciones adicionales y ayuda a mantener la aplicación activa.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalización de temas</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reproducción automática y pausa automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Conexión automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup al abrir la funda y conexión</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets de pantalla de inicio</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Apoyar al desarrollador</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Las mismas funciones, diferente precio. La suscripción incluye una prueba gratuita y se puede cancelar en cualquier momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Iniciar prueba gratuita</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Suscribirse anualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/año</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Comprar una vez</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compra única: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaurar compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">No se han encontrado compras. ¿Estás usando la cuenta correcta?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Si has comprado recientemente, puede tardar un momento para que Google Play sincronice.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Intenta de nuevo en unos minutos si tu compra no aparece.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Asegúrate de haber iniciado sesión con la misma cuenta de Google utilizada para la compra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modo monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bajo qué circunstancias esta aplicación monitorea los datos de Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificación adicional</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostrar un pop-up cuando el dispositivo se conecta por primera vez.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Estado del dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo conectado</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Puedes desactivar esta notificación en la configuración del sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registrar todo lo que la aplicación está haciendo en un archivo de texto que puedes compartir.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamaño</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Los reportes automáticos de errores son anónimos. Comparte tu ID de instalación si el desarrollador necesita encontrar tus reportes de errores.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Soporte</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si necesitas ayuda.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Preguntas frecuentes y guías</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Seguidor de problemas</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un seguidor público de problemas para reportes de errores y solicitudes de funciones (solo en inglés).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Manejando los datos responsablemente.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencias</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Otros</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obtener ayuda</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depuración</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ajustes</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ajustes generales que afectan a toda la aplicación.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimientos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traductores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Jaime Muñoz(jmmartin_5@outlook.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget que muestra el último estado conocido del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuración de widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selecciona el dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Elige qué perfil del dispositivo debe mostrar este complemento.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Sin datos</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Error al cargar el widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Apariencia</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Preajustes</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Color de fondo</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Añadir un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crear un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nombre del perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">El nombre no puede estar vacío</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mis auriculares</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modelo del dispositivo</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo emparejado</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Los AirPods envían un mensaje de estado, parte del cual está cifrado. La clave de cifrado permite a CAPod descifrar el mensaje completo. Se necesita acceso único a un MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">El formato de la clave no es correcta</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato esperado: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">No establecido</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Apagado</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Estricto</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">El orden de los perfiles determina la prioridad. Arrastra los perfiles para reordenarlos: los perfiles que aparecen más arriba en la lista tienen prioridad cuando coinciden varios dispositivos.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modo de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Obscuro</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Claro</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estilo de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Por defecto</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contraste medio</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Alto contraste</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Color del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Azul</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ámbar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Usa los colores del fondo de pantalla</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoreo</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Apariencia</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Cambios sin guardar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Tienes cambios sin guardar. ¿Qué quieres hacer?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Guardar y salir</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Descartar</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Seguir editando</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Grabación demasiado corta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un registro de depuración necesita capturar el problema mientras ocurre. Continúa grabando, reproduce el problema y luego detén la grabación.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuar grabando</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Detener de todos modos</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportar información de depuración para solucionar problemas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Información sensible</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Ruta de la sesión</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Archivos de registro</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d archivo listo (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d archivos listos (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Borrar</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d registro de depuración (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d registros de depuración (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Borrar registros de depuración almacenados</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesiones de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Administrar sesiones de registro de depuración grabadas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Sin sesiones de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Grabando…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Comprimiendo…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">¿Eliminar sesión?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Esta sesión de depuración se eliminará permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Todas las sesiones de depuración se eliminarán permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Error: el archivo de registro está vacío</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Error: falta el archivo de registro</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Error: el archivo zip está corrupto</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Error: la compresión falló</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contactar al desarrollador</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Completa un formulario para enviarle un correo electrónico al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Leo cada mensaje personalmente y hago mi mejor esfuerzo para responder, pero como trabajo en esto solo, puede tomar un poco de tiempo. Gracias por tu paciencia.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Tu mensaje será enviado por correo electrónico. La información del dispositivo y configuración se adjunta automáticamente. Puedes adjuntar capturas de pantalla o un video al correo. Algunas partes del correo estarán en inglés para que el desarrollador pueda entenderlo fácilmente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoría</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pregunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Solicitud de función</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Reporte de error</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descripción</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Describe tu pregunta en detalle. Por favor sé específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Describe la función que te gustaría ver. Por favor sé específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Describe qué ocurrió y cómo reproducir el problema. Por favor sé específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportamiento esperado</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Describe lo que esperabas que ocurriera.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d palabra</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d palabras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Adjunta un registro de depuración existente o graba uno nuevo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">No se encontraron registros de depuración. Graba uno primero.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Error al comprimir el registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Abrir aplicación de correo</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">No se encontró ninguna aplicación de correo en este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">¿Eliminar registro de depuración?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Este registro de depuración se eliminará permanentemente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">¿Registro enviado?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">¿El registro de depuración se envió correctamente? El registro será eliminado.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">¿Correo enviado?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">¿El correo se envió correctamente? El registro de depuración adjunto será eliminado.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gracias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Mejora para desbloquear.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Cerrar</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">P. ej.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualizar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtén funciones adicionales y apoya al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod es desarrollado por una sola persona. Actualizar desbloquea funciones adicionales y ayuda a mantener la app viva.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalización de tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reproducción automática y pausa automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Conexión automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Ventana emergente al abrir el estuche y al conectar</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets de pantalla de inicio</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Apoya al desarrollador</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Las mismas funciones, diferente precio. La suscripción incluye una prueba gratuita y se puede cancelar en cualquier momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Iniciar el período de prueba gratuita</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Suscribirse anualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/año</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Comprar una vez</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compra única: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaurar la compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">No se encontraron compras. ¿Está usando la cuenta correcta?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Si has comprado recientemente, puede tardar un momento para que Google Play sincronice.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Inténtalo de nuevo en unos minutos si tu compra no aparece.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Asegúrate de haber iniciado sesión con la misma cuenta de Google utilizada para la compra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modo monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Bajo qué circunstancias esta aplicación supervisa los datos de Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificación adicional</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostrar una ventana emergente cuando el dispositivo se conecta por primera vez.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Estado del dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo conectado</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Puedes desactivar esta notificación en la configuración del sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registra todo lo que hace la aplicación en un archivo de texto que puedes compartir.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamaño</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Los informes de error automáticos son anónimos. Comparte tu ID de instalación si el desarrollador necesita encontrar tus informes de error.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Soporte</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si necesitas ayuda.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Preguntas frecuentes y guías</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Seguimiento de incidencias</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un seguimiento de incidencias público para informes de errores y solicitudes de funciones (solo en inglés).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Manejo responsable de los datos.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencias</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Otros</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obtener ayuda</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depuración</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ajustes</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ajustes generales que afectan a toda la aplicación.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimientos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traductores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Jaime Muñoz(jmmartin_5@outlook.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget que muestra el último estado conocido del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuración del widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selecciona el dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Elige qué perfil del dispositivo debe mostrar este complemento.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Sin datos</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Error al cargar el widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Apariencia</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Ajustes preestablecidos</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Color del fondo</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Añadir un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crear un perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nombre del perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">El nombre no puede estar vacío</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mis auriculares</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modelo del dispositivo</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo emparejado</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Los AirPods envían un mensaje de estado, parte del cual está cifrado. La clave de cifrado permite a CAPod descifrar el mensaje completo. Se necesita acceso único a un MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">El formato de la clave no es correcta</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato esperado: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">No establecido</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Desactivado</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Estricto</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">El orden de los perfiles determina la prioridad. Arrastra los perfiles para reordenarlos: los perfiles que aparecen más arriba en la lista tienen prioridad cuando coinciden varios dispositivos.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modo de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Oscuro</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Claro</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estilo de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Predeterminado</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contraste medio</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Contraste alto</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Color del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Azul</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ámbar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Usa colores del fondo de pantalla</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorización</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Apariencia</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Cambios sin guardar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Tienes cambios sin guardar. ¿Qué quieres hacer?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Guardar y salir</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Descartar</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Seguir editando</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Grabación demasiado corta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un registro de depuración necesita capturar el problema mientras ocurre. Sigue grabando, reproduce el problema y luego detén la grabación.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuar grabando</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Detener de todas formas</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportar información de depuración para solución de problemas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Información sensible</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Directorio actualmente utilizado para guardar los datos de las sesiones</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Archivos de registro</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d archivo listo (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d archivos listos (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Borrar</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d registro de depuración (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d registros de depuración (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Borrar registros de depuración almacenados</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesiones de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gestionar sesiones de registro de depuración grabadas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Sin sesiones de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Grabando…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Comprimiendo…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">¿Eliminar sesión?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Esta sesión de depuración se eliminará permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Todas las sesiones de depuración se eliminarán permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Error: el archivo de registro está vacío</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Error: el archivo de registro no se encuentra</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Error: el archivo zip está corrupto</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Error: la compresión falló</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contactar al desarrollador</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Rellena un formulario para enviarle un correo electrónico al desarrollador.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Leo cada mensaje personalmente y hago todo lo posible por responder, pero como trabajo solo en esto, puede tardar un poco. Gracias por tu paciencia.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Tu mensaje se enviará por correo electrónico. La información del dispositivo y la configuración se adjunta automáticamente. Puedes adjuntar capturas de pantalla o un vídeo al correo. Algunas partes del correo estarán en inglés para que el desarrollador pueda entenderlo fácilmente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoría</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pregunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Solicitud de función</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Informe de error</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descripción</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Describe tu pregunta en detalle. Por favor, sé específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Describe la función que te gustaría ver. Por favor, sé específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Describe qué ocurrió y cómo reproducir el problema. Por favor, sé específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportamiento esperado</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Describe lo que esperabas que ocurriera.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d palabra</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d palabras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Adjunta un registro de depuración existente o graba uno nuevo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">No se encontraron registros de depuración. Graba uno primero.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Error al comprimir el registro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Abrir aplicación de correo</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">No se encontró ninguna aplicación de correo en este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">¿Eliminar registro de depuración?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Este registro de depuración se eliminará permanentemente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">¿Registro enviado?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">¿Se envió el registro de depuración correctamente? El registro se eliminará.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">¿Correo enviado?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">¿Se envió el correo electrónico correctamente? El registro de depuración adjunto se eliminará.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopeeri</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Tänan</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uuenda</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Uuenda, et eemaldada piirang.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Anneta</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrolli</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Sulge</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Nt: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Maksa CAPodi eest</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Saate lisavõimalusi ja toetate arendajat.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPodi arendab üks inimene. Uuendamine avab lisavõimalused ja aitab rakendust arendada.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Teema kohandamine</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automaatesitus ja automaatne paus</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automaatne ühendamine</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Hüpikaken korpuse avamisel ja ühendamisel</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Avakuva vidinad</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Toeta arendajat</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Samad võimalused, erinev hind. Tellimus sisaldab tasuta katseaega ja selle saab igal ajal tühistada.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Proovi</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Telli aastaks</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/aastas</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Osta korra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Ühekordne ost: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Taasta ost</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Ühtki ostu ei leitud. Kasutate õiget kontot?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Kui olete hiljuti ostnud, võib Google Playl kuluda ajakohastamiseks hetk.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Proovige mõne minuti pärast uuesti, kui teie ost ei ilmu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Veenduge, et olete sisse logitud sama Google\'i kontoga, mida kasutasite ostu sooritamiseks.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Jälgimisrežiim</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Mis olukordades jälgib see rakendus Bluetooth andmeid.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Lisateavitus</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Näita seadme esmaühendumisel hüpikakent.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Seadme olek</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Ühendatud seade</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Selle teatise saate keelata süsteemi seadetes.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Silumisinfo</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Salvesta kogu rakenduse tegevus jagatavasse tekstifaili.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Maht</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automaatsed veateated on anonüümsed. Jagage oma paigalduse tunnust, kui arendaja peab leidma teie veateateid.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Abi</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jagatud mure on pool mure.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">KKK ja juhendid</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Vigade jälgija</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Avalik andmebaas muredest teavitamiseks ja võimaluste juurde palumiseks (vaid inglise keeles).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Andmete vastutustundlik käsitlemine.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Litsentsid</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Muu</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Abi saamine</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Silumine</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Seaded</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Kogu rakendust mõjutavad üldseaded.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Tunnustused</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tõlkijad</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Olav</string>
|
||||
<string name="widget_description">Viimast teadaolevat seadme seisu näitab vidin.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Vidina seadistus</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Vali seade</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Valige, millist seadmeprofiili see vidin võiks kuvada.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Andmed puuduvad</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Vidina laadimine nurjus</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Välimus</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Eelseadistused</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Tausta värvus</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Lisa profiil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Loo profiil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profiili nimi</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nimi ei saa olla tühi</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Minu kõrvaklapid</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Seadme mudel</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Seotud seade</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPodsid saadavad olekuteateid, millest osad on krüptitut. Krüpteerimisvõti võimaldab CAPodil kogu teadet lugeda. Vajate MacBooki jaoks ühekordset juurdepääsukoodi.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Vigane loa vorming</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Eeldati vormingut: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Seadistatud</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Määramata</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Väljas</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Range</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profiili asukoht määrab olulisuse. Profiilide asukoha muutmiseks lohistage neid. Nimekirja eesosas olevad profiilid on eelisjärjekorras mitme samasuguse seadme puhul.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Teema režiim</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Süsteem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tume</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Hele</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Teema stiil</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Tavaline</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Keskmine kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Kõrge kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Teema värv</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Sinine</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Roheline</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Merevaik</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Kasutab taustapildi värve</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Jälgimine</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Välimus</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Salvestamata muudatused</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Muudatused on salvestamata. Mida tahaksite teha?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Salvesta ja välju</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Hülga</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Jätka muutmist</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Salvestis on liiga lühike</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Vealogi peab jäädvustama probleemi selle toimumise ajal. Jätkake salvestamist, korrake probleemi ja seejärel peatage salvestamine.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Jätka salvestamist</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Peata ikkagi</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Silumislogi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Ekspordi silumisteave tõrkeülesleidmiseks</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Tundlik teave</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Seansi asukoht</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Logifailid</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fail valmis (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d faili valmis (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Delete</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d silumislogi (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d silumislogi (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Kustuta salvestatud silumislogid</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Silumissessioonid</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Halda salvestatud silumissessioone</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Silumissessioone pole</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Salvestamine…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Tihendamine…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Kustuta sessioon?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">See silumisseanss kustutatakse jäädavalt.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Kõik silumisseansid kustutatakse jäädavalt.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Nurjus: logifail on tühi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Nurjus: logifail puudub</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Nurjus: zip-fail on rikutud</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Nurjus: tihendamine läks aia taha</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Suhtle arendajaga</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Täida ankeet, et saata arendajale meil.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Loen iga sõnumi ise läbi ja püüan oma parima vastata, kuid kuna töötan selle kallal üksi, võib see natuke aega võtta. Tänan kannatuse eest.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Sõnum saadetakse meili teel. Seadme ja seadistuse teave lisandub ise. Saad meilile lisada ekraanipilte või video. Mõned osad meilist on inglise keeles, et arendaja saaks sellest hõlpsalt aru.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategooria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Küsimus</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Uus võimalus</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Veaaruanne</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Kirjeldus</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Kirjelda oma küsimust põhjalikult. Ole täpne.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Kirjelda võimalust, mida soovid kasutada. Ole täpne.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Kirjelda, mis juhtus ja kuidas probleemi korrata. Ole täpne.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Eeldatav käitumine</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Kirjelda, mida eeldasid juhtuvat.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d sõna</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d sõna</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Silumislogi</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Lisa olemasolev silumislogi, või salvesta uus.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Silumisloge ei leitud. Salvesta esmalt üks.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Silumislogi tihendamine nurjus</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Ava meilirakendus</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Sellel seadmel ei leitud meilirakendust.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Kustuta silumislogi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">See silumislogi kustutatakse jäädavalt.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Logi saadeti?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Kas silumislogi saadeti edukalt? Logi kustutatakse.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-kiri saadeti?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Kas e-kiri saadeti edukalt? Manustatud silumislogi kustutatakse.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiatu</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Eskerrik asko</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Bertsio-berritu</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Berritu desblokeatzeko.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dohaintza egin</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Egiaztatu</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Itxi</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Adib.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Bertsio-berritu CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Lortu ezaugarri gehigarriak eta lagundu garatzaileari.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod pertsona bakar batek garatzen du. Berrituz gero, funtzio gehigarriak desblokeatzen dira eta aplikazioa bizirik mantentzen laguntzen duzu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Gai pertsonalizazioa</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Erreprodukzio automatikoa eta eten automatikoa</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatikoki konektatu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Leiho gainerakorra kutxako irekieran eta konexioan</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Hasierako pantailako widgetak</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Lagundu garatzaileari</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Funtzio berak, prezio desberdinak. Harpidetzak doako epealdia barne du eta edozein unetan ezeztatu daiteke.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Hasi doako epealdia</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Harpidetza urtekoa</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/urteko</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Erosi behin</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Erosketa bakarra: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Berreskuratu erosketa</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Ez da erosketarik aurkitu. Kontu egokia erabiltzen ari zara?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Duela gutxi erosi baduzu, baliteke Google Play-k sinkronizatzeko une bat behar izatea.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Saiatu berriro minutu batzuen buruan zure erosketa agertzen ez bada.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Ziurtatu erosketan erabilitako Google kontu berarekin saioa hasita daudela.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitorizazio modua</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Zein egoeratan monitorizatzen ditu aplikazio honek Bluetooth datuak.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Jakinarazpen gehigarria</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Erakutsi pop-up bat gailua lehen aldiz konektatzen denean.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Gailuaren egoera</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Konektatutako gailua</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Jakinarazpen hau sistema ezarpenetan desgaitu dezakezu.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Arazketa erregistroa</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Grabatu aplikazioak egiten duen guztia parteka dezakezun testu fitxategi batean.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamaina</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Erroreen txosten automatikoak anonimoak dira. Partekatu zure instalazio IDa garatzaileak zure erroreen txostenak aurkitu behar baditu.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Laguntza</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Laguntza behar baduzu.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ eta Gidak</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Arazoen jarraitzailea</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Erroreen txostenetarako eta ezaugarri eskaeretarako arazoen jarraitzaile publikoa (ingelesez soilik).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Datuak arduraz kudeatzea.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lizentziak</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Beste batzuk</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Laguntza eskatu</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Arazketa</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ezarpenak</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Aplikazio osoari eragiten dioten doikuntza orokorrak.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Eskertzak</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Itzultzaileak</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Azken gailuaren egoera ezaguna erakusten duen trepeta.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget konfigurazioa</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Hautatu Gailua</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Aukeratu trepeta honek zein gailu-profil erakutsi behar duen.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Daturik ez</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Errorea widgeta kargatzean</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Itxura</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Aurrealdeak</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Atzeko planoaren kolorea</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Gehitu profila</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Sortu Profila</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profilaren izena</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Izena ezin da hutsik egon</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Nire entzungailuak</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Gailuaren modeloa</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Parekatutako gailua</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods-ek egoera-mezu bat bidaltzen dute, zeinaren zati bat enkriptatuta dagoen. Enkriptatze gakoak CAPod-i mezu osoa deszifratzea ahalbidetzen dio. MacBook baterako behin-behineko sarbidea behar duzu.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Gako-formatu baliogabea</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Espero den formatua: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfiguratuta</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ezarri gabe</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Itzalita</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Zorrotza</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilen ordenak lehentasuna zehazten du. Arrastatu profilak berrordenatzeko - zerrendan gorago dauden profilek lehentasuna dute gailu anitz bat datozenean.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Gai modua</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Iluna</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Argia</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Gai estiloa</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Lehenetsia</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Kontraste ertaina</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Kontraste altua</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Gai kolorea</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Urdina</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Berdea</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Anbarra</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Horma-papereko koloreak erabiltzen ditu</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorizazioa</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Itxura</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Gorde gabeko aldaketak</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Gorde gabeko aldaketak dituzu. Zer egin nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Gorde & Irten</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Baztertu</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Jarraitu editatzen</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Grabaketa motzegi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Arazketa erregistro batek arazoa gertatzen ari den bitartean harrapatu behar du. Jarraitu grabatzen, erreproduzitu arazoa, eta gero gelditu grabaketa.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Jarraitu grabatzen</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Gelditu hala ere</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Arazketa erregistroa</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Esportatu arazketa informazioa arazoak konpontzeko</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informazio sentikorra</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Saioaren bidea</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Erregistro fitxategiak</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fitxategi prest (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fitxategi prest (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Ezabatu</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d arazketa erregistro (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d arazketa erregistro (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Garbitu gordetako arazketa erregistroak</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Arazketa saioak</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Kudeatu grabatutako arazketa erregistro saioak</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Ez dago arazketa saiorik</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Grabatzen…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Konprimatzen…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Saioa ezabatu?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Arazketa saio hau betirako ezabatuko da.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Arazketa saio guztiak betirako ezabatuko dira.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Huts egin du: erregistro fitxategia hutsik dago</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Huts egin du: erregistro fitxategia falta da</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Huts egin du: zip fitxategia hondatuta dago</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Huts egin du: konpresiooak huts egin du</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Jarri harremanetan garatzailearekin</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Bete formulario bat garatzaileari mezu elektroniko bat bidaltzeko.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Mezu guztiak neronek irakurtzen ditut eta erantzuten saiatzen naiz, baina bakarrik lan egiten dudanez, denbora pixka bat behar izaten da. Eskerrik asko zure pazientziagatik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Zure mezua mezu elektroniko bidez bidaliko da. Gailuaren eta konfigurazio informazioa automatikoki eransten da. Pantaila-argazkiak edo bideo bat erantsi diezaiokezu mezuari. Mezu elektronikoaren zati batzuk ingelesez idatzita egongo dira garatzaileak erraz uler dezan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Galdera</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funtzio eskaera</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Akats-txostena</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Deskribapena</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Deskribatu zure galdera xehetasunez. Mesedez, zehaztu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Deskribatu ikusi nahi zenukeen funtzioa. Mesedez, zehaztu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Deskribatu zer gertatu den eta nola erreproduzitu arazoa. Mesedez, zehaztu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Espero zen portaera</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Deskribatu zer gertatzea espero zenuen.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d hitz</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d hitz</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Arazketa erregistroa</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Erantsi lehendik dagoen arazketa erregistro bat, edo grabatu berria.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Ez da arazketa erregistrorik aurkitu. Grabatu bat lehenik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Huts egin du arazketa erregistroa konprimatzerakoan</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Ireki mezu elektroniko aplikazioa</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Ez da mezu elektroniko aplikaziorik aurkitu gailu honetan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Arazketa erregistroa ezabatu?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Arazketa erregistro hau betirako ezabatuko da.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Loga bidali da?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Arazketa-loga behar bezala bidali al da? Loga ezabatuko da.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Mezu elektronikoa bidali da?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Mezu elektronikoa behar bezala bidali al da? Erantsitako arazketa-loga ezabatuko da.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">کپی</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">متشکرم</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ارتقا</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">برای باز کردن قفل، ارتقا دهید.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">کمک مالی</string>
|
||||
<string name="general_check_action">بررسی</string>
|
||||
<string name="general_close_action">بستن</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">مثال: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">ارتقای CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ویژگیهای اضافی دریافت کنید و از توسعهدهنده حمایت کنید.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod توسط یک نفر توسعه داده میشود. ارتقا دادن ویژگیهای اضافی را باز میکند و به زنده نگه داشتن برنامه کمک میکند.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">سفارشیسازی پوسته</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">پخش خودکار و توقف خودکار</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">اتصال خودکار</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">پنجرهی بازشو هنگام باز کردن جعبه و اتصال</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ابزارکهای صفحهی اصلی</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">حمایت از توسعهدهنده</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ویژگیهای یکسان، قیمتگذاری متفاوت. اشتراک شامل آزمایش رایگان است و در هر زمانی میتوان آن را لغو کرد.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">شروع دوره آزمایشی</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">اشتراک سالانه</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/سال</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">یکبار خرید کنید</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">خرید یکباره: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">بازیابی خرید</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">خریدی یافت نشد. آیا از حساب درستی استفاده میکنید؟</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">اگر اخیراً خرید کردهاید، ممکن است چند لحظه طول بکشد تا Google Play همگامسازی شود.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">اگر خرید شما نمایش داده نشد، چند دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">مطمئن شوید با همان حساب Google که برای خرید استفاده کردید وارد شدهاید.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">حالت نظارت</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">این برنامه تحت چه شرایطی دادههای بلوتوث را نظارت میکند.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">اعلان اضافی</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">هنگام اتصال دستگاه برای اولین بار، یک پاپآپ نشان داده شود.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">وضعیت دستگاه</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">دستگاه متصل</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">میتوانید این اعلان را در تنظیمات سیستم غیرفعال کنید.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">گزارش اشکالزدایی</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">تمام کارهایی که برنامه انجام میدهد را در یک فایل متنی که میتوانید به اشتراک بگذارید، ضبط کنید.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">اندازه</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">گزارشهای خطای خودکار ناشناس هستند. اگر توسعهدهنده نیاز به یافتن گزارشهای خطای شما دارد، شناسه نصب خود را به اشتراک بگذارید.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">پشتیبانی</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">اگر به کمک نیاز دارید.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">ویکی</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">سوالات متداول و راهنماها</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">ردیاب مشکل</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">یک ردیاب مشکل عمومی برای گزارشهای اشکال و درخواستهای ویژگی (فقط انگلیسی).</string>
|
||||
<string name="discord_label">دیسکورد</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">مدیریت مسئولانه دادهها.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">مجوزها</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">سایر</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">دریافت کمک</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">اشکالزدایی</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">تنظیمات کلی که بر کل برنامه تأثیر میگذارند.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">قدردانیها</string>
|
||||
@@ -99,11 +123,13 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">ترجمه</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">به ترجمه این برنامه به زبان موردعلاقه خود کمک کنید.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">مترجمان</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">تیره کردن</string>
|
||||
<string name="widget_description">ویجتی که آخرین وضعیت شناختهشده دستگاه را نشان میدهد.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">پیکربندی ابزارک</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">انتخاب دستگاه</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">انتخاب کنید این ویجت کدام پروفایل دستگاه را نمایش دهد.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">بدون داده</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">خطا در بارگذاری ابزارک</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">ظاهر</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">تنظیمات از پیش تعریف شده</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">رنگ پسزمینه</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">افزودن پروفایل</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">ایجاد پروفایل</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">نام پروفایل</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">نام نمیتواند خالی باشد</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">هدفونهای من</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">مدل دستگاه</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">دستگاه جفتشده</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods یک پیام وضعیت ارسال میکنند که بخشی از آن رمزنگاری شده است. کلید رمزنگاری به CAPod اجازه میدهد پیام کامل را رمزگشایی کند. شما به دسترسی یکباره به MacBook نیاز دارید.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">فرمت کلید نامعتبر</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">فرمت مورد انتظار: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">پیکربندی شده</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">تنظیم نشده</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">خاموش</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">سختگیرانه</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ترتیب پروفایلها اولویت را تعیین میکند. پروفایلها را بکشید تا مرتبسازی مجدد شوند - پروفایلهای بالاتر در لیست وقتی چندین دستگاه مطابقت دارند اولویت دارند.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">حالت طرحزمینه</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">سیستم</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">تاریک</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">روشن</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">سبک طرحزمینه</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">پیش فرض</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">متریال شما</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">کنتراست متوسط</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">کنتراست بالا</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">رنگ پوسته</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">آبی</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">سبز</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">کهربی</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">از رنگهای تصویر پسزمینه استفاده میکند</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">پایش</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">ظاهر</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">تغییرات ذخیرهنشده</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">شما تغییرات ذخیرهنشده دارید. میخواهید چه کاری انجام دهید؟</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">ذخیره و خروج</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">دور انداختن</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">ادامه ویرایش</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ضبط خیلی کوتاه بود</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">گزارش اشکالزدایی باید مشکل را در همان لحظهای که رخ میدهد ثبت کند. ضبط را ادامه دهید، مشکل را دوباره ایجاد کنید، سپس ضبط را متوقف کنید.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">ادامه ضبط</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">در هر حال متوقف شو</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">گزارش خطا</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">خروج اطلاعات اشکالزدایی برای عیبیابی</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">اطلاعات حساس</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">مسیر نشست</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">فايل گزارشات</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d پرونده آماده (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d پرونده آماده (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">حذف</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d گزارش اشکالزدایی (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d گزارش اشکالزدایی (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">پاک کردن گزارشهای اشکالزدایی ذخیرهشده</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">جلسات اشکالزدایی</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">مدیریت جلسات گزارش اشکالزدایی ضبطشده</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">هیچ جلسه اشکالزداییای وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">در حال ضبط…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">در حال فشردهسازی…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">حذف جلسه؟</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">این جلسه اشکالزدایی به طور دائمی حذف خواهد شد.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">تمام جلسات اشکالزدایی به طور دائمی حذف خواهند شد.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">شکست: فایل گزارش خالی است</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">شکست: فایل گزارش موجود نیست</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">شکست: فایل zip آسیبدیده است</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">شکست: فشردهسازی ناموفق شد</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">تماس با توسعهدهنده</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">فرمی را پر کنید تا برای توسعهدهنده ایمیل ارسال شود.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">هر پیامی را خودم میخوانم و سعی میکنم پاسخ دهم، اما چون تنها کار میکنم ممکن است کمی طول بکشد. ممنون صبر شما.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">پیام شما از طریق ایمیل ارسال خواهد شد. اطلاعات دستگاه و راهاندازی به طور خودکار پیوست میشود. میتوانید تصویرگرفتهها یا ویدیویی به ایمیل ضمیمه کنید. برخی قسمتهای ایمیل به زبان انگلیسی خواهد بود تا توسعهدهنده بتواند آن را به راحتی درک کند.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">دستهبندی</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">سوال</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">درخواست ویژگی</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">گزارش مشکل</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">توضیح</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">سوال خود را به تفصیل شرح دهید. لطفاً دقیق باشید.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">ویژگیای را که میخواهید ببینید شرح دهید. لطفاً دقیق باشید.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">آنچه رخ داده و نحوه بازتولید مشکل را شرح دهید. لطفاً دقیق باشید.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">رفتار مورد انتظار</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">آنچه انتظار داشتید اتفاق بیفتد را توضیح دهید.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d کلمه</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d کلمه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">گزارش اشکالزدایی</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">یک گزارش اشکالزدایی موجود را پیوست کنید، یا یکی جدید ضبط کنید.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">گزارش اشکالزداییای یافت نشد. ابتدا یکی ضبط کنید.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">فشردهسازی گزارش اشکالزدایی ناموفق شد</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">باز کردن برنامه ایمیل</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">هیچ برنامه ایمیلی در این دستگاه یافت نشد.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">حذف گزارش اشکالزدایی؟</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">این گزارش اشکالزدایی به طور دائمی حذف خواهد شد.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">لاگ ارسال شد؟</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">آیا لاگ اشکالزدایی با موفقیت ارسال شد؟ لاگ حذف خواهد شد.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ایمیل ارسال شد؟</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">آیا ایمیل با موفقیت ارسال شد؟ لاگ اشکالزدایی پیوستشده حذف خواهد شد.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopioi</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Kiitos</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Päivitä</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Päivitä avataksesi.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Lahjoita</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Tarkista</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Sulje</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Esim.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Päivitä CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Hanki lisäominaisuuksia ja tue kehittäjää.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod on yhden henkilön kehittämä. Päivittäminen avaa lisäominaisuuksia ja auttaa pitämään sovelluksen hengissä.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Teeman mukauttaminen</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automaattinen toisto & tauko</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automaattinen yhdistäminen</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Ponnahdusikkuna koteloa avattaessa & yhdistettäessä</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Aloitusnäytön widgetit</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Tue kehittäjää</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Samat ominaisuudet, eri hinnoittelu. Tilaus sisältää ilmaisen kokeilujakson ja sen voi peruuttaa milloin tahansa.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Aloita ilmainen kokeilu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Tilaa vuosittain</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/vuosi</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Osta kertamaksulla</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Kertaostos: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Palauta ostos</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Ostoksia ei löytynyt. Käytätkö oikeaa tiliä?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Jos olet hiljattain ostanut, Google Playn synkronointi saattaa kestää hetken.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua, jos ostoksesi ei näy.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Varmista, että olet kirjautunut sisään samalla Google-tilillä, jolla teit ostoksen.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Valvontatila</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Missä olosuhteissa tämä sovellus valvoo Bluetooth-tietoja.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Lisäilmoitus</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Näytä ponnahdusikkuna, kun laite yhdistetään ensimmäisen kerran.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Laitteen tila</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Yhdistetty laite</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Voit poistaa tämän ilmoituksen käytöstä järjestelmäasetuksissa.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Virheenkorjausloki</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Tallenna kaikki sovelluksen tekemiset tekstitiedostoon, jonka voit jakaa.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Koko</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automaattiset virheraportit ovat anonyymejä. Jaa asennustunnuksesi, jos kehittäjän on löydettävä virheraporttisi.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Tuki</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jos tarvitset apua.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">UKK & oppaat</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Ongelmien seuranta</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Julkinen ongelmien seurantajärjestelmä virheraporteille ja ominaisuuspyynnöille (vain englanniksi).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Tietojen vastuullinen käsittely.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisenssit</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Muu</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Hanki apua</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Virheenjäljitys</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Asetukset</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Yleiset säädöt, jotka vaikuttavat koko sovellukseen.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Kiitokset</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Kääntäjät</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget, joka näyttää laitteen viimeisimmän tunnetun tilan.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widgetin määritys</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Valitse laite</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Valitse, minkä laiteprofiilin tämä widget näyttää.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ei tietoja</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Virhe widgetin lataamisessa</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Ulkoasu</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Esiasetukset</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Taustaväri</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Lisää profiili</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Luo profiili</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profiilin nimi</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nimi ei voi olla tyhjä</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Omat kuulokkeet</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Laitteen malli</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Paritettu laite</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPodit lähettävät tilaviestin, joka on osittain salattu. Salausavain mahdollistaa CAPod-sovelluksen purkaa koko viestin salauksen. Tarvitset kertaluonteisen pääsyn MacBookiin.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Virheellinen avainmuoto</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Odotettu muoto: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Määritetty</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ei asetettu</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Pois</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Tarkka</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profiilien järjestys määrittää prioriteetin. Vedä profiileja järjestääksesi ne uudelleen - listassa ylempänä olevat profiilit ovat etusijalla, kun useita laitteita vastaa.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Teematila</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Järjestelmä</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tumma</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Vaalea</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Teematyyli</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Oletus</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Keskikorkea kontrasti</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Korkea kontrasti</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Teeman väri</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Sininen</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Vihreä</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ambra</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Käyttää taustakuvan värejä</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Valvonta</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Ulkoasu</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Tallentamattomat muutokset</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Mitä haluat tehdä?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Tallenna ja poistu</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Hylkää</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Jatka muokkaamista</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Tallennus liian lyhyt</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Virheenjäljitysloki tarvitsee siepata ongelman sen tapahtuessa. Jatka tallentamista, toista ongelma ja lopeta sitten tallennus.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Jatka tallentamista</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Lopeta joka tapauksessa</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Virheenkorjausloki</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Vie virheenjäljitystiedot vianmääritystä varten</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Arkaluonteinen tieto</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Istunnon Polku</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Loki Tiedostot</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d tiedosto valmiina (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d tiedostoa valmiina (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Poista</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d virheenjäljitysloki (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d virheenjäljityslokit (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Tyhjennä tallennetut virheenjäljityslokit</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Virheenjäljitysistunnot</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Hallitse tallennettuja virheenjäljitysloki-istuntoja</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Ei virheenjäljitysistuntoja</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Tallennetaan…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Pakataan…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Poistetaanko istunto?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Tämä virheenjäljitysistunto poistetaan pysyvästi.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Kaikki virheenjäljitysistunnot poistetaan pysyvästi.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Epäonnistui: lokitiedosto on tyhjä</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Epäonnistui: lokitiedosto puuttuu</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Epäonnistui: zip-tiedosto on vioittunut</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Epäonnistui: pakkaaminen epäonnistui</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Ota yhteyttä kehittäjään</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Täytä lomake lähettääksesi kehittäjälle sähköpostia.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Luen jokaisen viestin itse ja teen parhaani vastatakseni, mutta koska työskentelen tämän parissa yksin, se voi viedä hieman aikaa. Kiitos kärsivällisyydestäsi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Viestisi lähetetään sähköpostitse. Laite- ja asetustiedot liitetään automaattisesti. Voit liittää kuvakaappauksia tai videon sähköpostiin. Osa sähköpostista on englanniksi, jotta kehittäjä ymmärtää sen helposti.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Luokka</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Kysymys</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Ominaisuuspyyntö</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Virheraportti</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Kuvaus</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Kuvaile kysymyksesi yksityiskohtaisesti. Ole täsmällinen.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Kuvaile haluamasi ominaisuus. Ole täsmällinen.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Kuvaile mitä tapahtui ja miten ongelma toistetaan. Ole täsmällinen.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Odotettu käyttäytyminen</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Kuvaile mitä odotit tapahtuvan.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d sana</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d sanaa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Virheenkorjausloki</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Liitä olemassa oleva virheenjäljitysloki tai tallenna uusi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Virheenjäljityslokeja ei löydy. Tallenna ensin yksi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Virheenjäljityslokin pakkaaminen epäonnistui</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Avaa sähköpostiohjelma</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Tällä laitteella ei ole sähköpostiohjelmaa.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Poistetaanko virheenjäljitysloki?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Tämä virheenjäljitysloki poistetaan pysyvästi.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Loki lähetetty?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Lähetettiin virheenkorjausloki onnistuneesti? Loki poistetaan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Sähköposti lähetetty?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Lähetettiin sähköposti onnistuneesti? Liitetty virheenkorjausloki poistetaan.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyahin</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Salamat</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Mag-upgrade</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Mag-upgrade para ma-unlock.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Mag-donate</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Suriin</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Isara</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Hal.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">I-upgrade ang CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Kumuha ng mga karagdagang feature at suportahan ang developer.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">Ang CAPod ay ginawa ng isang tao. Ang pag-upgrade ay nagbubukas ng mga karagdagang feature at tumutulong na mapanatiling buhay ang app.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Pag-customize ng tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Auto-play & auto-pause</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Auto-connect</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup sa pagbubukas ng case & koneksyon</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Mga widget ng home screen</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Suportahan ang developer</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Parehong mga feature, iba\'t ibang presyo. Ang subscription ay may kasamang libreng pagsubok at maaaring kanselahin anumang oras.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Simulan ang libreng pagsubok</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Mag-subscribe taon-taon</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/taon</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Bilhin nang isang beses</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Isang beses na pagbili: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">I-restore ang pagbili</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Walang nakitang binili. Tamang account ba ang gamit mo?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Kung nabili mo kamakailan, maaaring tumagal ng ilang sandali para ma-sync ng Google Play.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Subukang muli pagkatapos ng ilang minuto kung hindi lumabas ang iyong pagbili.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Tiyaking naka-sign in ka sa parehong Google account na ginamit sa pagbili.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Mode ng monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Sa ilalim ng anong mga pangyayari mino-monitor ng app na ito ang data ng Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Karagdagang notipikasyon</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Magpakita ng popup kapag unang kumonekta ang device.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Katayuan ng device</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Konektadong device</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Maaari mong i-disable ang notification na ito sa mga setting ng system.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Debug log</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">I-record ang lahat ng ginagawa ng app sa isang text file na maaari mong ibahagi.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Sukat</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Ang mga awtomatikong ulat ng error ay anonymous. Ibahagi ang iyong install ID kung kailangan ng developer na mahanap ang iyong mga ulat ng error.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Suporta</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Kung kailangan mo ng tulong.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Mga Gabay</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Issue tracker</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Isang pampublikong issue tracker para sa mga ulat ng bug at mga hiling na feature (Ingles lamang).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Responsableng paghawak ng data.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Mga Lisensya</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Iba pa</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Kumuha ng tulong</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Mga Setting</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Mga pangkalahatang pag-aayos na nakakaapekto sa buong app.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Mga Pasasalamat</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Mga Tagasalin</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Isang widget na nagpapakita ng huling kilalang status ng device.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Pagsasaayos ng Widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Pumili ng Device</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Piliin kung aling device profile ang ipapakita ng widget na ito.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Walang data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Error sa pag-load ng widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Hitsura</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Mga Preset</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Kulay ng background</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Magdagdag ng profile</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Gumawa ng Profile</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Pangalan ng profile</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Hindi maaaring blangko ang pangalan</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Aking Headphone</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modelo ng device</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Naka-pair na device</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Nagpapadala ang AirPods ng status message, na ang bahagi ay naka-encrypt. Pinapayagan ng encryption key ang CAPod na i-decrypt ang buong mensahe. Kailangan mo ng isang beses na access sa isang MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Hindi wastong format ng key</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Inaasahang format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Naka-configure</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Hindi nakatakda</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Naka-off</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Mahigpit</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Ang pagkakasunod-sunod ng profile ang nagtatakda ng priority. I-drag ang mga profile para i-reorder - ang mga profile na mas mataas sa listahan ang may mas mataas na priority kapag maraming device ang nakatugma.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Mode ng tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Dilim</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Liwanag</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estilo ng tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Default</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Katamtamang contrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Mataas na contrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Kulay ng tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Asul</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Berde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amber</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Gumagamit ng mga kulay ng wallpaper</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Pagmo-monitor</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Hitsura</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Mga Hindi Na-save na Pagbabago</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Mayroon kang mga hindi na-save na pagbabago. Ano ang gusto mong gawin?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">I-save & Lumabas</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">I-discard</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Magpatuloy sa pag-edit</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Masyadong maikli ang recording</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Ang debug log ay kailangang makuha ang isyu habang nangyayari ito. Patuloy na i-record, i-reproduce ang problema, pagkatapos ay itigil ang recording.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Magpatuloy sa pag-record</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Itigil kahit paano</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Debug Log</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">I-export ang debug na impormasyon para sa troubleshooting</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Sensitibong Impormasyon</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Session Path</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Mga Log File</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d file ang handa (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d mga file ang handa (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Burahin</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d debug log (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d mga debug log (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">I-clear ang mga nakaimbak na debug log</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Mga debug session</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Pamahalaan ang mga naitala na debug log session</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Walang mga debug session</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Nagre-record…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Kinokompres…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Tanggalin ang session?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ang debug session na ito ay permanenteng matatanggal.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Lahat ng debug session ay permanenteng matatanggal.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Nabigo: walang laman ang log file</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Nabigo: nawawala ang log file</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Nabigo: sira ang zip file</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Nabigo: nabigo ang compression</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Makipag-ugnayan sa developer</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Punan ang isang form para magpadala ng email sa developer.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Personally kong binabasa ang bawat mensahe at ginagawa ko ang lahat para sumagot, ngunit dahil nag-iisa akong nagtatrabaho dito, maaaring tumagal ng kaunting oras. Salamat sa iyong pasensya.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Ang iyong mensahe ay ipapadala sa pamamagitan ng email. Ang impormasyon ng device at setup ay awtomatikong naka-attach. Maaari kang mag-attach ng mga screenshot o video sa email. Ang ilang bahagi ng email ay magiging sa Ingles para madaling maintindihan ng developer.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorya</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Tanong</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Kahilingan para sa feature</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Ulat ng bug</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Paglalarawan</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Ilarawan ang iyong tanong nang detalyado. Maging tiyak.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Ilarawan ang feature na gusto mong makita. Maging tiyak.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Ilarawan kung ano ang nangyari at kung paano i-reproduce ang isyu. Maging tiyak.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Inaasahang kilos</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Ilarawan kung ano ang inaasahan mong mangyayari.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d salita</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d mga salita</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Debug log</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Mag-attach ng umiiral na debug log, o mag-record ng bago.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Walang nahanap na debug log. Mag-record muna.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Nabigo ang pag-compress ng debug log</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Buksan ang email app</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Walang email app na nahanap sa device na ito.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Tanggalin ang debug log?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ang debug log na ito ay permanenteng matatanggal.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Naipadala na ang log?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Matagumpay bang naipadala ang debug log? Ang log ay matatanggal.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Naipadala na ang email?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Matagumpay bang naipadala ang email? Ang kalakip na debug log ay matatanggal.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copier</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Merci</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Passer Pro</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Mettez à niveau pour déverrouiller.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Faire un don</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Vérifier</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Fermer</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Exemple : %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Surclasser CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtenez des fonctions supplémentaires et soutenez le développeur.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod est développé par une seule personne. La mise à niveau déverrouille des fonctionnalités supplémentaires et aide à maintenir l\'appli en vie.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personnalisation du thème</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Lecture automatique & pause automatique</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Connexion automatique</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup à l\'ouverture de l\'étui & connexion</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets de l\'écran d\'accueil</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Soutenir le développeur</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Mêmes fonctionnalités, tarification différente. L\'abonnement comprend un essai gratuit et peut être annulé à tout moment.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Commencez votre essai gratuit</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">S\'abonner annuellement</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/an</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Acheter une fois</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Achat unique : %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Rétablir l’achat</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Aucun achat n’a été trouvé. Utilisez-vous le bon compte ?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Si vous avez récemment effectué un achat, Google Play peut mettre quelques instants à synchroniser.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Réessayez dans quelques minutes si votre achat n’apparaît pas.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Assurez-vous d’être connecté avec le même compte Google utilisé pour l’achat.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Mode surveillance</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Les circonstances de surveillance des données Bluetooth par l’appli.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notification supplémentaire</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Afficher une fenêtre contextuelle quand l’appareil se connecte pour la première fois.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">État de l’appareil</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">L’appareil est connecté</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Vous pouvez désactiver cette notification dans les paramètres système.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Journal de débogage</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Enregistrez les actions de l\'appli dans un fichier texte que vous pouvez partager.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Taille</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Les relevés automatiques d’erreur sont anonymes. Partagez votre ID d’installation au cas où le développeur aurait besoin de trouver votre relevé d’erreur.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Assistance</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si vous avez besoin d’aide.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Guides</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Suivi des problèmes</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un système public de suivi des problèmes et des demandes de fonctions (anglais seulement).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Gestion responsable des données.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licences</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Autre</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obtenir de l’aide</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Débogage</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Paramètres</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Réglage généraux qui affectent l\'appli entière.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Remerciements</string>
|
||||
@@ -101,17 +125,19 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traducteurs</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">yahoe-001</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget qui affiche le dernier état connu de l’appareil.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuration du widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Choisir un appareil</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Choisissez le profil d’appareil que ce widget doit afficher.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Aucune donnée</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Erreur lors du chargement du widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Apparence</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Présets</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Couleur de fond</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Préréglages</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Couleur d\'arrière-plan</string>
|
||||
<string name="widget_config_foreground_color_label">Couleur du texte et des icônes</string>
|
||||
<string name="widget_config_transparency_label">Transparence du fond</string>
|
||||
<string name="widget_config_show_device_label">Afficher le nom de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="widget_config_reset_label">Réinitialiser aux valeurs par défaut</string>
|
||||
<string name="widget_config_custom_label">Personnalisé</string>
|
||||
<string name="widget_config_transparency_label">Transparence de l\'arrière-plan</string>
|
||||
<string name="widget_config_show_device_label">Afficher le nom de l’appareil</string>
|
||||
<string name="widget_config_reset_label">Rétablir les valeurs par défaut</string>
|
||||
<string name="widget_config_custom_label">Personnalisée</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_material_you">Material You</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_dark">Sombre</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_light">Clair</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Ajouter un profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Créer un profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nom du profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Le nom ne peut pas être vide</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mon casque d’écoute</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modèle de l’appareil</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Appareil jumelé</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Les AirPods envoient un message d’état, dont une partie est chiffrée. La clé de chiffrement permet à CAPod de déchiffrer l’intégralité du message. Un accès ponctuel à un MacBook est nécessaire.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Le format de la clé est invalide</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Format attendu : %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configuré</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Non défini</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Désactivé</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strict</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">L\'ordre de profil détermine la priorité. Faites glisser les profils pour les réorganiser - les profils plus élevés dans la liste ont la priorité lorsque plusieurs appareils correspondent.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Mode du thème</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Système</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Sombre</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Clair</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Style du thème</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Par défaut</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contraste moyen</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Contraste élevé</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Couleur du thème</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Bleu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Vert</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ambre</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Utilise les couleurs du fond d’écran</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Surveillance</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Apparence</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Des changements ne sont pas enregistrés</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Des changements ne sont pas enregistrés. Que voulez-vous faire ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Enregistrer et fermer</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Abandonner</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Continuer de modifier</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Enregistrement trop court</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un journal de débogage doit capturer le problème au moment où il se produit. Continuez l’enregistrement, reproduisez le problème, puis arrêtez l’enregistrement.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuer l’enregistrement</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Arrêter quand même</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Journal de débogage</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exporter les informations de débogage pour le dépannage</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informations sensibles</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Chemin de la session</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Fichiers journaux</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fichiers est prêt (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fichiers sont prêts (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Supprimer</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d journal de débogage (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d journaux de débogage (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Effacer les journaux de débogage enregistrés</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sessions de débogage</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gérer les sessions de journal de débogage enregistrées</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Aucune session de débogage</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Enregistrement…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Compression…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Supprimer la session ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Cette session de débogage sera définitivement supprimée.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Toutes les sessions de débogage seront définitivement supprimées.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Échec : le fichier journal est vide</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Échec : le fichier journal est manquant</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Échec : le fichier zip est corrompu</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Échec : la compression a échoué</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contacter le développeur</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Remplissez un formulaire pour envoyer un courriel au développeur.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Je lis chaque message moi-même et fais de mon mieux pour répondre, mais comme je travaille seul sur ce projet, cela peut prendre un peu de temps. Merci pour votre patience.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Votre message sera envoyé par courriel. Les renseignements sur l’appareil et la configuration sont joints automatiquement. Vous pouvez joindre des captures d’écran ou une vidéo au courriel. Certaines parties du courriel seront en anglais afin que le développeur puisse facilement les comprendre.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Catégorie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Question</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Demande de fonction</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Relevé de bogue</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Description</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Décrivez votre question en détail. Veuillez être précis.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Décrivez la fonctionnalité que vous souhaitez voir ajoutée. Veuillez être précis.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Décrivez ce qui s’est passé et comment reproduire le problème. Veuillez être précis.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportement attendu</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Décrivez ce que vous attendiez qu’il se passe.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d mot</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d mots</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Journal de débogage</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Joindre un journal de débogage existant, ou en enregistrer un nouveau.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Aucun journal de débogage n’a été trouvé. Commencez par en enregistrer un.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Échec de compression du journal de débogage</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Ouvrir l’appli de courriel</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Aucune appli de courriel n’a été trouvée sur cet appareil.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Supprimer le journal de débogage ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ce journal de débogage sera définitivement supprimé.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Journal envoyé ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Le journal de débogage a-t-il été envoyé avec succès ? Le journal sera supprimé.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail envoyé ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">L\'e-mail a-t-il été envoyé avec succès ? Le journal de débogage joint sera supprimé.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Grazas</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizar</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Actualiza para desbloquear.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Comprobar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Pechar</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">P. ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualizar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtén funcións adicionais e apoia ao programador.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod está desenvolvido por unha soa persoa. Actualizar desbloquea funcionalidades adicionais e axuda a manter a aplicación viva.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalización de temas</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reprodución automática e pausa automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Conexión automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Ventá emerxente ao abrir a funda e ao conectar</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets da pantalla de inicio</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Apoia ao desenvolvedor</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">As mesmas funcionalidades, prezos distintos. A subscrición inclúe unha proba gratuíta e pode cancelarse en calquera momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Iniciar proba gratuíta</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Subscribirse anualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ano</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Comprar unha vez</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compra única: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaurar compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Non se atoparon compras. Estás a usar a conta correcta?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Se compraches recentemente, pode tardar un momento en que Google Play sincronice.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Téntao de novo en poucos minutos se a túa compra non aparece.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Asegúrate de ter iniciado sesión coa mesma conta de Google usada para a compra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modo de supervisión</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Baixo que circunstancias esta aplicación supervisa os datos Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificación adicional</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostrar unha ventá emerxente cando o dispositivo se conecta por primeira vez.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Estado do dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo conectado</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Podes desactivar esta notificación na configuración do sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Rexistro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Grava todo o que fai a aplicación nun ficheiro de texto que podes compartir.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamaño</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Os informes de erros automáticos son anónimos. Comparte o teu ID de instalación se o programador necesita atopar os teus informes de erros.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Soporte</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Se necesitas axuda.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Preguntas frecuentes e guías</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Seguidor de incidencias</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un seguidor público de incidencias para informes de erros e solicitudes de funcións (só en inglés).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Manexo responsable dos datos.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenzas</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Outro</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obter axuda</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depuración</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Configuración</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Axustes xerais que afectan a toda a aplicación.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agradecementos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tradutores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget que mostra o último estado coñecido do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuración do widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Seleccionar dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Escolle que perfil de dispositivo debe mostrar este widget.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Sen datos</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Erro ao cargar o widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Aparencia</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Predefinidos</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Cor de fondo</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Engadir perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crear perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nome do perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">O nome non pode estar baleiro</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Os meus auriculares</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modelo do dispositivo</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo emparellado</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Os AirPods envían unha mensaxe de estado, parte da cal está cifrada. A chave de cifrado permite a CAPod descifrar a mensaxe completa. Necesitas acceso único a un MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formato de chave non válido</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato esperado: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Non establecido</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Desactivado</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Estrito</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">A orde dos perfís determina a prioridade. Arrastra os perfís para reordenalos: os perfís máis altos da lista teñen prioridade cando coinciden varios dispositivos.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modo de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Escuro</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Claro</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estilo de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Predeterminado</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contraste medio</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Contraste alto</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Cor do tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Azul</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ámbar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Usa as cores do fondo de pantalla</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorización</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Aparencia</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Cambios sen gardar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Tes cambios sen gardar. Que queres facer?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Gardar e saír</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Descartar</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Seguir editando</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Gravación demasiado curta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un rexistro de depuración necesita capturar o problema mentres ocorre. Mantén a gravación, reproduce o problema e logo deten a gravación.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuar gravando</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Deter de todos xeitos</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Rexistro de depuración</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportar información de depuración para diagnóstico</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Información sensible</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Ruta da sesión</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Ficheiros de rexistro</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ficheiro listo (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ficheiros listos (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Eliminar</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d rexistro de depuración (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d rexistros de depuración (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Borrar rexistros de depuración gardados</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesións de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Xestionar as sesións de rexistro de depuración gravadas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Sen sesións de depuración</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Gravando…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Comprimindo…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Eliminar sesión?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Esta sesión de depuración eliminarase de forma permanente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Todas as sesións de depuración eliminaránse de forma permanente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Fallou: o ficheiro de rexistro está baleiro</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Fallou: falta o ficheiro de rexistro</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Fallou: o ficheiro zip está corrompido</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Fallou: a compresión fallou</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contactar co desenvolvedor</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Enche un formulario para enviarlle un correo electrónico ao desenvolvedor.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Leo cada mensaxe persoalmente e fago o posible por responder, pero como traballo nisto só, pode levar algo de tempo. Grazas pola túa paciencia.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">A túa mensaxe enviarase por correo electrónico. A información do dispositivo e da configuración adxúntase automaticamente. Podes adxuntar capturas de pantalla ou un vídeo ao correo. Algunhas partes do correo estarán en inglés para que o desenvolvedor poida entendelo facilmente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoría</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pregunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Solicitude de funcionalidade</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Informe de erro</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descrición</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Describe a túa pregunta en detalle. Por favor, sé específico/a.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Describe a funcionalidade que che gustaría ver. Por favor, sé específico/a.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Describe o que ocorreu e como reproducir o problema. Por favor, sé específico/a.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportamento esperado</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Describe o que esperabas que pasase.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d palabra</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d palabras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Rexistro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Adxunta un rexistro de depuración existente ou grava un novo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Non se atoparon rexistros de depuración. Grava un primeiro.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Fallou ao comprimir o rexistro de depuración</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Abrir a aplicación de correo</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Non se atopou ningunha aplicación de correo neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Eliminar rexistro de depuración?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Este rexistro de depuración eliminarase de forma permanente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Rexistro enviado?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Enviouse correctamente o rexistro de depuración? O rexistro será eliminado.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Correo electrónico enviado?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Enviouse correctamente o correo electrónico? O rexistro de depuración adxunto será eliminado.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">कॉपी करें</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">अपग्रेड करें</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">अनलॉक करने के लिए अपग्रेड करें।</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">दान करें</string>
|
||||
<string name="general_check_action">जाँचें</string>
|
||||
<string name="general_close_action">बंद करें</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">उदाहरण: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod अपग्रेड करें</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">अतिरिक्त सुविधाएँ प्राप्त करें और डेवलपर का समर्थन करे।</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod एक अकेले व्यक्ति द्वारा विकसित किया गया है। अपग्रेड करने से अतिरिक्त सुविधाएं अनलॉक होती हैं और ऐप को जीवित रखने में मदद मिलती है।</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">थीम अनुकूलन</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ऑटो-प्ले और ऑटो-पॉज़</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ऑटो-कनेक्ट</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">केस खोलने और कनेक्शन पर पॉपअप</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">होम स्क्रीन विजेट</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">डेवलपर का समर्थन करें</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">समान सुविधाएं, अलग मूल्य निर्धारण। सदस्यता में एक मुफ्त ट्रायल शामिल है और इसे किसी भी समय रद्द किया जा सकता है।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">निशुल्क प्रयोग प्रारंभ करें</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">वार्षिक सदस्यता लें</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/वर्ष</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">एक बार खरीदें</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">एकमुश्त खरीद: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">खरीदारी पुनर्स्थापित करें</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">कोई खरीदारी नहीं मिली, क्या आप सही खाते का उपयोग कर रहे हैं?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">यदि आपने हाल ही में खरीदारी की है, तो Google Play को सिंक करने में कुछ समय लग सकता है।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">यदि आपकी खरीद दिखाई नहीं दे रही है, तो कुछ मिनट बाद पुनः प्रयास करें।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">सुनिश्चित करें कि आप उसी Google खाते से साइन इन हैं जिससे खरीदारी की गई थी।</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">मॉनिटर मोड</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">यह ऐप किन परिस्थितियों में ब्लूटूथ डेटा की निगरानी करता है।</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">अतिरिक्त सूचना</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">डिवाइस पहली बार कनेक्ट होने पर एक पॉपअप दिखाएं।</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">डिवाइस की स्थिति</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">कनेक्टेड डिवाइस</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">आप सिस्टम सेटिंग में यह नोटिफिकेशन अक्षम कर सकते हैं।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">डीबग लॉग</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ऐप जो कुछ भी कर रहा है उसे एक टेक्स्ट फ़ाइल में रिकॉर्ड करें जिसे आप साझा कर सकते हैं।</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">आकार</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">स्वचालित त्रुटि रिपोर्ट गुमनाम हैं। यदि डेवलपर को आपकी त्रुटि रिपोर्ट ढूंढनी है तो अपनी इंस्टॉल आईडी साझा करें।</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">समर्थन</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">यदि आपको कुछ सहायता चाहिए।</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">विकी</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ और गाइड</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">समस्या ट्रैकर</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">बग रिपोर्ट और सुविधा अनुरोधों के लिए एक सार्वजनिक समस्या ट्रैकर (केवल अंग्रेजी)।</string>
|
||||
<string name="discord_label">डिस्कॉर्ड</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">डेटा को जिम्मेदारी से संभालना।</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">लाइसेंस</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">अन्य</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">सहायता प्राप्त करें</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">डीबग</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">सामान्य समायोजन जो पूरे ऐप को प्रभावित करते हैं।</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">स्वीकृतियाँ</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">अनुवादक</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">डार्कन</string>
|
||||
<string name="widget_description">डिवाइस की अंतिम ज्ञात स्थिति दिखाने वाला एक विजेट।</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">विजेट कॉन्फ़िगरेशन</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">डिवाइस चुनें</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">चुनें कि यह विजेट कौन सा डिवाइस प्रोफ़ाइल प्रदर्शित करेगा।</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">कोई डेटा नहीं</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">विजेट लोड करने में त्रुटि</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">उपस्थिति</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">प्रीसेट</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">पृष्ठभूमि का रंग</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">प्रोफ़ाइल जोड़ें</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">प्रोफ़ाइल बनाएं</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">प्रोफ़ाइल नाम</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">नाम खाली नहीं हो सकता</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">मेरे हेडफ़ोन</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">डिवाइस मॉडल</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">पेयर किया गया डिवाइस</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods एक स्थिति संदेश भेजते हैं, जिसका एक भाग एन्क्रिप्टेड होता है। एन्क्रिप्शन कुंजी CAPod को पूर्ण संदेश डिक्रिप्ट करने की अनुमति देती है। आपको एक बार MacBook तक पहुँच की आवश्यकता है।</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">अमान्य कुंजी प्रारूप</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">अपेक्षित प्रारूप: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">कॉन्फ़िगर किया गया</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">सेट नहीं</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">बंद</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">सख्त</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">प्रोफ़ाइल क्रम प्राथमिकता निर्धारित करता है। प्रोफ़ाइलों को पुनर्क्रमित करने के लिए खींचें - सूची में ऊपर की प्रोफ़ाइलें एकाधिक डिवाइस मिलान होने पर प्राथमिकता लेती हैं।</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">थीम मोड</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">सिस्टम</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">डार्क</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">सफ़ेद</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">थीम शैली</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">डिफ़ॉल्ट</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">मटीरियल यू</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">मध्यम कॉन्ट्रास्ट</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">उच्च कॉन्ट्रास्ट</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">थीम रंग</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">नीला</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">हरा</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">एम्बर</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">वॉलपेपर रंगों का उपयोग करता है</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">मॉनिटरिंग</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">दिखावट</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">असहेजे परिवर्तन</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">आपके पास असहेजे परिवर्तन हैं। आप क्या करना चाहेंगे?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">सहेजें और बाहर निकलें</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">त्यागें</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">संपादन जारी रखें</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">रिकॉर्डिंग बहुत छोटी है</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">डीबग लॉग को समस्या होने के दौरान उसे कैप्चर करना होगा। रिकॉर्डिंग जारी रखें, समस्या दोहराएं, फिर रिकॉर्डिंग रोकें।</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">रिकॉर्डिंग जारी रखें</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">फिर भी रोकें</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">डीबग लॉग</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">समस्या निवारण के लिए डीबग जानकारी एक्सपोर्ट करें</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">संवेदनशील जानकारी</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">सेशन पाथ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">लॉग फ़ाइलें</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d फ़ाइल तैयार (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d फ़ाइलें तैयार (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">मिटाएं</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d डीबग लॉग (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d डीबग लॉग (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">संग्रहीत डीबग लॉग साफ़ करें</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">डीबग सेशन</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">रिकॉर्ड किए गए डीबग लॉग सेशन प्रबंधित करें</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">कोई डीबग सेशन नहीं</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">रिकॉर्डिंग…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">संपीड़ित कर रहा है…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">सेशन हटाएं?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">यह डीबग सेशन स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">सभी डीबग सेशन स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">विफल: लॉग फ़ाइल खाली है</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">विफल: लॉग फ़ाइल गायब है</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">विफल: zip फ़ाइल दूषित है</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">विफल: संपीड़न विफल हुआ</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">डेवलपर से संपर्क करें</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">डेवलपर को ईमेल भेजने के लिए एक फ़ॉर्म भरें।</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">मैं हर संदेश खुद पढ़ता हूं और बेहतरीन प्रयास करता हूं, लेकिन चूंकि मैं यह अकेले करता हूं, इसमें कुछ समय लग सकता है। आपके धैर्य के लिए धन्यवाद।</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">आपका संदेश ईमेल द्वारा भेजा जाएगा। डिवाइस और सेटअप जानकारी स्वचालित रूप से जोड़ी जाती है। आप ईमेल में स्क्रीनशॉट या वीडियो शामिल कर सकते हैं। ईमेल के कुछ भाग अंग्रेज़ी में होंगे ताकि डेवलपर आसानी से समझ सकें।</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">श्रेणी</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">प्रश्न</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">फ़ीचर अनुरोध</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">बग रिपोर्ट</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">विवरण</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">अपने प्रश्न को विस्तार से विवरित करें। कृपया स्पष्ट रहें।</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">वह फ़ीचर विवरित करें जो आप देखना चाहते हैं। कृपया स्पष्ट रहें।</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">बताएं क्या हुआ और समस्या दोहराने के तरीके का विवरण दें। कृपया स्पष्ट रहें।</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">अपेक्षित परिणाम</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">बताएं कि आप क्या उम्मीद करते थे।</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d शब्द</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d शब्द</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">डीबग लॉग</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">कोई मौजूदा डीबग लॉग जोड़ें, या नया रिकॉर्ड करें।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">कोई डीबग लॉग नहीं मिली। पहले एक रिकॉर्ड करें।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">डीबग लॉग संपीड़ित करने में विफल</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ईमेल ऐप खोलें</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">इस डिवाइस पर कोई ईमेल ऐप नहीं मिला।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">डीबग लॉग हटाएं?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">यह डीबग लॉग स्थायी रूप से हटा दी जाएगी।</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">लॉग भेजा गया?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">क्या डीबग लॉग सफलतापूर्वक भेजा गया? लॉग हटा दिया जाएगा।</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ईमेल भेजा गया?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">क्या ईमेल सफलतापूर्वक भेजा गया? संलग्न डीबग लॉग हटा दिया जाएगा।</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiraj</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Hvala vam</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Nadogradi</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Nadogradite za otključavanje.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doniraj</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Provjeri</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zatvori</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Npr.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Nadogradi CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Nabavite dodatne značajke i podržite razvojnog programera.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod razvija jedna osoba. Nadogradnja otključava dodatne značajke i pomaže da aplikacija ostane aktivna.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Prilagodba tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatska reprodukcija i pauza</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatsko povezivanje</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Skočni prozor pri otvaranju kutije i spajanju</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgeti početnog zaslona</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Podržite razvijatelja</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Iste značajke, drugačije cijene. Pretplata uključuje besplatno probno razdoblje i može se otkazati u bilo kojem trenutku.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Započnite besplatnu probu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Pretplatite se godišnje</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/godina</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Kupi jednom</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Jednokratna kupnja: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Obnovi kupnju</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nisu pronađene kupnje. Koristite li pravi račun?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ako ste nedavno kupili, može potrajati trenutak dok Google Play sinkronizira.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Pokušajte ponovo za nekoliko minuta ako vaša kupnja nije prikazana.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Provjerite jeste li prijavljeni s istim Google računom koji ste koristili za kupnju.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Način praćenja</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Pod kojim okolnostima ova aplikacija prati Bluetooth podatke.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatna obavijest</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Prikaži skočni prozor kada se uređaj prvi put poveže.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status uređaja</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Povezani uređaj</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Ovu obavijest možete onemogućiti u postavkama sustava.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Zapisnik za ispravljanje pogrešaka</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Zabilježite sve što aplikacija radi u tekstualnu datoteku koju možete podijeliti.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Veličina</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatska izvješća o pogreškama su anonimna. Podijelite svoj ID instalacije ako razvojni programer treba pronaći vaša izvješća o pogreškama.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Podrška</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ako trebate pomoć.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ i vodiči</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Praćenje problema</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Javno praćenje problema za izvješća o pogreškama i zahtjeve za značajkama (samo na engleskom).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Odgovorno rukovanje podacima.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licence</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Ostalo</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Dobijte pomoć</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Ispravljanje pogrešaka</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Postavke</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Opće prilagodbe koje utječu na cijelu aplikaciju.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Zahvale</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Prevoditelji</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget koji prikazuje posljednji poznati status uređaja.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfiguracija widgeta</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Odaberi uređaj</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Odaberite koji profil uređaja ovaj widget treba prikazivati.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nema podataka</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Greška pri učitavanju widgeta</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Izgled</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Unaprijed postavljene opcije</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Boja pozadine</string>
|
||||
@@ -216,6 +242,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Dodaj profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Stvori profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Naziv profila</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Naziv ne može biti prazan</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Moje slušalice</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model uređaja</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Upareni uređaj</string>
|
||||
@@ -238,11 +265,104 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods šalju statusnu poruku čiji je dio šifriran. Ključ za šifriranje omogućuje CAPod-u dešifriranje cijele poruke. Potreban vam je jednokratni pristup MacBook-u.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Nevažeći format ključa</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Očekivani format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfigurirano</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nije postavljeno</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Isključeno</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strogo</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Redoslijed profila određuje prioritet. Povucite profile za promjenu redoslijeda - profili viši na popisu imaju prednost kada se podudara više uređaja.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Način teme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sustav</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tamna</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Svijetla</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Stil teme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Zadano</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Srednji kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Visoki kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Boja teme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Plava</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zelena</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Jantąrna</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Koristi boje pozadine</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Praćenje</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Izgled</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Nespremljene promjene</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Imate nespremljene promjene. Što želite učiniti?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Spremi & izađi</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Odbaci</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Nastavi uređivanje</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Snimanje prekratko</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Debug zapisnik mora zabilježiti problem dok se događa. Nastavite snimanje, reproducirašte problem, a zatim zaustavite snimanje.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Nastavite snimanje</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Svejedno zaustavi</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Zapisnik za otklanjanje pogrešaka</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Izvezi debug informacije za rješavanje problema</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Osjetljive informacije</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Putanja sesije</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Datoteke zapisnika</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d datoteka spremna (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d datoteke spremne (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d datoteka spremno (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Izbriši</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d debug zapisnik (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d debug zapisnika (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d debug zapisnika (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Obriši pohranjene debug zapisnike</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Debug sesije</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Upravljajte snimljenim debug sesijama</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nema debug sesija</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Snimanje…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimiranje…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Izbrišati sesiju?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ova debug sesija će biti trajno izbrisana.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Sve debug sesije će biti trajno izbrisane.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Nije uspjelo: datoteka zapisnika je prazna</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Nije uspjelo: datoteka zapisnika nedostaje</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Nije uspjelo: zip datoteka je oštećena</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Nije uspjelo: komprimiranje nije uspjelo</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontaktirajte razvijatelja</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Ispunite obrazac kako biste razvijatelju poslali e-poštu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Sam čitam svaku poruku i trudim se odgovoriti, ali budući radim sam, može potrajati malo. Hvala na strpljenju.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Vaša poruka će biti poslana putem e-pošte. Informacije o uređaju i postavkama se automatski prilažu. Možete priložiti snimke zaslona ili video uz e-poštu. Neki dijelovi e-pošte bit će na engleskom jeziku kako bi ih razvijatelj lako razumio.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorija</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pitanje</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Zahtjev za značajku</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Izvješće o pogrešci</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Opis</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Detaljno opišite vaše pitanje. Budite precizni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Opišite značajku koju biste željeli vidjeti. Budite precizni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Opišite što se dogodilo i kako reproducirati problem. Budite precizni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Očekivano ponašanje</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Opišite što ste očekivali da će se dogoditi.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d riječ</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d riječi</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d riječi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Zapisnik za ispravljanje pogrešaka</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Priložite postojeći debug zapisnik ili snimite novi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nije pronađen debug zapisnik. Prvo snimite jedan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Komprimiranje debug zapisnika nije uspjelo</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Otvori aplikaciju za e-poštu</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Na ovom uređaju nije pronađena aplikacija za e-poštu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Izbrišite debug zapisnik?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ovaj debug zapisnik će biti trajno izbrisan.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Dnevnik poslan?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Je li dnevnik otklanjanja pogrešaka uspješno poslan? Dnevnik će biti izbrisan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-pošta poslana?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Je li e-pošta uspješno poslana? Priloženi dnevnik otklanjanja pogrešaka bit će izbrisan.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Másolás</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Köszönöm</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Frissítés</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Frissítés a feloldáshoz.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Adományozás</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Ellenőrzés</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Bezár</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Pl.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod frissítése</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Szerezzen be további funkciókat és támogassa a fejlesztőt.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">A CAPod-ot egyetlen fejlesztő készíti. A frissítéssel extra funkciókat érhetsz el, és segíted az alkalmazás életben tartását.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Téma testreszabás</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatikus lejátszás és szüneteltetés</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatikus csatlakozás</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Felugró ablak tok megnyitásakor és csatlakozáskor</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Kezdőképernyő-widgetek</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Támogasd a fejlesztőt</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Ugyanazok a funkciók, különböző árazással. Az előfizetés ingyenes próbaidőszakot tartalmaz, és bármikor lemondható.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Ingyenes próba indítása</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Éves előfizetés</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/év</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Egyszeri vásárlás</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Egyszeri vásárlás: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Vásárlás visszaállítása</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nem található vásárlás. A megfelelő fiókot használja?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ha nemrég vásároltál, a Google Play-nek egy pillanatra szüksége lehet a szinkronizáláshoz.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Próbálkozz újra néhány perc múlva, ha a vásárlás nem jelenik meg.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Győződj meg róla, hogy ugyanazzal a Google-fiókkal vagy bejelentkezve, amellyel a vásárlást végezted.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitor mód</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Milyen körülmények között figyelje az alkalmazás a Bluetooth-adatokat.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Extra értesítés</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Előugró ablak megjelenítése, amikor az eszköz először csatlakozik.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Eszköz állapota</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Csatlakoztatott eszköz</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Ezt az értesítést letilthatod a rendszerbeállításokban.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Hibakeresési napló</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rögzítse mindazt, amit az alkalmazás csinál, egy megosztható szövegfájlba.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Méret</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Az automatikus hibajelentések névtelenek. Ossza meg az azonosítót, ha fejlesztőnek meg kell keresnie a hibajelentésedet.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Támogatás</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ha segítségre van szüksége.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">GYIK és útmutatók</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Hibajegyek</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Nyilvános hibajelentések és szolgáltatás kérések (csak angol nyelven).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Az adatok felelősségteljes kezelése.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencek</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Egyéb</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Segítség kérése</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Hibakeresés</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Beállítások</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Általános módosítások, amelyek az egész alkalmazást érintik.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Köszönetnyilvánítás</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Fordító</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken, bembee</string>
|
||||
<string name="widget_description">A widget az utolsó ismert eszköz adatait mutatja.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget konfiguráció</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Eszköz kiválasztása</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Válassza ki, melyik eszközprofilt jelenítse meg ez a widget.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nincs adat</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Hiba a widget betöltésekor</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Megjelenés</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Előbeállítások</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Háttérszín</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Profil hozzáadása</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Profil létrehozása</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profil neve</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">A név nem lehet üres</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Fülhallgatóm</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Eszközmodell</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Párosított eszköz</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Az AirPods egy állapotüzenetet küld, amelynek egy része titkosított. A titkosítási kulcs lehetővé teszi a CAPod számára a teljes üzenet visszafejtését. Egyszeri hozzáférés szükséges egy MacBookhoz.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Érvénytelen kulcsformátum</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Várt formátum: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfigurálva</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nincs beállítva</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Ki</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Szigorú</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">A profilsorrend határozza meg a prioritást. Húzza a profilokat az átrendezéshez - a listában feljebb lévő profilok elsőbbséget élveznek, amikor több eszköz egyezik.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Téma mód</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Rendszer</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Sötét</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Világos</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Téma stílusa</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Alapértelmezett</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Közepes kontraszt</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Magas kontraszt</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Témaskín</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Kék</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zöld</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Borostyán</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Háttérkép színeit használja</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Figyelés</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Megjelenés</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Nem mentett változtatások</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Nem mentett változtatásai vannak. Mit szeretne tenni?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Mentés és kilépés</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Elvetés</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Szerkesztés folytatása</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">A felvétel túll rövid</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">A hibanaplónak rögzítenie kell a problémát, miután az előfordul. Folytasd a rögzítést, reprodukáld a problémát, majd állítsd le a rögzítést.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Rögzítés folytatása</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Leállítás mindenképpen</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Hibakeresési napló</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Hibakeresési információk exportálása</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Érzékeny információ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Munkamenet elérési útja</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Naplófájlok</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fájl kész (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fájl kész (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Törlés</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d hibakeresési napló (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d hibakeresési napló (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Tárolt hibakeresési naplók törlése</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Hibakeresési munkamenetek</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Rögzített hibakeresési napló munkamenetek kezelése</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nincsenek hibakeresési munkamenetek</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Rögzítés…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Tömörítés…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Töröld a munkamenetet?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ez a hibakeresési munkamenet véglegesen törlődik.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Az összes hibakeresési munkamenet véglegesen törlődik.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Sikertelen: a naplófájl üres</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Sikertelen: a naplófájl hiányzik</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Sikertelen: a zip fájl sérült</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Sikertelen: a tömörítés meghiúsult</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kapcsolat a fejlesztővel</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Tölts ki egy űrlapot, hogy e-mailt küldj a fejlesztőnek.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Minden üzenetet szemelélyesen olvasok el, és mindent megteszek, hogy válaszoljak, de mivel egyedik dolgozom ezen, kisé időbe telhet. Köszönöm a türelmedet.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Az üzeneted e-mailben lesz elküldve. Az eszköz- és beállítási adatok automatikusan csatolódnak. Csatolhatsz képernyőképeket vagy videót az e-mailhez. Az e-mail néhány része angolul lesz, hogy a fejlesztő könnyen megértse.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategória</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Kérdés</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funkciókérés</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Hibajelés</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Leírás</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Írja le részletesen a kérdését. Kérem, legyen pontos.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Írja le a kívánt funkciót. Kérem, legyen pontos.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Írja le, mi történt, és hogyan lehet reprodukálni a problémát. Kérem, legyen pontos.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Várt viselkedés</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Írja le, mit várt volna.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d szó</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d szó</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Hibakeresési napló</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Csatoljon egy meglévő hibakeresési naplót, vagy rögzítsen egy újat.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nem található hibakeresési napló. Először rögzítsen egyet.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Nem sikerült tömöríteni a hibakeresési naplót</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">E-mail alkalmazás megnyitása</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Ezen az eszközön nem található e-mail alkalmazás.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Töröli a hibakeresési naplót?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ez a hibakeresési napló véglegesen törlődik.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Napló elküldve?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Sikeresen elküldtük a hibakeresési naplót? A napló törlésre kerül.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail elküldve?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Sikeresen elküldtük az e-mailt? A csatolt hibakeresési napló törlésre kerül.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Պատճենել</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Շնորհակալություն</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Թարմացնել</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Բարելավե՛ք՝ ապակողպելու համար:</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Նվիրաբերել</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Ստուգել</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Փակել</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Օրինակ՝ %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Թարմացնել CAPod-ը</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ստացեք լրացուցիչ հնարավորություններ և աջակցեք մշակողին։</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod-ը մշակվում է մեկ անձի կողմից: Բարելավելը բացում է լրացուցիչ հնարավորություններ եւ օգնում է հավելվածը կենդանի պահել:</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Թեմայի հարմարեցում</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Ավտոնվագում & ավտոդադար</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Ինքնամիացում</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Թռուցիկ՝ պատյան բացելիս & կապվելիս</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Գլխավոր էկրանի վիջեթներ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Աջակցե՛ք մշակողին</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Նույն հնարավորությունները, տարբեր գին: Բաժանորդագրությունը ներառում է անվճար փորձաշրջան եւ կարող է չեղարկվել ցանկացած պահի:</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Սկսել անվճար փորձաշրջանը</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Բաժանորդագրվել տարեկան</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/տարի</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Գնել մեկ անգամ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Միանգամյա գնում՝ %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Վերականգնել գնումը</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Գնումներ չեն գտնվել: Արդյո՞ք ճիշտ հաշիվն եք օգտագործում:</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Եթե վերջերս գնել եք, Google Play-ի համաժամացմանը կարող է մի փոքր ժամանակ պահանջվել:</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Մի քանի րոպե հետո կրկին փորձեք, եթե ձեր գնումը չի երևում:</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Համոզվեք, որ մուտք եք գործել գնման համար օգտագործված Google հաշվով:</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Մոնիթորինգի ռեժիմ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Ինչ պայմաններում է այս հավելվածը վերահսկում Bluetooth-ի տվյալները։</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Լրացուցիչ ծանուցում</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Ցուցադրել բացվող պատուհան, երբ սարքն առաջին անգամ է միանում։</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Սարքի կարգավիճակը</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Միացված սարք</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Կարող եք անջատել այս ծանուցումը համակարգի կարգավորումներում:</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Կարգաբերման մատյան</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Գրանցեք այն ամենը, ինչ անում է հավելվածը տեքստային ֆայլում, որը կարող եք կիսվել։</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Չափը</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Սխալների ավտոմատ հաշվետվություններն անանուն են։ Կիսվեք ձեր տեղադրման ID-ով, եթե մշակողը պետք է գտնի ձեր սխալների հաշվետվությունները։</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Աջակցություն</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Եթե օգնության կարիք ունեք։</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Վիքի</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">ՀՏՀ & ուղեցույցներ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Խնդիրների հետագծիչ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Սխալների հաշվետվությունների և գործառույթների հարցումների համար հանրային խնդիրների հետագծիչ (միայն անգլերեն)։</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Տվյալների պատասխանատու մշակում։</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Լիցենզիաներ</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Այլ</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Ստանալ օգնություն</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Կարգաբանություն</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Կարգավորումներ</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ընդհանուր կարգավորումներ, որոնք ազդում են ամբողջ հավելվածի վրա։</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Շնորհակալագրեր</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Թարգմանիչներ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Վիջեթ, որը ցույց է տալիս սարքի վերջին հայտնի կարգավիճակը։</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Վիջեթի կարգավորում</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Ընտրել սարք</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Ընտրեք, թե որ սարքի պրոֆիլը պետք է ցուցադրի այս վիջեթը։</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Տվյալներ չկան</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Վիջեթի բեռնման սխալ</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Տեսք</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Նախասահմանադ</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Ֆոնի գույն</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Ավելացնել պրոֆիլ</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Ստեղծել պրոֆիլ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Պրոֆիլի անուն</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Անունը չի կարող դատարկ լինել</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Իմ ականջակալները</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Սարքի մոդել</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Զույգավորված սարք</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods-ները ուղարկում են վիճակի հաղորդագրություն, որի մի մասը գաղտնագրված է։ Գաղտնագրման բանալին թույլ է տալիս CAPod-ին վերծանել ամբողջ հաղորդագրությունը։ Ձեզ անհրաժեշտ է միանվագ մուտք MacBook։</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Անվավեր բանալու ձևաչափ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Ակնկալվող ձևաչափ՝ %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Կարգավորված</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Սահմանված չէ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Անջատված</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Խիստ</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Պրոֆիլների հերթականությունը որոշում է առաջնահերթությունը։ Քաշեք պրոֆիլները՝ վերադասավորելու համար՝ ցանկի վերևում գտնվող պրոֆիլներն ունեն առավելություն, երբ մի քանի սարքեր համապատասխանում են։</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Թեմայի ռեժիմ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Համակարգային</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Մուգ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Բաց</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Թեմայի ոճ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Լռելյայն</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Միջին կոնտրաստ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Բարձր կոնտրաստ</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Թեմայի գույն</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Կապույտ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Կանաչ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ծիրանագույն</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Պատկերի գույները</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Մոնիտորինգ</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Արտաքին տեսք</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Չպահպանված փոփոխություններ</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Դուք ունեք չպահպանված փոփոխություններ։ Ի՞նչ եք ցանկանում անել։</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Պահպանել & Դուրս գալ</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Մերժել</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Շարունակել խմբագրումը</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Ձայնագրությունը շատ կարճ է</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Կարգաբերման մատյանը պետք է գրանցի խնդիրը դրա այն տեղի է ունենում: Շարունակեք Ձայնագրությունը, վերարտադրեք խնդիրը, ապա դադարեցրեք Ձայնագրությունը:</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Շարունակել Ձայնագրությունը</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Ամեն դեպքում դադարեցնել</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Կարգաբերման մատյան</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Կարգաբերման տեղեկատվության արտահանել վհարկարի համար</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">ԿոնՖիդենցիալ տեղեկատվության</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Սեսիայի Մարութ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Մատյանի Ֆայլեր</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Ֆայլ պատրաստուաց ե (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Ֆայլեր պատրաստուաց են (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Ջնջել</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Կարգաբերման մատյան (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Կարգաբերման մատյաններ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Հեռացնել Կարգաբերման մատյանները</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Կարգաբերման Սեսիաներ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Կարավարել գրանցված Կարգաբերման մատյանի սեսիանները</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Կարգաբերման սեսիաններ չկա</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Գրանցություն…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">սեղադրություն…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Հեռացնել սեսիան?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Այս Կարգաբերման սեսիանը կինաբար հեռացվել կլի:</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Բոլոր Կարգաբերման սեսիանները կինաբար հեռացվել կլին:</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Սխալ: մատյանի հալը դատարկ է</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Սխալ: մատյանի հալը բացակայում է</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Սխալ: zip հալը վնասվածված է</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Սխալ: սեղադրությունը Սխալվել է</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Կապակցություն Մշակողի հետ</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Լրացնել ձև մշակողին e-mail ուղարկելու համար:</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ես կարդիք բոլոր նամակները կարդաթում ենք և կարկանությամբ պատասխանում, բայց միակայի աշխատում, կարոգ է քիչ ժամանակ պահանջվել: շնորհակալություն:</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">ձևր նամակը կուգկվի ելեկտրոնային նամակով: Բլկի և կարգավորության օգնությունները կցվում են ինքնաբար: Կարող եք կցել խաղագրություններ կամ վիդեո: Նամակի չափերը կլինեն անգլերեն, որպեսզի մշակողին կարող լինի հասկանալ:</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Կատեգորիա</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Հարցում</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Ֆունկլության հայց</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Սխալի զեկություն</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Նկարագրություն</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Նկարագրեք ձևր հարցումը մանրամասնորեն: Խնդրում կերկկիսել կոնկրետ:</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Նկարագրեք այն հնարավորությունը, որին կլինեիք տեսնել: Խնդրում կերկկիսել կոնկրետ:</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Նկարագրեք ինչ կատարվել ե կերպես վերարտադրել խնդիրը. Խնդրում կոնկրետ կերկիսել:</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Սպասվող վարքություն</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Նկարագրեք ինչ կարկանում էիք կատարվի:</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d բառ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d բառեր</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Կարգաբերման մատյան</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Կցել գոյություն ունեցող Կարգաբերման մատյան, կամ գրանցել նոր:</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Կարգաբերման մատյաններ չևն գտնվել: Նախնակին գրանցել մեկը:</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Կարգաբերման մատյանի սեղադրությունը չխնդացվել</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Բացել ևլեկտրոնային նամակի կիրառությունը</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Այս սարկին e-mail կիրառություն չկա:</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Հեռացնել Կարգաբերման մատյան?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Այս Կարգաբերման մատյանը կինաբար հեռացվել կլի:</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Տե՞ղեկամատյանն ուղարկվեց</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Կարգաբերման տեղեկամատյանը հաջողությամբ ուղարկվե՞ց: Տեղեկամատյանը կջնջվի:</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Էլ. նամա՞կն ուղարկվեց</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Էլ. նամակն հաջողությամբ ուղարկվե՞ց: Կցված կարգաբերման տեղեկամատյանը կջնջվի:</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Salin</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Terima kasih</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Tingkatkan</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Tingkatkan untuk membuka.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donasi</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Periksa</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Tutup</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Misalnya: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Tingkatkan CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Dapatkan fitur tambahan dan dukung pengembang.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod dikembangkan oleh satu orang. Meningkatkan versi membuka fitur tambahan dan membantu menjaga aplikasi tetap berjalan.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Kustomisasi tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Putar otomatis & jeda otomatis</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Sambungkan otomatis</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup saat kotak dibuka & dihubungkan</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widget layar beranda</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Dukung pengembang</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Fitur sama, harga berbeda. Langganan mencakup uji coba gratis dan dapat dibatalkan kapan saja.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Mulai coba gratis</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Berlangganan tahunan</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/tahun</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Beli sekali</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Pembelian satu kali: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Pulihkan pembelian</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Tidak ada pembelian yang ditemukan. Apakah Anda menggunakan akun yang benar?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Jika Anda baru saja melakukan pembelian, mungkin butuh beberapa saat agar Google Play dapat menyinkronkan.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Coba lagi dalam beberapa menit jika pembelian Anda belum muncul.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Pastikan Anda masuk dengan akun Google yang sama yang digunakan untuk pembelian.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Mode pantau</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Dalam kondisi apa aplikasi ini memantau data Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notifikasi tambahan</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Tampilkan pop-up saat perangkat pertama kali terhubung.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status perangkat</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Perangkat terhubung</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Anda dapat menonaktifkan notifikasi ini di pengaturan sistem.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Log debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rekam semua yang dilakukan aplikasi dalam file teks yang dapat Anda bagikan.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Ukuran</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Laporan kesalahan otomatis bersifat anonim. Bagikan ID instalasi Anda jika pengembang perlu menemukan laporan kesalahan Anda.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Dukungan</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jika Anda membutuhkan bantuan.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Panduan</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Pelacak masalah</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Pelacak masalah publik untuk laporan bug & permintaan fitur (hanya dalam bahasa Inggris).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Menangani data secara bertanggung jawab.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisensi</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Lainnya</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Dapatkan bantuan</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Penyesuaian umum yang memengaruhi seluruh aplikasi.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Ucapan Terima Kasih</string>
|
||||
@@ -99,11 +123,13 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Terjemahan</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Bantu terjemahkan aplikasi ini ke bahasa favorit Anda.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Penerjemah</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">gelapkan</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget yang menampilkan status perangkat terakhir yang diketahui.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfigurasi Widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Pilih Perangkat</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Pilih profil perangkat mana yang akan ditampilkan widget ini.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Tidak ada data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Gagal memuat widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Penampilan</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Prasetel</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Warna latar belakang</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Tambah profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Buat Profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nama profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nama tidak boleh kosong</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Headphone Saya</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model perangkat</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Perangkat yang dipasangkan</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods mengirim pesan status, yang sebagian dienkripsi. Kunci enkripsi memungkinkan CAPod mendekripsi pesan lengkap. Anda memerlukan akses satu kali ke MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format kunci tidak valid</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Format yang diharapkan: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Dikonfigurasi</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Tidak diatur</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Nonaktif</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Ketat</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Urutan profil menentukan prioritas. Seret profil untuk mengurutkan ulang - profil yang lebih tinggi dalam daftar diutamakan ketika beberapa perangkat cocok.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Mode tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Gelap</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Terang</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Gaya tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Bawaan</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Kontras sedang</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Kontras tinggi</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Warna tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Biru</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Hijau</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Kuning keemasan</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Menggunakan warna wallpaper</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Pemantauan</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Tampilan</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Perubahan Belum Disimpan</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Apa yang ingin Anda lakukan?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Simpan & Keluar</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Buang</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Lanjutkan Mengedit</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Rekaman terlalu singkat</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Log debug perlu merekam masalah saat terjadi. Terus merekam, reproduksi masalah, lalu hentikan rekaman.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Lanjutkan merekam</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Hentikan saja</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Catatan debug</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Ekspor informasi debug untuk pemecahan masalah</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informasi Sensitif</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Jalur sesi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">File log</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d file siap (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Hapus</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d log debug (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Hapus log debug tersimpan</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesi debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Kelola sesi log debug yang direkam</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Tidak ada sesi debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Merekam…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Mengompresi…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Hapus sesi?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Sesi debug ini akan dihapus secara permanen.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Semua sesi debug akan dihapus secara permanen.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Gagal: file log kosong</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Gagal: file log tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Gagal: file zip rusak</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Gagal: kompresi gagal</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Hubungi pengembang</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Isi formulir untuk mengirim email kepada pengembang.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Saya membaca setiap pesan sendiri dan berusaha membalas sebaik mungkin, namun karena saya bekerja sendiri, mungkin butuh waktu. Terima kasih atas kesabaran Anda.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Pesan Anda akan dikirim melalui email. Informasi perangkat dan pengaturan dilampirkan secara otomatis. Anda dapat melampirkan tangkapan layar atau video ke email. Beberapa bagian email akan dalam bahasa Inggris agar pengembang dapat memahaminya dengan mudah.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pertanyaan</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Permintaan fitur</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Laporan bug</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Deskripsi</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Jelaskan pertanyaan Anda secara terperinci. Mohon bersikap spesifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Jelaskan fitur yang ingin Anda lihat. Mohon bersikap spesifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Jelaskan apa yang terjadi dan cara mereproduksi masalah. Mohon bersikap spesifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Perilaku yang diharapkan</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Jelaskan apa yang Anda harapkan terjadi.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d kata</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Log debug</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Lampirkan log debug yang ada, atau rekam yang baru.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Tidak ada log debug ditemukan. Rekam satu terlebih dahulu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Gagal mengompresi log debug</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Buka aplikasi email</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Tidak ada aplikasi email di perangkat ini.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Hapus log debug?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Log debug ini akan dihapus secara permanen.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log terkirim?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Apakah log debug berhasil dikirim? Log akan dihapus.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Email terkirim?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Apakah email berhasil dikirim? Log debug yang terlampir akan dihapus.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Afrita</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Þakka þér fyrir</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uppfæra</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Uppfærðu til að opna.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Gefa</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Athuga</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Loka</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">T.d.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Uppfæra CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Fáðu viðbótareiginleika og styrktu þróunaraðilann.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod er þróað af einum einstaklingi. Uppfærsla opnar aukaeiginleika og hjálpar til við að halda forritinu lifandi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Sérsniðið þema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Sjálfvirk spilun og hlé</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Sjálfvirk tenging</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Sprettigluggi við opnun hulsins og tengingu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Heimaskjáviðbætur</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Styðja þróunarmann</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Sömu eiginleikar, mismunandi verðlag. Áskriftin inniheldur ókeypis prufutímabil og hægt er að segja henni upp hvenær sem er.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Hefja ókeypis prufutímabil</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Gerast áskrifandi árlega</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ár</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Kaupa einu sinni</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Einskiptiskaup: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Endurheimta kaup</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Engin kaup fundust. Ertu að nota réttan aðgang?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ef þú keyptir nýlega gæti það tekið smá tíma fyrir Google Play að samstilla.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur ef kaupin þín birtast ekki.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Gakktu úr skugga um að þú sért skráður inn með sama Google-reikninginn sem notaður var við kaupin.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Vöktunarstilling</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Undir hvaða kringumstæðum þetta forrit fylgist með Bluetooth gögnum.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Auka tilkynning</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Sýna upplýsingaglugga þegar tækið tengist í fyrsta skipti.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Staða tækis</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Tengt tæki</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Þú getur slökkt á þessum tilkynningum í kerfistillingum.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Villuleitarskrá</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Skráðu allt sem forritið gerir í textaskrá sem þú getur deilt.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Stærð</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Sjálfvirkar villuskýrslur eru nafnlausar. Deildu uppsetningarauðkenninu þínu ef þróunaraðilinn þarf að finna villuskýrslurnar þínar.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Aðstoð</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ef þú þarft hjálp.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Algengar spurningar og leiðbeiningar</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Vandamálarakning</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Opinber vandamálarakning fyrir villuskýrslur og beiðnir um eiginleika (aðeins á ensku).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Meðhöndlun gagna á ábyrgan hátt.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Leyfi</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Annað</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Fá hjálp</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Kembing</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Stillingar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Almennar stillingar sem hafa áhrif á allt forritið.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Þakkir</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Þýðendur</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Græja sem sýnir síðast þekkta stöðu tækis.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Skilgreining viðbætar</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Velja tæki</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Veldu hvaða tækjasnið þessi græja á að sýna.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Engin gögn</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Villa við hloaðning viðbætar</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Útlit</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Forstillingar</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Bakgrunnslitur</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Bæta við sniði</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Búa til snið</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nafn sniðs</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nafn má ekki vera tómt</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Heyrnartólin mín</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Gerð tækis</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Parað tæki</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods senda stöðuskilaboð, hluti þeirra er dulritaður. Dulritunarlykillinn gerir CAPod kleift að afkóða öll skilaboðin. Þú þarft einu sinni aðgang að MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ógilt lyklasnið</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Vænt snið: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Skilgreint</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ekki stillt</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Af</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strangt</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Röð sniða ákvarðar forgang. Dragðu snið til að endurraða þeim — snið ofar á listanum hafa forgang þegar mörg tæki passa.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Þem-stilling</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Kerfi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Mörkur</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Ljóst</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Þem-stjóll</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Sjálfgefinn</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Miðlungs skarðsætni</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Há skarðsætni</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Þem-litur</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blár</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Grænn</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Gulrauður</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Notar liti bakgrunnsmyndar</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Eftirlit</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Utsýni</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Óvistaðar breytingar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Þú ert með óvistaðar breytingar. Hvað viltu gera?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Vista & Hætta</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Henda</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Halda áfram að breyta</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Upptökun of stutt</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Kembingarskrá þá að ná villunni þegar hana geisar. Haltu áfram með upptöku, endurskapa vandamalæ, og stoppau upptökuna.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Halda áfram upptöku</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stoppa úvis</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Kembingarskrá</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Flytja út kembingarupplýsingard til bilanagreininga</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Vikvæmar upplýsingarr</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Slóð lotunnar</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Skráarskrár</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d skrá tilbúinn (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d skráar tilbúnar (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Eyða</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d kembingarskrá (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d kembingarskrár (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Hreinsa geymdar kembingarskrár</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Kembingarltur</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Sjá um skráðar kembingarlotu-skrár</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Engar kembingarltur</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Tekur upp…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Er að þjitta…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Eyða lotu?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Þessari kembingarlotu verður varðlegt eyðt.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Allar kembingarlotur verða varðlegt eyðar.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Mistókst: skráarskrá er tóm</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Mistókst: skráarskrá vantar</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Mistókst: zip-skrá er skemmd</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Mistókst: þjittaðning mistókst</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Hafa samband við þróunarmann</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Fylltu út eyðublað til að senda þróunarmanni tölvupóst.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ég les hvert skilaboð sjálfur og geri mitt besta til að svara, en þegar ég vinn á þessu einn kann það taka smá tíma. Pakk þér fyrir þólinmæðina.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Skilaboðin þín verða send með tölvupósti. Tæki- og uppsetningarupplýsingarr eru héfðar sjálfkrafa. Hægt er að hæfa skýumyðnd eða mófundarmynd við tölvupóstinn. Sumir hlutar tölvupóstsins verða á ensku svo að þróunarmaðurinn geti að skilja hann.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Flokkur</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Spurning</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Bægi um eiginleika</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Villutilkyðning</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Lýsing</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Settu spurninguna þína ítarlega niður. Vinsamlegast verðu áhertni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Lýstu þver eiginleikann sem þú vilt sjá. Vinsamlegast verðu áhertni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Lýstu þver þvert sem gerst og hvernig hægt er að endurskapa vandamalæ. Vinsamlegast verðu áhertni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Vænt héguð</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Lýstu þver þver sem þú bjóst við að geriðist.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d orð</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d orð</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Villuleitarskrá</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Hæfa fyrirliggjandi kembingarskrá, eða taka upp nýja.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Engar kembingarskrár fundust. Taktu upp eina fyrst.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Tókst ekki að þjitta kembingarskrá</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Opna tölvupóstforrit</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Ekkert tölvupóstforrit fundiðst á þessum tæki.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Eyða kembingarskrá?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Þessari kembingarskrá verður varðlegt eyðt.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Fannst skráin?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Var villuleitarskráin send? Skráin verður eytt.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Var tölvupósturinn sendur?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Var tölvupósturinn sendur? Villuleitarskráin sem fylgdi verður eytt.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copia</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Grazie</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Aggiorna</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Aggiorna per sbloccare.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donazione</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controlla</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Chiudi</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Es.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Aggiorna CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ottieni funzionalità aggiuntive e supporta lo sviluppatore.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod è sviluppato da una singola persona. Aggiornare sblocca funzionalità extra e aiuta a mantenere l\'app in vita.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalizzazione tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Riproduzione automatica e pausa automatica</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Connessione automatica</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup all\'apertura della custodia e alla connessione</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widget della schermata home</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Supporta lo sviluppatore</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Stesse funzionalità, prezzi diversi. L\'abbonamento include una prova gratuita e può essere annullato in qualsiasi momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Inizia la prova gratuita</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abbonati annualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/anno</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Acquista una volta</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Acquisto una tantum: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Ripristina acquisto</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nessun acquisto trovato. Stai usando l\'account giusto?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Se hai acquistato di recente, potrebbe volerci un momento affinché Google Play si sincronizzi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Riprova tra qualche minuto se il tuo acquisto non appare.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Assicurati di essere connesso con lo stesso account Google utilizzato per l\'acquisto.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modalità di monitoraggio</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">In quali circostanze questa applicazione monitora i dati Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notifica aggiuntiva</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostra un pop-up quando il dispositivo si connette per la prima volta.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Stato del dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo connesso</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Puoi disabilitare questa notifica nelle impostazioni di sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Log di debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registra tutto ciò che l\'app fa in un file di testo che puoi condividere.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Dimensione</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Le segnalazioni automatiche di errori sono anonime. Condividi il tuo ID di installazione se lo sviluppatore ha bisogno di trovare le tue segnalazioni di errori.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Supporto</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Se hai bisogno di aiuto.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ e guide</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Tracciatore di problemi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un tracciatore di problemi pubblico per segnalazioni di bug e richieste di funzionalità (solo in inglese).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Gestione responsabile dei dati.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenze</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Altro</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Ottieni aiuto</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Modifiche generali che interessano l\'intera app.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Riconoscimenti</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traduttori</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Filippo Lolli (IG: @lolli_filippo)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget che mostra l\'ultimo stato noto del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configurazione widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Seleziona dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Scegli quale profilo dispositivo questo widget dovrebbe visualizzare.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nessun dato</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Errore nel caricamento del widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Aspetto</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Preset</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Colore di sfondo</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Aggiungi profilo</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crea profilo</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nome profilo</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Il nome non può essere vuoto</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Le mie cuffie</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modello dispositivo</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo associato</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Gli AirPods inviano un messaggio di stato, parte del quale è crittografato. La chiave di crittografia consente a CAPod di decrittografare l\'intero messaggio. È necessario un accesso una tantum a un MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formato chiave non valido</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato previsto: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurato</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Non impostato</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Disattivato</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Rigoroso</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">L\'ordine dei profili determina la priorità. Trascina i profili per riordinarli - i profili più in alto nell\'elenco hanno la precedenza quando più dispositivi corrispondono.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Come il sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Scuro</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Chiaro</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Stile del tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Predefinito</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contrasto medio</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Alto contrasto</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Colore tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ambra</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Utilizza i colori dello sfondo</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoraggio</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Aspetto</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Modifiche non salvate</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Hai modifiche non salvate. Cosa vorresti fare?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Salva & Esci</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Scarta</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Continua a modificare</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Registrazione troppo breve</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un log di debug deve catturare il problema nel momento in cui si verifica. Continua a registrare, riproduci il problema, quindi interrompi la registrazione.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continua la registrazione</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Interrompi comunque</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Log di debug</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Esporta informazioni di debug per la risoluzione dei problemi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informazioni sensibili</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Percorso sessione</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">File di log</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d file pronto (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d file pronti (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Elimina</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d log di debug (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d log di debug (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Cancella i log di debug archiviati</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sessioni di debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gestisci le sessioni di log di debug registrate</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nessuna sessione di debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Registrazione…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Compressione…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Eliminare la sessione?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Questa sessione di debug verrà eliminata definitivamente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Tutte le sessioni di debug verranno eliminate definitivamente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Errore: il file di log è vuoto</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Errore: il file di log è mancante</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Errore: il file zip è corrotto</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Errore: compressione fallita</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contatta lo sviluppatore</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Compila un modulo per inviare un’e-mail allo sviluppatore.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Leggo ogni messaggio personalmente e faccio del mio meglio per rispondere, ma poiché lavoro da solo, potrebbe volerci un po’ di tempo. Grazie per la tua pazienza.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Il tuo messaggio sarà inviato via e-mail. Le informazioni sul dispositivo e sulla configurazione vengono allegate automaticamente. Puoi allegare screenshot o un video all’e-mail. Alcune parti dell’e-mail saranno in inglese affinché lo sviluppatore possa capirle facilmente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Domanda</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Richiesta di funzionalità</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Segnalazione di bug</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descrizione</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Descrivi la tua domanda in dettaglio. Si prega di essere specifici.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Descrivi la funzionalità che vorresti vedere. Si prega di essere specifici.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Descrivi cosa è successo e come riprodurre il problema. Si prega di essere specifici.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportamento atteso</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Descrivi cosa ti aspettavi che accadesse.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d parola</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d parole</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Log di debug</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Allega un log di debug esistente oppure registrane uno nuovo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nessun log di debug trovato. Registrane prima uno.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Compressione del log di debug non riuscita</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Apri l’app e-mail</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Nessuna app e-mail trovata su questo dispositivo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Eliminare il log di debug?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Questo log di debug verrà eliminato definitivamente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log inviato?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Il log di debug è stato inviato correttamente? Il log verrà eliminato.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Email inviata?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">L\'email è stata inviata correttamente? Il log di debug allegato verrà eliminato.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">העתק</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">תודה רבה</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">שידרוג</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">שדרג כדי לפתח.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">תרומה</string>
|
||||
<string name="general_check_action">בדיקה</string>
|
||||
<string name="general_close_action">סגור</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">דוגמא: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">שדרוג CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">קבל תכונות נוספות ותמיכה במפתח.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod פותחה על ידי אדם אחד. שדרוג פותח תכונות נוספות ועוזר לשמור על האפליקציה בחיים.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">התאמה אישית של ערכת נושא</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">השמעה אוטומטית והשהיה אוטומטית</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">חיבור אוטומטי</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">חלון קופץ בפתיחת הנרתיק וחיבור</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ווידג\'טים למסך הבית</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">תמוך במפתח</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">אותן תכונות, מחיר שונה. המנוי כולל ניסיון חינם וניתן לביטול בכל עת.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">התחל ניסיון חינם</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">הירשם שנתי</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/שנה</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">קנה פעם אחת</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">רכישה חד-פעמית: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">שחזור רכישה</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">לא נמצאו רכישות. האם אתה משתמש בחשבון הנכון?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">אם רכשת לאחרונה, ייתכן שיידרש זמן מה כדי ש-Google Play יסתנכרן.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">נסה שוב בעוד כמה דקות אם הרכישה שלך לא מופיעה.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">ודא שאתה מחובר עם אותו חשבון Google שבו השתמשת לרכישה.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">מצב מוניטור</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">באילו נסיבות אפליקציה זו עוקבת אחר נתוני Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">התראה נוספת</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">הצג חלון קופץ כאשר המכשיר מתחבר בפעם הראשונה.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">מצב המכשיר</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">מכשיר מחובר</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ניתן להשבית התראה זו בהגדרות המערכת.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">יומן ניפוי באגים</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">הקלט את כל מה שהאפליקציה עושה בקובץ טקסט שתוכל לשתף.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">מידה</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">דוחות שגיאה אוטומטיים הם אנונימיים. שתף את מזהה ההתקנה שלך אם המפתח צריך למצוא את דוחות השגיאות שלך.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">תמיכה</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">אם אתה צריך קצת עזרה.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">שאלות נפוצות ומדריכים</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">מאתר בעיות</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">מעקב אחר בעיות ציבוריות לדיווחי באגים ובקשות לתכונות (באנגלית בלבד).</string>
|
||||
<string name="discord_label">דיסקורד</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">טיפול בנתונים בצורה אחראית.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">רישיונות</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">אחר</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">קבל עזרה</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">איתור באגים</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">הגדרות</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">שינויים כלליים שמשפיעים על האפליקציה כולה.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">תודות</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">מתרגמים</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="widget_description">ווידג\'ט המציג את מצב האחרון הידוע של המכשיר.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">תצורת הווידג\'ט</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">בחירת מכשיר</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">בחר איזה פרופיל מכשיר הווידג\'ט צריך להציג.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">אין נתונים</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">שגיאה בטעינת הווידג\'ט</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">מראה</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">הגדרות מוגדרות מראש</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">צבע רקע</string>
|
||||
@@ -217,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">הוסף פרופיל</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">יצירת פרופיל</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">שם פרופיל</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">השם לא יכול להיות ריק</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">האוזניות שלי</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">דגם מכשיר</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">מכשיר מותאם</string>
|
||||
@@ -239,11 +266,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods שולחים הודעת מצב, שחלקה מוצפן. מפתח ההצפנה מאפשר ל-CAPod לפענח את ההודעה המלאה. נדרשת גישה חד-פעמית ל-MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">פורמט מפתח לא חוקי</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">פורמט צפוי: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">מוגדר</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">לא נקבע</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">כבוי</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">קפדני</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">סדר הפרופילים קובע את העדיפות. גרור פרופילים כדי לסדר אותם מחדש - פרופילים גבוהים יותר ברשימה מקבלים עדיפות כאשר מספר מכשירים תואמים.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">עיצוב</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">מערכת</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">כהה</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">בהיר</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">סגנון עיצוב</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">ניגודייות בינונית</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">ניגודייות גבוהה</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">צבע ערכת נושא</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">כחול</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">ירוק</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ענבר</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">משתמש בצבעי טפט השולחן</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">ניטור</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">מראה</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">שינויים שלא נשמרו</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">יש לך שינויים שלא נשמרו. מה תרצה לעשות?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">שמור וצא</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">בטל</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">המשך לערוך</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ההקלטה קצרה מדי</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">יומן איתור הבאגים צריך ללכוד את הבעיה בעת התרחשותה. המשך בהקלטה, שחזר על הבעיה, ולאחר מכן עצור את ההקלטה.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">המשך בהקלטה</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">עצור בכל זאת</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">יומן ניפוי באגים</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ייצוא מידע ניפוי באגים לפתרון בעיות</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">מידע רגיש</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">נתיב סשיה</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">קבצי לוג</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">קובץ %1$d מוכן (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d קבצים מוכנים (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d קבצים מוכנים (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d קבצים מוכנים (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">מחיקה</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">יומן ניפוי באגים %1$d (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d יומני ניפוי באגים (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d יומני ניפוי באגים (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d יומני ניפוי באגים (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">נקה יומני ניפוי באגים השמורים</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">סשיות ניפוי באגים</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">נהל סשיות יומן ניפוי באגים מוקלטות</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">אין סשיות ניפוי באגים</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">מקליט…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">דוחס…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">למחוק סשיה?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">סשיית ניפוי באגים זו תימחק לצמיתות.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">כל סשיות ניפוי באגים ימחקו לצמיתות.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">נכשל: קובץ הלוג ריק</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">נכשל: קובץ הלוג חסר</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">נכשל: קובץ ה-zip פגום</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">נכשל: הדחיסה נכשלה</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">צור קשר עם המפתח</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">מלא טופס כדי לשלוח למפתח דואר אלקטרוני.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">אני קורא כל הודעה בעצמי ועושה כמיטב להשיב, אך מכיוון שאני עובד על זה לבדי, ייתכן שייקח מעט זמן. תודה על הסבלנות.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">ההודעה שלך תישלח בדואר אלקטרוני. מידע התקן וההגדרות יצורף אוטומטית. אפשר לצרף צילומי מסך או סרטון לדואר. חלקים מהדואר יהיו באנגלית כדי שהמפתח יוכל להבין אותם בקלות.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">קטגוריה</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">שאלה</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">בקשת תכונה</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">דיווח באג</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">תיאור</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">תאר את שאלתך בפירוט. אנא היי מפורט.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">תאר את התכונה שהיית רוצה לראות. אנא היי מפורט.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">תאר מה קרה וכיצד לשחזר על הבעיה. אנא היי מפורט.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">התנהגות צפויה</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">תאר מה צפית שיקרה.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d מילה</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d / %2$d מילים</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d מילים</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d מילים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">יומן ניפוי באגים</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">צרף יומן ניפוי באגים קיים, או הקלוט אחד חדש.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">לא נמצאו יומני ניפוי באגים. קלוט אחד תחילה.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">הדחיסה של יומן ניפוי באגים נכשלה</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">פתח אפליקציית דואר</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">לא נמצאה אפליקציית דואר במכשיר זה.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">למחוק יומן ניפוי באגים?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">יומן ניפוי באגים זה יימחק לצמיתות.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">היומן נשלח?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">האם יומן הניפוי נשלח בהצלחה? היומן יימחק.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">האימייל נשלח?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">האם האימייל נשלח בהצלחה? יומן ניפוי הבאגים המצורף יימחק.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">コピー</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ありがとう</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">アップグレード</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">アップグレードしてロックを解除。</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">寄付</string>
|
||||
<string name="general_check_action">確認</string>
|
||||
<string name="general_close_action">閉じる</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">例: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPodをアップグレード</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">追加機能を入手し、開発者をサポートします。</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPodは一人の開発者によって作られています。アップグレードすると追加機能がアンロックされ、アプリの存続を支援できます。</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">テーマのカスタマイズ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">自動再生 & 自動一時停止</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">自動接続</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">ケースオープン & 接続時のポップアップ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ホーム画面ウィジェット</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">開発者を支援する</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">同じ機能、異なる価格設定。サブスクリプションには無料トライアルが含まれており、いつでもキャンセルできます。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">試用を開始する</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">年間サブスクリプション</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/年</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">買い切り</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">1回限りの購入: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">購入を復元</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">購入履歴がありません。正しいアカウントを使用していますか？</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">最近購入した場合、Google Playが同期するまで少し時間がかかる場合があります。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">購入が表示されない場合は、数分後に再度お試しください。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">購入に使用したGoogleアカウントでサインインしていることを確認してください。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">モニターモード</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">このアプリがBluetoothデータを監視する状況。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">追加通知</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">デバイスが初めて接続されたときにポップアップを表示します。</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">デバイスステータス</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">接続済みデバイス</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">この通知はシステム設定で無効にできます。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">デバッグログ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">アプリが行っているすべてのことを、共有できるテキストファイルに記録します。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">サイズ</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">自動エラーレポートは匿名です。開発者がエラーレポートを見つける必要がある場合は、インストールIDを共有してください。</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">サポート</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ヘルプが必要な場合。</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & ガイド</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">課題トラッカー</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">バグレポートと機能リクエストのための公開課題トラッカー（英語のみ）。</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">責任あるデータ処理。</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">ライセンス</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">その他</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">ヘルプを表示</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">デバッグ</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">設定</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">アプリ全体に影響する一般的な調整。</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">謝辞</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">翻訳者</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">OrangeOC(translation.love@na-cat.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">デバイスの最後に確認されたステータスを表示するウィジェット。</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">ウィジェット設定</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">デバイスを選択</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">このウィジェットに表示するデバイスプロファイルを選択してください。</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">データなし</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">ウィジェットの読み込みエラー</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">外観</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">プリセット</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">背景色</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">プロファイルを追加</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">プロファイルを作成</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">プロファイル名</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">名前は空にできません</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">マイヘッドフォン</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">デバイスモデル</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">ペアリング済みデバイス</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPodsは状態メッセージを送信しますが、その一部は暗号化されています。暗号鍵によりCAPodはメッセージ全体を復号できます。MacBookへの一時的なアクセスが必要です。</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">無効な鍵形式です</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">期待される形式: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">設定済み</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">未設定</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">オフ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">ストリクト</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">プロファイルの順序が優先度を決定します。ドラッグして並び替えてください。複数のデバイスが一致する場合、リスト上位のプロファイルが優先されます。</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">テーマモード</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">システム</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">ダーク</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">ライト</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">テーマスタイル</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">デフォルト</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">中コントラスト</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">高コントラスト</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">テーマカラー</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">ブルー</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">グリーン</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">アンバー</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">壁紙の色を使用</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">モニタリング</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">外観</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">未保存の変更</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">未保存の変更があります。どうしますか？</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">保存して終了</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">破棄</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">編集を続ける</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">記録時間が短すぎます</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">デバッグログは問題発生中に記録する必要があります。記録を続けて問題を再現し、それから記録を停止してください。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">記録を続ける</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">とにかく停止</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">デバッグログ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">トラブルシューティング用のデバッグ情報をエクスポート</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">機密情報</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">セッションパス</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ログファイル</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d つのファイルが準備完了 (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">削除</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d件のデバッグログ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">保存されたデバッグログをクリア</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">デバッグセッション</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">記録されたデバッグログセッションを管理</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">デバッグセッションなし</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">記録中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">圧縮中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">セッションを削除しますか？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">このデバッグセッションは永久に削除されます。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">すべてのデバッグセッションは永久に削除されます。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">失敗: ログファイルが空です</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">失敗: ログファイルが見つかりません</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">失敗: ZIPファイルが破損しています</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">失敗: 圧縮に失敗しました</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">開発者に連絡</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">フォームを記入して開発者にメールを送信します。</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">すべてのメッセージは私自身が読み、最善を尽くして返信しますが、一人で作業しているため少しお時間をいただく場合があります。お待ちくださいましてありがとうございます。</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">メッセージはメールで送信されます。デバイスおよびセットアップ情報は自動的に添付されます。メールにスクリーンショットや動画を添付することもできます。メールの一部は開発者が容易に理解できるように英語で記載されます。</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">カテゴリー</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">質問</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">機能リクエスト</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">バグ報告</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">説明</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">質問を詳しく記載してください。具体的にお願いします。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">追加したい機能を詳しく記載してください。具体的にお願いします。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">発生したことと問題の再現方法を詳しく記載してください。具体的にお願いします。</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">期待される動作</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">期待していたことを詳しく記載してください。</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d 単語</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">デバッグログ</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">既存のデバッグログを添付するか、新しく記録してください。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">デバッグログが見つかりません。先に記録してください。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">デバッグログの圧縮に失敗しました</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">メールアプリを開く</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">このデバイスにメールアプリが見つかりません。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">デバッグログを削除しますか？</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">このデバッグログは永久に削除されます。</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ログは送信されましたか？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">デバッグログは正常に送信されましたか？ログは削除されます。</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">メールは送信されましたか？</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">メールは正常に送信されましたか？添付のデバッグログは削除されます。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">კოპირება</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">გმადლობთ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">განახლება</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">განბლოკვისთვის განაახლეთ.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">შემოწირულება</string>
|
||||
<string name="general_check_action">შემოწმება</string>
|
||||
<string name="general_close_action">დახურვა</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">მაგ.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod-ის განახლება</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">მიიღეთ დამატებითი ფუნქციები და მხარი დაუჭირეთ დეველოპერს.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod შემუშავებულია ერთი ადამიანის მიერ. განახლება ხსნის დამატებით ფუნქციებს და ეხმარება აპს გადარჩენაში.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">თემის მორგება</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ავტო-დაკვრა და ავტო-პაუზა</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ავტომატური დაკავშირება</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup ქეისის გახსნისა და დაკავშირებისას</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">მთავარი ეკრანის ვიჯეტები</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">დეველოპერის მხარდაჭერა</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">იგივე ფუნქციები, განსხვავებული ფასი. გამოწერა მოიცავს უფასო საცდელ პერიოდს და შეიძლება გაუქმდეს ნებისმიერ დროს.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">დაიწყეთ უფასო საცდელი ვერსიით</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">გამოიწერეთ წლიურად</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/წელი</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ერთხელ შეიძინეთ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ერთჯერადი შეძენა: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">შეძენის აღდგენა</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">შენაძენები ვერ მოიძებნა. იყენებთ სწორ ანგარიშს?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">თუ ახლახანს შეიძინეთ, Google Play-ს სინქრონიზაციას შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">რამდენიმე წუთში სცადეთ თავიდან, თუ თქვენი შეძენა არ ჩანს.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">დარწმუნდით, რომ შესულა ხართ იმავე Google ანგარიშით, რომელიც გამოიყენეთ შეძენისას.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">მონიტორინგის რეჟიმი</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">რა გარემოებებში აკონტროლებს ეს აპლიკაცია Bluetooth-ის მონაცემებს.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">დამატებითი შეტყობინება</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">აჩვენეთ ამომხტარი ფანჯარა მოწყობილობის პირველად დაკავშირებისას.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">მოწყობილობის სტატუსი</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">დაკავშირებული მოწყობილობა</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ამ შეტყობინების გამორთვა შეგიძლიათ სისტემის პარამეტრებში.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">გამართვის ჟურნალი</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ჩაწერეთ ყველაფერი, რასაც აპლიკაცია აკეთებს ტექსტურ ფაილში, რომლის გაზიარებაც შეგიძლიათ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ზომა</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">შეცდომების ავტომატური ანგარიშები ანონიმურია. გააზიარეთ თქვენი ინსტალაციის ID, თუ დეველოპერს სჭირდება თქვენი შეცდომების ანგარიშების პოვნა.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">მხარდაჭერა</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">თუ დახმარება გჭირდებათ.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ და სახელმძღვანელოები</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">პრობლემების ტრეკერი</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">შეცდომების ანგარიშებისა და ფუნქციების მოთხოვნების საჯარო პრობლემების ტრეკერი (მხოლოდ ინგლისურად).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">მონაცემების პასუხისმგებლობით მართვა.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">ლიცენზიები</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">სხვა</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">დახმარება</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">გამართვა</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">ზოგადი შესწორებები, რომლებიც გავლენას ახდენს მთელ აპლიკაციაზე.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">მადლობები</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">მთარგმნელები</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">ვიჯეტი, რომელიც აჩვენებს მოწყობილობის ბოლო ცნობილ სტატუსს.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">ვიჯეტის კონფიგურაცია</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">მოწყობილობის არჩევა</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">აირჩიეთ, რომელი მოწყობილობის პროფილი უნდა აჩვენოს ამ ვიჯეტმა.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">მონაცემები არ არის</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">ვიჯეტის ატვირთვის შეცდომა</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">გარეგნობა</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">პრესეტები</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">ფონის ფერი</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">პროფილის დამატება</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">პროფილის შექმნა</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">პროფილის სახელი</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">დასახელება არ შეიძლება გაათიეროს</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">ჩემი ყურსასმენები</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">მოწყობილობის მოდელი</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">დაწყვილებული მოწყობილობა</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods აგზავნის სტატუსის შეტყობინებას, რომლის ნაწილიც დაშიფრულია. დაშიფვრის გასაღები CAPod-ს სრული შეტყობინების გაშიფვრის საშუალებას აძლევს. საჭიროა MacBook-ზე ერთჯერადი წვდომა.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">გასაღების ფორმატი არასწორია</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">მოსალოდნელი ფორმატი: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">კონფიგურირებული</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">დაუყენებელი</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">გამორტული</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">მკაცრი</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">პროფილების მიმდევრობა განსაზღვრავს პრიორიტეტს. მიმდევრობის შესაცვლელად პროფილები გადაათრიეთ - სიაში უფრო მაღლა მყოფ პროფილებს უპირატესობა ენიჭება, როცა რამდენიმე მოწყობილობა ემთხვევა.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">თემის რეჟიმი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">სისტემა</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">მუქი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">ღია</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">თემის სტილი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ნაგულისხმევი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">საშუალო კონტრასტი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">მაღალი კონტრასტი</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">თემის ფერი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">ალისფერი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">მწვანე</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ყვითელი</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">იყენებს ფონის ფერებს</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">მონიტორინგი</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">გარეგნობა</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">შეუნახავი ცვლილებები</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">გაქვთ შეუნახავი ცვლილებები. როგორ გსურთ გაგრძელება?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">შენახვა და გასვლა</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">გაუქმება</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">რედაქტირების გაგრძელება</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ჩანაწერი ძალიან მოკლე</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">გამართვის ჟურნალმა პრობლემა უნდა ჩაიწეროს მის დაფიქსირების დროს. განაგრძეთ ჩაწერა, გამოიწვიეთ პრობლემა, შემდეგ შეაჩერეთ ჩაწერა.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">ჩაწერის გაგრძელება</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">მიუხედავად შეჩერება</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">გამართვის ჟურნალი</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">გამართვის ინფორმაციის ექსპორტი პრობლემების აღმოფსათვისთვის</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">მახვნიერების ინფორმაცია</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">სესიის მისამართები</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ჟურნალის ფაილები</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ფაილი მზადაა (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ფაილი მზადაა (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">წაშლა</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d გამართვის ჟურნალი (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d გამართვის ჟურნალი (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">შენახული გამართვის ჟურნალების გასუფთავება</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">გამართვის სესიები</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">ჩაწერის გამართვის ჟურნალის სესიების მართვა</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">გამართვის სესიები არ არის</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">ჩაწერადა...</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">შეკუმშვადა...</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">სესიის წაშლა?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">ეს გამართვის სესია სამუდამოდ წიშლება.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">ყველა გამართვის სესიები სამუდამოდ წიშლება.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">ჩაიშალდა: ჟურნალის ფაილი გააცარია</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">ჩაიშალდა: ჟურნალის ფაილი არ არის</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">ჩაიშალდა: zip ფაილი დაზიანებულია</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">ჩაიშალდა: შეკუმშვა ჩაიშალდა</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">დეველოპერთან დაკავშირება</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">შეავსეთ დეველოპერისათვის ელ. ფოსტის გასაგზავნელად ფორმი.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">მე თვითონ იკითხავ ყოველ შეტყობინებას და სრიალდების მაქსიმალურად გავავრცელებას, მაგრამამ მას მარტოვ მვედემია დრო დასძირდეს. მადლობა დროისთვის გამო.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">თქვენი შეტყობინება გაიგზავნება ელ. ფოსტით. მოწყობის და კონფიგურაციის ინფორმაცია ავტომატურად ირთვება. სკრინშოტები ან ვიდეო ვიზუალური შეგიძლიათ დართვათ ელ. ფოსტში. ელ. ფოსტის ზოგიერთა იქნება იყოს ინგლისურად, რათა დეველოპერა ადვილად გაიგოს გაარკვეთ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">კატეგორია</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">კითხვა</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">ფუნქციის მოთხოვნა</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">შეცდომის ანგარიში</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">აღწერა</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">დააზუსტეთ თქვენი კითხვა დეტალურად. გთხოვეთ კონკრეტული იყოს.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">დააზუსტეთ ფუნქცია, რომელიც გსენდოდათ. გთხოვეთ კონკრეტული იყოს.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">აღწერეთ რა მოხდა და როგორ განმეორეთ პრობლემი. გთხოვეთ კონკრეტული იყოს.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">მოსალოდნელი ქცევა</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">აღწერეთ რა მოილოდინებდით მოხდებოდა.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d სიტყვა</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d სიტყვა</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">გამართვის ჟურნალი</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">დართეთ არსებული გამართვის ჟურნალი, ან ჩაწერეთ ახალი.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">გამართვის ჟურნალები არ მოიძებნება. ჩაწერეთ ახალად.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">გამართვის ჟურნალის შეკუმშვა ჩაიშალდა</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ელ. ფოსტის აპლიკაციის გახსნა</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">ამ მოწყობისზე ელ. ფოსტის აპლიკაცია არ არის.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">გამართვის ჟურნალის წაშლა?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ეს გამართვის ჟურნალი სამუდამოდ წიშლება.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ლოგი გაიგზავნა?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">დებაგის ლოგი წარმატებით გაიგზავნა? ლოგი წაიშლება.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ელფოსტა გაიგზავნა?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ელფოსტა წარმატებით გაიგზავნა? თანდართული დებაგის ლოგი წაიშლება.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ចម្លង</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">សូមអរគុណ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ដំឡើងកំណែ</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">តម្លើងកំណែថ្មីដើម្បីដោះសោ។</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">បរិច្ចាគ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ពិនិត្យ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">បិទ</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ឧទាហរណ៍៖ %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">ដំឡើងកំណែ CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ទទួលបានមុខងារបន្ថែម និងគាំទ្រអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយបុគ្គលម្នាក់។ ការតម្លើងកំណែថ្មីដោះសោមុខងារបន្ថែម ហើយជួយឱ្យកម្មវិធីនៅតែដំណើរការ។</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">ការប្ដូរទ្រង់ទ្រាយតាមបំណង</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ចាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ & ផ្អាកដោយស្វ័យប្រវត្តិ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup នៅពេលបើកប្រអប់ & ការភ្ជាប់</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">វិជេតអេក្រង់ដើម</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">គាំទ្រអ្នកអភិវឌ្ឍន៍</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">មុខងារដូចគ្នា តំលៃខុសគ្នា។ ការជាវរួមមានការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ ហើយអាចលុបចោលបានគ្រប់ពេល។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">ចាប់ផ្ដើមការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">ជាវប្រចាំ១្នាំ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/១្នាំ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">តិញម្តងជាអចិន្ត្រៀយ៍</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ការតិញម្តង: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">ស្តារការជាវមកវិញ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">រកមិនឃើញការទិញទេ។ តើអ្នកកំពុងប្រើគណនីត្រឹមត្រូវទេ?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">ប្រសិនបើអ្នកបានតិញថ្មី៦ វាអាចចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីឥយ្វ Google Play ធ្វើការធ្វើឥ្ស្របគ្នា។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">ព្យាយាមម្តងតិឡតក្នុងរយែពេលប៉ុន្មានាតិប្រសិនបើការតិញរបស់អ្នកមិនបានបង្ហាញ។</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">ត្រូវប្រាកតថ្លៃអ្នកបានចូលដោយប្រើកគណនី Google ដូចគ្នាដែលប្រើសម្រាប់ការតិញ។</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">របៀបតាមដាន</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វីខ្លះដែលកម្មវិធីនេះតាមដានទិន្នន័យ Bluetooth។</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">ការជូនដំណឹងបន្ថែម</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">បង្ហាញផ្ទាំងលោតនៅពេលឧបករណ៍ភ្ជាប់ជាលើកដំបូង។</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">ស្ថានភាពឧបករណ៍</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">ឧបករណ៍បានភ្ជាប់</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">អ្នកអាចបិតការជូនដំណឹងនេហនៅក្នុងការកំណតប្រព័ន្ធ។</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">កំណត់ហេតុកែកំហុស</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">កត់ត្រាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកម្មវិធីកំពុងធ្វើទៅក្នុងឯកសារអត្ថបទដែលអ្នកអាចចែករំលែកបាន។</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ទំហំ</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">របាយការណ៍កំហុសដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺអនាមិក។ ចែករំលែក ID ដំឡើងរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវការស្វែងរករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នក។</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ជំនួយ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយខ្លះ។</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">វិគឹ</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">សំណួរសំខាញ & មគ្គុត្តេសក៍</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">កម្មវិធីតាមដានបញ្ហា</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">កម្មវិធីតាមដានបញ្ហាសាធារណៈសម្រាប់របាយការណ៍កំហុស និងសំណូមពរមុខងារ (ភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ)។</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">ការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">អាជ្ញាប័ណ្ណ</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">ផ្សេងៗ</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">ទទួលបានជំនួយ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ការបំបាត់កំហុស</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">ការកំណត់</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">ការកែតម្រូវទូទៅដែលប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីទាំងមូល។</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ការទទួលស្គាល់</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">អ្នកបកប្រែ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">ធាតុក្រាហ្វិកបង្ហាញស្ថានភាពឧបករណ៍ដែលស្គាល់ចុងក្រោយ។</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវិជេត</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ជ្រើសរើសឧបករណ៍</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ជ្រើសរើសទម្រង់ឧបករណ៍ណាមួយដែលធាតុក្រាហ្វិកនេះគួរបង្ហាញ។</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">គ្មានទិន្នន័យ</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">មានកំហុសក្នុងការផ្ទុកវិជេត</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">រូបរាង</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">ការកំណត់ដើម</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">បន្ថែមទម្រង់</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">បង្កើតទម្រង់</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">ឈ្មោះទម្រង់</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">ឈ្មោះមិនអាចទទេបានទេ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">កាសស្តាប់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំ</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">ម៉ូដែលឧបករណ៍</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">ឧបករណ៍ដែលបានផ្គូផ្គង</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ផ្ញើសារស្ថានភាព ដែលផ្នែកមួយត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប។ សោអ៊ិនគ្រីបអនុញ្ញាតឱ្យ CAPod ឌិគ្រីបសារពេញលេញ។ អ្នកត្រូវការការចូលប្រើ MacBook តែម្តង។</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">ទម្រង់សោមិនត្រឹមត្រូវ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">ទម្រង់រំពឹង: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">បានកំណត់រួច</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">មិនបានកំណត់</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">បិទ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">តឹងរ៉ឹង</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">លំដាប់ទម្រង់កំណត់អាទិភាព។ អូសទម្រង់ដើម្បីរៀបចំឡើងវិញ — ទម្រង់ដែលខ្ពស់ជាងក្នុងបញ្ជីមានអាទិភាពនៅពេលឧបករណ៍ច្រើនត្រូវគ្នា។</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">ម៉ូតផ្ទៃស្បែក</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">ប្រព័ន្ធ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">ងងឹត</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">ភ្លឺ</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">រចនាបថផ្ទៃស្បែក</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">បុរេជម្រើស</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">កម្រិតផ្ទុយកម្រិតមធ្យម</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">កម្រិតផ្ទុយខ្ពស់</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">ពណ៌ theme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">ពណ៌ខឹវ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">ពណ៌បែតង</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ពណ៌លើងតឹកក្រូច</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">ប្រើពណ៌ wallpaper</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">ការត្រួតពិនិត្យ</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">រូបរាង</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">ការផ្លាស់ប្តូរមិនបានរក្សាទុក</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">អ្នកមានការផ្លាស់ប្តូរមិនបានរក្សាទុក។ តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">រក្សាទុក & ចាកចេញ</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">បោះបង់</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">បន្តកែសម្រួល</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ការកត់ត្រាខ្លីពេក</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុសត្រូវចាប្យកបញ្ហានៅពេលវាកើតើង។ បន្តការកត់ត្រា ធ្វើឥ្សរិយបញ្ហាកើតើងម្តងតឹត ហើយបន្ទាប់មកបញ្ជប់ការកត់ត្រា។</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">បន្តការកត់ត្រា</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">បញ្ជប់តោះជាយ៉ាងណា</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុស</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">នាំចើញព័ត៌មានបំបាត់កំហុសសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហា</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">ព័ត៌មានរសើប</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">ផ្លូវ Session</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">កំណត់ហេតុឯកសារ</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d ឯកសាររួចរាល់ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">លុប</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុស (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">លុបកំណត់ហេតុបំបាត់កំហុសដែលបានរក្សាតុក</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Session បំបាត់កំហុស</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">គ្រប់គ្រង Session កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុសដែលបានកត់ត្រា</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">គ្មាន Session បំបាត់កំហុស</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">កំពុងកត់ត្រា…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">កំពុងបង់ហាប់…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">លុប Session?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Session បំបាត់កំហុសនេហនឹងត្រូវលុបចោលជាអចិន្ត្រៀយ៍។</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Session បំបាត់កំហុសតាំងអស់នឹងត្រូវលុបចោលជាអចិន្ត្រៀយ៍។</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">បរាជ័យ: ឡកសារ log តតេ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">បរាជ័យ: ឡកសារ log បាត់</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">បរាជ័យ: ឡកសារ zip ខូច</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">បរាជ័យ: ការបង់ហាប់បានបរាជ័យ</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">តំនាក់តំនងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">បំពើញតម្រង់បែបតដើម្បីផ្ញើអឹមែលតោអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">ខ្ញុមអានសារគ្រប់ពេលដោយខ្លួនឡង ហើយខ្ញុមព្យាយាម១្លើយឥ្សរិយបានល្ឡ ប៉ុន្តែដោយសារខ្ញុមធ្វើការម្នាកឡង វាអាចចំណាយពេលបន្តិច។ អរគុណចំពោះការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">សាររបស់អ្នកនឹងត្រូវបញ្ជូនតាមអឹមែល។ ព័ត៌មានុបករណ៍និងការកំណត់ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកអាចភ្ជាប់រូបថតអេក្រង់ ហើយវឹឌេអួតោអឹមែល។ ផ្នែកខ្លែនៃអឹមែលនឹងជាភាសាអង់គ្លែសសម្រាប់ឥ្សរិយឥ្សអ្នកអភិវឌ្ឍន៍យលងអាយ។</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">ប្រភេត</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">សំណួរ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">សំណើសុមុខងារ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">របាយការណ៍កំហុស</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">ការពិពណ៌នា</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">ពិពណ៌នាសំណួររបស់អ្នកឥ្សរិយលម្អិត។ សូមបញ្ជាកឥ្សច្បាសលាស់។</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">ពិពណ៌នាមុខងារដែលអ្នកចង់អើញ។ សូមបញ្ជាកឥ្សច្បាសលាស់។</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">ពិពណ៌នាអ្វីដែលបានកើតើង និងរបឹបធ្វើឥ្សរិយបញ្ហាកើតើងម្តងតឹត។ សូមបញ្ជាកឥ្សច្បាសលាស់។</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">ឥរិយាបថដែលរំពឹងតុក</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">ពិពណ៌នាអ្វីដែលអ្នករំពឹងថ្លៃនឹងកើតើង។</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d ពាក្យ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">កំណត់ហេតុកែកំហុស</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">ភ្ជាប់កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុសដែលមានស្រាប់ ហើយ កត់ត្រាថ្មី។</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">រកមិនហើញកំណត់ហេតុបំបាត់កំហុស។ សូមកត់ត្រាម្តងសិន។</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">បរាជ័យក្នុងការបង់ហាប់កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុស</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">បើរកម្មវិធីអឹមែល</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">រកមិនហើញកម្មវិធីអឹមែលនៅលើឧបករណ៍នេហ។</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">លុបកំណត់ហេតុបំបាត់កំហុស?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុសនេហនឹងត្រូវលុបចោលជាអចិន្ត្រៀយ៍។</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">បានផ្ញើកំណត់ហេតុ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">តើកំណត់ហេតុបំបាត់កំហុសត្រូវបានផ្ញើដោយជោគជ័យឬទេ? កំណត់ហេតុនឹងត្រូវបានលុប។</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">បានផ្ញើអ៊ីមែល?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">តើអ៊ីមែលត្រូវបានផ្ញើដោយជោគជ័យឬទេ? កំណត់ហេតុបំបាត់កំហុសដែលភ្ជាប់មកនឹងត្រូវបានលុប។</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopî bike</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Spas</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Nûjen bike</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ji bo vekirinê nûve bike.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Bexşîş bikinê</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrol bike</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Bigire</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Mînak: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod nûjen bike</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Taybetmendiyên zêdetir bistînin û piştgiriyê bidin pêşvebir.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ji aliyê kesekî yekane ve tê pêşxistin. Nûvekirina sepanê taybetmendiyên zêde vedike û dibe alîkar ku sepan sax bimîne.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Xweşandina temayê</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Otomatîk lêdan & otomatîk rawestin</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Girêdana otomatîk</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup dema vekirina qutiyê & girêdanê</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgetên ekrana malê</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Pêşdebir piştgirî bike</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Heman taybetmendî, bihayên cûda. Abonê ceribandineke belaş vedihewîne û her dem dikare were betal kirin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Ceribandinê belaş dest pê bike</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Salane abone be</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/sal</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Carekê bikire</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Kirîna carekî: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Kirînê vegerîne</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Kirîn nehatin dîtin. Hûn hesabê rast bikar tînin?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Heke hûn vê dawiyê kirînek kirin, dibe ku hinek dem bigire ku Google Play hevdem bibe.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Heke kirîna we xuya nebe, çend xulekan şûnda dîsa biceribîne.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Pê ewle be ku hûn bi heman hesabê Google yê ku ji bo kirînê hatiye bikaranîn ketine hundur.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Moda çavdêriyê</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Di kîjan şert û mercan de ev sepan daneyên Bluetooth dişopîne.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Agahdariya zêde</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Dema ku amûr cara yekem girêdide pop-upek nîşan bide.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Rewşa amûrê</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Amûra girêdayî</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Hûn dikarin vê agahdariyan di mîhengên pergalê de neçalak bikin.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Tomara çareserkirinê</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Her tiştê ku sepan dike di pelek nivîskî de tomar bike ku hûn dikarin parve bikin.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Mezinahî</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Raporên xeletiyan ên otomatîk nenas in. Nasnameya xwe ya sazkirinê parve bikin heke pêşvebir hewce bike ku raporên xeletiyên we bibîne.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Piştgirî</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Heke hûn hewceyê hin alîkariyê ne.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">SSP & Rêbername</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Şopînera pirsgirêkan</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Şopînerek pirsgirêkên giştî ji bo raporên xeletiyan û daxwazên taybetmendiyan (tenê bi îngilîzî).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Bi berpirsiyarî daneyan bi rêve bibin.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lîsans</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Yên din</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Alîkariyan bistîne</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Mîheng</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Guhertinên giştî yên ku bandorê li tevahiya sepanê dikin.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Spasdarî</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Wergêr</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widgetek ku rewşa dawîn a naskirî ya amûrê nîşan dide.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Mîhengkirina Widgetê</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Amûr Hilbijêre</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Hilbijêrin ka kîjan profîla amûrê divê ev widget nîşan bide.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Dane tune</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Çewtiya barkirana widgetê</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Xuyandin</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Pêşkêşan</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Rengê paşxistê</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Profîl lê zêde bike</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Profîl Biafirîne</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Navê profîlê</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nav nikare vala be</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Guhêrên Min</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modela amûrê</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Amûra cotkirî</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods peyamek rewşê dişîne ku beşek wê şîfrekirî ye. Kilîta şîfrekirinê dihêle CAPod peyama tevahî veşîfre bike. Ji we re carekê gihîştina MacBook-ê hewce ye.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formata kilîtê nederbasdar e</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formata çaverêkirî: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Mîhengkirî</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nehatiye danîn</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Neçalak</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Hişk</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Rêza profîlan pêşaniyê diyar dike. Profîlan bikişînin da ku wan ji nû ve rêz bikin - profîlên li jor ên lîsteyê pêşanî hene dema ku gelek amûr li hev tên.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Moda temayê</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Pergal</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tarî</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Ronî</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Şêweya temayê</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Xwerû</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Karêşa navîn</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Karêşa bilind</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Rengê temayê</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Şîn</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Kesk</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amber</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Rengên dîwarê ekranê bikar tîne</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Çavdêrî</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Xuyang</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Guhertinên netomarkirî</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Guhertinên we yên netomarkirî hene. Hûn dixwazin çi bikin?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Tomar bike & derkeve</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Bavêje</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Guherandinê bidomîne</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Tomarkirî pir kurte</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Têketinek debugê divê pirsgirêkê bigire dema ku ew diqewime. Tomarkirinê berdewam bike, pirsgirêkê dubare bike, paşê tomarkirinê rawestìne.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Tomarkirinê berdewam bike</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Dîsa jî rawestìne</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Tomara Çareserkirinê</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Agahdariya debugê ji bo çareserkirinê derxe</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Agahdariya Hesas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Riya Rûnîştinê</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Pelên Têketinê</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d pelê amade (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d pel amade (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Jêbirin</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d tomara çareserkirinê (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d tomarên çareserkirinê (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Tomarên debugê yên hilanînê paqij bike</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Rûnîştinên debugê</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Rûnîştinên tomara debugê ya tomakirî birêve bibe</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Rûnîştinên debugê tune ne</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Tomakirî…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Tê pêçandin…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Rûnîştinê jêbirin?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ev rûnîştina debugê dê bêtê jêbirina domdar.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Hemî rûnîştinên debugê dê bênê jêbirina domdar.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Têkçû: pelê têketinê vala ye</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Têkçû: pelê têketinê winda ye</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Têkçû: pelê zip xirabe ye</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Têkçû: pêçandin têk çû</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Bi pêşdebir re têkilî daynin</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Formek dagirin da ku ji pêşdebir re e-nameyek bişînin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ez bi xwe her peyamê dixwînim û her tiştê ku dikarim dikim ku bersiv bidim, lê ji ber ku ez tenê li ser vê xebatê dixebitim, dibe ku hinekî dem bigire. Spas ji bo sebra we.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Peyama we dê bi e-nameyê bê şandin. Agahdariya cihazê û mîhengê bixweber tê girêdan. Hûn dikarin wêne an vêdyoyek bi e-nameyê re pêvê bikin. Beşên hin yên e-nameyê dê bi Îngilizî bin da ku pêşdebir bi hêsanî fêhm bike.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorî</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pirsiyar</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Daxwaza taybetmendiyê</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Rapora xeltiyiê</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Danasîn</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Pirsiyara xwe bi hûrgülî rave bikin. Ji kerema xwe taybetî bin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Taybetmendiya ku hûn dixwazin bibînin rave bikin. Ji kerema xwe taybetî bin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Rave bikin ku çi qewimî û meriv çawa pirsgirêkê dubare dike. Ji kerema xwe taybetî bin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Tevgera hêvîkirî</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Rave bikin ku hûn çi hêvî dikirin.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d peyv</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d peyv</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Tomara çareserkirinê</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Tomara debugê ya heyî pêvê bikin, an jî ya nû tomarkirin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Tomarên debugê nehatine dîtin. Pêşî yekê tomarkirin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Têk çû ku tomara debugê pêçand</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Sepana e-nameyê veke</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Di vê cihazê de sepana e-nameyê nehat dîtin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Tomara debugê jêbirin?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ev tomara debugê dê bêtê jêbirina domdar.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Têketin hate şandin?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Têketina debug bi serfirazî hate şandin? Têketin dê were jêbirin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-name hate şandin?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">E-name bi serfirazî hate şandin? Têketina debug a pêvekirî dê were jêbirin.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ನಕಲಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">ದಾನ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ಮುಚ್ಚಿ</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ಉದಾ.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ಅನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">ಥೀಮ್ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ಆಟೋ-ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಆಟೋ-ಪಾಸ್</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">ಕೇಸ್ ತೆರೆದಾಗ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಪಪ್</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಿಜೆಟ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">ಡೆವಲಪರ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ಒಂದೇ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ವಿಭಿನ್ನ ಬೆಲೆ. ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯು ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ರದ್ದು ಮಾಡಬಹುದು.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">ವಾರ್ಷಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ವರ್ಷ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ಒಮ್ಮೆ ಖರೀದಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ಏಕಕಾಲಿಕ ಖರೀದಿ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">ಖರೀದಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">ಯಾವುದೇ ಖರೀದಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರೆ, Google Play ಸಿಂಕ್ ಆಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿ ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">ಖರೀದಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಅದೇ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">ಮಾನಿಟರ್ ಮೋಡ್</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">ಸಾಧನವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಪಾಪ್ಅಪ್ ತೋರಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಿತಿ</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">ಸಂಪರ್ಕಿತ ಸಾಧನ</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ಗಾತ್ರ</string>
|
||||
@@ -75,9 +95,11 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೋಷ ವರದಿಗಳು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿವೆ. ಡೆವಲಪರ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಐಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ಬೆಂಬಲ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">ವಿಕಿ</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">ಸಮಸ್ಯೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">ಬಗ್ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ವಿನಂತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್</string>
|
||||
<string name="discord_description">ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">ಬದಲಾವಣೆ ಲಾಗ್</string>
|
||||
<string name="settings_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">ಡೇಟಾವನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">ಪರವಾನಗಿಗಳು</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">ಇತರೆ</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ಡೀಬಗ್</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">ಇಡೀ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ಅನುವಾದಕರು</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">ಸಾಧನದ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವಿಜೆಟ್.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">ವಿಜೆಟ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ಸಾಧನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ಈ ವಿಜೆಟ್ ಯಾವ ಸಾಧನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">ವಿಜೆಟ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">ನೋಟ</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">ಪೂರ್ವನಿರ್ಧಾರಿತಗಳು</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇರಲಾಗದು</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">ನನ್ನ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">ಸಾಧನ ಮಾದರಿ</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನ</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ಸ್ಥಿತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತವೆ, ಅದರ ಭಾಗವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕೀ ಪೂರ್ಣ ಸಂದೇಶವನ್ನು CAPod ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಒಮ್ಮೆ MacBook ಪ್ರವೇಶ ಬೇಕು.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">ಅಮಾನ್ಯ ಕೀ ಸ್ವರೂಪ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ವರೂಪ: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಆಗಿದೆ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ಆಫ್</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕ್ರಮವು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ - ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಬಹು ಸಾಧನಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾದಾಗ ಆದ್ಯತೆ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">ಥೀಮ್ ಮೋಡ್</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">ಸಿಸ್ಟಮ್</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">ಗಾಢ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">ಬೆಳಕು</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">ಥೀಮ್ ಶೈಲಿ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ಡಿಫಾಲ್ಟ್</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">ಮಧ್ಯಮ ಕಾಂತಿ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">ಉಚ್ಚ ಕಾಂತಿ</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">ಥೀಮ್ ಬಣ್ಣ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">ನೀಲಿ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">ಹಸಿರು</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ಆಂಬರ್</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">ವೊಯಲ್ಪೇಪರ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">ಮೇಲ್ವಳಿಕೆ</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">ನೋಟರೂಪ</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">ನೀವು ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">ಉಳಿಸಿ & ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">ಸಂಪಾದನೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಕಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಬೇಕು. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ನಂತರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">ಹಾಗಿದ್ದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ದೋಷನಿವಾರಣೆಗಾಗಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಹಿತಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">ಸಂವೇದನಶೀಲ ಮಾಹಿತಿ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">ಸೆಶನ್ ಮಾರ್ಗ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ಗಳು</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ಫೈಲ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ಫೈಲ್ಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">ಅಳಿಸಿ</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ಗಳು (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">ಡೀಬಗ್ ಸೆಶನ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಸೆಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">ಡೀಬಗ್ ಸೆಶನ್ಗಳಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">ಸಂಕುಚಿಸುತ್ತಿದೆ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">ಸೆಶನ್ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">ಈ ಡೀಬಗ್ ಸೆಶನ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">ಎಲ್ಲಾ ಡೀಬಗ್ ಸೆಶನ್ಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">ವಿಫಲವಾಯಿತು: ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">ವಿಫಲವಾಯಿತು: ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಕಾಣೆದಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">ವಿಫಲವಾಯಿತು: ಜಿಪ್ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">ವಿಫಲವಾಯಿತು: ಸಂಕುಚನ ವಿಫಲವಾಯಿತು</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ಡೆವಲಪರ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">ಡೆವಲಪರ್ಗೆ ಇಮೊಯಿಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಫಾರ್ಮ್ ತುಂಬಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನೂ ಸ್ವಯಂ ಓದುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಮೊಯಿಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಸೆಟಪ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇಮೊಯಿಲ್ಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅಥವಾ ವಿಡಿಯೋ ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು. ಇಮೊಯಿಲ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">ವರ್ಗ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">ಪ್ರಶ್ನೆ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ವಿನಂತಿ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">ಬಗ್ ವರದಿ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">ವಿವರಣ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮರುಕಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">ನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಡವಳಿಕೆ</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">ನೀವು ಏನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d ಪದ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d ಪದಗಳು</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಲಗತ್ತಿಸಿ, ಅಥವಾ ಹೊಸದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ಗಳು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಒಂದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಸಂಕುಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ಇಮೊಯಿಲ್ ಅ್ಯಾಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇಮೆಯಿಲ್ ಅ್ಯಾಪ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ಈ ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ಲಾಗ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ಇಮೇಲ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡೀಬಗ್ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">복사</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">감사합니다</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">업그레이드</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">잠금 해제하려면 업그레이드하세요.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">후원하기</string>
|
||||
<string name="general_check_action">확인</string>
|
||||
<string name="general_close_action">닫기</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">예: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod 업그레이드</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">추가 기능을 받고 개발자를 지원하세요.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod는 한 명이 개발합니다. 업그레이드하면 추가 기능이 잠금 해제되고 앱 유지에 도움이 됩니다.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">테마 사용자 지정</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">자동 재생 & 자동 일시정지</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">자동 연결</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">케이스 열기 & 연결 시 팝업</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">홈 화면 위젯</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">개발자 지원</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">동일한 기능, 다른 가격. 구독에는 무료 체험이 포함되며 언제든지 취소할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">무료 체험 시작</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">연간 구독</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/년</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">한 번 구매</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">일회성 구매: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">구매 복원</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">구매 내역을 찾지 못했습니다. 결제했던 계정이 맞나요?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">최근에 구매하셨다면 Google Play가 동기화하는 데 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">구매 내역이 표시되지 않으면 몇 분 후 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">구매에 사용한 Google 계정으로 로그인되어 있는지 확인해 주세요.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">모니터링 모드</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">이 앱이 Bluetooth 데이터를 모니터링하는 상황입니다.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">추가 알림</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">기기가 처음 연결될 때 팝업을 표시합니다.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">기기 상태</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">연결된 기기</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">시스템 설정에서 이 알림을 비활성화할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">디버그 로그</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">앱이 수행하는 모든 작업을 공유할 수 있는 텍스트 파일에 기록합니다.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">크기</string>
|
||||
@@ -75,9 +95,11 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">자동 오류 보고서는 익명입니다. 개발자가 오류 보고서를 찾아야 하는 경우 설치 ID를 공유하십시오.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">지원</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">도움이 필요한 경우.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">위키</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & 가이드</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">문제 추적기</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">버그 보고서 및 기능 요청을 위한 공개 문제 추적기(영어만 해당).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">디스코드</string>
|
||||
<string name="discord_description">이야기를 나누고 질문을 할 수 있는 곳.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">변경 로그</string>
|
||||
<string name="settings_label">설정</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">책임감 있는 데이터 처리.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">라이선스</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">기타</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">도움 받기</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">디버그</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">설정</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">앱 전체에 영향을 미치는 일반적인 조정.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">감사의 말</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">번역가</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">윤지호(annyeong1alt@gmail.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">마지막으로 알려진 기기 상태를 표시하는 위젯입니다.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">위젯 구성</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">기기 선택</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">이 위젯에 표시할 기기 프로필을 선택해 주세요.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">데이터 없음</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">위젯 로드 오류</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">외관</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">사전 설정</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">배경색</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">프로필 추가</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">프로필 생성</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">프로필 이름</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">이름은 비워둘 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">나의 헤드폰</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">기기 모델</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">페어링 된 기기</string>
|
||||
@@ -237,12 +264,99 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods은 일부가 암호화된 상태 메시지를 보냅니다. 암호화 키는 앱이 완전한 메시지를 해독하도록 합니다. MacBook이 잠깐 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">올바르지 않은 키 형식</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">올바른 형식: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">구성됨</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">설정되지 않음</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">끄기</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">엄격</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">프로필 순서는 우선순위를 결정합니다. 프로필을 드래그하여 순서를 변경하세요.
|
||||
리스트의 위에 있을수록 여러 장치가 일치할때 우선순위가 높습니다.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">테마 모드</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">기기 테마 사용</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">어두운 테마</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">밝은 테마</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">테마 스타일</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">기본</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">중간 대비</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">높은 대비</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">테마 색상</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">파란색</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">녹색</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">호주색</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">바탕화면 색상 사용</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">모니터링</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">외관</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">저장되지 않은 변경 사항</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 어떻게 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">저장 & 종료</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">무시</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">계속 수정하기</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">녹음 너무 짧음</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">디버그 로그는 문제가 발생하는 동안 켜져 있어야 합니다. 녹음을 계속하고 문제를 재현한 다음 녹음을 중지하세요.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">녹음 계속</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stop anyway</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">디버그 로그</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">문제 해결을 위한 디버그 정보 내보내기</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">민감한 정보</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">세션 경로</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">로그 파일</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d개 파일 준비됨 (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">삭제</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d개 디버그 로그 (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">저장된 디버그 로그 지우기</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">디버그 세션</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">록화된 디버그 로그 세션 관리</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">디버그 세션 없음</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">녹화 중…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">압축 중…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">세션을 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">이 디버그 세션은 영구적으로 삭제됩니다.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">모든 디버그 세션이 영구적으로 삭제됩니다.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">실패: 로그 파일이 비어 있습니다</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">실패: 로그 파일이 없습니다</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">실패: zip 파일이 손상되었습니다</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">실패: 압축 실패</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">개발자에게 연락</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">개발자에게 이메일을 보낼 양식을 작성하세요.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">모든 메시지를 직접 확인하고 최선을 다해 답변드리지만, 혼자 작업하기 때문에 시간이 조금 걸릴 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">메시지는 이메일로 전송됩니다. 기기 및 설정 정보가 자동으로 첨부됩니다. 이메일에 스크린샷이나 동영상을 첨부할 수 있습니다. 이메일의 일부는 개발자가 쉽게 이해할 수 있도록 영어로 작성됩니다.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">카테고리</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">질문</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">기능 요청</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">버그 신고</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">설명</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">질문을 자세히 설명해 주세요. 구체적으로 작성해 주세요.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">원하시는 기능을 설명해 주세요. 구체적으로 작성해 주세요.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">무슨 일이 일어났고 문제를 재현하는 방법을 설명해 주세요. 구체적으로 작성해 주세요.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">예상 동작</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">예상하는 동작을 설명해 주세요.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d 단어</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">디버그 로그</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">기존 디버그 로그를 첨부하거나 새로 록화하세요.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">디버그 로그를 찾을 수 없습니다. 먼저 록화하세요.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">디버그 로그 압축 실패</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">이메일 앱 열기</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">이 기기에서 이메일 앱을 찾을 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">디버그 로그를 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">이 디버그 로그는 영구적으로 삭제됩니다.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">로그가 전송되었나요?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">디버그 로그가 성공적으로 전송되었나요? 로그가 삭제됩니다.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">이메일이 전송되었나요?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">이메일이 성공적으로 전송되었나요? 첨부된 디버그 로그가 삭제됩니다.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Көчүрүү</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Рахмат</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Жаңыртуу</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Ачуу үчүн жаңыртыңыз.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Чыгым көрсөтүү</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Текшерүү</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Жабуу</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Мис.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod жаңыртуу</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Кошумча функцияларды алыңыз жана иштеп чыгуучуну колдоңуз.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod бир адам тарабынан иштелип чыгат. Жаңыртуу кошумча функцияларды ачып, колдонмонун тирүү калуусуна жардам берет.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Темаларды ыңгайлаштыруу</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Авто-ойнотуу & авто-токтотуу</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Авто туташуу</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Кутуча ачылганда & туташканда калкыма терезе</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Башкы экран виджеттери</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Иштеп чыгуучуну колдоо</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Бирдей функциялар, башка баа. Жазылым акысыз сыноо мезгилин камтыйт жана каалаган убакта жокко чыгарылышы мүмкүн.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Акысыз сыноону баштоо</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Жыл сайын жазылуу</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/жыл</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Бир жолу сатып алуу</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Бир жолу сатып алуу: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Сатып алууну калыбына келтирүү</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Эч кандай сатып алуулар табылган жок. Туура каттоо эсебин колдонуп жатасызбы?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Эгер жакында сатып алган болсоңуз, Google Play синхрондоо үчүн бир аз убакыт кетиши мүмкүн.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Сатып алуу чагылдырылбаса, бир нече мүнөттөн кийин кайра аракет кылыңыз.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Сатып алуу үчүн колдонулган Google аккаунтуна кирип турганыңызды текшериңиз.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Мониторинг режими</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Бул колдонмо Bluetooth маалыматтарын кайсы шарттарда көзөмөлдөйт.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Кошумча билдирүү</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Түзмөк биринчи жолу туташканда калкыма терезени көрсөтүү.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Түзмөктүн абалы</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Туташкан түзмөк</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Бул эскертмени тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүүгө болот.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо журналы</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Колдонмо жасап жаткан бардык нерсени бөлүшө турган текст файлына жазыңыз.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Өлчөмү</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматтык ката отчеттору анонимдүү. Эгер иштеп чыгуучуга ката отчетторуңузду табуу керек болсо, орнотуу ID\'ңизди бөлүшүңүз.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Колдоо</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Эгер сизге жардам керек болсо.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">КБС & Колдонмолор</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Маселелерди көзөмөлдөгүч</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Каталар жөнүндө отчеттор жана функция сурамдары үчүн коомдук маселелерди көзөмөлдөгүч (англисче гана).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Маалыматтарды жоопкерчилик менен иштетүү.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лицензиялар</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Башка</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Жардам алуу</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Орнотуулар</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Бүткүл колдонмого таасир этүүчү жалпы оңдоолор.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Ыраазычылыктар</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Котормочулар</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Акыркы белгилүү түзмөк абалын көрсөткөн виджет.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Виджетти конфигурациялоо</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Түзмөк тандоо</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Бул виджетте кайсы түзмөк профили көрсөтүлүшү керектигин тандаңыз.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Маалымат жок</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Виджетти жүктөөдө каталык</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Көрүнүшү</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Шаблондор</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Фондун түсү</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Профиль кошуу</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Профиль түзүү</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Профиль аты</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Ат бош болушу мүмкүн эмес</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Менин кулакчындарым</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Түзмөк модели</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Жупташкан түзмөк</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods абал билдирүүсүн жөнөтөт, анын бир бөлүгү шифрленген. Шифрлөө ачкычы CAPod\'го толук билдирүүнү чечмелөөгө мүмкүндүк берет. Сизге MacBook\'ка бир жолку мүмкүнчүлүк керек.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Жараксыз ачкыч форматы</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Күтүлгөн формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Орнотулду</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Коюлган жок</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Өчүк</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Катуу</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Профиль иретин артыкчылыкты аныктайт. Профилдерди иреттөө үчүн сүйрөңүз — тизмеде жогору турган профилдер бир нече түзмөк дал келгенде артыкчылыкка ээ.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Тема режими</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Систем</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Караңгы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Жарык</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Тема стили</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Укмуш</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Орто контраст</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Жогорку контраст</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Тема түсү</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Көк түстүү</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Жашыл</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Сары</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Түсказгын түсүн пайдаланат</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Мониторинг</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Көрүнүш</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Сакталбаган өзгөртүүлөр</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Сиздин сакталбаган өзгөртүүлөрүңүз бар. Эмне кылгыңыз келет?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Сактоо & Чыгуу</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Жокко чыгаруу</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Түзөтүүнү улантуу</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Жазылуу өтө кыска</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Мүчүлүштүк жазылмасы ошол болуп жатканда көймөлү жазуу керек. Жазыпты улантырыңыз, каталыкты кайталаңыз, анан жазыпты тохтатыңыз.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Жазыпты улантыруу</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Барыбер тохтоо</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Мүчүлүштүк жазылмасы</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Каталыкты чечүү үчүн мүчүлүштүк маалыматын экспорттоо</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Сыр маалымат</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Сессия жолу</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Жазылма файлдары</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d файл даяр (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d файл даяр (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Жойуу</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d мүчүлүштүк жазылмасы (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d мүчүлүштүк жазылмасы (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Сакталанган мүчүлүштүк жазылмаларды тазалоо</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Мүчүлүштүк сессиялар</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Жазылган мүчүлүштүк жазылма сессияларын башкаруу</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Мүчүлүштүк сессиялар жок</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Жазылууда…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Сыгымдоода…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Сессияны жойулсунба?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Бул мүчүлүштүк сессия дайыма жойулунуу.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Бардык мүчүлүштүк сессиялар дайыма жойулунуу.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Каталык: жазылма файлы бош</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Каталык: жазылма файлы жок</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Каталык: zip файлы бүлинген</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Каталык: сыгымдоо орындалбады</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Иштеп чыгуучу менен байланышуу</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Иштеп чыгуучуга электрондук почта жөнөтүү үчүн формду толдуруңуз.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Мен бардык сүйлөрдү өзүм окуйам жана жардам берүүгө аракет кылам, буну жалгыз иштегендиктен бир аз убакыт кетиши мүмкүн. Сабырдыгыңыз үчүн рахмат.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Сиздин сүйлөмель электрондук почта аркылуу аркылуу үчүн жиберилет. Түзмөн жана орнотуу тууралуу автоматтык түрдө кошулунат. Электрондук почтага скриншоттарды жана бейнени кошо алыңыз. электрондук почтанын кейбир бөлүктөрү иштеп чыгуучу түшүнүп кетүү үчүн агылча тилде болот.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Категория</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Суроо</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Мүмкүнчүлүкты сүнөо</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Каталык туураландыруу</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Сүрөттөмө</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Сурооңузду толук сүрүлтүңүз. Накты болуңуз.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Көргүңүз келген мүмкүнчүлүкты сүрүлтүңүз. Накты болуңуз.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Не болганын жана каталыкты калай кайталаарын сүрүлтүңүз. Накты болуңуз.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Күтүлгөн жүрүм-турум</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Не болуун күткөндүгүңүзды сүрүлтүңүз.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d сөз</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d сөз</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо журналы</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Мейнки мүчүлүштүк жазылмасын кошүңүз жана жаңысын жазыңыз.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Мүчүлүштүк жазылмалар табылбады. Алгач бирдөвүн жазыңыз.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Мүчүлүштүк жазылмасын сыгымдоо орындалбады</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Электрондук почта колдонмосун ачуу</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Бул түзмөндө электрондук почта колдонмосу табылбады.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Мүчүлүштүк жазылманы жойулсунба?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Бул мүчүлүштүк жазылма дайыма жойулунуу.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Журнал жөнөтүлдүбү?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Мүчүлүштүктөр журналы ийгиликтүү жөнөтүлдүбү? Журнал жок кылынат.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Электрондук почта жөнөтүлдүбү?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Электрондук почта ийгиликтүү жөнөтүлдүбү? Тиркелген мүчүлүштүктөр журналы жок кылынат.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ສຳເນົາ</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ຂອບໃຈ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">ອັບເກຣດ</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">ອັບເກຣດເພື່ອປົດລັອກ.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">ບໍລິຈາກ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ກວດສອບ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ປິດ</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ຕົວຢ່າງ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">ອັບເກຣດ CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">ຮັບຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຜູ້ພັດທະນາ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ຖືກພັດທະນາໂດຍຄົນດຽວ. ການອັບເກຣດຈະປົດລັອກຟີເຈີເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຊ່ວຍຮັກສາແອັບໃຫ້ດຳເນີນຕໍ່ໄປ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">ປັບແຕ່ງຮູບແບບ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ & ຢຸດຊົ່ວຄາວອັດຕະໂນມັດ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">ປັອບອັບເມື່ອເປີດກ່ອງ & ເຊື່ອມຕໍ່</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ວິດເຈັດໜ້າຈໍຫຼັກ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">ສະໜັບສະໜູນຜູ້ພັດທະນາ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ຟີເຈີດຽວກັນ, ລາຄາຕ່າງກັນ. ການສະໝັກສະມາຊິກລວມການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ ແລະ ສາມາດຍົກເລີກໄດ້ທຸກເວລາ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">ເລີ່ມທົດລອງໃຊ້ຟຣີ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">ສະໝັກສະມາຊິກລາຍປີ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ປີ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ຊື້ຄັ້ງດຽວ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ການຊື້ຄັ້ງດຽວ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">ກູ້ຄືນການຊື້</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">ບໍ່ພົບການຊື້. ທ່ານກຳລັງໃຊ້ບັນຊີທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">ຖ້າທ່ານຊື້ຜ່ານມາບໍ່ດົນ, ອາດໃຊ້ເວລາໜ້ອຍໜຶ່ງສຳລັບ Google Play ໃນການຊິ້ງຂໍ້ມູນ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">ລອງໃໝ່ຫຼັງຈາກສອງສາມນາທີ ຖ້າການຊື້ຂອງທ່ານຍັງບໍ່ສະແດງ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ລ໋ອກອິນດ້ວຍບັນຊີ Google ດຽວກັນກັບທີ່ໃຊ້ຊື້.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">ໂໝດຕິດຕາມ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ແອັບນີ້ຕິດຕາມຂໍ້ມູນ Bluetooth ພາຍໃຕ້ສະຖານະການໃດ.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">ການແຈ້ງເຕືອນເພີ່ມເຕີມ</string>
|
||||
@@ -33,7 +52,7 @@
|
||||
<string name="settings_eardetection_info_description">ຖ້າການກວດຈັບຫູເຮັດວຽກສຳລັບພອດດຽວເທົ່ານັ້ນ, ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຈຳກັດຂອງ Apple. ສະເພາະ \"ພອດຫຼັກ\" (ໃຊ້ສຳລັບໄມໂຄຣໂຟນ) ເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກກວດຈັບ. ຕັ້ງຄ່າໃນອຸປະກອນ Apple: ການຕັ້ງຄ່າ → Bluetooth → AirPods → ໄມໂຄຣໂຟນ.</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_label">ຂໍ້ມູນປອມ</string>
|
||||
<string name="settings_fake_data_description">ສະແດງຂໍ້ມູນປອມ, ເຊັ່ນ: ຈຳລອງອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີຢູ່.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">ການຕັ້ງຄ່າດີບັກ</string>
|
||||
<string name="settings_debug_label">ການຕັ້ງຄ່າດີບัก</string>
|
||||
<string name="settings_debug_description">ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາກັບແອັບ.</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_label">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າ</string>
|
||||
<string name="settings_signal_minimum_description">ຄຸນນະພາບສັນຍານຂັ້ນຕໍ່າທີ່ອຸປະກອນຕ້ອງມີເພື່ອຖືວ່າເປັນຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
@@ -60,21 +79,24 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">ສະແດງປັອບອັບເມື່ອອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ຄັ້ງທຳອິດ.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">ສະຖານະອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ບັນທຶກດີບັກ</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ທ່ານສາມາດປິດການແຈ້ງເຕືອນນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ບັນທຶກດີບัก</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ບັນທຶກທຸກຢ່າງທີ່ແອັບກຳລັງເຮັດໃສ່ໃນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນໄດ້.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ຂະໜາດ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">ຂະໜາດທີ່ບີບອັດ</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">ການແຈ້ງເຕືອນດີບັກ</string>
|
||||
<string name="debug_notification_channel_label">ການແຈ້ງເຕືອນດີບัก</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_file_label">ໄຟລ໌ບັນທຶກທີ່ບັນທຶກໄວ້</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_recording_progress">ກຳລັງບັນທຶກບັນທຶກດີບັກ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">ບັນທຶກບັນທຶກດີບັກ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_recording_progress">ກຳລັງບັນທຶກບັນທຶກດີບัก</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_record_action">ບັນທຶກບັນທຶກດີບัก</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_stop_action">ຢຸດການບັນທຶກ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_sensitive_information_message">ໄຟລ໌ທີ່ສ້າງຂຶ້ນມີຂໍ້ມູນທີ່ละเอียดອ່ອນ (ຕົວຢ່າງ: ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ Bluetooth). ແບ່ງປັນມັນກັບຝ່າຍທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ.</string>
|
||||
<string name="settings_debuglog_explanation">ຄຸນສົມບັດນີ້ບັນທຶກທຸກຢ່າງທີ່ແອັບກຳລັງເຮັດໃສ່ໃນໄຟລ໌ທີ່ສາມາດແບ່ງປັນໄດ້. ໄຟລ໌ທີ່ສ້າງຂຶ້ນມີຂໍ້ມູນທີ່ละเอียดອ່ອນ (ຕົວຢ່າງ: ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ Bluetooth). ແບ່ງປັນມັນກັບຝ່າຍທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ (ຕົວຢ່າງ: ຜູ້ພັດທະນາທີ່ກຳລັງແກ້ໄຂບັນຫາ).</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_label">ID ການຕິດຕັ້ງ</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດອັດຕະໂນມັດແມ່ນບໍ່ລະບຸຊື່. ແບ່ງປັນ ID ການຕິດຕັ້ງຂອງທ່ານຖ້າຜູ້ພັດທະນາຕ້ອງການຄົ້ນຫາລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດອັດຕະໂນມັດຈະບໍ່ລະບຸຊື່. ແບ່ງປັນ ID ການຕິດຕັ້ງຂອງທ່ານຖ້າຜູ້ພັດທະນາຕ້ອງການຊອກຫາລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ການຊ່ວຍເຫຼືອ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ຖ້າທ່ານຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອ.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & ຄູ່ມື</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">ຕົວຕິດຕາມບັນຫາ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">ຕົວຕິດຕາມບັນຫາສາທາລະນະສຳລັບລາຍງານຂໍ້ບົກພ່ອງ ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍຄຸນສົມບັດ (ພາສາອັງກິດເທົ່ານັ້ນ).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,12 +107,14 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">ການຈັດການຂໍ້ມູນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">ໃບອະນຸຍາດ</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">ອື່ນໆ</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ດີບັກ</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">ການຕັ້ງຄ່າ</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">ການປັບແຕ່ງທົ່ວໄປທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແອັບທັງໝົດ.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ການຮັບຮູ້</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_label">ລາຍງານຂໍ້ບົກພ່ອງອັດຕະໂນມັດ</string>
|
||||
<string name="settings_debug_autoreports_description">ລາຍງານບັນຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ຕົວຢ່າງ: ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຂັດຂ້ອງຂອງແອັບ ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍສາມາດຫາວິທີແກ້ໄຂໄດ້.</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">ໂໝດດີບັກ</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_label">ໂໝດດີບัก</string>
|
||||
<string name="settings_debug_mode_description">ສະແດງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ.</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_label">ຂໍ້ມູນ BLE ທີ່ບໍ່ໄດ້ກັ່ນຕອງ</string>
|
||||
<string name="settings_blescanner_unfiltered_description">ລຶບຕົວກັ່ນຕອງໃດໆອອກຈາກເຄື່ອງສະແກນ BLE ເພື່ອສະແດງຂໍ້ມູນ BLE ທີ່ອອກອາກາດທັງໝົດ. ມີປະໂຫຍດສຳລັບການເພີ່ມການຮອງຮັບປະເພດຫູຟັງໃໝ່.</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ຜູ້ແປ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">ວິດເຈັດສະແດງສະຖານະອຸປະກອນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼ້າສຸດ.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">ການຕັ້ງຄ່າວິດເຈັດ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ເລືອກອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ອຸປະກອນທີ່ວິດເຈັດນີ້ຄວນສະແດງ.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການໂຫຼດວິດເຈັດ</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">ລັກສະການ</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">ຕັ້ງໂຫມດ</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">ສີພື້ນຫຼັງ</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">ສ້າງໂປຣໄຟລ໌</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">ຊື່ໂປຣໄຟລ໌</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">ຊື່ຕ້ອງບໍ່ຫວ່າງ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">ຫູຟັງຂອງຂ້ອຍ</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">ຮຸ່ນອຸປະກອນ</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">ອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ສົ່ງຂໍ້ຄວາມສະຖານະ, ບາງສ່ວນຂອງມັນຖືກເຂົ້າລະຫັດ. ກະແຈເຂົ້າລະຫັດອະນຸຍາດໃຫ້ CAPod ຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມທັງໝົດ. ທ່ານຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງ MacBook ຄັ້ງດຽວ.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">ຮູບແບບກະແຈບໍ່ຖືກຕ້ອງ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">ຮູບແບບທີ່ຄາດໄວ້: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">ຕັ້ງຄ່າແລ້ວ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ປິດ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">ເຂັ້ມງວດ</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ລຳດັບໂປຣໄຟລ໌ກຳນົດຄວາມສຳຄັນ. ລາກໂປຣໄຟລ໌ເພື່ອຈັດລຳດັບໃໝ່ - ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຢູ່ສູງກວ່າໃນລາຍການມີຄວາມສຳຄັນກວ່າເມື່ອມີຫຼາຍອຸປະກອນກົງກັນ.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">ໂຫມດຫົວຂໍ້</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">ລະບົບ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">ມືດ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">ສະຫວ່າງ</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">ແບບຫົວຂໍ້</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ເລີ່ມຕົ້ນ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">ຄວາມໄປ່ຕ່ຽງລະດັບກາງ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">ຄວາມໄປ່ຕ່ຽງສູງ</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">ສີຮູບແບບ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">ສີຟ້າ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">ສີຂຽວ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ສີເຫຼືອງອຳ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">ໃຊ້ສີຮູບພາບພື້ນຫຼັງ</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">ການຕິດຕາມ</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">ຮູບລັກສະນະ</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">ການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ. ທ່ານຕ້ອງການເຮັດຫຍັງ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">ບັນທຶກ & ອອກ</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">ຍົກເລີກ</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂ</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ການບັນທຶກສັ້ນເກີນໄປ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">ບັນທຶກດີບັກຕ້ອງບັນທຶກບັນຫາໃນຂະນະທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ. ສືບຕໍ່ການບັນທຶກ, ຈາລອງບັນຫາ, ຈາກນັ້ນຊຸດການບັນທຶກ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">ສືບຕໍ່ການບັນທຶກ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">ຊຸດຍ່າງໃດກໍຕາມ</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">ບັນທຶກດີບັກ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ສົ່ງອອກຂໍ້ມູນດີບັກສຳລັບການແກ້ໄຂບັນຫາ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">ຂໍ້ມູນລະອຽດອ່ອນ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">ທາງ Session</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ໄຟລ່ Log</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d ໄຟລ່ພ້ອມ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">ລຶບ</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d ບັນທຶກດີບັກ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">ລຶບບັນທຶກດີບັກທີ່ເກັບໄວ້</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Session ດີບັກ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">ຈັດການ Session ບັນທຶກດີບັກທີ່ໄດ້ບັນທຶກ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">ບໍ່ມີ Session ດີບັກ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">ກຳລັງບັນທຶກ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">ກຳລັງບີບອັດ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">ລຶບ Session?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Session ດີບັກນີ້ຈະຖືກລຶບຖາວອນ.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Session ດີບັກທັງໝ່ອຈະຖືກລຶບຖາວອນ.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">ລົ້ມເຫຼວ: ໄຟລ່ log ຫວ່າງ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">ລົ້ມເຫຼວ: ໄຟລ່ log ຫາຍໄປ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">ລົ້ມເຫຼວ: ໄຟລ່ zip ເສີຍຫາຍ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">ລົ້ມເຫຼວ: ການບີບອັດລົ້ມເຫຼວ</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ຕິດຕໍ່ຜູ້ພັດທະນາ</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">ຕື່ມແບບຟອມເພື່ອສົ່ງອີເມລໃຫ້ຜູ້ພັດທະນາ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">ຂ້ອຍອ່ານທຸກຂໍ້ຄວາມດ້ວຍຕົນເອງ ແລະ ພະຍາຍາມຕອບໃຫ້ດີທີ່ສຸດ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກຂ້ອຍເຮັດວຽກຄົນດຽວ, ອາດໃຊ້ເວລາໜ້ອຍໜຶ່ງ. ຂໍຂອບໃຈສຳລັບຄວາມອດທົນຂອງທ່ານ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງທາງອີເມລ. ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຈະຖືກຕິດມາອັດຕະໂນມັດ. ທ່ານສາມາດຕິດ screenshot ຫຼື ວິດີໂວໃສ່ອີເມລ. ບາງສ່ວນຂອງອີເມລຈະເປັນພາສາອັງກິດເພື່ອໃຫ້ຜູ້ພັດທະນາເຂົ້າໃຈງ່າຍ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">ໝວດໝູ່</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">ຄຳຖາມ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">ຄຳຂໍຟີເຈີ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">ລາຍງານບັກ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">ຄຳອະທິບາຍ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">ອະທິບາຍຄຳຖາມຂອງທ່ານໃຫ້ລະອຽດ. ກະລຸນາລະບຸໃຫ້ຊັດເຈນ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">ອະທິບາຍຟີເຈີທີ່ທ່ານຍາກໃຫ້ມີ. ກະລຸນາລະບຸໃຫ້ຊັດເຈນ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ວິທີຈຳລອງບັນຫາ. ກະລຸນາລະບຸໃຫ້ຊັດເຈນ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">ພຶດຕິກຳທີ່ຄາດຫວັງ</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ທ່ານຄາດຫວັງວ່າຈະເກີດຂຶ້ນ.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d ຄຳ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">ບັນທຶກດີບัก</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">ຕິດບັນທຶກດີບັກທີ່ມີຍູ່, ຫຼື ບັນທຶກໃໝ່.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">ບໍ່ພົບບັນທຶກດີບັກ. ກະລຸນາບັນທຶກກ່ອນ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">ລົ້ມເຫຼວໃນການບີບອັດບັນທຶກດີບັກ</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ເປີດແອັບອີເມລ</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">ບໍ່ພົບແອັບອີເມລໃນອຸປະກອນນີ້.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">ລຶບບັນທຶກດີບັກ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ບັນທຶກດີບັກນີ້ຈະຖືກລຶບຖາວອນ.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ສົ່ງລ໋ອກແລ້ວບໍ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">ລ໋ອກດີບັກຖືກສົ່ງສຳເລັດບໍ? ລ໋ອກຈະຖືກລຶບອອກ.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ສົ່ງອີເມວແລ້ວບໍ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ອີເມວຖືກສົ່ງສຳເລັດບໍ? ລ໋ອກດີບັກທີ່ຕິດຄັດໄວ້ຈະຖືກລຶບອອກ.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopijuoti</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ačiū</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Naujinti</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Atnaujinkite, kad atrakintumėte.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Paremti</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Tikrinti</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Uždaryti</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Pvz.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Naujinti CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Gaukite papildomų funkcijų ir paremkite kūrėją.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod sukūrė vienas žmogus. Atnaujinimas atrakins papildomas funkcijas ir padės išlaikyti programėlę gyvą.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Temos pritaikymas</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatinis grojimas ir pauzė</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatinis prisijungimas</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Iššokantis langas atidarius dėklą ir prisijungus</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Pradinio ekrano valdikliai</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Paremkite kūrėją</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Tos pačios funkcijos, skirtingos kainos. Prenumerata apima nemokamą bandomąjį laikotarpį ir gali būti atšaukta bet kuriuo metu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Pradėti nemokamą bandomąjį laikotarpį</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Prenumeruoti kasmet</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/metai</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Pirkti vieną kartą</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Vienkartinis pirkimas: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Atkurti pirkimą</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nerasta jokių pirkinių. Ar naudojate tinkamą paskyrą?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Jei neseniai įsigįjote, gali užtrukti kol „Google Play“ sinchronizuosis.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Pabandykite dar kartą po kelių minučių, jei jūsų pirkimas neatsiranda.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Patikrinkite, ar esate prisijungę ta pačia „Google“ paskyra, kuri buvo naudota pirkiniui.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Stebėjimo režimas</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Kokiomis aplinkybėmis ši programa stebi „Bluetooth\" duomenis.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Papildomas pranešimas</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Rodyti iškylantįjį langą, kai įrenginys prisijungia pirmą kartą.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Įrenginio būsena</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Prijungtas įrenginys</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Šį pranešimą galite išjungti sistemos nustatymuose.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Derinimo žurnalas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Įrašykite viską, ką daro programa, į tekstinį failą, kurį galite bendrinti.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Dydis</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatinės klaidų ataskaitos yra anoniminės. Pasidalykite savo diegimo ID, jei kūrėjui reikia rasti jūsų klaidų ataskaitas.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Pagalba</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jei jums reikia pagalbos.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">DUK ir vadovai</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Problemų sekiklis</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Viešas problemų sekiklis klaidų ataskaitoms ir funkcijų užklausoms (tik anglų kalba).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Atsakingas duomenų tvarkymas.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencijos</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Kita</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Gauti pagalbą</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Derinimas</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Bendrieji pakeitimai, turintys įtakos visai programai.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Padėkos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Vertėjai</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Valdiklis, rodantis paskutinę žinomą įrenginio būseną.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Valdiklio konfigūracija</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Pasirinkite įrenginį</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Pasirinkite, kurio įrenginio profilį šis valdiklis turėtų rodyti.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nėra duomenų</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Klaida įkeliant valdiklį</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Išvaizda</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Nustatymai</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Fono spalva</string>
|
||||
@@ -217,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Pridėti profilį</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Sukurti profilį</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profilio pavadinimas</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Pavadinimas negali būti tuščias</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mano ausinės</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Įrenginio modelis</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Susietas įrenginys</string>
|
||||
@@ -239,11 +266,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">„AirPods\" siunčia būsenos pranešimą, kurio dalis yra užšifruota. Šifravimo raktas leidžia CAPod iššifruoti visą pranešimą. Jums reikia vienkartinės prieigos prie „MacBook\".</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Netinkamas rakto formatas</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Tikėtinas formatas: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Sukonfigūruota</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nenustatyta</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Išjungta</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Griežtas</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilių tvarka nustato prioritetą. Vilkite profilius, kad juos pertvarktumėte – aukščiau sąraše esantys profiliai turi pirmenybę, kai sutampa keli įrenginiai.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Temos režimas</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistemos</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tamsi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Šviesi</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Temos stilius</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Numatytasis</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Vidutinis kontrastas</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Didelis kontrastas</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Temos spalva</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Mėlyna</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Žalia</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Gintarinė</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Naudoja fono paveikslėlio spalvas</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Stebėjimas</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Išvaizda</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Neišsaugoti pakeitimai</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Turite neišsaugotų pakeitimų. Ką norėtumėte daryti?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Išsaugoti ir išeiti</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Atmesti</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Tęsti redagavimą</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Irašas per trumpas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Derinimo žurnalas turi užfiksuoti problemą jos metu. Tęskite įrašymą, atkurkite problemą, tada sustabdykite įrašymą.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Tęsti įrašymą</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Sustabdyti vis tiek</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Derinimo žurnalas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksportuoti derinimo informaciją trikčių diagnostikai</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Neskelbtina informacija</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Sesijos kelias</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Žurnalo failai</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d failas paruoštas (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d failai paruošti (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d failų paruošta (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d failų paruošta (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Trinti</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d derinimo žurnalas (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d derinimo žurnalai (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d derinimo žurnalų (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d derinimo žurnalų (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Išvalyti saugotus derinimo žurnalus</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Derinimo sesijos</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Tvarkyti užregistruotas derinimo žurnalo sesijas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nėra derinimo sesijų</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Įrašoma…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Suspaudžiama…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Ištrinti sesiją?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ši derinimo sesija bus ištrinta neatstatomai.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Visos derinimo sesijos bus ištrintos neatstatomai.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Nepavyko: žurnalo failas tuščias</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Nepavyko: žurnalo failas nerastas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Nepavyko: zip failas sugadintas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Nepavyko: suspaudimas nepavyko</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Susisiekti su kūrėju</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Užpildykite formą, kad siųstumėte kūrėjui el. laišką.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Aš asmeniškai skaitau kiekvieną žinutę ir stengiuosi atsakyti, tačiau kadangi dirbu vienas, tai gali užtrukti. Dėkojame už jūsų kantrybe.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Jūsų žinutė bus siųčiama el. paštu. Įrenginio ir nustatymų informacija pridedama automatiškai. Prie el. laiško galite prideti ekrano nuotraukų ar vaizdo. Kai kurios el. laiško dalys bus anglų kalba, kad kūrėjas galėtų jas lengvai suprasti.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorija</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Klausimas</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funkcijos prašymas</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Klaidos ataskaita</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Aprašymas</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Išsamiai aprašykite savo klausimą. Prašome būti konkretūs.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Aprašykite funkciją, kurią norėtumėte matyti. Prašome būti konkretūs.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Aprašykite, kas įvyko ir kaip atkurti problemą. Prašome būti konkretūs.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Tikimasi elgsenos</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Aprašykite, ko tikėjotės.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d žodis</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d žodžių</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d žodžių</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d žodžių</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Derinimo žurnalas</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Pridekite esančią derinimo žurnalą arba įrašykite naują.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Derinimo žurnalų nerasta. Pirmiausia įrašykite vieną.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Nepavyko suspausti derinimo žurnalo</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Atidaryti el. pašto programą</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Šiame įrenginyje nerasta el. pašto programų.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Ištrinti derinimo žurnalą?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Šis derinimo žurnalas bus ištrintas neatstatomai.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Žurnalas išsiųstas?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Ar derinimo žurnalas buvo sėkmingai išsiųstas? Žurnalas bus ištrintas.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">El. laiškas išsiųstas?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Ar el. laiškas buvo sėkmingai išsiųstas? Pridėtas derinimo žurnalas bus ištrintas.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopēt</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Paldies</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Jaunināt</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Jauniniet, lai atbloķētu.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Ziedot</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Pārbaudīt</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Aizvērt</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Piem.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Jaunināt CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Iegūstiet papildu funkcijas un atbalstiet izstrādātāju.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ir izstrādājusi viena persona. Jaunināšana atbloķē papildu funkcijas un palīdz uzturēt lietotni pie dzīvības.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tēmu pielāgošana</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automātiska atskaņošana un pauze</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automātiska savienošana</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Uznirstošs logs, atverot futrāli un savienojoties</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Sākuma ekrāna logrīki</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Atbalstiet izstrādātāju</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Vienādas funkcijas, atšķirīgas cenas. Abonements ietver bezmaksas izmēģinājumu un var tikt atcelts jebkurā laikā.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Sākt bezmaksas izmēģinājumu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abonēt gadā</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/gadā</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Pirkt vienreiz</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Vienreizējs pirkums: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Atjaunot pirkumu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nav atrasts neviens pirkums. Vai izmantojat pareizo kontu?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ja esat nesen iegādājies, Google Play var aizņemt brīdi, lai sinhronizētu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Mēģiniet vēlreiz pēc dažām minūtēm, ja jūsu pirkums neparādās.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Pārliecinieties, ka esat pieteicies ar to pašu Google kontu, kas izmantots pirkumam.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitorēšanas režīms</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Kādos apstākļos šī lietotne monitorē Bluetooth datus.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Papildu paziņojums</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Rādīt uznirstošo logu, kad ierīce pirmo reizi izveido savienojumu.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Ierīces statuss</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Pievienota ierīce</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Šo paziņojumu varat atspējot sistēmas iestatījumos.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Atkļūdošanas žurnāls</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Ierakstiet visu, ko lietotne dara, teksta failā, ko varat kopīgot.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Izmērs</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automātiskie kļūdu ziņojumi ir anonīmi. Kopīgojiet savu instalācijas ID, ja izstrādātājam ir nepieciešams atrast jūsu kļūdu ziņojumus.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Atbalsts</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ja jums nepieciešama palīdzība.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Vikipēdija</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">BUJ un ceļveži</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Problēmu izsekotājs</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Publisks problēmu izsekotājs kļūdu ziņojumiem un funkciju pieprasījumiem (tikai angļu valodā).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Atbildīga datu apstrāde.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licences</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Cits</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Saņemt palīdzību</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Atkļūdošana</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Iestatījumi</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Vispārīgi pielāgojumi, kas ietekmē visu lietotni.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Pateicības</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tulkotāji</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Logrīks, kas rāda pēdējo zināmo ierīces statusu.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Logrīka konfigurācija</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Izvēlieties ierīci</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Izvēlieties, kuru ierīces profilu šim logrīkam vajadzētu rādīt.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Nav datu</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Kļūda, ielādējot logrīku</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Izskats</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Priekšiestatījumi</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Fona krāsa</string>
|
||||
@@ -216,6 +242,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Pievienot profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Izveidot profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profila nosaukums</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nosaukums nevar būt tukšs</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Manas austiņas</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Ierīces modelis</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Sapārota ierīce</string>
|
||||
@@ -238,11 +265,104 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods sūta statusa ziņojumu, kura daļa ir šifrēta. Šifrēšanas atslēga ļauj CAPod atšifrēt pilnu ziņojumu. Jums ir nepieciešama vienreizēja piekļuve MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Nederīgs atslēgas formāts</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Gaidāmais formāts: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfigurēts</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nav iestatīts</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Izslēgts</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Stingrs</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilu secība nosaka prioritāti. Velciet profilus, lai tos pārkārtotu - profili augstāk sarakstā ir prioritāri, kad atbilst vairākas ierīces.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Motīva režīms</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistēma</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tumšs</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Gaišs</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Motīva stils</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Noklusējuma</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Vidējs kontrasts</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Augsts kontrasts</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Tēmas krāsa</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Zils</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zaļs</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Dzintara</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Izmanto tapetes krāsas</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Uzraudzība</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Izskats</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Nesaglabātas izmaiņas</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Ko vēlaties darīt?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Saglabāt & iziet</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Atmest</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Turpināt rediģēšanu</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Ieraksts ir pārāk īss</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Atklāšanas žurnālam jāuztver problēma tās norišanas laikā. Turpiniet ierakstu, reproduciet problēmu un pēc tam apstiediniet ierakstu.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Turpināt ierakstu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Jāapstājas tā vai tā</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Atklāšanas žurnāls</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksportēt atklāšanas informāciju problēmu novēršanai</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Jutīga informācija</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Sesijas ceļs</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Žurnālfaili</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d failu gatavs (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d fails gatavs (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d faili gatavi (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Dzēst</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d atkļūdošanas žurnālu (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d atkļūdošanas žurnāls (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d atkļūdošanas žurnāli (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Notīrīt saglabātos atklāšanas žurnālus</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Atklāšanas sesijas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Pārvaldīt ie rakstītās atklāšanas žurnāla sesijas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nav atklāšanas sesiju</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Ierakstāšanā…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Kompresēšanā…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Dzēst sesiju?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Šī atklāšanas sesija tiks neatgriezeniski dzēsta.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Visas atklāšanas sesijas tiks neatgriezeniski dzēstas.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Neizdeviās: žurnālfails ir tukšs</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Neizdeviās: žurnālfails trūkst</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Neizdeviās: zip fails ir bojāts</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Neizdeviās: kompresija neizdeviās</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Sazināties ar izstrādātāju</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Aizpildīt veidlapu, lai nosūtītu izstrādātājam e-pastu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Katru ziņojumu lasu pats un daru visu iespējamo, lai atbildētu, taču tā kā strādāju pie šī viens pats, var paiet mazliet laika. Paldies par pacietību.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Jūsu ziņojums tiks nosūtīts pa e-pastu. Ierīces un uzstādījumu informācija tiek pievienota automātiski. E-pastam varat pievienot ekrānuzmēmjumus vai video. Daļas e-pasta daļas būs angliski, lai izstrādātājs to varētu viegli saprast.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorija</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Jautājums</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funkcijas pieprasījums</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Kļūdas ziņojums</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Apraksts</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Sīki aprakstiet savu jautājumu. Lūdzu, esiet konkrēts.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Aprakstiet funkciju, ko vēlaties redzam. Lūdzu, esiet konkrēts.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Aprakstiet, kas noticis un kā reproducēt problēmu. Lūdzu, esiet konkrēts.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Paredzama uzvedība</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Aprakstiet, ko gāidījāt notiekam.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="zero">%1$d / %2$d vārdu</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d vārds</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d vārdi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Atkļūdošanas žurnāls</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Pievienojiet esošu atklāšanas žurnālu vai ierakstiet jaunu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nav atrasts neviens atklāšanas žurnāls. Vispirms ierakstiet vienu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Neizdeviās kompresēt atklāšanas žurnālu</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Atvērt e-pasta lietotni</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Šajā ierīcē nav atrasta neviena e-pasta lietotne.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Dzēst atklāšanas žurnālu?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Šis atklāšanas žurnāls tiks neatgriezeniski dzēsts.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Žurnāls nosūtīts?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Vai atkļūdošanas žurnāls tika veiksmīgi nosūtīts? Žurnāls tiks dzēsts.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-pasts nosūtīts?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Vai e-pasts tika veiksmīgi nosūtīts? Pievienotais atkļūdošanas žurnāls tiks dzēsts.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Копирај</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ви благодарам</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Надгради</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Надградете за да отклучите.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Донирајте</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Провери</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Затвори</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">На пр.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Надгради го CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Добијте дополнителни функции и поддржете го развивачот.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod е развиен од една личност. Надградувањето отклучува дополнителни функции и помага да се одржи апликацијата жива.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Прилагодување на теми</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Автоматско пуштање & автоматска пауза</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Автоматско поврзување</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Исскочувачки прозорец при отворање на куќиштето & поврзување</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Виџети на почетниот екран</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Поддржете го развивачот</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Исти функции, различни цени. Претплатата вклучува бесплатен пробен период и може да се откаже во секое време.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Започни бесплатен пробен период</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Претплатете се годишно</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/годишно</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Купи еднаш</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Еднократна купувачка: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Обнови купувачка</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Не се пронајдени купувања. Дали ја користите вистинската сметка?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ако неодамна сте купиле, можно е да поминат неколку моменти додека Google Play не се синхронизира.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Обидете се повторно за неколку минути ако купувачката не се прикажува.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Проверете дали сте најавени со истата сметка на Google која е употребена за купувачката.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Режим на мониторинг</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Под кои околности оваа апликација ги следи податоците од Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Дополнително известување</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Прикажи скокачки прозорец кога уредот се поврзува за прв пат.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус на уредот</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Поврзан уред</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Можете да го оневозможите ова известување во системските поставки.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Дневник за дебагирање</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Снимете сè што прави апликацијата во текстуална датотека што можете да ја споделите.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Големина</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматските извештаи за грешки се анонимни. Споделете го вашиот ID на инсталација ако развивачот треба да ги најде вашите извештаи за грешки.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Поддршка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ако ви треба помош.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Вики</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">ЧПП & Упатства</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Следење на проблеми</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Јавен систем за следење на проблеми за извештаи за грешки и барања за функции (само на англиски).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Одговорно ракување со податоци.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лиценци</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Друго</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Добијте помош</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Дијагностика</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Поставки</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Општи прилагодувања што влијаат на целата апликација.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Благодарници</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Преведувачи</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Виџет што го прикажува последниот познат статус на уредот.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Конфигурација на виџетот</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Изберете уред</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Изберете кој профил на уред треба да го прикажува овој виџет.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Нема податоци</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Грешка при вчитување на виџетот</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Изглед</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Предустановки</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Боја на позадина</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Додај профил</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Создај профил</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Име на профил</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Името не може да биде празно</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Мои слушалки</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Модел на уред</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Спарен уред</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods испраќаат порака за статус, дел од која е шифрирана. Клучот за шифрирање му овозможува на CAPod да ја дешифрира целата порака. Потребен ви е еднократен пристап до MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Невалиден формат на клуч</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Очекуван формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Конфигурирано</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Не е поставено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Исклучено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Строго</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Редоследот на профилите го одредува приоритетот. Влечете профили за да ги преуредите - профилите повисоко на листата имаат предност кога повеќе уреди се совпаѓаат.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Режим на тема</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Систем</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Темна</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Светла</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Стил на тема</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Подразбирано</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Среден контраст</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Висок контраст</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Боја на тема</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Сина</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Зелена</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Килибара</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Користи бои од тапетот</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Мониторинг</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Изглед</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Незачувани промени</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Имате незачувани промени. Што сакате да направите?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Зачувај & Излези</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Отфрли</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Продолжи со уредување</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Снимањето е прекусо</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Дневникот за дијагностика треба да го забележи проблемот додека се случува. Продолжете со снимање, репродуцирајте го проблемот, па стопирајте го снимањето.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Продолжи со снимање</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Стопирај сепак</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Дневник за дијагностика</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Извози дијагностички информации за отстранување проблеми</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Сензитивни информации</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Патека на сесијата</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Датотеки со дневник</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d датотека готова (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d датотеки готови (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Избирши</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d дијагностички дневник (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d дијагностички дневници (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Избриши зачувани дијагностички дневници</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Дијагностички сесии</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Управувајте снимени дијагностички сесии</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Нема дијагностички сесии</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Снимање…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Компресирање…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Да се избрише сесијата?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Оваа дијагностичка сесија ќе биде трајно избришана.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Сите дијагностички сесии ќе бидат трајно избришани.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Неуспеано: датотеката со дневник е празна</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Неуспеано: датотеката со дневник недостасува</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Неуспеано: zip датотеката е оштетена</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Неуспеано: компресијата не успеа</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Контактирајте го развивачот</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Пополнете формулар за да му пратите е-пошта на развивачот.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Читам секада порака лично и се трудам да одговорам, но бидејќи дека работам сам на ова, може да потрае малку повеќе време. Благодарам за вашето трпение.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Вашата порака ќе биде пратена преку е-пошта. Информациите за уредот и поставките се прикачуваат автоматски. Можете да прикачите снимки или видео кон е-поштата. Делови од е-поштата ќе бидат на англиски за да може развивачот лесно да ги разбере.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Категорија</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Прашање</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Барање за функција</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Пријава грешка</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Опис</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Опишете го вашето прашање во детали. Бидете конкретни.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Опишете ја функцијата што сакате да ја видите. Бидете конкретни.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Опишете што се случило и како да се репродуцира проблемот. Бидете конкретни.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Очекувано однесување</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Опишете што очекувавте да се случи.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d збор</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d зборови</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Дневник за дебагирање</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Прикачете постоечки дијагностички дневник, или снимете нов.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Не се најдени дијагностички дневници. Прво снимете еден.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Неуспеаво компримирање на дијагностичкиот дневник</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Отвори апликација за е-пошта</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Не е пронајдена апликација за е-пошта на овој уред.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Да се избрише дијагностичкиот дневник?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Овој дијагностички дневник ќе биде трајно избришан.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Логот е испратен?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Дали логот за дебагирање е успешно испратен? Логот ќе биде избришан.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Е-поштата е испратена?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Дали е-поштата е успешно испратена? Приложениот лог за дебагирање ќе биде избришан.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">പകർത്തുക</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">നന്ദി</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">സംഭാവനചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="general_check_action">പരിശോധിക്കുക</string>
|
||||
<string name="general_close_action">അടയ്ക്കുക</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ഉദാ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">കൂടുതൽ സവിശേഷതകൾ നേടുകയും ഡെവലപ്പറെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ഒരൊറ്റ വ്യക്തി വികസിപ്പിച്ചതാണ്. അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നത് അധിക സവിശേഷതകൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യുകയും ആപ്പ് നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">തീം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കൽ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ഓട്ടോ-പ്ലേ & ഓട്ടോ-പോസ്</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ഓട്ടോ-കണക്റ്റ്</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">കേസ് തുറക്കുമ്പോഴും കണക്ഷൻ സമയത്തും പോപ്പ്അപ്പ്</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ഹോം സ്ക്രീൻ വിജറ്റുകൾ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">ഡെവലപ്പറെ പിന്തുണയ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ഒരേ സവിശേഷതകൾ, വ്യത്യസ്ത വില. സബ്സ്ക്രിപ്ഷനിൽ സൗജന്യ ട്രയൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഏത് സമയത്തും റദ്ദാക്കാം.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">സൗജന്യ ട്രയൽ ആരംഭിക്കുക</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">വാർഷിക സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/വർഷം</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ഒരിക്കൽ വാങ്ങുക</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ഒറ്റത്തവണ വാങ്ങൽ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">വാങ്ങൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">വാങ്ങലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. നിങ്ങൾ ശരിയായ അക്കൗണ്ട് ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, Google Play സമന്വയിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കാം.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ദൃശ്യമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">വാങ്ങലിനായി ഉപയോഗിച്ച അതേ Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">മോണിറ്റർ മോഡ്</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ഈ ആപ്പ് ഏത് സാഹചര്യത്തിലാണ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഡാറ്റ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">അധിക അറിയിപ്പ്</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">ഉപകരണം ആദ്യമായി കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പോപ്പ്അപ്പ് കാണിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">ഉപകരണ നില</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">കണക്റ്റുചെയ്ത ഉപകരണം</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഈ അറിയിപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ഡീബഗ് ലോഗ്</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ആപ്പ് ചെയ്യുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ടെക്സ്റ്റ് ഫയലിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">വലുപ്പം</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">യാന്ത്രിക പിശക് റിപ്പോർട്ടുകൾ അജ്ഞാതമാണ്. ഡെവലപ്പർക്ക് നിങ്ങളുടെ പിശക് റിപ്പോർട്ടുകൾ കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ഐഡി പങ്കിടുക.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">പിന്തുണ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ & ഗൈഡുകൾ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">പ്രശ്ന ട്രാക്കർ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾക്കും ഫീച്ചർ അഭ്യർത്ഥനകൾക്കുമായി ഒരു പൊതു പ്രശ്ന ട്രാക്കർ (ഇംഗ്ലീഷിൽ മാത്രം).</string>
|
||||
<string name="discord_label">ഡിസ്കോർഡ്</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">ഡാറ്റ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">ലൈസൻസുകൾ</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">മറ്റുള്ളവ</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">സഹായം നേടുക</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ഡീബഗ്</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">മുഴുവൻ ആപ്പിനെയും ബാധിക്കുന്ന പൊതുവായ മാറ്റങ്ങൾ.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">അംഗീകാരങ്ങൾ</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">പരിഭാഷകർ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">അവസാനമായി അറിയപ്പെടുന്ന ഉപകരണ നില കാണിക്കുന്ന ഒരു വിഡ്ജറ്റ്.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">വിജറ്റ് കോൺഫിഗറേഷൻ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ഈ വിഡ്ജറ്റ് ഏത് ഉപകരണ പ്രൊഫൈൽ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ഡാറ്റ ഇല്ല</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">വിജറ്റ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">രൂപരേഖ</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">പ്രിസെറ്റുകള്</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">പശ്ചാത്തല വർണ്ണം</string>
|
||||
@@ -137,7 +163,7 @@
|
||||
<string name="troubleshoot_action">ട്രബിൾഷൂട്ട് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="onboarding_body1">ഈ ആപ്പ് Android-ലേക്ക് AirPod-നിർദ്ദിഷ്ട സവിശേഷതകൾക്കുള്ള പിന്തുണ ചേർക്കുന്നു.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body2">എല്ലാ Android ഉപകരണങ്ങളും അധിക AirPod സവിശേഷതകളെ പൂർണ്ണമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ബ്ലൂടൂത്ത്-ലോ-എനർജി നടപ്പിലാക്കൽ ആവശ്യമാണ്.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod-ൽ പരസ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല, അത് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നില്ല.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body3">CAPod-ൽ പരസ്യങ്ങൊന്നുമില്ല, അത് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നില്ല.</string>
|
||||
<string name="onboarding_body4">അധിക സവിശേഷതകൾ നേടാനും വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് CAPod Pro-ലേക്ക് അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യാം.</string>
|
||||
<!-- Strings from app-common -->
|
||||
<string name="app_name">CAPod</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">പ്രൊഫൈൽ ചേർക്കുക</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കുക</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">പ്രൊഫൈൽ പേര്</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">പേര് ശൂന്യമാകരുത്</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">എന്റെ ഹെഡ്ഫോണുകൾ</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">ഉപകരണ മോഡൽ</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">ജോഡിയാക്കിയ ഉപകരണം</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നു, അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. എൻക്രിപ്ഷൻ കീ CAPod-നെ മുഴുവൻ സന്ദേശവും ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു MacBook-ലേക്ക് ഒറ്റത്തവണ ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">അസാധുവായ കീ ഫോർമാറ്റ്</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഫോർമാറ്റ്: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">കോൺഫിഗർ ചെയ്തു</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ഓഫ്ഫ്</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">കർശനം</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">പ്രൊഫൈൽ ക്രമം മുൻഗണന നിർണ്ണയിക്കുന്നു. പ്രൊഫൈലുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ വലിക്കുക - ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ ലിസ്റ്റിൽ ഉയർന്ന പ്രൊഫൈലുകൾക്ക് മുൻഗണന ലഭിക്കുന്നു.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">തീം മോഡ്</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">സിസ്റ്റം</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">ഇരുണ്ട</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">വെളിച്ചം</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">തീം സ്റ്റൈൽ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ഡിഫോൾട്ട്</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">മീഡിയം കോൺട്രാസ്റ്റ്</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">ഉയർന്ന കോൺട്രാസ്റ്റ്</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">തീം നിറം</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">നീല</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">പച്ച</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ആംബർ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">വാൾപ്പേപർ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">നിരീക്ഷണം</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">രൂപഭാവം</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">നിങ്ങൾക്ക് സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">സേവ് ചെയ്ത് പുറത്തുകടക്കുക</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">ഉപേക്ഷിക്കുക</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">എഡിറ്റിംഗ് തുടരുക</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">റെക്കോർഡിംഗ് വളരെ ചെറുത്</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">ഒരു ഡീബഗ് ലോഗ് പ്രശ്നം നടക്കുമ്പോൾ അത് പകർത്തണം. റെക്കോർഡ് ചെയ്തുകൊണ്ടേ ഇരിക്കൂ, പ്രശ്നം പുനഃസൃഷ്ടിക്കൂ, പിന്നെ റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തൂ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">റെക്കോർഡിംഗ് തുടരുക</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">എന്തായാലും നിർത്തുക</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">ഡീബഗ് ലോഗ്</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">പ്രശ്നപരിഹാരത്തിനായി ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ എക്സ്പോർട് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">സംവേദനക്ഷമ വിവരങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">സെഷൻ പാത</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ലോഗ് ഫയലുകൾ</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ഫയൽ തയ്യാർ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ഫയലുകൾ തയ്യാർ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">ഇല്ലാതാക്കുക</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ഡീബഗ് ലോഗ് (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ഡീബഗ് ലോഗുകൾ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">സംഭരിച്ച ഡീബഗ് ലോഗുകൾ മായ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">ഡീബഗ് സെഷനുകൾ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">രേഖപ്പെടുത്തിയ ഡീബഗ് ലോഗ് സെഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">ഡീബഗ് സെഷനുകൾ ഇല്ല</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നു…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">കംപ്രസ്സ് ചെയ്യുന്നു…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">സെഷൻ ഇല്ലാതാക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">ഈ ഡീബഗ് സെഷൻ സ്ഥിരമായി ഇല്ലാതാക്കും.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">എല്ലാ ഡീബഗ് സെഷനുകളും സ്ഥിരമായി ഇല്ലാതാക്കും.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">പരാജയപ്പെട്ടു: ലോഗ് ഫയൽ ശൂന്യമാണ്</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">പരാജയപ്പെട്ടു: ലോഗ് ഫയൽ കാണുന്നില്ല</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">പരാജയപ്പെട്ടു: zip ഫയൽ കേടായി</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">പരാജയപ്പെട്ടു: കംപ്രഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ഡെവലപ്പറെ ബന്ധപ്പെടുക</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">ഡെവലപ്പർക്ക് ഇമെയിൽ അയക്കാൻ ഒരു ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">ഞാൻ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും സ്വയം വായിക്കുകയും മറുപടി നൽകാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യും, എന്നാൽ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ, കുറച്ച് സമയം എടുക്കാം. നിങ്ങളുടെ ക്ഷമയ്ക്ക് നന്ദി.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ഇമെയിൽ വഴി അയക്കും. ഉപകരണത്തിന്റെയും സജ്ജീകരണ വിവരങ്ങളും യാന്ത്രികമായി ഘടിപ്പിക്കും. ഇമെയിലിൽ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകളോ വീഡിയോയോ ഘടിപ്പിക്കാം. ഡെവലപ്പർക്ക് എളുപ്പം മനസ്സിലാക്കാൻ ഇമെയിലിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആയിരിക്കും.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">വിഭാഗം</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">ചോദ്യം</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">ഫീച്ചർ അഭ്യർത്ഥന</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">ബഗ് റിപ്പോർട്ട്</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">വിവരണം</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം വിശദമായി വിവരിക്കുക. ദയവുചെയ്ത് കൃത്യമായി പറയുക.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഫീച്ചർ വിവരിക്കുക. ദയവുചെയ്ത് കൃത്യമായി പറയുക.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്നും പ്രശ്നം പുനഃസൃഷ്ടിക്കാൻ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്നും വിവരിക്കുക. ദയവുചെയ്ത് കൃത്യമായി പറയുക.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പ്രവർത്തനം</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നുവെന്ന് വിവരിക്കുക.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d വാക്ക്</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d വാക്കുകൾ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">ഡീബഗ് ലോഗ്</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">നിലവിലുള്ള ഒരു ഡീബഗ് ലോഗ് ഘടിപ്പിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുതിയത് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">ഡീബഗ് ലോഗുകൾ ഒന്നും കണ്ടില്ല. ആദ്യം ഒന്ന് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">ഡീബഗ് ലോഗ് കംപ്രസ്സ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ഇമെയിൽ ആപ്പ് തുറക്കുക</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഇമെയിൽ ആപ്പ് ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">ഡീബഗ് ലോഗ് ഇല്ലാതാക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ഈ ഡീബഗ് ലോഗ് സ്ഥിരമായി ഇല്ലാതാക്കും.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ലോഗ് അയച്ചോ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">ഡീബഗ് ലോഗ് വിജയകരമായി അയച്ചോ? ലോഗ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ഇമെയിൽ അയച്ചോ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ഇമെയിൽ വിജയകരമായി അയച്ചോ? അറ്റാച്ച് ചെയ്ത ഡീബഗ് ലോഗ് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Хуулах</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Баярлалаа</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Шинэчлэх</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Нээхийн тулд шинэчлэх.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Хандив өгөх</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Шалгах</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Хаах</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Жишээ нь: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod-г шинэчлэх</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Нэмэлт боломжуудыг авч, хөгжүүлэгчийг дэмжинэ үү.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod-ийг нэг хүн боловсруулсан. Шинэчлэх нь нэмэлт функцуудыг нээж, аппликейшнийг амьд байлгахад тусалдаг.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Загварын тохиргоо</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Автомат тоглуулах & автомат зогсоох</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Автомат холболт</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Тохиолдол нээх & холбогдох үед popup</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Нүүр дэлгэцийн виджетүүд</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Хөгжүүлэгчийг дэмжих</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Ижил функцүүд, өөр үнэ. Захиалга үнэгүй туршилтын хугацаатай бөгөөд хүссэн үедээ цуцлах боломжтой.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Үнэгүй туршилт эхлэх</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Жил бүр захиалах</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/жил</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Нэг удаа худалдан авах</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Нэг удаагийн худалдан авалт: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Худалдан авалтыг сэргээх</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Худалдан авалт олдсонгүй. Та зөв бүртгэл ашиглаж байна уу?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Хэрэв та саяхан худалдан авсан бол Google Play синхрончлоход хэдэн мөч зарцуулж магадгүй.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Худалдан авалт таны дансанд харагдахгүй байвал хэдэн минутын дараа дахин оролдоно уу.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Худалдан авалтад ашигласан Google аккаунтаараа нэвтэрсэн эсэхийг шалгаарай.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Хяналтын горим</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Энэ апп Bluetooth-н өгөгдлийг ямар нөхцөлд хянадаг.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Нэмэлт мэдэгдэл</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Төхөөрөмж анх удаа холбогдоход попап цонхыг харуулна.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Төхөөрөмжийн төлөв</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Холбогдсон төхөөрөмж</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Системийн тохиргооноос энэ мэдэгдлийг идэвхгүй болгох боломжтой.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Дибаг лог</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Апп-н хийж буй бүх зүйлийг хуваалцаж болох текст файлд бүртгэнэ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Хэмжээ</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автомат алдааны тайлангууд нэргүй байна. Хэрэв хөгжүүлэгчид таны алдааны тайланг олох шаардлагатай бол суулгалтын ID-гаа хуваалцана уу.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Дэмжлэг</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Түгээмэл асуулт & Гарын авлага</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Асуудал хянагч</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Алдааны тайлан болон функцийн хүсэлтүүдэд зориулсан нийтийн асуудал хянагч (зөвхөн англи хэлээр).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Өгөгдлийг хариуцлагатайгаар зохицуулах.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лиценз</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Бусад</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Тусламж авах</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Дебаг</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Тохиргоо</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Апп-н бүх хэсэгт нөлөөлөх ерөнхий тохируулгууд.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Талархал</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Орчуулагчид</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Төхөөрөмжийн хамгийн сүүлийн үеийн мэдэгдэж буй төлвийг харуулсан виджет.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Виджет тохиргоо</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Төхөөрөмж сонгох</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Энэ виджет аль төхөөрөмжийн профайлыг харуулахыг сонгоно уу.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Өгөгдөл алга</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Виджет ачааллахад алдаа гарлаа</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Гадаад төрх</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Урьдчилсан сонголтууд</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Фоны өнгө</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Профайл нэмэх</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Профайл үүсгэх</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Профайлын нэр</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Нэр хоосон байж болохгүй</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Миний чихэвч</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Төхөөрөмжийн загвар</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Хослуулсан төхөөрөмж</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods нь төлөвийн мессеж илгээдэг бөгөөд түүний нэг хэсэг нь шифрлэгдсэн байдаг. Шифрлэлтийн түлхүүр нь CAPod-д бүтэн мессежийг тайлах боломжийг олгодог. MacBook-д нэг удаа хандах шаардлагатай.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Түлхүүрийн формат буруу</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Хүлээгдэж буй формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Тохируулсан</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Тохируулаагүй</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Унтраалттай</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Хатуу</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Профайлын дараалал нь ач холбогдлыг тодорхойлно. Профайлуудыг дахин эрэмбэлэхийн тулд чирнэ үү - жагсаалтад дээр байгаа профайлууд олон төхөөрөмж тохирох үед давуу эрхтэй.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Загварын горим</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Систем</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Харанхуй</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Гэрэлтэй</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Загварын хэв маяг</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Үндсэн</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Дунд зэргийн тод байдал</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Өндөр тод байдал</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Загварын өнгө</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Цэнхэр</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Ногоон</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Хув</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Ханын цаасны өнгийг ашиглана</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Хяналт</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Гадаад төрх</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Хадгалаагүй өөрчлөлтүүд</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Танд хадгалаагүй өөрчлөлтүүд байна. Та юу хийхийг хүсэж байна вэ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Хадгалаад гарах</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Цуцлах</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Засварлах үргэлжлүүлэх</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Бичлэг хэтэрхий богино</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Дибаг лог нь асуудал гарах үед бичиж авах ёстой. Бичлэгийг үргэлжүүлж, асуудлыг давтан гаргаад, дараа нь бичлэгийг зогсоо.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Бичлэгийг үргэлжүүлэх</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Ямар ч байсан зогсох</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Дибаг лог</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Алдааг засахад зориулсан дибаг мэдээллийг экспортлох</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Нууц мэдээлэл</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Сессийн зам</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Лог файлууд</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d файл бэлэн (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d файл бэлэн (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Устгах</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d дибаг лог (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d дибаг лог (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Хадгалагдсан дибаг логуудыг устгах</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Дибаг сессүүд</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Бичигдсэн дибаг лог сессүүдийг удирдах</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Дибаг сесс байхгүй</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Бичиж байна…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Шахаж байна…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Сессийг устгах уу?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Энэ дибаг сесс бүрмөсөн устгагдах болно.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Бүх дибаг сессүүд бүрмөсөн устгагдах болно.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Амжилтгүй: лог файл хоосон байна</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Амжилтгүй: лог файл олдсонгүй</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Амжилтгүй: zip файл гэмтсэн байна</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Амжилтгүй: шахалт амжилтгүй боллоо</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Хөгжүүлэгчтэй холбоо барих</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Хөгжүүлэгчид имэйл илгээхийн тулд маягтыг бөглөнө үү.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Би бүх мессежийг өөрөө уншиж, хариулахыг хичээдэг, гэхдээ дангаараа ажилладаг тул бага зэрэг хугацаа шаардагдаж болно. Тэвчээртэй байсанд баярлалаа.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Таны мессеж имэйлээр илгээгдэх болно. Төхөөрөмж болон тохиргооны мэдээлэл автоматаар хавсаргагдана. Та имэйлд дэлгэцийн зураг эсвэл видео хавсаргаж болно. Имэйлийн зарим хэсэг хөгжүүлэгч ойлгоход хялбар байхаар англи хэлээр байх болно.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Ангилал</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Асуулт</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Функц хүсэх</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Алдааны тайлан</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Тайлбар</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Асуултаа дэлгэрэнгүй тайлбарлана үү. Тодорхой байгаарай.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Харахыг хүсэж буй функцээ тайлбарлана үү. Тодорхой байгаарай.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Юу болсон, асуудлыг хэрхэн давтан гаргах талаар тайлбарлана үү. Тодорхой байгаарай.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Хүлээгдэж буй үйл ажиллагаа</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Юу болно гэж хүлэсэнээ тайлбарлана үү.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d үг</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d үг</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Дибаг лог</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Одоо байгаа дибаг логийг хавсаргах, эсвэл шинийг бичнэ үү.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Дибаг лог олдсонгүй. Эхлээд нэгийг бичнэ үү.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Дибаг логийг шахахад амжилтгүй боллоо</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Имэйл аппыг нээх</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Энэ төхөөрөмжд имэйл апп олдсонгүй.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Дибаг логийг устгах уу?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Энэ дибаг лог бүрмөсөн устгагдах болно.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Лог илгээсэн үү?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Дебаг лог амжилттай илгээгдсэн үү? Лог устгагдах болно.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Имэйл илгээсэн үү?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Имэйл амжилттай илгээгдсэн үү? Хавсаргасан дебаг лог устгагдах болно.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">कॉपी करा</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">अपग्रेड करा</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">अनलॉक करण्यासाठी अपग्रेड करा.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">दान करा</string>
|
||||
<string name="general_check_action">तपासा</string>
|
||||
<string name="general_close_action">बंद करा</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">उदा.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod अपग्रेड करा</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">अतिरिक्त वैशिष्ट्ये मिळवा आणि विकसकाला पाठिंबा द्या.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod एका व्यक्तीने विकसित केला आहे. अपग्रेड केल्यास अतिरिक्त वैशिष्ट्ये मिळतात आणि अॅप सुरू ठेवण्यास मदत होते.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">थीम सानुकूलन</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ऑटो-प्ले आणि ऑटो-पॉज</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ऑटो-कनेक्ट</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">केस उघडताना आणि कनेक्शनवर पॉपअप</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">होम स्क्रीन विजेट</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">डेव्हलपरला समर्थन द्या</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">समान वैशिष्ट्ये, वेगळी किंमत. सदस्यतेमध्ये विनामूल्य चाचणी समाविष्ट आहे आणि कोणत्याही वेळी रद्द केली जाऊ शकते.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">विनामूल्य चाचणी सुरू करा</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">वार्षिक सदस्यता घ्या</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/वर्ष</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">एकदाच खरेदी करा</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">एकवेळ खरेदी: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">खरेदी पुनर्संचयित करा</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">कोणतीही खरेदी आढळली नाही. तुम्ही योग्य खाते वापरत आहात का?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">जर तुम्ही नुकतीच खरेदी केली असेल, तर Google Play ला समक्रमित होण्यास थोडा वेळ लागू शकतो.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">जर तुमची खरेदी दिसत नसेल, तर काही मिनिटांनी पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">खरेदीसाठी वापरलेल्या त्याच Google खात्याने साइन इन असल्याची खात्री करा.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">मॉनिटर मोड</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">हे अॅप कोणत्या परिस्थितीत ब्लूटूथ डेटाचे निरीक्षण करते.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">अतिरिक्त सूचना</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">डिव्हाइस पहिल्यांदा कनेक्ट झाल्यावर पॉपअप दर्शवा.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">डिव्हाइस स्थिती</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">कनेक्ट केलेले डिव्हाइस</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">तुम्ही ही सूचना सिस्टम सेटिंग्जमध्ये अक्षम करू शकता.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">डीबग लॉग</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">अॅप करत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीची नोंद तुम्ही शेअर करू शकता अशा टेक्स्ट फाइलमध्ये करा.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">आकार</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">स्वयंचलित त्रुटी अहवाल अनामिक असतात. विकसकाला तुमच्या त्रुटी अहवाल शोधण्याची आवश्यकता असल्यास तुमचा इंस्टॉल आयडी शेअर करा.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">समर्थन</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">तुम्हाला काही मदत हवी असल्यास.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">विकी</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न आणि मार्गदर्शिका</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">समस्या ट्रॅकर</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">बग अहवाल आणि वैशिष्ट्य विनंत्यांसाठी सार्वजनिक समस्या ट्रॅकर (केवळ इंग्रजी).</string>
|
||||
<string name="discord_label">डिस्कॉर्ड</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">डेटा जबाबदारीने हाताळणे.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">परवाने</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">इतर</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">मदत मिळवा</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">डीबग</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">सेटिंग्ज</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">संपूर्ण अॅपवर परिणाम करणारे सामान्य बदल.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">पोचपावती</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">भाषांतरकर्ते</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">डिव्हाइसची शेवटची ज्ञात स्थिती दर्शवणारे विजेट.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">विजेट कॉन्फिगरेशन</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">डिव्हाइस निवडा</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">या विजेटने कोणत्या डिव्हाइस प्रोफाइलचे प्रदर्शन करावे ते निवडा.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">डेटा नाही</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">विजेट लोड करण्यात त्रुटी</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">दिखावट</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">प्रीसेट्स</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">पार्श्वभूमी रंग</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">प्रोफाइल जोडा</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">प्रोफाइल तयार करा</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">प्रोफाइल नाव</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">नाव रिकामे असू शकत नाही</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">माझे हेडफोन</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">डिव्हाइस मॉडेल</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">जोडलेले डिव्हाइस</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods एक स्थिती संदेश पाठवतात, ज्याचा एक भाग एन्क्रिप्ट केलेला असतो. एन्क्रिप्शन की CAPod ला पूर्ण संदेश डिक्रिप्ट करण्यास अनुमती देते. तुम्हाला MacBook ला एक-वेळचा प्रवेश आवश्यक आहे.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">अवैध की स्वरूप</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">अपेक्षित स्वरूप: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">कॉन्फिगर केले</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">सेट केलेले नाही</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">बंद</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">कठोर</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">प्रोफाइल क्रम प्राधान्यक्रम ठरवतो. प्रोफाइल पुनर्क्रमित करण्यासाठी ड्रॅग करा - सूचीत वर असलेल्या प्रोफाइलना अनेक डिव्हाइस जुळल्यावर प्राधान्य मिळते.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">थीम मोड</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">सिस्टम</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">गडद</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">हलकी</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">थीम शैली</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">डीफॉल्ट</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">मध्यम कॉन्ट्रास्ट</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">उच्च कॉन्ट्रास्ट</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">थीम रंग</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">निळा</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">हिरवा</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">अंबर</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">वॉलपेपर रंग वापरतो</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">मॉनिटरिंग</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">स्वरूप</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">सेव्ह न केलेले बदल</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">तुमच्याकडे सेव्ह न केलेले बदल आहेत. तुम्हाला काय करायचे आहे?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">सेव्ह करा आणि बाहेर पडा</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">टाकून द्या</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">संपादन सुरू ठेवा</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">रेकॉर्डिंग खूप लहान</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">डीबग लॉगने समस्या घडत असताना ती कॅप्चर करणे आवश्यक आहे. रेकॉर्डिंग सुरू ठेवा, समस्या पुनरुत्पादित करा, नंतर रेकॉर्डिंग थांबवा.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">रेकॉर्डिंग सुरू ठेवा</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">तरीही थांबवा</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">डीबग लॉग</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">समस्यानिवारणासाठी डीबग माहिती निर्यात करा</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">संवेदनशील माहिती</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">सेशन पथ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">लॉग फाइल्स</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d फाइल तयार (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d फाइल्स तयार (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">हटवा</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d डीबग लॉग (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d डीबग लॉग्स (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">साठवलेले डीबग लॉग साफ करा</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">डीबग सेशन्स</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">रेकॉर्ड केलेले डीबग लॉग सेशन व्यवस्थापित करा</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">कोणतेही डीबग सेशन नाहीत</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">रेकॉर्डिंग होत आहे…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">संकुचित होत आहे…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">सेशन हटवायचे?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">हे डीबग सेशन कायमचे हटवले जाईल.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">सर्व डीबग सेशन कायमचे हटवले जातील.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">अयशस्वी: लॉग फाइल रिकामी आहे</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">अयशस्वी: लॉग फाइल सापडली नाही</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">अयशस्वी: zip फाइल दूषित आहे</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">अयशस्वी: संकुचन अयशस्वी</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">डेव्हलपरशी संपर्क करा</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">डेव्हलपरला ईमेल पाठवण्यासाठी फॉर्म भरा.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">मी प्रत्येक संदेश स्वतः वाचतो आणि उत्तर देण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु मी एकट्याने काम करत असल्यामुळे थोडा वेळ लागू शकतो. आपल्या संयमाबद्दल धन्यवाद.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">तुमचा संदेश ईमेलद्वारे पाठवला जाईल. डिव्हाइस आणि सेटअप माहिती आपोआप जोडली जाते. तुम्ही ईमेलला स्क्रीनशॉट किंवा व्हिडिओ जोडू शकता. ईमेलचे काही भाग इंग्रजीत असतील जेणेकरून डेव्हलपरला सहज समजेल.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">श्रेणी</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">प्रश्न</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">वैशिष्ट्य विनंती</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">बग अहवाल</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">वर्णन</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">तुमचा प्रश्न तपशीलवार वर्णन करा. कृपया विशिष्ट व्हा.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">तुम्हाला हवे असलेले वैशिष्ट्य वर्णन करा. कृपया विशिष्ट व्हा.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">काय घडले आणि समस्या कशी पुनरुत्पादित करायची ते वर्णन करा. कृपया विशिष्ट व्हा.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">अपेक्षित वर्तन</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">तुम्हाला काय होण्याची अपेक्षा होती ते वर्णन करा.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d शब्द</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d शब्द</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">डीबग लॉग</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">विद्यमान डीबग लॉग जोडा किंवा नवीन रेकॉर्ड करा.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">कोणतेही डीबग लॉग सापडले नाहीत. आधी एक रेकॉर्ड करा.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">डीबग लॉग संकुचित करण्यात अयशस्वी</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ईमेल अॅप उघडा</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">या डिव्हाइसवर कोणताही ईमेल अॅप सापडला नाही.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">डीबग लॉग हटवायचे?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">हे डीबग लॉग कायमचे हटवले जाईल.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">लॉग पाठवला?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">डीबग लॉग यशस्वीरित्या पाठवला का? लॉग हटवला जाईल.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ईमेल पाठवला?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ईमेल यशस्वीरित्या पाठवला का? संलग्न डीबग लॉग हटवला जाईल.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Salin</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Terima kasih</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Naik taraf</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Naik taraf untuk membuka kunci.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Menderma</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Semak</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Tutup</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Cth.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Naik taraf CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Dapatkan ciri tambahan dan sokong pembangun.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod dibangunkan oleh seorang individu. Menaik taraf membuka kunci ciri-ciri tambahan dan membantu mengekalkan aplikasi ini.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Penyesuaian tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Main automatik & jeda automatik</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Sambung automatik</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup semasa buka kotak & sambungan</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widget skrin utama</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Sokong pembangun</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Ciri yang sama, harga berbeza. Langganan termasuk percubaan percuma dan boleh dibatalkan bila-bila masa.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Mulakan percubaan percuma</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Langgan tahunan</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/tahun</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Beli sekali</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Pembelian sekali: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Pulihkan pembelian</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Tiada pembelian ditemui. Adakah anda menggunakan akaun yang betul?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Jika anda baru membeli, Google Play mungkin mengambil sedikit masa untuk menyegerakkan.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Cuba semula dalam beberapa minit jika pembelian anda tidak muncul.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Pastikan anda log masuk dengan akaun Google yang sama yang digunakan untuk pembelian.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Mod monitor</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Dalam keadaan apa aplikasi ini memantau data Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Pemberitahuan tambahan</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Tunjukkan pop timbul apabila peranti disambungkan buat kali pertama.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status peranti</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Peranti disambungkan</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Anda boleh mematikan pemberitahuan ini dalam tetapan sistem.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Log nyahpepijat</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rekod semua yang dilakukan oleh apl dalam fail teks yang boleh anda kongsi.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Saiz</string>
|
||||
@@ -75,9 +95,11 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Laporan ralat automatik adalah tanpa nama. Kongsi ID pemasangan anda jika pembangun perlu mencari laporan ralat anda.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Sokongan</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jika anda perlukan bantuan.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Soalan Lazim & Panduan</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Penjejak isu</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Penjejak isu awam untuk laporan pepijat dan permintaan ciri (bahasa Inggeris sahaja).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">Perselisihan</string>
|
||||
<string name="discord_description">Tempat untuk melepak dan bertanya soalan.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Log perubahan</string>
|
||||
<string name="settings_label">Tetapan</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Mengendalikan data secara bertanggungjawab.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lesen</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Lain-lain</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Dapatkan bantuan</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Tetapan</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Penyesuaian umum yang mempengaruhi keseluruhan apl.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Penghargaan</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Penterjemah</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widget yang menunjukkan status peranti terakhir yang diketahui.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfigurasi Widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Pilih Peranti</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Pilih profil peranti yang perlu dipaparkan oleh widget ini.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Tiada data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Ralat memuatkan widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Penampilan</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Praset</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Warna latar belakang</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Tambah profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Cipta Profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nama profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nama tidak boleh kosong</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Fon Kepala Saya</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model peranti</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Peranti yang digandingkan</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods menghantar mesej status, sebahagiannya disulitkan. Kunci penyulitan membenarkan CAPod menyahsulit mesej penuh. Anda memerlukan akses sekali ke MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format kunci tidak sah</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Format yang dijangka: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Dikonfigurasi</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Tidak ditetapkan</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Mati</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Ketat</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Susunan profil menentukan keutamaan. Seret profil untuk menyusun semula - profil yang lebih tinggi dalam senarai diutamakan apabila berbilang peranti sepadan.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Mod tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Gelap</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Cerah</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Gaya tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Lalai</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Kontras sederhana</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Kontras tinggi</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Warna tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Biru</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Hijau</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amber</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Menggunakan warna kertas dinding</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Pemantauan</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Penampilan</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Perubahan Tidak Disimpan</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Anda mempunyai perubahan yang tidak disimpan. Apa yang anda ingin lakukan?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Simpan & Keluar</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Buang</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Terus Mengedit</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Rakaman terlalu pendek</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Log debug perlu menangkap isu semasa ia berlaku. Teruskan rakaman, reproduksi masalah, kemudian hentikan rakaman.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Teruskan rakaman</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Hentikan juga</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Log Debug</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksport maklumat debug untuk penyelesaian masalah</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Maklumat Sensitif</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Session Path</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Fail Log</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d fail sedia (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Padam</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d log debug (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Padam log debug yang tersimpan</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesi debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Urus sesi log debug yang dirakamkan</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Tiada sesi debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Merakam…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Memampatkan…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Padam sesi?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Sesi debug ini akan dipadam secara kekal.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Semua sesi debug akan dipadam secara kekal.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Gagal: fail log kosong</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Gagal: fail log tidak ditemui</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Gagal: fail zip rosak</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Gagal: pemampatan gagal</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Hubungi pembangun</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Isi borang untuk menghantar e-mel kepada pembangun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Saya membaca setiap mesej sendiri dan berusaha membalas, tetapi kerana saya bekerja sendirian, ia mungkin mengambil sedikit masa. Terima kasih atas kesabaran anda.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Mesej anda akan dihantar melalui e-mel. Maklumat peranti dan persediaan dilampirkan secara automatik. Anda boleh melampirkan tangkapan skrin atau video ke e-mel. Sesetengah bahagian e-mel akan dalam bahasa Inggeris supaya pembangun dapat memahaminya dengan mudah.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Soalan</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Permintaan ciri</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Laporan pepijat</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Penerangan</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Huraikan soalan anda secara terperinci. Sila spesifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Huraikan ciri yang anda ingin lihat. Sila spesifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Huraikan apa yang berlaku dan cara untuk mengulangi isu tersebut. Sila spesifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Tingkah laku yang dijangka</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Huraikan apa yang anda jangkakan berlaku.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d perkataan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Log nyahpepijat</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Lampirkan log debug sedia ada, atau rakamkan yang baharu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Tiada log debug ditemui. Rakam satu dahulu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Gagal memampatkan log debug</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Buka aplikasi e-mel</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Tiada aplikasi e-mel ditemui pada peranti ini.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Padam log debug?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Log debug ini akan dipadam secara kekal.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log dihantar?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Adakah log debug berjaya dihantar? Log akan dipadamkan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mel dihantar?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Adakah e-mel berjaya dihantar? Log debug yang dilampirkan akan dipadamkan.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">ကူးယူရန်</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ကျေးဇူးတင်ပါတယ်</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">အဆင့်မြှင့်တင်ရန်</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">သော့ဖွင့်ရန် အဆင့်မြှင့်ပါ။</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">လှူဒါန်းပါ</string>
|
||||
<string name="general_check_action">စစ်ဆေးရန်</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ပိတ်ရန်</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ဥပမာ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod အဆင့်မြှင့်တင်ရန်</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">အပိုဝန်ဆောင်မှုများရယူပြီး developer ကိုထောက်ပံ့ပါ။</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ကို တစ်ဦးတည်းသောသူက တည်ဆောက်ထားသည်။ အဆင့်မြှင့်ခြင်းဖြင့် အပိုဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူနိုင်ပြီး အက်ပ်ကို ဆက်လက်ရှင်သန်စေရန် ကူညီပေးသည်။</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">အပြင်အဆင် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှု</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">အလိုအလျောက် ဖွင့်ခြင်း & ခေတ္တရပ်ခြင်း</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ခြင်း</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">ဖွင့်သောအခါ & ချိတ်ဆက်သောအခါ Popup ပေါ်လာခြင်း</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ပင်မစခရင် Widget များ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူကို ထောက်ပံ့ပါ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">တူညီသောဝန်ဆောင်မှုများ၊ မတူညီသောစျေးနှုန်းများ။ စာရင်းသွင်းမှုတွင် အခမဲ့အစမ်းသုံးမှုပါဝင်ပြီး မည်သည့်အချိန်မဆို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">အခမဲ့အစမ်းသုံးမှု စတင်ပါ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">နှစ်စဉ် စာရင်းသွင်းပါ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/နှစ်</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">တစ်ကြိမ်တည်း ဝယ်ပါ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">တစ်ကြိမ်တည်း ဝယ်ယူမှု: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">ဝယ်ယူမှုကို ပြန်လည်ရယူမည်</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">ဝယ်ယူမှုများ မတွေ့ပါ။ သင်အသုံးပြုနေသော အကောင့်မှန်ကန်ပါသလား။</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">မကြာသေးမီက ဝယ်ယူခဲ့လျှင် Google Play တွင် ချိန်ကိုက်ရန် အချိန်အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်။</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">သင်၏ ဝယ်ယူမှု မပေါ်လာပါက မိနစ်အနည်းငယ်အကြာ တဖန်ကြိုးစားပါ။</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">ဝယ်ယူမှုအတွက် အသုံးပြုခဲ့သော Google အကောင့်တူညီသည်ဖြင့် ဝင်ရောက်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">စောင့်ကြည့်မုဒ်</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ဤအက်ပ်က Bluetooth ဒေတာကို မည်သည့်အခြေအနေတွင် စောင့်ကြည့်သနည်း။</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">အပိုအသိပေးချက်</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">စက်ပစ္စည်းပထမဆုံးချိတ်ဆက်သည့်အခါ ပြတင်းပေါက်တစ်ခုပြသပါ။</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">စက်ပစ္စည်းအခြေအနေ</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">ချိတ်ဆက်ထားသောစက်ပစ္စည်း</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ဤသတိပေးချက်ကို စနစ်ဆက်တင်များတွင် ပိတ်ထားနိုင်သည်။</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ချွတ်ယွင်းချက်ပြင်ဆင်ခြင်းမှတ်တမ်း</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">အက်ပ်လုပ်ဆောင်သမျှကို သင်မျှဝေနိုင်သော စာသားဖိုင်တစ်ခုတွင် မှတ်တမ်းတင်ပါ။</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">အရွယ်အစား</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">အလိုအလြှောက်အမှားအယွင်းအစီရင်ခံစာများသည် အမည်မသိဖြစ်ကြသည်။ developer က သင့်အမှားအယွင်းအစီရင်ခံစာများကို ရှာဖွေရန်လိုအပ်ပါက သင်၏ထည့်သွင်းမှု ID ကိုမျှဝေပါ။</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">အကူအညီ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">သင်အကူအညီအချို့လိုအပ်ပါက။</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">အမေးအများဆုံးမေးခွန်းများ & လမ်းညွှန်များ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">ပြဿနာခြေရာခံစနစ်</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာများနှင့် အင်္ဂါရပ်တောင်းဆိုချက်များအတွက် အများပြည်သူဆိုင်ရာပြဿနာခြေရာခံစနစ် (အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်သာ)။</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">အချက်အလက်များကို တာဝန်သိစွာကိုင်တွယ်ခြင်း။</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">လိုင်စင်များ</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">အခြား</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">အကူအညီ ရယူပါ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">ဆက်တင်များ</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">အက်ပ်တစ်ခုလုံးကို သက်ရောက်မှုရှိသော ယေဘုယျပြင်ဆင်မှုများ။</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ကျေးဇူးတင်လွှာ</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ဘာသာပြန်သူများ</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">စက်ပစ္စည်း၏ နောက်ဆုံးသိရှိထားသော အခြေအနေကိုပြသသည့် ဝစ်ဂျက်။</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget စိမ်ချက်</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">စက်ပစ္စည်းရွေးချယ်ပါ</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ဤဝစ်ဂျက်တွင် မည်သည့်စက်ပစ္စည်းပရိုဖိုင်ကို ပြသမည်ကို ရွေးချယ်ပါ။</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ဒေတာမရှိပါ</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Widget တင်ဆောင်ရာတွင် အမှာဖြစ်သည်</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">အသွင်အပြင်</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">စိတ်ကြိုက်ချမ်းသာများ</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">နောက်ခံ အရောင်</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">ပရိုဖိုင်ထည့်ရန်</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">ပရိုဖိုင်ဖန်တီးရန်</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">ပရိုဖိုင်အမည်</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">နာမည် ကွက်လပ်မဖြစ်ရ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">ကျွန်ုပ်၏နားကြပ်</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">စက်ပစ္စည်းမော်ဒယ်</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">တွဲချိတ်ထားသောစက်ပစ္စည်း</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods သည် အခြေအနေမက်ဆေ့ချ်တစ်ခုပို့သည်၊ ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသည် ကုဒ်ဝှက်ထားသည်။ ကုဒ်ဝှက်သော့သည် CAPod ကို မက်ဆေ့ချ်အပြည့်အစုံကို ကုဒ်ဖြည်ခွင့်ပေးသည်။ MacBook သို့ တစ်ကြိမ်တည်းဝင်ရောက်ခွင့် လိုအပ်သည်။</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">သော့ပုံစံမမှန်ပါ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">မျှော်မှန်းထားသောပုံစံ: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">စိမ်ချပြီးဆဲ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">မသတ်မှတ်ရသေး</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ပိတ်</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">တင်းကျပ်</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ပရိုဖိုင်အစဉ်သည် ဦးစားပေးအဆင့်ကို ဆုံးဖြတ်သည်။ ပရိုဖိုင်များကို ပြန်စီရန် ဆွဲယူပါ - စာရင်းတွင် အပေါ်ပိုင်းရှိ ပရိုဖိုင်များသည် စက်ပစ္စည်းများစွာ ကိုက်ညီသောအခါ ဦးစားပေးခံရသည်။</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">ပုံစံ မုဒ်</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">စနစ်</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">မှောင်မိုက်</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">လင်းလက်</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">ပုံစံ ပုံရုပ်</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">မူလ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">အလယ်အလက် ကွဲပြားမှု</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">မြင့်မားသော ကွဲပြားမှု</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">အပြင်အဆင် အရောင်</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">အပြာ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">အစိမ်း</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">အဝါ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">နောခံပုံ အရောင်များ သုံးသည်</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">စောင့်ကြည့်မှု</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">ပုံစံ</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">မသိမ်းဆည်းရသေးသော ပြောင်းလဲမှုများ</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">သင့်တွင် မသိမ်းဆည်းရသေးသော ပြောင်းလဲမှုများရှိသည်။ ဘာလုပ်လိုပါသလဲ။</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">သိမ်းဆည်းပြီး ထွက်ရန်</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">စွန့်ပစ်ရန်</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">ဆက်လက်တည်းဖြတ်ရန်</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ကောက်ယူမှု တိုလွန်းသည်</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်းသည် ဖြစ်ပွားနေသည်ကို ဖမ်မတ်ရန် လိုအပ်သည်။ မှတ်တမ်းကို ဆက်လက်ပြုလုပါ၊ ပြပညမာကို ပြန်ဖြစ်အောင်လုပါ၊ ထိတ်နောက် မှတ်တမ်းကို ရပ်တန့်ပါ။</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">မှတ်တမ်း ဆက်လက်လုပါ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">မည်သိပ်မဆိုစေ ရပ်တန့်ပါ</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်း</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ပြပညမာဖြစ်ရှင်းရန် ချွတ်ယွင်းချက် အချက်အလက်ကို တင်ပိးပါ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">အထိခိုက်မခံ့ သတိးအချက်အလက်</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">ဆက်ရှင် လမ်းကြောင်း</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">မှတ်တမ်း ဖိုင်များ</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d ဖိုင် အသင့်ဖြစ်သည် (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">ဖျက်ပါ</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်းများ (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">သိမ်းဆည်းထားသော ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်းများ ရှင်လင်းပါ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">ချွတ်ယွင်းချက် ဆက်ရှင်များ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">မှတ်တမ်းတင်ထားသော ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်း ဆက်ရှင်များ စိမ်ချပါ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">ချွတ်ယွင်းချက် ဆက်ရှင် မရှိ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">မှတ်တမ်းတင်နေသည်…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">ချုံ့နေသည်…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">ဆက်ရှင် ဖျက်မည်လါ?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">ဤ ချွတ်ယွင်းချက် ဆက်ရှင်ကို အမြဲတမ်း ဖျက်ပစ်မည်။</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">ချွတ်ယွင်းချက် ဆက်ရှင်များ အဆုံ့ကို အမြဲတမ်း ဖျက်ပစ်မည်။</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">မအောင်မြင့်ဘူး: မှတ်တမ်း ဖိုင် ဝလာဖြစ်သည်</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">မအောင်မြင်ဘူး: မှတ်တမ်း ဖိုင် ပျောက်နေသည်</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">မအောင်မြင်ဘူး: zip ဖိုင် ပျက်စီးနေသည်</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">မအောင်မြင်ဘူး: ချုံ့မှု မအောင်မြင်ဘူး</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူကို ဆက်သွယ်ပါ</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူထံ အီးမေးလ် ပို့ရန် ပုံစံဖြည့်ပါ။</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">မက်ဆေ့ချ် တစ်ခုစီကို ကိုယ်တိုင် ဖတ်ပြီး ပြန်ကြားရန် အတတ်နိုင်ဆုံး ကြိုးစားသည်၊ သို့သော် တစ်ဦးတည်း လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့် အချိန်အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်။ သည်းခံပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်သည်။</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">သင်၏ မက်ဆေ့ချ်ကို အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ပေးပို့မည်။ စက်ကိရိယာနှင့် ဆက်တင် အချက်အလက်ကို အလိုအလျောက် ပူးတွဲထားသည်။ ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုကို ပူးတွဲနိုင်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူ နားလည်နိုင်ရန် အီးမေးလ်၏ အချို့ အပိုင်းများ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဖြစ်မည်။</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">အမျိုးအစား</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">မေးခွန်း</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">အင်္ဂါရပ် တောင်းဆိုမှု</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">ချွတ်ယွင်းချက် တိုင်ကြားမှု</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">ဖော်ပြချက်</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">သင်၏ မေးခွန်းကို အသေးစိတ် ဖော်ပြပါ။ တိကျည်သွပ် ဖော်ပြပေးသည်။</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">သင်၏ တွေ့မြင့်လိုသော အင်္ဂာရပ်ကို ဖော်ပြပါ။ တိကျည်သွပ် ဖော်ပြပေးသည်။</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">ဘာဖြစ်သွားနှင့် ပြပညမာကို မည်သိပ် ပြန်ဖြစ်အောင်လုဖော်ပြပါ။ တိကျည်သွပ် ဖော်ပြပေးသည်။</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">မျှာ်မှန်းသော အပြုအမု</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">ဖြစ်မည်အော့် မျှာ်မှန်းသည်ကို ဖော်ပြပါ။</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d စကားလုံး</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">ချွတ်ယွင်းချက်ပြင်ဆင်ခြင်းမှတ်တမ်း</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">ရှိပြီးသား ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်းကို ပူးတွဲထားပါ သိးသော် အသစ်တစ်ခု မှတ်တမ်းတင်ပါ။</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်း မတွေ့မြိ။ အလ်စွာ တစ်ခု မှတ်တမ်းတင်ပါ။</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်းကို ချုံ့ရန် မအောင်မြင်ဘူး</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">အီးမေးလ် အက်ပ်ဖွင့်ပါ</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">ဤစက်ပစ္စညးးတွင် အီးမေးလ် အက်ပ် မတွေ့မြိ။</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်း ဖျက်မည်လါ?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ဤ ချွတ်ယွင်းချက် မှတ်တမ်းကို အမြဲတမ်း ဖျက်ပစ်မည်။</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log ပို့ပြီးပြီလား?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Debug log ကို အောင်မြင်စွာ ပို့ပြီးပြီလား? Log ကို ဖျက်ပစ်မည်။</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">အီးမေးလ် ပို့ပြီးပြီလား?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">အီးမေးလ်ကို အောင်မြင်စွာ ပို့ပြီးပြီလား? ပူးတွဲပါသော debug log ကို ဖျက်ပစ်မည်။</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopier</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Tusen takk</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Oppgrader</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Oppgrader for å låse opp.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doner</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Sjekk</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Lukk</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">F.eks.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Oppgrader CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Få flere funksjoner og støtt utvikleren.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod er utviklet av én person. Oppgradering låser opp ekstra funksjoner og bidrar til å holde appen i live.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tematilpasning</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Autoavspilling & autopause</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Autotilkobling</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup ved åpning av etui & tilkobling</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Hjemmeskjerm-widgeter</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Støtt utvikleren</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Samme funksjoner, ulike priser. Abonnementet inkluderer en gratis prøveperiode og kan kanselleres når som helst.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Start gratis prøveperiode</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abonner årlig</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/år</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Kjøp én gang</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Engangskjøp: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Gjenopprett kjøp</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Ingen kjøp funnet. Bruker du riktig konto?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Hvis du nylig har kjøpt, kan det ta et øyeblikk før Google Play synkroniserer.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Prøv igjen om noen minutter hvis kjøpet ditt ikke vises.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Sørg for at du er logget inn med den samme Google-kontoen som ble brukt til kjøpet.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Overvåkingsmodus</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Under hvilke omstendigheter denne appen skal overvåke Bluetooth-data.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Ekstra varsling</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Vis en popup første gang enheten kobles til.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Enhetsstatus</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Tilkoblet enhet</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Du kan deaktivere dette varselet i systeminnstillingene.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Feilsøkingslogg</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registrer alt appen gjør i en tekstfil som du kan dele.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Størrelse</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatiske feilrapporter er anonyme. Del installasjons-ID-en din hvis utvikleren skal finne feilrapportene dine.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Brukerstøtte</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Hvis du trenger hjelp med noe.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & veiledninger</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Problemsporing</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">En offentlig problemsporing for feilrapporter og funksjonsforespørsler (kun på engelsk).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Håndterer data ansvarlig.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisenser</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Annet</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Få hjelp</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Feilsøking</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Generelle justeringer som påvirker hele appen.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Anerkjennelser</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Oversettere</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Kristoffer Vassbø(kristoffervassbo@gmail.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">En widget som viser sist kjent enhetsstatus.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget-konfigurasjon</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Velg enhet</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Velg hvilken enhetsprofil denne widgeten skal vise.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ingen data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Feil ved lasting av widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Utseende</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Forhåndsinnstillinger</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Bakgrunnsfarge</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Legg til profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Opprett profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profilnavn</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Navnet kan ikke være tomt</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mine hodetelefoner</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Enhetsmodell</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Sammenkoblet enhet</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods sender en statusmelding der en del er kryptert. Krypteringsnøkkelen lar CAPod dekryptere hele meldingen. Du trenger engangs tilgang til en MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ugyldig nøkkelformat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Forventet format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfigurert</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ikke angitt</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Av</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Streng</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilrekkefølgen bestemmer prioritet. Dra profiler for å omorganisere dem - profiler høyere i listen har forrang når flere enheter matcher.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema-modus</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">System</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Mørkt</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Lyst</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Tema-stil</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standard</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Middels kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Høy kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Temafarge</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blå</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Grønn</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Rav</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Bruker bakgrunnsfarger</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Overvåkning</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Utseende</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Ulagrede endringer</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Du har ulagrede endringer. Hva vil du gjøre?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Lagre og avslutt</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Forkast</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Fortsett redigering</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Opptak for kort</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">En feillogg må fange opp problemet mens det skjer. Fortsett opptaket, reproduser problemet, og stopp deretter opptaket.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Fortsett opptak</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stopp uansett</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Feilsøkingslogg</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksporter feilsøkingsinformasjon for feilsøking</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Sensitiv informasjon</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Øktsti</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Loggfiler</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fil klar (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d filer klar (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Slett</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d feillogg (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d feillogger (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Slett lagrede feillogger</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Feilsøkøkter</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Administrer innspilte feilloggøkter</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Ingen feilsøkøkter</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Tar opp…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimerer…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Slett økt?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Denne feilsøkingsøkten vil bli permanent slettet.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Alle feilsøkingsøkter vil bli permanent slettet.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Feilet: loggfilen er tom</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Feilet: loggfilen mangler</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Feilet: zip-filen er korrupt</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Feilet: komprimering mislyktes</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontakt utvikleren</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Fyll ut et skjema for å sende utvikleren en e-post.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Jeg leser hver melding selv og gjør mitt beste for å svare, men siden jeg jobber med dette alene, kan det ta litt tid. Takk for tålmodigheten.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Meldingen din sendes via e-post. Enhets- og oppsettsinformasjon legges ved automatisk. Du kan legge ved skårmbilder eller en video i e-posten. Noen deler av e-posten vil være på engelsk slik at utvikleren lett kan forstå den.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Spørsmål</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Ønske om ny funksjon</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Feilrapport</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Beskriv spørsmålet ditt i detalj. Vær spesifikk.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Beskriv funksjonen du ønsker å se. Vær spesifikk.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Beskriv hva som skjedde og hvordan du kan reprodusere problemet. Vær spesifikk.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Forventet atferd</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Beskriv hva du forventet skulle skje.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d ord</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d ord</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Feilsøkingslogg</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Legg ved en eksisterende feillogg, eller ta opp en ny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Ingen feillogger funnet. Ta opp en først.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Klarte ikke å komprimere feilloggen</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Åpne e-postapp</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Ingen e-postapp funnet på denne enheten.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Slett feillogg?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Denne feilloggen vil bli permanent slettet.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Logg sendt?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Ble feilsøkingsloggen sendt? Loggen vil bli slettet.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-post sendt?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Ble e-posten sendt? Den vedlagte feilsøkingsloggen vil bli slettet.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">प्रतिलिपि गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">धन्यवाद</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">अपग्रेड गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">अनलक गर्न अपग्रेड गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">दान दिनुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_check_action">जाँच गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_close_action">बन्द गर्नुहोस्</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">उदाहरण: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod अपग्रेड गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">थप सुविधाहरू पाउनुहोस् र विकासकर्तालाई समर्थन गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod एकल व्यक्तिद्वारा विकास गरिएको छ। अपग्रेड गर्दा थप सुविधाहरू अनलक हुन्छन् र एपलाई जीवित राख्न मद्दत गर्छ।</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">थिम अनुकूलन</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">स्वत: प्ले र स्वत: पज</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">स्वत: जडान</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">केस खोल्दा र जडान हुँदा पपअप</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">होम स्क्रिन विजेटहरू</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">डेभलपरलाई सहयोग गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">समान सुविधाहरू, फरक मूल्य निर्धारण। सदस्यतामा निःशुल्क परीक्षण समावेश छ र जुनसुकै बेला रद्द गर्न सकिन्छ।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">निःशुल्क परीक्षण सुरु गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">वार्षिक सदस्यता लिनुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/वर्ष</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">एक पटक किन्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">एक-पटक खरिद: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">खरिद पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">कुनै खरिदहरू फेला परेनन्। के तपाईंले सही खाता प्रयोग गरिरहनुभएको छ?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">यदि तपाईंले भर्खरै खरिद गर्नुभएको छ भने, Google Play लाई सिङ्क गर्न केही समय लाग्न सक्छ।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">तपाईंको खरिद देखिएन भने केही मिनेटमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">खरिदमा प्रयोग गरिएको Google खाताबाट साइन इन गर्नुभएको छ भनी निश्चित गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">मोनिटर मोड</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">यो एपले कुन परिस्थितिमा ब्लुटुथ डाटा निगरानी गर्छ।</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">अतिरिक्त सूचना</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">उपकरण पहिलो पटक जडान हुँदा पपअप देखाउनुहोस्।</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">उपकरण स्थिति</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">जडान भएको उपकरण</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">तपाईं यो सूचना प्रणाली सेटिङमा अक्षम गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">डिबग लग</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">एपले गर्ने सबै कुरालाई तपाईंले साझेदारी गर्न सक्ने टेक्स्ट फाइलमा रेकर्ड गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">आकार</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">स्वचालित त्रुटि रिपोर्टहरू गुमनाम छन्। यदि विकासकर्तालाई तपाईंको त्रुटि रिपोर्टहरू फेला पार्न आवश्यक छ भने आफ्नो स्थापना आईडी साझेदारी गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">समर्थन</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">यदि तपाईंलाई केही मद्दत चाहिन्छ भने।</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">विकि</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ र गाइडहरू</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">समस्या ट्र्याकर</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">बग रिपोर्टहरू र सुविधा अनुरोधहरूका लागि सार्वजनिक समस्या ट्र्याकर (अंग्रेजी मात्र)।</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">डाटालाई जिम्मेवारीपूर्वक ह्यान्डल गर्ने।</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">इजाजतपत्रहरू</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">अन्य</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">सहायता लिनुहोस्</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">डिबग</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">सेटिङहरू</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">सम्पूर्ण एपलाई असर गर्ने सामान्य ट्वीकहरू।</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">स्वीकृतिहरू</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">अनुवादकहरू</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">उपकरणको अन्तिम ज्ञात स्थिति देखाउने विजेट।</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">विजेट कन्फिगरेसन</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">उपकरण छान्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">यो विजेटले कुन उपकरण प्रोफाइल देखाउनुपर्छ भनेर छान्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">डाटा छैन</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">विजेट लोड गर्दा त्रुटि</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">उपस्थिति</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">प्रिसेट्स</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">पृष्ठभूमि रङ्ग</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">प्रोफाइल थप्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">प्रोफाइल सिर्जना गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">प्रोफाइल नाम</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">नाम खाली हुन हुँदैन</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">मेरो हेडफोन</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">उपकरण मोडेल</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">जोडा मिलाइएको उपकरण</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ले स्थिति सन्देश पठाउँछ, जसको एक भाग इन्क्रिप्टेड हुन्छ। इन्क्रिप्शन कुञ्जीले CAPod लाई पूर्ण सन्देश डिक्रिप्ट गर्न अनुमति दिन्छ। तपाईंलाई MacBook मा एक पटक पहुँच चाहिन्छ।</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">अमान्य कुञ्जी ढाँचा</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">अपेक्षित ढाँचा: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">कन्फिगर गरिएको</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">सेट गरिएको छैन</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">बन्द</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">कडा</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">प्रोफाइल क्रमले प्राथमिकता निर्धारण गर्छ। प्रोफाइलहरूलाई पुन: क्रमबद्ध गर्न तान्नुहोस् — सूचीमा माथि रहेका प्रोफाइलहरूले बहु उपकरणहरू मेल खाँदा प्राथमिकता पाउँछन्।</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">थिम मोड</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">सिस्टम</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">अँध्यारो</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">उज्यालो</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">थिम शैली</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">पूर्वनिर्धारित</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">मध्यम कन्ट्रास्ट</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">उच्च कन्ट्रास्ट</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">थिम रङ्ग</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">नीलो</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">हरियो</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">एम्बर</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">वालपेपर रङ्गहरू प्रयोग गर्छ</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">निगरानी</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">देखावट</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">नसुरक्षित परिवर्तनहरू</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">तपाईंसँग नसुरक्षित परिवर्तनहरू छन्। तपाईं के गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">सुरक्षित गर्नुहोस् & बाहिर जानुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">खारेज गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">सम्पादन जारी राख्नुहोस्</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">रेकर्डिङ धेरै छोटो छ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">डिबग लगले समस्या हुँदाकै क्याप्चर गर्नु पर्दछ। रेकर्डिङ चालू राख्नुहोस्, समस्या पुनरुत्पादन गर्नुहोस्, त्यसपछि रेकर्डिङ बन्द गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">रेकर्डिङ जारी राख्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">देखावथापि रोक्नुहोस्</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">डिबग लग</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">समस्या निवारणको लागि डिबग जानकारी निर्यात गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">संवेदनशील जानकारी</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">सेसन पाथ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">लग फाइलहरू</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d फाइल तयार (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d फाइलहरू तयार (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">मेटाउनुहोस्</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d डिबग लग (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d डिबग लगहरू (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">संचित डिबग लगहरू मेट्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">डिबग सेसनहरू</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">रेकर्ड गरिएका डिबग लग सेसनहरू प्रबन्धन गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">कुनै डिबग सेसन छैन</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">रेकर्डिङ हुँदैछ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">सङ्कुचित हुँदैछ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">सेसन मेट्ने?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">यो डिबग सेसन स्थायी रूपमा मेटिनेछ।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">सबै डिबग सेसनहरू स्थायी रूपमा मेटिनेछन्।</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">सफल भएन: लग फाइल खाली छ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">सफल भएन: लग फाइल फेला पर्छैन</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">सफल भएन: zip फाइल दूषित छ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">सफल भएन: सङ्कुचन सफल भएन</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">डेभलपरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">डेभलपरलाई इमेल पठाउनको लागि फोरम भर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">म प्रत्येक सन्देश आफैंले पढ्छु र जवाफ दिनको पूरा कोशिश गर्छु, तर म एकलै काम गर्ने हुनाले केही समय लाग्न सक्छ। धैर्यको लागि धन्यवाद।</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">तपाईंको सन्देश इमेल मारफत पठाइनेछ। उपकरण र सेटअप जानकारी स्वचालित रूपमा संलग्न हुन्छ। तपाईंले इमेलमा स्क्रिनसेट वा विडियो संलग्न गर्न सक्नुहुन्छ। इमेलका कुनै भाग अंग्रेजीमा हुनेछन् ताकि डेभलपरले सजिलै बुझ्न सकुन्।</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">श्रेणी</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">प्रश्न</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">फिचर अनुरोध</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">बग रिपोर्ट</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">विवरण</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">आफ्नो प्रश्न विस्तृत रूपमा वर्णन गर्नुहोस्। किरपा स्पष्ट हुनुहोस्।</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">तपाईंले देख्न चाहनुभएको फिचर वर्णन गर्नुहोस्। किरपा स्पष्ट हुनुहोस्।</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">के भयो र समस्या कसरी पुनरुत्पादन गर्ने वर्णन गर्नुहोस्। किरपा स्पष्ट हुनुहोस्।</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">अपेक्षित व्यवहार</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">तपाईंले के हुने अपेक्षा गर्नुभएको थियो वर्णन गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d शब्द</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d शब्दहरू</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">डिबग लग</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">मौजुदा डिबग लग संलग्न गर्नुहोस्, वा नयाँ रेकर्ड गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">कुनै डिबग लग फेला परिएन। पहिले रेकर्ड गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">डिबग लग सङ्कुचन गर्न सफल भएन</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">इमेल एप खोल्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">यो उपकरणमा कुनै इमेल एप फेला परिएन।</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">डिबग लग मेट्ने?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">यो डिबग लग स्थायी रूपमा मेटिनेछ।</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">लग पठाइयो?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">डिबग लग सफलतापूर्वक पठाइयो? लग मेटिनेछ।</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">इमेल पठाइयो?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">इमेल सफलतापूर्वक पठाइयो? संलग्न डिबग लग मेटिनेछ।</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiëren</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Bedankt</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Upgraden</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Upgrade om te ontgrendelen.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doneren</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controleren</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Sluiten</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Bijv.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod upgraden</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Krijg extra functies en ondersteun de ontwikkelaar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod wordt ontwikkeld door één persoon. Upgraden ontgrendelt extra functies en helpt de app in leven te houden.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Thema-aanpassing</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatisch afspelen & pauzeren</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatisch verbinden</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup bij openen van hoesje & verbinding</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Startscherm-widgets</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Ondersteun de ontwikkelaar</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Dezelfde functies, verschillende prijzen. Het abonnement bevat een gratis proefperiode en kan op elk moment worden opgezegd.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Start gratis proefperiode</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Jaarlijks abonneren</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/jaar</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Eenmalig kopen</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Eenmalige aankoop: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Herstel aankoop</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Geen aankopen gevonden. Gebruikt u de juiste rekening?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Als je recent hebt gekocht, kan het even duren voordat Google Play synchroniseert.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Probeer het over een paar minuten opnieuw als je aankoop niet verschijnt.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Zorg ervoor dat je bent aangemeld met hetzelfde Google-account dat is gebruikt voor de aankoop.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitor modus</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Onder welke omstandigheden houdt deze app Bluetooth-gegevens bij.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Extra melding</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Toon een pop-up wanneer het apparaat voor de eerste keer verbinding maakt.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Apparaatstatus</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Verbonden apparaat</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Je kunt deze melding uitschakelen in de systeeminstellingen.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Foutopsporingslogboek</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registreer alles wat de app doet in een tekstbestand dat je kunt delen.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Grootte</string>
|
||||
@@ -75,9 +95,11 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatische foutmeldingen zijn anoniem. Deel uw installatie-ID als de ontwikkelaar uw foutrapporten moet vinden.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Ondersteuning</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Als u hulp nodig heeft.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Gidsen</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Probleemtracker</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Een openbare probleemtracker voor bugrapporten en functieverzoeken (alleen Engels).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Meningsverschil</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_description">Een plek om rond te hangen en vragen te stellen.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Wijzigingslog</string>
|
||||
<string name="settings_label">Instellingen</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verantwoord omgaan met gegevens.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenties</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Andere</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Hulp krijgen</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Foutopsporing</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Instellingen</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Algemene aanpassingen die de hele app beïnvloeden.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Dankbetuigingen</string>
|
||||
@@ -101,15 +125,17 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Vertalers</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Een widget dat de laatst gekende apparaatstatus toont.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widgetconfiguratie</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selecteer Apparaat</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Kies welk apparaatprofiel deze widget moet weergeven.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Geen data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Fout bij laden van widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Uiterlijk</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Vooringestelde waarden</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Voorinstellingen</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Achtergrondkleur</string>
|
||||
<string name="widget_config_foreground_color_label">Tekst- en pictogramkleur</string>
|
||||
<string name="widget_config_transparency_label">Achtergrondtransparantie</string>
|
||||
<string name="widget_config_show_device_label">Apparaatnaam weergeven</string>
|
||||
<string name="widget_config_show_device_label">Toon apparaatnaam</string>
|
||||
<string name="widget_config_reset_label">Standaardinstellingen herstellen</string>
|
||||
<string name="widget_config_custom_label">Aangepast</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_material_you">Material You</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Profiel toevoegen</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Profiel aanmaken</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profiel naam</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Naam mag niet leeg zijn</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mijn koptelefoon</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Apparaatmodel</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Gekoppeld apparaat</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods sturen een statusbericht, waarvan een deel versleuteld is. De encryptiesleutel stelt CAPod in staat het volledige bericht te ontsleutelen. Je hebt hiervoor eenmalige toegang tot een MacBook nodig.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ongeldige sleutelindeling</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Verwachte indeling: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Geconfigureerd</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Niet ingesteld</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Uit</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strikt</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">De volgorde van de profielen bepaalt de prioriteit. Versleep profielen om de volgorde te wijzigen. Profielen hoger in de lijst krijgen voorrang wanneer meerdere apparaten overeenkomen.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Thema-modus</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Systeem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Donker</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Licht</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Thema stijl</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standaard</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Gemiddeld contrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Hoog contrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Themakleur</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blauw</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Groen</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amber</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Gebruikt achtergrondkleuren</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoring</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Uiterlijk</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Niet opgeslagen wijzigingen</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Er zijn nog geen wijzigingen opgeslagen. Wat wil je doen?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Opslaan & afsluiten</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Weggooien</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Blijf Bewerken</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Opname te kort</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Een debuglogboek moet het probleem vastleggen terwijl het zich voordoet. Blijf opnemen, reproduceer het probleem en stop dan de opname.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Doorgaan met opnemen</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Toch stoppen</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Debug-logboek</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exporteer debuginformatie voor probleemoplossing</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Gevoelige informatie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Sessiepad</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Logbestanden</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d bestand gereed (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d bestanden gereed (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Verwijderen</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d debuglogboek (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d debuglogboeken (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Opgeslagen debuglogboeken wissen</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Debugsessies</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Opgenomen debuglogsessies beheren</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Geen debugsessies</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Opnemen…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Comprimeren…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Sessie verwijderen?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Deze debugsessie wordt permanent verwijderd.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Alle debugsessies worden permanent verwijderd.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Mislukt: logbestand is leeg</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Mislukt: logbestand ontbreekt</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Mislukt: zip-bestand is beschadigd</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Mislukt: compressie mislukt</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Ontwikkelaar contacteren</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Vul een formulier in om de ontwikkelaar een e-mail te sturen.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ik lees elk bericht zelf en doe mijn best om te antwoorden, maar omdat ik hier alleen aan werk, kan het even duren. Bedankt voor je geduld.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Je bericht wordt per e-mail verzonden. Apparaat- en installatiegegevens worden automatisch als bijlage toegevoegd. Je kunt schermafbeeldingen of een video aan de e-mail toevoegen. Sommige delen van de e-mail zullen in het Engels zijn, zodat de ontwikkelaar deze gemakkelijk kan begrijpen.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categorie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Vraag</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Functieverzoek</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Foutrapport</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Beschrijf je vraag in detail. Wees zo specifiek mogelijk.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Beschrijf de functie die je graag zou willen zien. Wees zo specifiek mogelijk.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Beschrijf wat er is gebeurd en hoe het probleem zich voordoet. Wees zo specifiek mogelijk.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Verwacht gedrag</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Beschrijf wat je had verwacht dat er zou gebeuren.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d woord</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d woorden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Foutopsporingslogboek</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Voeg een bestaand debuglogbestand toe of maak een nieuw bestand aan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Geen foutopsporingslogboeken gevonden. Neem er eerst een op.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Het comprimeren van het debuglogboek is mislukt</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Open de e-mailapp</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Geen e-mailapp gevonden op dit apparaat.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Debuglogboek verwijderen?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Dit debuglogboek wordt permanent verwijderd.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log verzonden?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Is het foutopsporingslogboek succesvol verzonden? Het logboek wordt verwijderd.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail verzonden?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Is de e-mail succesvol verzonden? Het bijgevoegde foutopsporingslogboek wordt verwijderd.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,17 +6,36 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiuj</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Dziękuję ci</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uaktualnij</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Uaktualnij, aby odblokować.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Wesprzyj</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Sprawdź</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zamknij</string>
|
||||
<string name="general_save_action">Zapisz</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Przewodnik</string>
|
||||
<string name="general_guide_action">Poradnik</string>
|
||||
<string name="general_continue_action">Kontynuuj</string>
|
||||
<string name="general_show_action">Pokaż</string>
|
||||
<string name="general_hide_action">Ukryj</string>
|
||||
<string name="general_example_label">Np.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Uaktualnij CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Uzyskaj dodatkowe funkcjonalności i wesprzyj autora.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod jest rozwijany przez jedną osobę. Uaktualnienie odblokowuje dodatkowe funkcje i pomaga utrzymać aplikację przy życiu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalizacja motywu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatyczne odtwarzanie i automatyczna pauza</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatyczne połączenie</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Wyskakujące okienko po otwarciu etui i połączeniu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widżety ekranu głównego</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Wesprzyj programistę</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Te same funkcje, różne ceny. Subskrypcja obejmuje bezpłatny okres próbny i może zostać anulowana w dowolnym momencie.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Rozpocznij wersję próbną</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Subskrybuj rocznie</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/rok</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Kup raz</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Jednorazowy zakup: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Przywróć zakup</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nie znaleziono zakupów. Czy używasz właściwego konta?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Jeśli niedawno dokonałeś zakupu, synchronizacja z Google Play może chwilę potrwać.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Spróbuj ponownie za kilka minut, jeśli twój zakup się nie pojawi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Upewnij się, że jesteś zalogowany na to samo konto Google, które zostało użyte do zakupu.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Tryb monitorowania</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">W pewnych okolicznościach aplikacja może monitorować dane Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatkowe powiadomienie</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Wyświetla okienko, gdy urządzenie łączy się po raz pierwszy.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status urządzenia</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Połączone urządzenie</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Możesz wyłączyć to powiadomienie w ustawieniach systemowych.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rejestruj wszystko, co robi aplikacja do pliku tekstowego, który możesz udostępnić.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Rozmiar</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatyczne raporty błędów są anonimowe. Udostępni swoje ID instalacji, aby autor mógł znaleźć twój raport błędu.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Wsparcie</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Jeśli potrzebujesz pomocy.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ i Poradniki</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Lista problemów</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Publiczna lista problemów, dla raportów błędów oraz próśb o nowe funkcjonalności (tylko po angielsku).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Odpowiedzialne zarządzanie danymi.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencje</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Inne</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Uzyskaj pomoc</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debuguj</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ogólne opcje, które mają wpływ na całą aplikację.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Podziękowania</string>
|
||||
@@ -99,11 +123,15 @@
|
||||
<string name="help_translate_label">Tłumaczenie</string>
|
||||
<string name="help_translate_description">Pomóż przetłumaczyć aplikację na twój ulubiony język.</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tłumacze</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Łukasz Kuchta; darken; K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Łukasz Kuchta;
|
||||
darken;
|
||||
K4r0lSz;</string>
|
||||
<string name="widget_description">Widżet pokazujący ostatni znany stan urządzenia.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfiguracja widżetu</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Wybierz urządzenie</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Wybierz profil urządzenia, które ma być wyświetlane przez widżet.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Brak danych</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Błąd ładowania widżetu</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Wygląd</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Predefiniowane</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Kolor tła</string>
|
||||
@@ -217,6 +245,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Dodaj profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Utwórz profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nazwa profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nazwa nie może być pusta</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Moje słuchawki</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model urządzenia</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Sparowane urządzenie</string>
|
||||
@@ -239,11 +268,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods wysyła wiadomość o statusie, której część jest zaszyfrowana. Klucz szyfrowania pozwala CAPod odszyfrować całą wiadomość. Potrzebujesz jednorazowego dostępu do MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Nieprawidłowy format klucza</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Oczekiwany format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Skonfigurowano</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nie ustawiono</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Wyłączony</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Rygorystyczny</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Kolejność profili decyduje o priorytecie. Przeciągnij profile, aby zmienić ich kolejność – profile znajdujące się wyżej na liście mają pierwszeństwo, gdy pasuje kilka urządzeń.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tryb motywu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Systemowy</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Ciemny</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Jasny</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Styl motywu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Domyślny</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Średnio wysoki kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Wysoki kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Kolor motywu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Niebieski</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zielony</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Bursztynowy</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Używaj kolorów tapety</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorowanie</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Wygląd</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Niezapisane zmiany</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Masz niezapisane zmiany. Co chcesz zrobić?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Zapisz i wyjdź</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Odrzuć</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Kontynuuj edytowanie</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Nagranie zbyt krótkie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Dziennik debugowania musi przechwycić problem w momencie jego wystąpienia. Kontynuuj nagrywanie, odtwórz problem, a następnie zatrzymaj nagrywanie.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Kontynuuj nagrywanie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Zatrzymaj mimo to</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksportuj informacje diagnostyczne do rozwiązywania problemów</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Dane wrażliwe</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Ścieżka sesji</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Pliki dziennika</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d plik gotowy (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d pliki gotowe (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d plików gotowych (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d plików gotowych (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Usuń</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dziennik debugowania (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d dzienniki debugowania (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d dzienników debugowania (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dzienników debugowania (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Wyczyść zapisane dzienniki debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesje debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Zarządzaj nagranymi sesjami dziennika debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Brak sesji debugowania</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Nagrywanie…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Kompresowanie…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Usunąć sesję?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ta sesja debugowania zostanie trwale usunięta.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Wszystkie sesje debugowania zostaną trwale usunięte.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Błąd: plik dziennika jest pusty</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Błąd: brak pliku dziennika</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Błąd: plik zip jest uszkodzony</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Błąd: kompresja nie powiodła się</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontakt z programistą</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Wypełnij formularz, aby wysłać wiadomość e-mail do programisty.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Osobiście czytam każdą wiadomość i staram się odpowiadać. Ponieważ sam zajmuję się rozwojem, naprawianiem błędów i wsparciem, może to chwilę potrwać. Dziękuję za cierpliwość.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Twoja wiadomość zostanie wysłana e-mailem. Informacje o urządzeniu i konfiguracji są dołączane automatycznie. Do e-maila możesz dołączyć zrzuty ekranu lub film. Niektóre części e-maila będą po angielsku, aby deweloper mógł łatwo je zrozumieć.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pytanie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Prośba o funkcję</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Zgłoszenie błędu</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Opis</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Opisz swoje pytanie szczegółowo. Bądź konkretny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Opisz funkcję, którą chciałbyś zobaczyć. Bądź konkretny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Opisz, co się wydarzyło i jak odtworzyć problem. Bądź konkretny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Oczekiwane zachowanie</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Opisz, czego oczekiwałeś.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d słowo</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d słowa</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d słowa</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d słów</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Dziennik debugowania</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Dołącz istniejący dziennik debugowania lub nagraj nowy.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nie znaleziono dzienników debugowania. Najpierw nagraj jeden.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Nie udało się skompresować dziennika debugowania</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Otwórz aplikację e-mail</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Nie znaleziono aplikacji do obsługi e-maili na tym urządzeniu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Usunąć dziennik debugowania?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ten dziennik debugowania zostanie trwale usunięty.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Dziennik wysłany?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Czy dziennik debugowania został wysłany pomyślnie? Dziennik zostanie usunięty.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail wysłany?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Czy e-mail został wysłany pomyślnie? Załączony dziennik debugowania zostanie usunięty.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Obrigado</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Atualizar</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Atualize para desbloquear.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Fechar</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Atualizar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtenha recursos adicionais e apoie o desenvolvedor.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">O CAPod é desenvolvido por uma única pessoa. Fazer upgrade desbloqueia recursos extras e ajuda a manter o aplicativo ativo.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalização de tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reprodução automática & pausa automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Conexão automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup ao abrir o estojo & conexão</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets da tela inicial</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Apoie o desenvolvedor</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Mesmos recursos, preços diferentes. A assinatura inclui um período de teste gratuito e pode ser cancelada a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Iniciar teste gratuito</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Assinar anualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ano</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Compra única</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compra única: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaurar a compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nenhuma compra encontrada. Você está usando a conta certa?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Se você comprou recentemente, pode demorar um momento para o Google Play sincronizar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Tente novamente em alguns minutos se a sua compra não aparecer.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Certifique-se de estar conectado com a mesma conta Google usada para a compra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modo de monitoramento</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Em quais circunstâncias este aplicativo monitora os dados do Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificação extra</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostrar um pop-up quando o dispositivo se conectar pela primeira vez.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Status do dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo conectado</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Você pode desativar esta notificação nas configurações do sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Log de depuração</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registre tudo o que o aplicativo faz em um arquivo de texto que você pode compartilhar.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamanho</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Os relatórios automáticos de erros são anônimos. Compartilhe seu ID de instalação se o desenvolvedor precisar encontrar seus relatórios de erros.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Suporte</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Se você precisar de alguma ajuda.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Perguntas frequentes & Guias</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Rastreador de problemas</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Um rastreador de problemas público para relatórios de bugs e solicitações de recursos (somente em inglês).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Manipulação de dados com responsabilidade.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenças</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Outros</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obter ajuda</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depuração</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Configurações</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ajustes gerais que afetam todo o aplicativo.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimentos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tradutores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Igor Silva (ferrare42@gmail.com)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Um widget que mostra o último status conhecido do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuração de widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selecionar Dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Escolha qual o perfil de dispositivo este widget deve exibir.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Sem Informação</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Erro ao carregar widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Aparência</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Predefinições</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Cor de fundo</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Adicionar perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Criar Perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nome do perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">O nome não pode estar vazio</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Meus Fones de Ouvido</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modelo do dispositivo</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo pareado</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Os AirPods enviam uma mensagem de status, parte da qual é criptografada. A chave de criptografia permite ao CAPod descriptografar a mensagem completa. Você precisa de acesso único a um MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formato de chave inválido</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato esperado: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Não definido</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Desligado</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Estrito</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">A ordem dos perfis determina a prioridade. Arraste os perfis para reordená-los - perfis mais altos na lista têm precedência quando vários dispositivos correspondem.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modo do tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Escuro</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Claro</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estilo do tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Padrão</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contraste médio</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Alto contraste</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Cor do tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Azul</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Âmbar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Usa cores do papel de parede</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoramento</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Aparência</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Alterações Não Salvas</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Você tem alterações não salvas. O que gostaria de fazer?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Salvar & Sair</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Descartar</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Continuar Editando</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Gravação muito curta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Um log de depuração precisa capturar o problema enquanto ele acontece. Continue gravando, reproduza o problema e depois pare a gravação.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuar gravando</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Parar mesmo assim</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Registro de depuração</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportar informações de depuração para solução de problemas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informações sensíveis</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Caminho da sessão</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Arquivos de registro</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d arquivo pronto (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d arquivos prontos (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Apagar</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d log de depuração (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d logs de depuração (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Limpar logs de depuração armazenados</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sessões de depuração</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gerenciar sessões de log de depuração gravadas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nenhuma sessão de depuração</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Gravando…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Comprimindo…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Excluir sessão?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Esta sessão de depuração será excluída permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Todas as sessões de depuração serão excluídas permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Falha: o arquivo de log está vazio</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Falha: o arquivo de log está ausente</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Falha: o arquivo zip está corrompido</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Falha: compressão falhou</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contatar o desenvolvedor</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Preencha um formulário para enviar um e-mail ao desenvolvedor.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Eu leio cada mensagem pessoalmente e faço o máximo para responder, mas como trabalho sozinho nisto, pode demorar um pouco. Obrigado pela paciência.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Sua mensagem será enviada por e-mail. Informações do dispositivo e da configuração são anexadas automaticamente. Você pode anexar capturas de tela ou um vídeo ao e-mail. Algumas partes do e-mail estarão em inglês para que o desenvolvedor possa entendê-las facilmente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pergunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Solicitação de recurso</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Relato de bug</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descrição</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Descreva sua dúvida em detalhes. Por favor, seja específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Descreva o recurso que você gostaria de ver. Por favor, seja específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Descreva o que aconteceu e como reproduzir o problema. Por favor, seja específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportamento esperado</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Descreva o que você esperava que acontecesse.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d palavra</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d palavras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Log de depuração</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Anexe um log de depuração existente ou grave um novo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nenhum log de depuração encontrado. Grave um primeiro.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Falha ao comprimir o log de depuração</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Abrir aplicativo de e-mail</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Nenhum aplicativo de e-mail encontrado neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Excluir log de depuração?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Este log de depuração será excluído permanentemente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log enviado?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">O log de depuração foi enviado com sucesso? O log será excluído.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail enviado?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">O e-mail foi enviado com sucesso? O log de depuração anexado será excluído.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Obrigado</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Atualizar</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Atualizar para desbloquear.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Doar</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verificar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Fechar</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Atualizar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtenha funcionalidades adicionais e apoie o programador.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">O CAPod é desenvolvido por uma única pessoa. Atualizar desbloqueia funcionalidades extra e ajuda a manter a aplicação ativa.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalização de tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reprodução automática & pausa automática</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Ligar automaticamente</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Pop-up ao abrir a caixa & ao ligar</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets do ecrã principal</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Apoiar o programador</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Mesmas funcionalidades, preços diferentes. A subscrição inclui um período de avaliação gratuita e pode ser cancelada a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Iniciar avaliação gratuita</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Subscrever anualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ano</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Comprar uma vez</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compra única: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaurar compra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nenhuma compra encontrada. Está a usar a conta correta?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Se comprou recentemente, pode demorar um momento até o Google Play sincronizar.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Tente novamente em alguns minutos se a sua compra não aparecer.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Certifique-se de que está com sessão iniciada na mesma conta Google usada para a compra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modo de monitorização</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Em que circunstâncias esta aplicação monitoriza os dados Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificação extra</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mostrar um pop-up quando o dispositivo se liga pela primeira vez.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Estado do dispositivo</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo ligado</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Pode desativar esta notificação nas definições do sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Registo de depuração</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registe tudo o que a aplicação faz num ficheiro de texto que pode partilhar.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Tamanho</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Os relatórios de erros automáticos são anónimos. Partilhe o seu ID de instalação se o programador precisar de encontrar os seus relatórios de erros.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Suporte</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Se precisar de ajuda.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Guias</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Localizador de problemas</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Um localizador de problemas público para relatórios de erros e pedidos de funcionalidades (apenas em inglês).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Tratamento responsável dos dados.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenças</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Outro</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obter ajuda</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depuração</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Definições</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ajustes gerais que afetam toda a aplicação.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Agradecimentos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tradutores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Um widget que mostra o último estado conhecido do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuração do widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selecionar Dispositivo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Escolha qual perfil de dispositivo este widget deve apresentar.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Sem dados</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Erro ao carregar o widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Aparência</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Predefinições</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Cor de fundo</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Adicionar perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Criar Perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nome do perfil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">O nome não pode estar vazio</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Os Meus Auscultadores</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modelo do dispositivo</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivo emparelhado</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Os AirPods enviam uma mensagem de estado, parte da qual é encriptada. A chave de encriptação permite ao CAPod desencriptar a mensagem completa. Necessita de acesso único a um MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formato de chave inválido</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formato esperado: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurado</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Não definido</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Desligado</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Estrito</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">A ordem dos perfis determina a prioridade. Arraste os perfis para os reordenar - os perfis mais altos na lista têm precedência quando vários dispositivos correspondem.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modo de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Escuro</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Claro</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Estilo do Tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Predefinição</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material seu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contraste médio</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Alto contraste</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Cor do tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Azul</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Âmbar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Usa as cores do fundo de ecrã</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorização</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Aparência</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Alterações Não Guardadas</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Tem alterações não guardadas. O que gostaria de fazer?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Guardar & Sair</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Descartar</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Continuar a Editar</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Gravação demasiado curta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Um registo de depuração precisa de capturar o problema enquanto ele acontece. Continue a gravar, reproduza o problema e depois pare a gravação.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuar a gravar</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Parar mesmo assim</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Registo de depuração</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportar informação de depuração para resolução de problemas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informação sensível</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Caminho da Sessão</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Ficheiros de registo</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d arquivo pronto (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d arquivos prontos (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Apagar</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d registo de depuração (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d registos de depuração (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Limpar registos de depuração guardados</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sessões de depuração</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gerir sessões de registo de depuração gravadas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Sem sessões de depuração</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">A gravar…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">A comprimir…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Eliminar sessão?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Esta sessão de depuração será eliminada permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Todas as sessões de depuração serão eliminadas permanentemente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Falhou: ficheiro de registo está vazio</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Falhou: ficheiro de registo está em falta</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Falhou: ficheiro zip está corrompido</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Falhou: a compressão falhou</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contactar programador</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Preencha um formulário para enviar um e-mail ao programador.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Leio cada mensagem pessoalmente e faço o meu melhor para responder, mas como trabalho nisto sozinho, pode demorar algum tempo. Obrigado pela sua paciência.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">A sua mensagem será enviada por e-mail. As informações do dispositivo e configuração são anexadas automaticamente. Pode anexar capturas de ecrã ou um vídeo ao e-mail. Algumas partes do e-mail estarão em inglês para que o programador as possa entender facilmente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pergunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Pedido de funcionalidade</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Relatório de erro</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descrição</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Descreva a sua pergunta em detalhe. Por favor seja específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Descreva a funcionalidade que gostaria de ver. Por favor seja específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Descreva o que aconteceu e como reproduzir o problema. Por favor seja específico.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportamento esperado</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Descreva o que esperava que acontecesse.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d palavra</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d palavras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Registo de depuração</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Anexe um registo de depuração existente ou grave um novo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nenhum registo de depuração encontrado. Grave um primeiro.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Falhou ao comprimir o registo de depuração</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Abrir aplicação de e-mail</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Nenhuma aplicação de e-mail encontrada neste dispositivo.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Eliminar registo de depuração?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Este registo de depuração será eliminado permanentemente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Registo enviado?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">O registo de depuração foi enviado com sucesso? O registo será eliminado.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail enviado?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">O e-mail foi enviado com sucesso? O registo de depuração anexado será eliminado.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiar</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Engraziel</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualisar</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Actualisar per sbluccar.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donaziun</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controllar</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Serrar</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualisar CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obtegnair funcziuns supplementaras e sustegnair il sviluppader.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod è sviluppà da ina singula persuna. Actualisar sblucca funcziuns supplementaras ed agida a mantegnair l\'app viva.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Persunalisaziun dal tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Start automatic & pausa automatica</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Connectar automaticamain</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup sin avrir il cais & connexiun</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgets sin l\'ècran principal</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Sustegnair il sviluppader</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Medemas funcziuns, auter pretsch. L\'abunament includa ina prova gratuita ed po vegnir annullà en mintga mument.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Entschaiver la prova gratuita</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abunament annual</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/onn</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Cumprar ina giada</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Cumpra ina giada: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restaurar la cumpra</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nagins acquists chattads. Utiliseschas ti il conto gist?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Sche vus avais cumprà dacurt, po dar ina muntada avantgut che Google Play sincronisescha.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Empruva anc ina giada suenter intgins minutas sche la cumpra n\'appara betg.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Controllai che vus seis connectà cun il medem conto Google duvrà per la cumpra.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modus da surveglianza</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Sut tge circumstanzas surveglia questa app datas da Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificaziun supplementara</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mussar in popup cura che l\'apparat sa connecta per l\'emprima giada.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Stadi da l\'apparat</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Apparat connectà</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Vus pudais deactivar questa communicaziun en ils parameters dal sistem.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Protocol da debugging</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registrar tut quai che l\'app fa en in datotec text che Vus pudais partir.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Grondezza</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Raports d\'errur automatics èn anonims. Partir Voss ID d\'installaziun sche il sviluppader dovra da chattar Voss rapports d\'errur.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Agid</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Sche Vus avais basegn d\'agid.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Gudis</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Tracker da problems</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">In tracker da problems public per rapports da bugs e dumondas da funcziuns (be englais).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Tractar datas a moda responsabla.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenzas</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Auter</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obtegnair agid</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Configuraziuns</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Adattaziuns generalas che concernan l\'entira app.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Remerciaments</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Translataders</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">In widget che mussa il davos stadi enconuschent da l\'apparat.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configuraziun dal widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Tscherner l\'apparat</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Tscherner tge profil d\'apparat quest widget duai mussar.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Naginas datas</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Errur tar chargiar il widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Apparenza</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Presets</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Culur da fonds</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Agiuntar profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crear Profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Num dal profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Il num na po betg esser vid</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mes Cularins</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model da l\'apparat</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Apparat associà</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods tramettian in messadi da stadi, in\'part dal qual è criptà. La clav da criptaziun permetta a CAPod da decriptar il messadi cumplet. Vus basegnais in access unic ad in MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format da clav nunvalid</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Format spetgà: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurà</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Betg fixà</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Davent</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strict</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">L\'urden dals profils determinà la prioritad. Tirai ils profils per ils reordinar - profils pli aut en la glista han la precendenza cura che plirs apparats correspundan.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modus dal tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tschaiver</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Cler</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Stil dal tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standard</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contrast mez</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Contrast aut</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Colur dal tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blau</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verd</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ambra</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Utilisescha ils colurs dal fund da visur</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Surveglianza</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Apparenza</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Midadas betg memorisadas</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Vus avais midadas betg memorisadas. Tge vulais Vus far?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Memorisar & Serrar</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Bandunar</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Cuntinuar a modifitgar</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Registraziun memia curta</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">In protocol da debug sto captar il problem durant che el occorra. Cuntinuescha la registraziun, repruduescha il problem, lur stoppa la registraziun.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Cuntinuar la registraziun</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stopper d\'incumbensa</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Protocol da debug</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportar infurmaziuns da debug per la soluziun da problems</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Infurmaziuns sensitivas</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Traject da sessiun</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Datotecas da protocol</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d datoteca pronta (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d datotecas prontas (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Stritgar</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d protocol da debug (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d protocols da debug (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Stritgar ils protocols da debug memorisads</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sessiuns da debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Administrar las sessiuns da debug registradas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nagin sessiun da debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Registraziun...</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Cumpressiun...</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Stritgar la sessiun?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Questa sessiun da debug vegn stritgada definitivamain.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Tut las sessiuns da debug vegnan stritgadas definitivamain.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Fallì: la datoteca da protocol è vida</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Fallì: la datoteca da protocol manca</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Fallì: la datoteca zip è corrumpida</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Fallì: la cumpressiun ha fallì</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contactar il sviluppader</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Emple in furmular per trametter al sviluppader in e-mail.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Jau less mintga messadi persunalmain ed empruv da respunder, ma perquai che jau lavur sin quai be da solo, po dar ina pitschna d\'aura. Grazia per tia pazienza.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Tes messadi vegn tramess via e-mail. Infurmaziuns davart l\'apparat e la configuraziun vegnan agiuntas automaticamain. Vus pudais agiuntar screens u in video a l\'e-mail. Tschertas parts da l\'e-mail seran en englais per che il sviluppader possia chatschnir facilmain.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Dumonda</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Proposta da funcziun</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Rapport d\'errur</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descripziun</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Descriva tia dumonda en detagl. Vaja precis.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Descriva la funcziun che ti desideresches. Vaja precis.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Descriva tge ch\'è succedì e co repruducir il problem. Vaja precis.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Cumportament spetgà</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Descriva tge che ti spetgavas che succediss.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d plaid</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d plaids</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Protocol da debugging</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Agiuntar in protocol da debug existend, u registrar in nov.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nagin protocol da debug chattà. Registra in emprim.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Fallì da cumpressiun dal protocol da debug</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Avrir l\'app d\'e-mail</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Nagin app d\'e-mail chattà sin quest apparat.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Stritgar il protocol da debug?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Quest protocol da debug vegn stritgà definitivamain.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Protocol tramess?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">È il protocol da debug vegnì tramess cun success? Il protocol vegn stizzà.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail tramessa?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">È l\'e-mail vegnida tramessa cun success? Il protocol da debug allegà vegn stizzà.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Copiază</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Mulțumesc</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Actualizare</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Actualizați pentru a debloca.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donează</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Verifică</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Închide</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Actualizați CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Obțineți funcții suplimentare și sprijiniți dezvoltatorul.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod este dezvoltat de o singură persoană. Actualizarea deblochează funcții extra și ajută la menținerea aplicației în viață.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalizare temă</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Redare automată și pauză automată</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Conectare automată</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Fereastră pop-up la deschiderea husă și conectare</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgeturi ecran principal</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Susțineți dezvoltatorul</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Aceleași funcții, prețuri diferite. Abonamentul include o perioadă de probă gratuită și poate fi anulat oricând.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Începe încercarea gratuită</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abonați-vă anual</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/an</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Cumpărați o singură dată</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Achiziție unică: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Restabiliți achiziția</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nu s-au găsit achiziții. Folosești contul corect?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Dacă ați cumpărat recent, poate dura câteva momente până când Google Play sincronizează.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Înercați din nou în câteva minute dacă achiziția nu apare.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Asigurați-vă că sunteți conectat cu același cont Google utilizat pentru achiziție.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modul monitorizare</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">În ce circumstanțe această aplicație monitorizează datele Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificare suplimentară</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Afișați un pop-up când dispozitivul se conectează pentru prima dată.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Starea dispozitivului</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispozitiv conectat</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Puteți dezactiva această notificare în setările sistemului.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Jurnal de depanare</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Înregistrați tot ce face aplicația într-un fișier text pe care îl puteți partaja.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Dimensiune</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Rapoartele automate de eroare sunt anonime. Partajați ID-ul de instalare dacă dezvoltatorul trebuie să vă găsească rapoartele de eroare.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Suport</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Dacă ai nevoie de ajutor.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ și Ghiduri</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Detector de probleme</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Un instrument public de urmărire a problemelor pentru rapoartele de erori și solicitările de funcții (numai în limba engleză).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Responsabilitatea gestionării datelor.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licențe</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Altele</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Obțineți ajutor</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Depanare</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Setări</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ajustări generale care afectează întreaga aplicație.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Mulțumiri</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Traducători</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Un widget care arată starea ultimului dispozitiv cunoscut.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Configurare widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Selectare Dispozitiv</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Alegeți ce profil de dispozitiv ar trebui să afișeze acest widget.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Fără date</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Eroare la încărcarea widgetului</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Aspect</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Presetări</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Culoarea fundalului</string>
|
||||
@@ -216,6 +242,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Adăugare profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Creare Profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nume profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Numele nu poate fi gol</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Căștile Mele</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model dispozitiv</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispozitiv asociat</string>
|
||||
@@ -238,11 +265,104 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods-urile trimit un mesaj de stare, o parte din care este criptat. Cheia de criptare permite CAPod să decripteze mesajul complet. Aveți nevoie de acces unic la un MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format cheie invalid</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Format așteptat: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Configurat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nesetat</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Oprit</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strict</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Ordinea profilurilor determină prioritatea. Trageți profilurile pentru a le reordona - profilurile mai sus în listă au prioritate când mai multe dispozitive corespund.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Mod temă</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Întunecat</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Luminos</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Stil temă</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Implicit</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Contrast mediu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Contrast ridicat</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Culoarea temei</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Albastru</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Verde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Chihlimbar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Folosește culorile fundalului</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorizare</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Aspect</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Modificări Nesalvate</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Aveți modificări nesalvate. Ce doriți să faceți?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Salvare & Ieșire</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Renunță</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Continuă Editarea</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Înregistrare prea scurtă</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Un jurnal de depanare trebuie să surprindă problema în timp ce apare. Continuați înregistrarea, reproduceți problema, apoi opriți înregistrarea.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continuați înregistrarea</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Opriți oricum</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Jurnal de depanare</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportați informații de depanare pentru rezolvarea problemelor</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informații sensibile</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Cale sesiune</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Fișiere jurnal</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fișier gata (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d fișiere gata (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fișiere gata (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Șterge</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d jurnal de depanare (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d jurnale de depanare (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d de jurnale de depanare (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">ştergeți jurnalele de depanare stocate</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesiuni de depanare</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gestionați sesiunile de jurnal de depanare înregistrate</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Nicio sesiune de depanare</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Se înregistrează…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Se comprimă…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">ştergeți sesiunea?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Această sesiune de depanare va fi ștearsă permanent.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Toate sesiunile de depanare vor fi șterse permanent.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Eșuat: fișierul jurnal este gol</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Eșuat: fișierul jurnal lipsește</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Eșuat: fișierul zip este corupt</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Eșuat: comprimarea a eșuat</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Contactați dezvoltatorul</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Completați un formular pentru a trimite un e-mail dezvoltatorului.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Citesc personal fiecare mesaj și fac tot posibilul să răspund, dar deoarece lucrez singur la asta, poate dura puțin. Mulțumesc pentru răbdare.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Mesajul dvs. va fi trimis prin e-mail. Informatiile despre dispozitiv si configurare sunt atasate automat. Puteti atasa capturi de ecran sau un videoclip la e-mail. Unele parti ale e-mailului vor fi in engleza pentru ca dezvoltatorul sa le inteleaga usor.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categorie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Intrebare</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Solicitare de functie</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Raport de eroare</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descriere</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Descrieti intrebarea dvs. in detaliu. Va rugam sa fiti specific.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Descrieti functia pe care doriti sa o vedeti. Va rugam sa fiti specific.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Descrieti ce s-a intamplat si cum sa reproduceti problema. Va rugam sa fiti specific.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Comportament asteptat</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Descrieti ce v-ati asteptat sa se intample.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d cuvânt</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d cuvinte</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d de cuvinte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Jurnal de depanare</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Atasati un jurnal de depanare existent sau inregistrati unul nou.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Nu s-au gasit jurnale de depanare. Inregistrati unul mai intai.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Comprimarea jurnalului de depanare a esuat</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Deschideti aplicatia de e-mail</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Nu s-a gasit nicio aplicatie de e-mail pe acest dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Stergeti jurnalul de depanare?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Acest jurnal de depanare va fi sters permanent.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Jurnalul a fost trimis?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Jurnalul de depanare a fost trimis cu succes? Jurnalul va fi șters.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mailul a fost trimis?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">E-mailul a fost trimis cu succes? Jurnalul de depanare atașat va fi șters.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Копировать</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Спасибо</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Улучшить</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Обновите, чтобы разблокировать.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Пожертвовать</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Проверить</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Закрыть</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Например: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Улучшить CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Получите дополнительные функции и поддержите разработчика.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod разработан одним человеком. Обновление открывает дополнительные функции и помогает поддерживать приложение.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Настройка темы</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Авто-воспроизведение и авто-пауза</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Автоподключение</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Всплывающее окно при открытии чехла и подключении</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Виджеты главного экрана</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Поддержать разработчика</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Одинаковые функции, разные цены. Подписка включает бесплатный пробный период и может быть отменена в любое время.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Начать бесплатный пробный период</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Подписаться на год</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/год</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Купить один раз</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Единовременная покупка: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Восстановить покупку</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Покупки не найдены. Вы используете правильный аккаунт?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Если вы недавно совершили покупку, Google Play может потребоваться некоторое время для синхронизации.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Попробуйте снова через несколько минут, если ваша покупка не отображается.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Убедитесь, что вы вошли в ту же учётную запись Google, которая использовалась при покупке.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Режим мониторинга</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">При каких условиях приложение отслеживает данные Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Дополнительное уведомление</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Показывать окно при первом подключении.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус устройства</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Подключенное устройство</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Вы можете отключить это уведомление в системных настройках.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Журнал отладки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Запись всего, что делает приложение, в текстовый файл, которым можно поделиться.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Размер</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматические отчёты об ошибках анонимны. Поделитесь Вашим ID установки, если разработчику нужен доступ к Вашим отчётам об ошибках.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Поддержка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Если нужна помощь.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Вики</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Вопросы и руководства</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Список проблем</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Общедоступный список для сообщений об ошибках и запросов функций (только английский).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ответственность за обработку данных.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лицензии</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Другое</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Получить помощь</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Отладка</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Общие настройки, влияющие на всё приложение.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Благодарности</string>
|
||||
@@ -102,9 +126,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_description">gaich
|
||||
AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="widget_description">Виджет показывающий последний известный статус устройства.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Настройка виджета</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Выберите устройство</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Выберите, какой профиль устройства должен отображать виджет.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Нет данных</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Ошибка загрузки виджета</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Внешний вид</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Предустановки</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Цвет фона</string>
|
||||
@@ -218,6 +244,7 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="profiles_add_action">Добавить профиль</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Создать профиль</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Имя профиля</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Имя не может быть пустым</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Мои наушники</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Модель устройства</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Сопряжённое устройство</string>
|
||||
@@ -240,11 +267,107 @@ AL_Cool_T</string>
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods отправляет сообщение о состоянии, часть которого зашифрована. Ключ шифрования позволяет CAPod расшифровать полное сообщение. Вам нужен одноразовый доступ к MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Неверный формат ключа</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Правильный формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Настроено</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Не задано</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Выкл</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Строго</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Порядок сортировки определяет приоритет. Перетащите профили для их сортировки - профили выше в списке имеют приоритет, когда несколько устройств совпадают.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Настройка темы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Системная</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Темная</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Светлая</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Стиль темы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Средний контраст</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Высокий контраст</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Цвет темы</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Синий</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Зелёный</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Янтарный</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Использует цвета обои</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Мониторинг</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Внешний вид</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Несохранённые изменения</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">У вас есть несохранённые изменения. Что вы хотите сделать?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Сохранить и выйти</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Отменить</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Продолжить редактирование</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Запись слишком короткая</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Для захвата проблемы журнал отладки должен фиксировать её в момент возникновения. Продолжайте запись, воспроизведите проблему, затем остановите запись.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Продолжить запись</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Всё равно остановить</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Журнал отладки</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Экспорт данных отладки для диагностики</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Конфиденциальная информация</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Путь сессии</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Файлы журналов</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">Файлов готово: %1$d (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">Файлов готово: %1$d (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">Файлов готово: %1$d (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">Файлов готово: %1$d (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Удалить</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d отладочный журнал (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d отладочных журнала (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d отладочных журналов (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d отладочного журнала (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Очистить сохранённые журналы отладки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Сеансы отладки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Управление записанными сеансами отладки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Нет сеансов отладки</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Запись…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Сжатие…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Удалить сеанс?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Этот сеанс отладки будет удалён безвозвратно.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Все сеансы отладки будут удалены безвозвратно.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Ошибка: файл журнала пуст</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Ошибка: файл журнала отсутствует</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Ошибка: zip-файл повреждён</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Ошибка: сжатие не удалось</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Связаться с разработчиком</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Заполните форму, чтобы отправить разработчику письмо.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Я лично читаю каждое сообщение и стараюсь ответить, но поскольку я работаю над этим в одиночку, это может занять некоторое время. Спасибо за терпение.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Ваше сообщение будет отправлено по электронной почте. Информация об устройстве и настройках прикрепляется автоматически. Вы можете приложить скриншоты или видео к письму. Некоторые части письма будут на английском, чтобы разработчику было легче его понять.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Категория</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Вопрос</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Запрос функции</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Отчёт об ошибке</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Описание</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Подробно опишите ваш вопрос. Будьте конкретны.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Подробно опишите функцию, которую хотите видеть. Будьте конкретны.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Опишите, что произошло и как воспроизвести проблему. Будьте конкретны.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Ожидаемое поведение</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Опишите, что, по вашему ожиданию, должно было произойти.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d слово</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d слова</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d слов</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d слов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Журнал отладки</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Прикрепите существующий журнал отладки или запишите новый.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Журналы отладки не найдены. Запишите хотя бы один.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Не удалось сжать журнал отладки</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Открыть приложение электронной почты</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">На этом устройстве не найдено приложение электронной почты.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Удалить журнал отладки?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Этот журнал отладки будет удалён безвозвратно.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Журнал отправлен?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Отладочный журнал был успешно отправлен? Журнал будет удалён.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Письмо отправлено?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Письмо с вложенным отладочным журналом было успешно отправлено? Журнал будет удалён.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Còpia</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Gràtzias</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Agioma</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Aggiorna pro sblocare.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donare</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Controlla</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Serra</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Es.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Agioma CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Otene funtziones agiuntivas e susteni s\'isvilupadore.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod est isvilupadu dae una sola persona. Aggiornar isbloca funtzionalidades in prus e agiudat a mantènnere s\'app in vita.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalizzatzione de su tema</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Reprodutzione autom. e pausa autom.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Cullegamentu automàticu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup a s\'apertùra de sa custodia e cullegamentu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widget de sa pantalla printzipale</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Sostèni su isviluppadore</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Sas matessi funtzionalidades, prezzu diferente. S\'abbonamentu inchiet una proa gratis e podet èssere annulladu in cualesisiat momentu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Cumintzare sa proa gratis</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abbonare annualmente</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/annu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Comporare una borta sola</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Compora una borta: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Recùpera su cùmperu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Perunu achistu agatadu. Ses usende su contu giustu?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Si as cumporadu recentemente, podet tocare un momentu pro Google Play a sincronizare.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Proa a torrare in pagas minutos si sa compora tua no cumparit.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Asegurade-bos de èssere intradu cun su matessi contu Google usadu pro sa compora.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modalidade de monitoràgiu</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">In cales tzircustàntzias custa app monitorat datos Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notìfica extra</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Mustra unu popup cando su dispositivu si cullegat sa prima borta.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Istadu de su dispositivu</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivu cullegadu</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Podes disabilitare custu avisu in sas impostatziones de su sistema.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Registru de debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Registra totu su chi s\'app est faghende in unu file de testu chi podes cumpartzire.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Mannària</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Is reportes de errores automàticos sunt anònimos. Cumpartzi s\'ID de installatzione tuo si s\'isvilupadore tenet bisòngiu de agatare is reportes de errores tuos.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Sustènnidu</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Si tenes bisòngiu de agiudu.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ e Guide</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Gestiore de problemas</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Unu gestiore de problemas pùblicu pro reportes de errores e rechestas de funtziones (isceti in inglesu).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Tratamentu responsàbile de is datos.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licèntzias</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Àteru</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Ottenni agiudu</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Cunfiguratziones</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Modìficas generales chi influentzias totu s\'app.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Rengratziamentos</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tradutores</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Unu widget chi mustrat s\'ùrtimu istadu connotu de su dispositivu.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Cunfiguratzione widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Seletziona dispositivu</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Sceglide cale profilu de dispositivu custu widget depet mustrare.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Perunu datu</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Errore in su carigamentu de su widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Apparitzia</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Preset</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Colore de fundus</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Agiunghe profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Crea profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Nòmine de su profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Su nùmene no podet èssere bòidu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Is corfitas mias</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modellu de su dispositivu</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Dispositivu assotziadu</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Is AirPods imbiant unu messàgiu de istadu, una parte de su cale est tzifradu. Sa crae de tzifradra permitit a CAPod de detzifrare su messàgiu cumpletu. Bisòngiat de atzessu una borta isceti a unu MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Formadu de crae non vàlidu</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formadu previstu: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Cunfiguradu</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">No impostadu</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Ispentiu</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Rigorosa</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">S\'òrdine de is profilos determinat sa prioridade. Troga is profilos pro ddos ordinare - is profilos prus artos in sa lista tenent sa prioridade cando dispositivos mùltiplos currispondent.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modalidade de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Iscuru</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Craru</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Istile de tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Predeterminàu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Cuntrastu mesanu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Cuntrastu artu</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Colore de su tema</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Biaitu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Birde</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ambra</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Usat is colores de su sfundu</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoraduru</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Aparentzia</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Modìficas non sarvadas</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Tenes modìficas non sarvadas. Ite boles fàghere?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Sarva e essi</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Iscarta</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Sighi a modificare</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Registratzione tropu curza</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Unu log de debug depit capturare su problema mentres sutzedit. Continua a registrare, reproduzi su problema, pustis fermada sa registratzione.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Continua a registrare</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Ferrma a su matessi</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Log de debug</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Esporta informatziones de debug pro su troubleshooting</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informatziones sensibles</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Percursu de sessione</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Archivos de log</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d archiviu prontu (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d archivos prontos (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Iscancellare</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d log de debug (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d log de debug (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Cancella i log de debug immagazzinados</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sessiones de debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Gesti sas sessiones de log de debug registradas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Peroe sessiones de debug</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Registrende…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Cumpressende…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Boles cantzellare sa sessione?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Custa sessione de debug serriat eliminada in manera permanente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Tottas sas sessiones de debug serriant eliminadas in manera permanente.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Fallidu: su archiviu de log est bòidu</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Fallidu: su archiviu de log mancat</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Fallidu: su archiviu zip est corrutu</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Fallidu: sa cumpressione est fallida</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Cuntatare su isviluppadore</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Cumpiesta unu formulariu pro mandare un’email a su isviluppadore.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Lego personalmente cada messazzu e fazio de su miu megius pro rispondere, ma poiccè traballu a sole, podet tocare unu poc’e tempus. Grascias pro sa patiente.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Su messazzu tuyu serriat mandadu via email. Informatziones de su dispositivu e su setup sunt allicadas automaticamente. Podes alliccare capturas de termen o unu video a l’email. Calicuna parte de s’email serriat in inglèse pro chi su isviluppadore dda potzat cumprendère.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Categoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pregunta</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Dimanda de funtzionalidade</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Sinnaladura de errore</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Descritzione</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Describe sa pregunta tua in dettatzu. Sii ispeòs specificu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Describe sa funtzionalidade chi boles biri. Sii ispeòs specificu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Describe s’acontessidu e comente reproduzire su problema. Sii ispeòs specificu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Cumpurtamentu ispettadu</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Describe s’acontessidu chi tis aspettaias.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d paràula</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d paràulas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Registru de debug</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Allicca unu log de debug esistente o registra unu nou.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Peroe log de debug atopados. Registra unu prima.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Cumpressione de su log de debug fallida</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Abri s’app de email</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Peroe app de email atopada in custu dispositivu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Boles cantzellare su log de debug?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Custu log de debug serriat eliminadu in manera permanente.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log inviadu?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Su log de debug est istadu inviadu cun successu? Su log serrà eliminadu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Email inviada?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">S\'email est istada inviada cun successu? Su log de debug allegadu serrà eliminadu.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">පිටපත් කරන්න</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ඔබට ස්තූතියි</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">යාවත්කාලීන කරන්න</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">අගුළු ඇරීමට උත්සාහ කරන්න.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">පරිත්යාග කරන්න</string>
|
||||
<string name="general_check_action">පරීක්ෂා කරන්න</string>
|
||||
<string name="general_close_action">වසන්න</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">උදා: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod යාවත්කාලීන කරන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">අමතර විශේෂාංග ලබාගෙන සංවර්ධකයාට සහාය වන්න.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod සකසා ඇත්තේ එක් කෙනෙකු විසිනි. යාවත්කාලීන කිරීම අමතර විශේෂාංග විවෘත කරන අතර යෙදුම ක්රියාත්මකව තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">තේමා අභිරුචිකරණය</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ස්වයංක්රීය ධාවනය සහ ස්වයංක්රීය විරාමය</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ස්වයංක්රීයව සම්බන්ධ වන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">කේස් විවෘත කිරීමේ සහ සම්බන්ධතාවයේ පොප්අප්</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">මුල් පිටු තිර විජට්</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">සංවර්ධකයාට සහාය දෙන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">එකම විශේෂාංග, විවිධ මිල ගණන්. දායකත්වය නොමිලේ අත්හදා බැලීමක් ඇතුළත් වන අතර ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැකිය.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">නොමිලේ අත්හදා බැලීම ආරම්භ කරන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">වාර්ෂිකව දායක වන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/වර්ෂයකට</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">එකවර මිලදී ගන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">එක් වරක් මිලදී ගැනීම: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">මිලදී ගැනීම ප්රතිසාධනය කරන්න</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">කිසිදු මිලදී ගැනීමක් හමු නොවීය. ඔබ ትክክለኛ ගිණුම භාවිතා කරනවාද?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">ඔබ මෑතකදී මිලදී ගත්නේ නම්, Google Play සමමුහුර්ත කිරීමට මොහොතක් ගත විය හැක.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">ඔබේ මිලදී ගැනීම දිස් නොවේ නම් මිනිත්තු කිහිපයකින් නැවත උත්සාහ කරන්න.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">මිලදී ගැනීම සඳහා භාවිතා කළ එකම Google ගිණුමෙන් ඔබ පුරනය වී ඇති බවට සහතික වන්න.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">නිරීක්ෂණ ප්රකාරය</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">මෙම යෙදුම කුමන තත්වයන් යටතේ Bluetooth දත්ත නිරීක්ෂණය කරයිද යන්න.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">අමතර දැනුම්දීම</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">උපාංගය පළමු වරට සම්බන්ධ වූ විට පොප්-අප් එකක් පෙන්වන්න.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">උපාංගයේ තත්ත්වය</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">සම්බන්ධිත උපාංගය</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ඔබට පද්ධති සැකසීම් හි මෙම දැනුම්දීම අබල කළ හැකිය.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">දෝෂහරණ ලොගය</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">යෙදුම කරන සෑම දෙයක්ම ඔබට බෙදාගත හැකි පෙළ ගොනුවක සටහන් කරන්න.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ප්රමාණය</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">ස්වයංක්රීය දෝෂ වාර්තා නිර්නාමිකයි. සංවර්ධකයාට ඔබගේ දෝෂ වාර්තා සොයා ගැනීමට අවශ්ය නම් ඔබගේ ස්ථාපන හැඳුනුම්පත බෙදා ගන්න.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">සහාය</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">ඔබට යම් උදව්වක් අවශ්ය නම්.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">විකිය</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">නිතර අසන ප්රශ්න සහ මාර්ගෝපදේශ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">ගැටළු නිරීක්ෂකය</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">දෝෂ වාර්තා සහ විශේෂාංග ඉල්ලීම් සඳහා වන පොදු ගැටළු නිරීක්ෂකය (ඉංග්රීසියෙන් පමණි).</string>
|
||||
<string name="discord_label">ඩිස්කෝඩ්</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">දත්ත වගකීමෙන් හැසිරවීම.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">බලපත්ර</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">වෙනත්</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">සහාය ලබයා ගන්න</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">වැදගන්න පරීක්ෂණය</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">සැකසුම්</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">සමස්ත යෙදුමට බලපාන සාමාන්ය වෙනස් කිරීම්.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">ස්තූතිය</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">පරිවර්තකයින්</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">අවසාන වරට දන්නා උපාංග තත්ත්වය පෙන්වන විජට් එකක්.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">විජට් වින්යාසය</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">උපාංගය තෝරන්න</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">මෙම විජට් එක කුමන උපාංග පැතිකඩ පෙන්විය යුතුද යන්න තෝරන්න.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">දත්ත නොමැත</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">විජට් පළ්ක් ගැනීම෪ විපත්තියක්</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">පෙනුම</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">පෙර සැකසුම්</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">පසුබිම් වර්ණ</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">පැතිකඩ එක් කරන්න</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">පැතිකඩ සාදන්න</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">පැතිකඩ නම</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">නම හිස් වීම පීල් නෛ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">මගේ හෙඩ්ෆෝන්</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">උපාංග ආකෘතිය</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">යුගල කළ උපාංගය</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods තත්ත්ව පණිවිඩයක් යවයි, එහි කොටසක් සංකේතනය කර ඇත. සංකේතන යතුර CAPod හට සම්පූර්ණ පණිවිඩය විකේතනය කිරීමට ඉඩ දෙයි. ඔබට එක් වරක් MacBook එකකට ප්රවේශය අවශ්ය වේ.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">වලංගු නොවන යතුරු ආකෘතිය</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">අපේක්ෂිත ආකෘතිය: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">සකස් කරන ලදි</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">සැකසී නෛ</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">කැපී</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">තරළ</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">පැතිකඩ අනුපිළිවෙල ප්රමුඛතාව තීරණය කරයි. පැතිකඩ නැවත පිළිවෙළට සැකසීමට ඒවා අදින්න - ලැයිස්තුවේ ඉහළ ඇති පැතිකඩවලට බහු උපාංග ගැලපෙන විට ප්රමුඛතාව ලැබේ.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">තේමා ප්රකාරය</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">පද්ධතිය</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">අඳුරු</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">ආලෝකමත්</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">තේමා මෝදය</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">පෙරනිමි</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">මැදුම් ව්යතිරේකතාවය</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">ඉහළ ව්යතිරේකතාවය</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">තේමා වර්ණය</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">නීල</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">හැඩ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">ඇම්බර්</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">වලාකුළිත් වර්ණ භාවිත කරයි</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">පරිශීලනය</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">පෙනුම</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">සුරැකීමට අවශ්ය වෙනස්කම්</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">ඔබට සුරැකීමට අවශ්ය වෙනස්කම් ඇත. ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">සුරකින්න සහ පිටවන්න</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">ඉවතලන්න</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">සංස්කරණය කරගෙන යන්න</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">රෙකර්ඩිං ඉතා කෙටිය</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">දෝෂහරණ ලොගයක් ගැටළුව සිදුවෙද්දීම ග්රහණය කළ යුතුය. රෙකර්ඩිං දිගටම සිටිය, ගැටළුව නැවත ඇතිකරන්න, ඉන්පසු රෙකර්ඩිං නතර කරන්න.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">රෙකර්ඩිං දිගටම සිටිය</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">කෙසේ වෙතත් නතර කරන්න</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">දෝෂහරණ ලොගය</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">දෝෂ නිරාකරණය සඳහා දෝෂහරණ තොරතුරු අපනයනය කරන්න</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">සංවේදී තොරතුරු</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">සැසි මාර්ගය</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ලොග් ගොනු</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ගොනුව සූදානම් (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ගොනු සූදානම් (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">මකන්න</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d දෝෂහරණ ලොගය (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d දෝෂහරණ ලොග් (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">සංග්රහ දෝෂහරණ ලොග් හිස් කරන්න</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">දෝෂහරණ සැශන්</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">රෙකර්ඩ් කරන ලද දෝෂහරණ ලොග් සැශන් කලමනාගත කරන්න</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">දෝෂහරණ සැශන් නැත</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">රෙකර්ඩිං කරනු ලරි...</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">සංකලිත කරනු ලරි...</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">සැශන දුරු කරන්නද?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">මෙම දෝෂහරණ සැශන හෙළලා දුරු කරනු ලැබේ.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">සඹු දෝෂහරණ සැශන් හෙළලා දුරු කරනු ලැබේ.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">අසහය වී: ලොග් ගොනුව හිස්ය</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">අසහය වී: ලොග් ගොනුව නැත</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">අසහය වී: zip ගොනුව විනාශ වී</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">අසහය වී: සංකලනය අසහය වී</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">සංවර්ධකයා සමග හය්ක්ළ ගන්න</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">සංවර්ධකයාට ඉකිමෙල් දෙනුම් යළ්ලීමට ප්රශ්නාවලියක් පිරළන්න.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">මම හට හට් ගිණුම් එකක්මක් බවට ප්රතික්ෂේප කරන අතර, මම එකක්ම් ගිණුම් කරනබින් පිලිතුරුයක් ගත හැක. ඉවත් එකක්මක් අවෛ එය්ක කරනබින් ඉවත් ගත හැකිය.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">ඔබ෪ය සදහන ඉකිමෙල් යන්නේ ඇති යළ්ලනු ලැබේ. උපකරණ සහ සූදානම් හය ස්වයංක්රීයව ගල කරයි. ඉකිමෙල්යට ස්ක්රීන්ෂොට් හො විඩියොයක් සංලග් කර ගත හැක. ඉකිමෙල්ය෪් කලක් කෝටස් ඉංග්රීසි යයින් විය හෙත් සංවර්ධකයාට සහලසින් ඇතික් ගත හැක.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">කත්තාව</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">ප්රශ්නය</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">ළන් ඓදිරීමේ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">දෝෂ වාර්තාව</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">විවරණය</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">ඔබ෪ය ප්රශ්නය විස්තරව විවරණ කරන්න. කරුණාකර වන්න.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">ඔබ දකින් ගන්නා ළන් විශේෂාංගය විවරණ කරන්න. කරුණාකර වන්න.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">සිදු වීයද සහ ගැටළුව නැවත ඇති කරන්නේ කෙසේද යන්න විවරණ කරන්න. කරුණාකර වන්න.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">පදු කරනු ලැබීයක්</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">සිදු වේයේ කෙයි යන්න ඔබ යන්න ඇති කලා විවරණ කරන්න.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d වට පදය</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d වට් පද</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">දෝෂහරණ ලොගය</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">පළ්කාලිය දෝෂහරණ ලොගයක් සංලග් කරන්න, හො අලුත් කරනු ලදියක් රෙකර්ඩ් කරන්න.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">දෝෂහරණ ලොග් හිසි නේ. පළ්වේන් එකක් රෙකර්ඩ් කරන්න.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">දෝෂහරණ ලොගය සංකලනය අසහය වී</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ඉකිමෙල් යෙදුම ඇහල්න්න</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">මෙම උපකරණයේ ඉකිමෙල් යෙදුමක් පළ්ක් නැත.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">දෝෂහරණ ලොගය දුරු කරන්නද?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">මෙම දෝෂහරණ ලොගය හෙළලා දුරු කරනු ලැබේ.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ලොග් එක යවා ද?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">නිදොස් කිරීමේ ලොග් එක සාර්ථකව යවා ද? ලොග් එක මකා දමනු ඇත.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">විද්යුත් තැපෑල යවා ද?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">විද්යුත් තැපෑල සාර්ථකව යවා ද? අමුණා ඇති නිදොස් කිරීමේ ලොග් එක මකා දමනු ඇත.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopírovať</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ďakujem</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Inovovať</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Aktualizujte pre odomknutie.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Prispieť</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Overiť</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zavrieť</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Napr.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Upgradovať CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Získajte ďalšie funkcie a podporte vývojára.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod vyvíja jedna osoba. Aktualizácia odomkne extra funkcie a pomáha udržiavať aplikáciu v prevádzke.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Prispôsobenie tém</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Automatické prehrávanie & pauza</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Automatické pripojenie</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Vyskakovacie okno pri otvorení puzdra & pripojení</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widgety domovskej obrazovky</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Podporte vývojára</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Rovnaké funkcie, rôzne ceny. Predplatné zahŕňa bezplatnú skúšobnú dobu a môže byť kedykoľvek zrušené.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Vyskúšajte zadarmo</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Predplatiť ročne</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/rok</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Kúpiť jednorazovo</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Jednorazový nákup: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Obnoviť nákup</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nenašli sa žiadne nákupy. Používate správny účet?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ak ste nedávno nakúpili, môže chvíľu trvať, kým Google Play synchronizuje.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Skúste to znova o niekoľko minút, ak sa váš nákup nezobrazí.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Uistite sa, že ste prihlásení rovnakým účtom Google, ktorý ste použili pri nákupe.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Režim monitorovania</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Za akých okolností táto aplikácia monitoruje údaje Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatočné oznámenie</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Pri prvom pripojení zariadenia zobraziť vyskakovacie okno.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Stav zariadenia</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Pripojené zariadenie</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Túto notifikáciu môžete vypnúť v systémových nastaveníach.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Ladiaci log</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Zaznamenajte všetko, čo aplikácia robí do textového súboru, ktorý môžete zdieľať.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Veľkosť</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatické chybové hlásenia sú anonymné. Zdieľajte svoje ID inštalácie, ak vývojár potrebuje nájsť vaše chybové hlásenia.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Podpora</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ak potrebujete pomoc.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Návody</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sledovač problémov</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Verejný nástroj na sledovanie problémov pre hlásenia chýb a požiadavky na funkcie (iba v angličtine).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Zodpovedné zaobchádzanie s údajmi.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencia</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Iné</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Získať pomoc</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Ladiť</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Všeobecné vylepšenia, ktoré ovplyvňujú celú aplikáciu.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Poďakovania</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Prekladatelia</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">dukelc</string>
|
||||
<string name="widget_description">Miniaplikácia zobrazujúca posledný známy stav zariadenia.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfigurácia widgetu</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Vybrať zariadenie</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Vyberte, ktorý profil zariadenia by mal tento widget zobrazovať.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Žiadne údaje</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Chyba pri načítaní widgetu</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Vzhľad</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Prednastavenia</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Farba pozadia</string>
|
||||
@@ -217,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Pridať profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Vytvoriť profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Názov profilu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Názov nemôže byť prázdny</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Moje slúchadlá</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model zariadenia</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Spárované zariadenie</string>
|
||||
@@ -239,11 +266,89 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods odosielajú stavovú správu, z ktorej je časť zašifrovaná. Šifrovací kľúč umožňuje CAPodu dešifrovať celú správu. Potrebujete jednorazový prístup k MacBooku.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Neplatný formát kľúča</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Očakávaný formát: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Nakonfigurovaný</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nenastaveno</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Vypnuté</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Prísny</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Poradie profilov určuje prioritu. Potiahnutím profilov zmeníte ich poradie - profily vyššie v zozname majú prednosť, keď sa zhoduje viacero zariadení.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Režim témy</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Systém</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tmavý</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Svetlý</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Štýl témy</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Predvolené</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Stredný kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Vysoký kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Farba témy</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Modrá</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zelená</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Jantárová</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Používa farby tapety</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorovanie</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Vzhľad</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Neuložené zmeny</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Máte neuložené zmeny. Čo chcete urobiť?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Uložiť & Ukončiť</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Zahodiť</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Pokračovať v úpravách</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Nahrávanie príliš krátke</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Ladíaci záznam musí zachytiť problém, keď sa práve vyskytuje. Pokračujte v nahrávaní, reprodukujte problém, potom zastavďte nahrávanie.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Pokračovať v nahrávaní</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Zastaviť tak</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Režim ladenia</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportovať ladíace informácie na odstraňovanie problémov</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Citlivé informácie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Cesta relácie</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Log súbory</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Vymazať</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Vymazať uložené ladíace záznamy</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Ladíace relacie</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Spravovať nahrané relacie ladíacich záznamov</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Žiadne ladíace relacie</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Nahráva sa…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimuje sa…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Odstrániť relaciu?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Táto ladíaca relacia bude natrvalo odstránená.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Všetky ladíace relacie budú natrvalo odstránené.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Zlyhalo: súbor protokolu je prázdny</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Zlyhalo: súbor protokolu chýba</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Zlyhalo: súbor zip je poškodený</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Zlyhalo: kompresia zlyhala</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontaktovať vývojára</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Vyplnte formulár na odoslanie e-mailu vývojárovi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Každú správu čítam osobne a robím, čo môžem, aby som odpovedal, ale keďže pracujem sám, môže to trochú trvať. Vdáka za vašu trpezlivosť.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Vaša správa bude odoslaná e-mailom. Informácie o zariadení a nastavení sú priložené automaticky. K e-mailu môžete priložiť snímky obrazovky alebo video. Niektoré časti e-mailu budú v angličtine, aby im vývojár ľahko porozumel.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategória</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Otázka</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Požiadavka na funkciu</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Nahlásenie chyby</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Popis</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Podrobne popíšte svoju otázku. Prosím, buďte špecifický.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Popíšte funkciu, ktorú by ste chceli vidieť. Prosím, buďte špecifický.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Popíšte, čo sa stalo a ako replikovať problém. Prosím, buďte špecifický.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Očakávané správanie</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Popíšte, čo ste očakávali, že sa stane.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Ladiaci log</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Priložte existujúci ladíaci záznam alebo nahrajte nový.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Žiadne ladíace záznamy sa nenašli. Najskôr nahraje jeden.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Komprimovanie ladÚciaho záznamu zlyhalo</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Otvoriť e-mailovú aplikáciu</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Na tomto zariadení sa nenašla žiadna e-mailová aplikácia.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Odstrániť ladíaci záznam?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Tento ladíaci záznam bude natrvalo odstránený.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Log odoslaný?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Bol debug log odoslaný úspešne? Log bude vymazaný.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-mail odoslaný?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Bol e-mail odoslaný úspešne? Priložený debug log bude vymazaný.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiraj</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Hvala</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Nadgradi</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Nadgradite za odklepanje.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Daruj</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Preveri</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Zapri</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Npr.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Nadgradi CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Pridobite dodatne funkcije in podprite razvijalca.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod je razvila ena sama oseba. Z nadgradnjo odklenete dodatne funkcije in pomagate ohranjati aplikacijo.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Prilagajanje teme</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Samodejno predvajanje in zaustavitev</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Samodejna povezava</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Pojavno okno ob odprtju ohišja in povezavi</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Gradniki na začetnem zaslonu</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Podpri razvijalca</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Iste funkcije, različne cene. Naročnina vključuje brezplačno preizkusno obdobje in jo lahko kadar koli prekličete.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Začni brezplačno preizkusno obdobje</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Naroči se letno</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/leto</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Enkratni nakup</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Enkratni nakup: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Obnovi nakup</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Ni najdenih nakupov. Ali uporabljate pravi račun?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Če ste pred kratkim opravili nakup, lahko traja nekaj trenutkov, da Google Play sinhronizira.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Če nakup ni viden, poskusite znova čez nekaj minut.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Prepričajte se, da ste prijavljeni z istim računom Google, ki ste ga uporabili za nakup.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Način spremljanja</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Pod kakšnimi pogoji ta aplikacija spremlja podatke Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Dodatno obvestilo</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Pokaži pojavno okno, ko se naprava prvič poveže.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Stanje naprave</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Povezana naprava</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">To obvestilo lahko onemogočite v sistemskih nastavitvah.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Dnevnik za odpravljanje napak</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Zabeležite vse, kar počne aplikacija, v besedilno datoteko, ki jo lahko delite.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Velikost</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Samodejna poročila o napakah so anonimna. Delite svoj ID namestitve, če mora razvijalec najti vaša poročila o napakah.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Podpora</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Če potrebujete pomoč.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Pogosta vprašanja in vodiči</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sledilnik težav</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Javni sledilnik težav za poročila o napakah in zahteve za funkcije (samo v angleščini).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Odgovorno ravnanje s podatki.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licence</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Drugo</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Pridobi pomoč</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Razhroščevanje</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Splošne prilagoditve, ki vplivajo na celotno aplikacijo.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Zahvale</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Prevajalci</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Pripomoček, ki prikazuje zadnje znano stanje naprave.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfiguracija gradnika</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Izberi napravo</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Izberite, kateri profil naprave naj ta pripomoček prikazuje.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ni podatkov</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Napaka pri nalaganju gradnika</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Videz</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Prednastavke</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Barva ozadja</string>
|
||||
@@ -217,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Dodaj profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Ustvari profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Ime profila</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Ime ne sme biti prazno</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Moje slušalke</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Model naprave</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Seznanjena naprava</string>
|
||||
@@ -239,11 +266,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods pošiljajo sporočilo o stanju, del katerega je šifriran. Šifrirni ključ omogoča CAPod dešifriranje celotnega sporočila. Potrebujete enkraten dostop do MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Neveljavna oblika ključa</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Pričakovana oblika: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Nastavljeno</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ni nastavljeno</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Izklopljeno</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strogo</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Vrstni red profilov določa prioriteto. Povlecite profile za prerazporeditev - profili višje na seznamu imajo prednost, ko se ujema več naprav.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Način teme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Temno</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Svetla</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Slog teme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Privzeto</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Srednji kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Visoki kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Barva teme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Modra</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Zelena</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Jantarna</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Uporablja barve ozadja</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Nadzor</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Videz</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Neshranjene spremembe</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Imate neshranjene spremembe. Kaj želite storiti?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Shrani & zapusti</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Zavrzi</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Nadaljuj urejanje</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Snemanje je prekratko</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Dnevnik razhroščevanja mora zajeti težavo med njenim pojavom. Nadaljujte s snemanjem, ponovite težavo, nato ustavite snemanje.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Nadaljuj s snemanjem</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Vseeno ustavi</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Razhroščevalni dnevnik</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Izvozi informacije za razhroščevanje</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Občutljive informacije</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Pot seje</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Dnevniške datoteke</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">Datoteka je pripravljena (%2$s).</item>
|
||||
<item quantity="two">Datoteki sta pripravljeni (%2$s).</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d datoteke so pripravljene (%2$s).</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d datotek je pripravljenih (%2$s).</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Izbriši</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dnevnik razhroščevanja (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d dnevnika razhroščevanja (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d dnevniki razhroščevanja (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dnevnikov razhroščevanja (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Počisti shranjene dnevnike razhroščevanja</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Seje razhroščevanja</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Upravljanje posnetih sej dnevnika razhroščevanja</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Ni sej razhroščevanja</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Snemanje…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Stiskanje…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Izbriši sejo?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ta seja razhroščevanja bo trajno izbrisana.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Vse seje razhroščevanja bodo trajno izbrisane.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Napaka: datoteka dnevnika je prazna</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Napaka: datoteka dnevnika manjka</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Napaka: datoteka zip je poškodovana</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Napaka: stiskanje ni uspelo</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontaktiraj razvijalca</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Izpolnite obrazec, da razvijalcu pošljete e-pošto.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Vsako sporočilo preberem osebno in si prizadevam odgovoriti, vendar ker delam sam, lahko traja malo časa. Hvala za vašo potrpljenje.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Vaše sporočilo bo poslano po e-pošti. Informacije o napravi in nastavitvi so priložene samodejno. E-pošti lahko priložite posnetke zaslona ali video. Nekateri deli e-pošte bodo v angleščini, da jih razvijalec lažje razume.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategorija</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Vprašanje</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Zahteva za funkcijo</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Poročilo o napaki</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Opis</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Podrobno opišite svoje vprašanje. Prosimo, bodite natančni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Opišite funkcijo, ki bi jo radi videli. Prosimo, bodite natančni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Opišite, kaj se je zgodilo in kako ponoviti težavo. Prosimo, bodite natančni.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Pričakovano vedenje</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Opišite, kaj ste pričakovali, da se bo zgodilo.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d beseda</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$d / %2$d besedi</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d besede</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d besed</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Dnevnik za odpravljanje napak</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Priloži obstoječi dnevnik razhroščevanja ali posnemite novega.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Ni najdenih dnevnikov razhroščevanja. Najprej posnemite enega.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Stiskanje dnevnika razhroščevanja ni uspelo</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Odpri aplikacijo za e-pošto</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Na tej napravi ni najdene aplikacije za e-pošto.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Izbriši dnevnik razhroščevanja?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ta dnevnik razhroščevanja bo trajno izbrisan.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Dnevnik poslan?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Ali je bil dnevnik za odpravljanje napak uspešno poslan? Dnevnik bo izbrisan.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-pošta poslana?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Ali je bila e-pošta uspešno poslana? Priloženi dnevnik za odpravljanje napak bo izbrisan.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopjo</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Faleminderit</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Përmirëso</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Përmirëso për të zhbllokuar.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Dhuroni</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrollo</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Mbyll</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">P.sh.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Përmirëso CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Merr veçori shtesë dhe mbështet zhvilluesin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod është zhvilluar nga një person i vetëm. Përmirësimi zhbllokon veçori shtesë dhe ndihmon të mbajë aplikacionin gjallë.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Personalizimi i temës</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Auto-luaj & auto-pauzë</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Lidhje automatike</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Dritare kërcyese kur hapet kuti & lidhja</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Miniaplikacionet e ekranit kryesor</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Mbështet zhvilluesin</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Të njëjtat veçori, çmime të ndryshme. Abonimi përfshin një provë falas dhe mund të anulohet në çdo kohë.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Fillo provën falas</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Abonohu vjetor</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/vit</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Bli një herë</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Blerje një herë: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Rivendos blerjen</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Nuk u gjetën blerje. Po përdorni llogarinë e duhur?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Nëse keni blerë së fundmi, mund të duhet pak kohë që Google Play të sinkronizohet.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Provo sërish pas disa minutash nëse blerja juaj nuk shfaqet.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Sigurohuni që jeni identifikuar me të njëjtin llogari Google të përdorur për blerjen.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Modaliteti i monitorimit</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Në çfarë rrethanash ky aplikacion monitoron të dhënat Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Njoftim shtesë</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Shfaq një popup kur pajisja lidhet për herë të parë.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Statusi i pajisjes</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Pajisja e lidhur</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Mund ta çaktivizoni këtë njoftim në cilësimet e sistemit.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Regjistri i korrigjimit</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Regjistro gjithçka që aplikacioni po bën në një skedar teksti që mund ta ndani.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Madhësia</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Raportet automatike të gabimeve janë anonime. Ndani ID-në tuaj të instalimit nëse zhvilluesi ka nevojë të gjejë raportet tuaja të gabimeve.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Mbështetje</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Nëse keni nevojë për ndihmë.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Udhëzues</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Gjurmuesi i problemeve</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Një gjurmues publik i problemeve për raportet e gabimeve dhe kërkesat për veçori (vetëm në anglisht).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Trajtimi i të dhënave me përgjegjësi.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licencat</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Të tjera</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Merr ndihmë</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Cilësimet</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Rregullime të përgjithshme që ndikojnë në të gjithë aplikacionin.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Mirënjohje</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Përkthyesit</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Një widget që tregon statusin e fundit të njohur të pajisjes.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Konfigurimi i miniaplikacionit</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Zgjidh pajisjen</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Zgjidhni cilin profil pajisje duhet të shfaqë ky widget.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Asnjë e dhënë</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Gabim gjatë ngarkimit të miniaplikacionit</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Pamja dhe ndjesia</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Parapërmbledhjet</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Ngjyra e sfondit</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Shto profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Krijo profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Emri i profilit</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Emri nuk mund të jetë bosh</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Kufjet e mia</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modeli i pajisjes</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Pajisja e çiftuar</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods dërgojnë një mesazh statusi, pjesa e të cilit është e enkriptuar. Çelësi i enkriptimit lejon CAPod të dekriptojë mesazhin e plotë. Ju nevojitet qasje njëherëshme në një MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Format i pavlefshëm i çelësit</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Formati i pritur: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfiguruar</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Nuk është caktuar</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Jo</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strict</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Rendi i profileve përcakton prioritetin. Tërhiqni profilet për t\'i rirenditur - profilet më lart në listë kanë përparësi kur përputhen pajisje të shumta.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema e aplikacionit</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistemi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Errësirë</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Dritë</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Stili i temës</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Bazike</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Materia dhe Ju</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Kontrast mesatar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Kontrast i lartë</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Ngjyra e temës</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Gjelbrë</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amber</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Përdor ngjyrat e sfondit</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitorimi</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Pamja</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Ndryshime të paruajtura</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Keni ndryshime të paruajtura. Çfarë dëshironi të bëni?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Ruaj & dil</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Hidh poshtë</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Vazhdo redaktimin</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Regjistrim shumë i shkurtër</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Një regjistrim debug duhet të kapë problemin ndërkohë që ndodh. Vazhdoni të regjistroni, riprodhoni problemin, pastaj ndaloni regjistrimin.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Vazhdo regjistrimin</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Ndalo gjithsesi</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Regjistri i korrigjimit</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Eksporto informacionin e korrigjimit për zgjidhjen e problemeve</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Informacion i ndjeshëm</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Rruga e sesionit</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Skedarët e regjistrit</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d skedar gati (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d skedarë gati (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Fshije</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d regjistër korrigjimi (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d regjistër korrigjimi (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Fshi regjistrat e ruajtur të korrigjimit</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Sesionet e korrigjimit</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Menaxho sesionet e regjistrit të korrigjimit të regjistruara</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Asnjië sesion korrigjimi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Duke regjistruar…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Duke kompresuar…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Fshi sesionin?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ky sesion korrigjimi do të fshihet përgjithmonë.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Të gjitha sesionet e korrigjimit do të fshihen përgjithmonë.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Dështoi: skedari i regjistrit është bosh</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Dështoi: skedari i regjistrit mungon</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Dështoi: skedari zip është i korruptuar</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Dështoi: kompresimi dështoi</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontakto zhvilluesin</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Plotëso një formular për të dërguar zhvilluesit një email.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">I lexoj çdo mesazh vetë dhe bëj çmos të përgjigjem, por meqë punoj vetëm në këtë, mund të duhet pak kohë. Faleminderit për durim.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Mesazhi juaj do të dërgohet me email. Informacioni i pajisjes dhe i konfigurimit bash këngjitet automatikisht. Mund të bash këngjitni pamje ekrani ose video në email. Disa pjesë të emailit do të jenë në anglisht që zhvilluesi ta kuptojë le htë.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategoria</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Pyetje</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Kërkgesë për veçori</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Raport gabimi</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Përshkrimi</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Përshkruaj pyetjen tënde në detaje. Ju lutem bëhu specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Përshkruaj veçorinë që do të doje të shihje. Ju lutem bëhu specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Përshkruaj çfarë ndodhi dhe si të riprodhosh problemin. Ju lutem bëhu specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Sjellja e pritur</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Përshkruaj çfarë priste të ndodhte.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d fjalë</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d fjalë</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Regjistri i korrigjimit</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Bashkëngjit një regjistër korrigjimi ekzistues, ose regjistro një të ri.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Asnië regjistër korrigjimi nuk u gjet. Regjistro njërin fillimisht.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Dështoi kompresimi i regjistrit të korrigjimit</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Hap aplikacionin e emailit</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Asnië aplikacion emaili nuk u gjet në këtë pajisje.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Fshi regjistrin e korrigjimit?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Ky regjistër korrigjimi do të fshihet përgjithmonë.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Regjistri u dërgua?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">A u dërgua regjistri i korrigjimit me sukses? Regjistri do të fshihet.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Email-i u dërgua?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">A u dërgua email-i me sukses? Regjistri i korrigjimit i bashkëngjitur do të fshihet.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Копирај</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Хвала</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Надогради</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Надоградите да бисте откључали.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Донирај</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Провери</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Затвори</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Нпр.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Надогради CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Добијте додатне функције и подржите програмера.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod је развила једна особа. Надоградњом откључавате додатне функције и помажете да апликација опстане.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Прилагођавање теме</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Аутоматско репродуковање и паузирање</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Аутоматско повезивање</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Искачући прозор при отварању кућишта и повезивању</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Виџети почетног екрана</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Подржите програмера</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Исте функције, различите цене. Претплата укључује бесплатни пробни период и може се отказати у сваком тренутку.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Покрени бесплатни пробни период</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Претплата годишње</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/годишње</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Купите једном</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Једнократна куповина: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Врати куповину</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Није пронађена ниједна куповина. Да ли користите прави налог?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ако сте скоро купили, можда ће бити потребно неколико тренутака да Google Play синхронизује.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Покушајте поново за неколико минута ако ваша куповина не појави.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Проверите да сте пријављени истим Google налогом коришћеним за куповину.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Режим надгледања</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Под којим околностима ова апликација надгледа Bluetooth податке.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Додатно обавештење</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Прикажи искачући прозор када се уређај први пут повеже.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус уређаја</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Повезани уређај</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Можете онемогућити ово обавештење у системским подешавањима.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Дневник отклањања грешака</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Снимите све што апликација ради у текстуалну датотеку коју можете да делите.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Величина</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Аутоматски извештаји о грешкама су анонимни. Поделите свој ID инсталације ако програмер треба да пронађе ваше извештаје о грешкама.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Подршка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ако вам је потребна помоћ.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Често постављана питања и водичи</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Праћење проблема</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Јавни систем за праћење проблема за пријаве грешака и захтеве за функције (само на енглеском).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Одговорно руковање подацима.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Лиценце</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Остало</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Добијте помоћ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Отклањањање грешака</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Подешавања</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Општа подешавања која утичу на целу апликацију.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Захвалнице</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Преводиоци</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Виџет који приказује последњи познати статус уређаја.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Конфигурација виџета</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Изаберите уређај</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Изаберите који профил уређаја овај виџет треба да приказује.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Нема података</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Грешка при учитавању виџета</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Изглед</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Предложени шаблони</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Боја позадине</string>
|
||||
@@ -216,6 +242,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Додај профил</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Креирај профил</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Назив профила</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Назив не сме бити празан</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Моје слушалице</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Модел уређаја</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Упарен уређај</string>
|
||||
@@ -238,11 +265,104 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods шаљу поруку о статусу, чији је део шифрован. Кључ за шифровање омогућава CAPod-у да дешифрује целу поруку. Потребан вам је једнократни приступ MacBook-у.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Неважећи формат кључа</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Очекивани формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Подешено</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Није подешено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Искључено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Строго</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Редослед профила одређује приоритет. Превуците профиле да бисте их преуредили — профили виши на листи имају предност када се подудара више уређаја.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Мод теме</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Системски</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Таман</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Светао</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Стил теме</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Подразумевано</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Средњи контраст</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Високи контраст</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Боја теме</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Плава</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Зелена</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Ћилибарна</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Користи боје позадине</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Надзор</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Изглед</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Несачуване измене</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Имате несачуване измене. Шта желите да урадите?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Сачувај и изађи</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Одбаци</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Настави уређивање</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Снимање прекратко</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Дневник грешака треба да забележи проблем док се догађа. Наставите снимање, репродукујте проблем, затим зауставите снимање.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Наставите снимање</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Свеједно заустави</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Дневник грешака</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Извоз информација за отклањање грешака</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Осетљиви подаци</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Путања сесије</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Датотеке дневника</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d датотека је спремна (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d датотеке су спремне (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d датотека су спремне (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Обриши</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d дневник грешака (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d дневника грешака (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d дневника грешака (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Очисти сачуване дневнике грешака</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Сесије дневника грешака</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Управљајте снимљеним сесијама дневника грешака</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Нема сесија дневника грешака</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Снимање…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Компресовање…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Избрисати сесију?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Ова сесија дневника грешака ће бити трајно избрисана.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Све сесије дневника грешака ће бити трајно избрисане.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Није успело: датотека дневника је празна</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Није успело: датотека дневника недостаје</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Није успело: zip датотека је оштећена</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Није успело: компресија није успела</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Контактирајте програмера</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Попуните формулар да пошаљете програмеру е-пошту.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Лично читам сваку поруку и трудим се да одговорим, али пошто радим сам, може потребати нешто времена. Хвала на стрпљењу.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Ваша порука ће бити послата путем е-поште. Информације о уређају и подешавању се аутоматски прилажу. Можете приложити снимке екрана или видео уз е-пошту. Неки делови е-поште ће бити на енглеском да би програмер лакше разумео.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Категорија</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Питање</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Захтев за функцију</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Извештај о грешци</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Опис</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Детаљно опишите своје питање. Молимо будите специфични.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Опишите функцију коју бисте желели да видите. Молимо будите специфични.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Опишите шта се догодило и како да репродукујете проблем. Молимо будите специфични.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Очекивано понашање</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Опишите шта сте очекивали да се догоди.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d реч</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d речи</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d речи</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Дневник отклањања грешака</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Приложите постојећи дневник грешака или снимите нови.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Нису пронађени дневници грешака. Прво снимите један.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Није успело компресовање дневника грешака</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Отворите апликацију за е-пошту</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">На овом уређају није пронађена апликација за е-пошту.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Избрисати дневник грешака?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Овај дневник грешака ће бити трајно избрисан.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Дневник послат?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Да ли је дневник за отклањање грешака успешно послат? Дневник ће бити обрисан.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Е-пошта послата?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Да ли је е-пошта успешно послата? Приложени дневник за отклањање грешака ће бити обрисан.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopiera</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Tack</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Uppgradera</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Uppgradera för att låsa upp.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Donera</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrollera</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Stäng</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">T.ex.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Uppgradera CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Få ytterligare funktioner och stöd utvecklaren.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod är utvecklad av en enda person. Uppgraderingen låser upp extra funktioner och hjälper till att hålla appen vid liv.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Temoanpassning</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Uppspelning automatiskt & automatisk paus</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Anslut automatiskt</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Popup vid öppning av fodral & anslutning</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Hemskärmswidgetar</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Stöd utvecklaren</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Samma funktioner, olika prissättning. Prenumerationen inkluderar en gratis provperiod och kan avbrytas när som helst.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Starta gratis provperiod</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Prenumerera årligen</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/år</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Köp en gång</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Engångsköp: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Återställ köp</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Inga köp hittades. Använder du rätt konto?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Om du nyligen gjort ett köp kan det ta en stund för Google Play att synkronisera.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Försök igen om några minuter om ditt köp inte visas.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Se till att du är inloggad med samma Google-konto som användes vid köpet.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Övervakningsläge</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Under vilka omständigheter denna app övervakar Bluetooth-data.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Extra avisering</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Visa en popup när enheten ansluter för första gången.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Enhetsstatus</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Ansluten enhet</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Du kan inaktivera detta meddelande i systeminställningarna.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Felsökningslogg</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Spela in allt appen gör i en textfil som du kan dela.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Storlek</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Automatiska felrapporter är anonyma. Dela ditt installations-ID om utvecklaren behöver hitta dina felrapporter.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Support</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Om du behöver hjälp.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Vanliga frågor & guider</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Ärendehanterare</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">En offentlig ärendehanterare för felrapporter och funktionsförfrågningar (endast engelska).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ansvarsfull hantering av data.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Licenser</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Övrigt</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Få hjälp</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Felsökning</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Inställningar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Allmänna justeringar som påverkar hela appen.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Tack till</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Översättare</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">En widget som visar den senast kända enhetsstatusen.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widgetkonfiguration</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Välj enhet</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Välj vilken enhetsprofil denna widget ska visa.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ingen data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Fel vid laddning av widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Utseende</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Förinställningar</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Bakgrundsfärg</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Lägg till profil</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Skapa profil</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profilnamn</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Namnet kan inte vara tomt</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mina hörlurar</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Enhetsmodell</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Parkopplad enhet</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods skickar ett statusmeddelande, varav en del är krypterat. Krypteringsnyckeln gör att CAPod kan avkryptera hela meddelandet. Du behöver engångsåtkomst till en MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ogiltigt nyckelformat</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Förväntat format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Konfigurerad</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ej inställt</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Av</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Strikt</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profilordning bestämmer prioritet. Dra profiler för att ändra ordning — profiler högre upp i listan har företräde när flera enheter matchar.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema-läge</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">System</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Mörk</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Ljus</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Tema-stil</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standard</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Medel kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Hög kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Temafärg</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Blå</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Grön</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Brons</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Använder tapetfärger</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Övervakning</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Utseende</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Osparade ändringar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Du har osparade ändringar. Vad vill du göra?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Spara & Avsluta</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Kassera</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Fortsätt redigera</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Inspelningen är för kort</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">En felsökningslogg måste fånga problemet medan det inträffar. Fortsätt spela in, återskapa problemet och stoppa sedan inspelningen.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Fortsätt spela in</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stoppa ändå</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Felsökningslogg</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Exportera felsökningsinformation för felavsökning</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Känslig information</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Sessionssökväg</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Loggfiler</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fil redo (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d filer redo (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Radera</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d felsökningslogg (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d felsökningsloggar (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Rensa sparade felsökningsloggar</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Felsökningssessioner</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Hantera inspelade felsökningsloggsessioner</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Inga felsökningssessioner</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Spelar in…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Komprimerar…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Ta bort session?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Denna felsökningssession kommer att tas bort permanent.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Alla felsökningssessioner kommer att tas bort permanent.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Misslyckades: loggfilen är tom</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Misslyckades: loggfilen saknas</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Misslyckades: zip-filen är skadad</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Misslyckades: komprimering misslyckades</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Kontakta utvecklaren</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Fyll i ett formulär för att skicka ett e-postmeddelande till utvecklaren.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Jag läser varje meddelande själv och gör mitt bästa för att svara, men eftersom jag arbetar med detta ensam kan det ta lite tid. Tack för ditt tålamod.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Ditt meddelande skickas via e-post. Enhets- och konfigurationsinformation bifogas automatiskt. Du kan bifoga skärmdumpar eller en video till e-postmeddelandet. Vissa delar av e-postmeddelandet kommer att vara på engelska så att utvecklaren enkelt kan förstå det.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Fråga</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Önskningar om funktioner</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Felrapport</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Beskrivning</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Beskriv din fråga i detalj. Var specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Beskriv funktionen du vill se. Var specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Beskriv vad som hände och hur problemet kan återskapas. Var specifik.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Förväntat beteende</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Beskriv vad du förväntade dig skulle hända.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d ord</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d ord</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Felsökningslogg</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Bifoga en befintlig felsökningslogg eller spela in en ny.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Inga felsökningsloggar hittades. Spela in en först.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Det gick inte att komprimera felsökningsloggen</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Öppna e-postapp</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Ingen e-postapp hittades på den här enheten.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Ta bort felsökningslogg?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Denna felsökningslogg kommer att tas bort permanent.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Logg skickad?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Skickades felsökningsloggen? Loggen kommer att raderas.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-post skickad?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Skickades e-postmeddelandet? Den bifogade felsökningsloggen kommer att raderas.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Nakili</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Asante</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Boresha</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Boresha ili kufungua.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Changia</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Angalia</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Funga</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">K.m.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Boresha CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Pata vipengele vya ziada na usaidie msanidi programu.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod inaendelezwa na mtu mmoja. Kuboresha kunafungua vipengele vya ziada na husaidia kuweka programu iwe hai.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Ubinafsishaji wa mandhari</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Cheza kiotomatiki & simama kiotomatiki</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Unganisha kiotomatiki</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Dirisha la kuibuka wakati wa kufungua kifuniko & muunganiko</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Wijeti za skrini ya nyumbani</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Msaada wa msanidi programu</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Vipengele sawa, bei tofauti. Usajili unajumuisha majaribio ya bure na unaweza kufutwa wakati wowote.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Anza majaribio ya bure</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Jiandikishe kwa mwaka</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/mwaka</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Nunua mara moja</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Ununuzi wa mara moja: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Rejesha ununuzi</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Hakuna manunuzi yaliyopatikana. Je, unatumia akaunti sahihi?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Ikiwa umenunua hivi karibuni, inaweza kuchukua muda kwa Google Play kusawazisha.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Jaribu tena baada ya dakika chache ikiwa ununuzi wako hauonekani.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Hakikisha umeingia kwa akaunti sawa ya Google iliyotumiwa kwa ununuzi.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Hali ya ufuatiliaji</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Chini ya mazingira gani programu hii inafuatilia data ya Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Arifa ya ziada</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Onyesha kidirisha kifaa kinapounganishwa kwa mara ya kwanza.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Hali ya kifaa</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Kifaa kimeunganishwa</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Unaweza kuzima arifa hii katika mipangilio ya mfumo.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Kumbukumbu ya utatuzi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rekodi kila kitu ambacho programu inafanya kwenye faili ya maandishi unayoweza kushiriki.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Ukubwa</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Ripoti za hitilafu za kiotomatiki hazijulikani. Shiriki kitambulisho chako cha usakinishaji ikiwa msanidi programu anahitaji kupata ripoti zako za hitilafu.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Msaada</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Ikiwa unahitaji msaada.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara & Miongozo</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Kifuatiliaji cha matatizo</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Kifuatiliaji cha matatizo cha umma kwa ripoti za hitilafu na maombi ya vipengele (Kiingereza pekee).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Kushughulikia data kwa uwajibikaji.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Leseni</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Nyingine</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Pata msaada</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Utatuzi</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Mipangilio</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Marekebisho ya jumla yanayoathiri programu nzima.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Shukrani</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Watafsiri</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Wijeti inayoonyesha hali ya mwisho inayojulikana ya kifaa.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Usanidi wa Wijeti</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Chagua Kifaa</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Chagua wasifu gani wa kifaa wijeti hii inapaswa kuonyesha.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Hakuna data</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Hitilafu ya kupakia wijeti</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Muonekano</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Maamuzi mapema</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Rangi ya msingi</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Ongeza wasifu</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Unda Wasifu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Jina la wasifu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Jina haliwezi kuwa tupu</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Vipokea sauti vyangu</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Modeli ya kifaa</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Kifaa kilichounganishwa</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods hutuma ujumbe wa hali, sehemu ambayo imesimbwa. Ufunguo wa usimbaji unaruhusu CAPod kusimbua ujumbe kamili. Unahitaji ufikiaji wa mara moja wa MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Muundo batili wa ufunguo</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Muundo unaotarajiwa: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Imesanidiwa</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Haijawekwa</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Imezimwa</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Mkali</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Mpangilio wa wasifu unaamua kipaumbele. Buruta wasifu ili kupanga upya — wasifu wa juu zaidi katika orodha una kipaumbele wakati vifaa vingi vinapolingana.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Modi ya mandhari</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Mfumo</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Giza</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Mwanga</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Mtindo wa mandhari</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Msingi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Nyenzo Yako</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Tofauti ya kati</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Tofauti ya juu</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Rangi ya mandhari</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Bluu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Kijani</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amberini</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Inatumia rangi za ukuta wa skrini</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Ufuatiliaji</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Muonekano</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Mabadiliko Yasiyohifadhiwa</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Una mabadiliko yasiyohifadhiwa. Ungependa kufanya nini?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Hifadhi & Ondoka</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Tupa</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Endelea Kuhariri</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Rekodi fupi mno</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Kumbukumbu ya utatuzi inahitaji kunasa tatizo linapotokea. Endelea kurekodi, rudia tatizo, kisha simamisha rekodi.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Endelea kurekodi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Simamisha hata hivyo</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Kumbukumbu ya Utatuzi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Hamisha taarifa za utatuzi kwa utatuzi wa matatizo</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Taarifa Nyeti</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Njia ya Kipindi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Faili za Kumbukumbu</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">faili %1$d iko tayari (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">faili %1$d ziko tayari (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Futa</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">kumbukumbu ya utatuzi %1$d (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">kumbukumbu za utatuzi %1$d (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Futa kumbukumbu za utatuzi zilizohifadhiwa</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Vipindi vya utatuzi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Dhibiti vipindi vya kumbukumbu ya utatuzi vilivyorekodiwa</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Hakuna vipindi vya utatuzi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Inarekodiwa…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Inasagwa…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Futa kipindi?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Kipindi hiki cha utatuzi kitafutwa kabisa.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Vipindi vyote vya utatuzi vitafutwa kabisa.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Imeshindwa: faili ya kumbukumbu iko tupu</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Imeshindwa: faili ya kumbukumbu haipo</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Imeshindwa: faili ya zip imeharibika</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Imeshindwa: usagaji umeshindwa</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Wasiliana na msanidi programu</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Jaza fomu kutuma msanidi programu barua pepe.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ninasoma kila ujumbe mwenyewe na najaribu kujibu kadri niwezavyo, lakini kwa kuwa ninafanya kazi hii peke yangu, inaweza kuchukua muda kidogo. Asante kwa uvumilivu wako.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Ujumbe wako utatumwa kupitia barua pepe. Taarifa za kifaa na usanidi zinahusishwa kiotomatiki. Unaweza kuambatanisha picha za skrini au video kwenye barua pepe. Sehemu fulani za barua pepe zitakuwa kwa Kiingereza ili msanidi programu aweze kuzielewa kwa urahisi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kitengo</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Swali</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Ombi la kipengele</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Ripoti ya hitilafu</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Maelezo</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Eleza swali lako kwa undani. Tafadhali kuwa maalum.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Eleza kipengele unachotaka kuona. Tafadhali kuwa maalum.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Eleza kilichotokea na jinsi ya kurudia tatizo. Tafadhali kuwa maalum.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Tabia inayotarajiwa</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Eleza ulichotarajia kutokea.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d neno</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d maneno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Kumbukumbu ya utatuzi</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Ambatanisha kumbukumbu ya utatuzi iliyopo, au rekodi mpya.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Hakuna kumbukumbu za utatuzi zilizopatikana. Rekodi moja kwanza.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Imeshindwa kusaga kumbukumbu ya utatuzi</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Fungua programu ya barua pepe</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Hakuna programu ya barua pepe iliyopatikana kwenye kifaa hiki.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Futa kumbukumbu ya utatuzi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Kumbukumbu hii ya utatuzi itafutwa kabisa.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Kumbukumbu imetumwa?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Je, kumbukumbu ya utatuzi ilitumwa kwa mafanikio? Kumbukumbu itafutwa.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Barua pepe imetumwa?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Je, barua pepe ilitumwa kwa mafanikio? Kumbukumbu ya utatuzi iliyoambatanishwa itafutwa.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">நகலெடு</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">நன்றி</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">மேம்படுத்து</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">திறக்க மேம்படுத்தவும்.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">நன்கொடை</string>
|
||||
<string name="general_check_action">சரிபார்</string>
|
||||
<string name="general_close_action">மூடு</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">எ.கா.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod ஐ மேம்படுத்து</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">கூடுதல் அம்சங்களைப் பெற்று டெவலப்பரை ஆதரிக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ஒரு நபரால் உருவாக்கப்பட்டது. மேம்படுத்துவது கூடுதல் அம்சங்களை திறக்கிறது மற்றும் பயன்பாட்டை உயிருடன் வைத்திருக்க உதவுகிறது.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">தீம் தனிப்பயனாக்கம்</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">தானியங்கு இயக்கம் மற்றும் தானியங்கு இடைநிறுத்தம்</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">தானியங்கு இணைப்பு</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">கேஸ் திறக்கும்போது மற்றும் இணைப்பின்போது பாப்அப்</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">முகப்புத் திரை விட்ஜெட்கள்</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">டெவலப்பரை ஆதரிக்கவும்</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ஒரே அம்சங்கள், வேறுபட்ட விலை. சந்தா இலவச சோதனையை உள்ளடக்கியது மற்றும் எந்த நேரத்திலும் ரத்து செய்யலாம்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">இலவச சோதனையை தொடங்கவும்</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">ஆண்டுதோறும் சந்தா செலுத்தவும்</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ஆண்டு</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ஒரு முறை வாங்கவும்</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ஒரு முறை வாங்குதல்: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">வாங்குதலை மீட்டமை</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">வாங்குதல்கள் எதுவும் இல்லை. நீங்கள் சரியான கணக்கைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">நீங்கள் சமீபத்தில் வாங்கியிருந்தால், Google Play ஒத்திசைக்க சிறிது நேரம் ஆகலாம்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">உங்கள் கொள்முதல் தோன்றவில்லை என்றால் சில நிமிடங்களில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">கொள்முதலுக்கு பயன்படுத்திய அதே Google கணக்கில் நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்யவும்.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">கண்காணிப்பு முறை</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">இந்த ஆப்ஸ் எந்தச் சூழ்நிலைகளில் புளூடூத் தரவைக் கண்காணிக்கிறது.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">கூடுதல் அறிவிப்பு</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">சாதனம் முதல் முறையாக இணைக்கப்படும்போது ஒரு பாப்அப்பைக் காட்டு.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">சாதன நிலை</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">இணைக்கப்பட்ட சாதனம்</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">கணினி அமைப்புகளில் இந்த அறிவிப்பை முடக்கலாம்.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">பிழைத்திருத்த பதிவு</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ஆப்ஸ் செய்யும் அனைத்தையும் நீங்கள் பகிரக்கூடிய ஒரு உரைக் கோப்பில் பதிவுசெய்க.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">அளவு</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">தானியங்கி பிழை அறிக்கைகள் அநாமதேயமானவை. டெவலப்பர் உங்கள் பிழை அறிக்கைகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்றால் உங்கள் நிறுவல் ஐடியைப் பகிரவும்.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">ஆதரவு</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால்.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">விக்கி</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் & வழிகாட்டிகள்</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">சிக்கல் கண்காணிப்பான்</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">பிழை அறிக்கைகள் மற்றும் அம்சக் கோரிக்கைகளுக்கான பொது சிக்கல் கண்காணிப்பான் (ஆங்கிலம் மட்டும்).</string>
|
||||
<string name="discord_label">டிஸ்கார்ட்</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">தரவை பொறுப்புடன் கையாளுதல்.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">உரிமங்கள்</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">மற்றவை</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">உதவி பெறவும்</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">பிழைதிருத்தல்</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">அமைப்புகள்</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">முழு ஆப்ஸையும் பாதிக்கும் பொதுவான மாற்றங்கள்.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">நன்றிகள்</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">கடைசியாக அறியப்பட்ட சாதன நிலையைக் காட்டும் ஒரு விட்ஜெட்.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">விட்ஜெட் அமைப்பு</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடு</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">இந்த விட்ஜெட் எந்த சாதன சுயவிவரத்தைக் காட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">தரவு இல்லை</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">விட்ஜெட் ஏற்றுமதியில் பிழை</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">தோற்றம்</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">முன்னமைப்புகள்</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">பின்னணி நிறம்</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">சுயவிவரத்தைச் சேர்</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">சுயவிவரத்தை உருவாக்கு</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">சுயவிவரப் பெயர்</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">பெயர் காலியாக இருக்ககூடாது</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">எனது ஹெட்ஃபோன்கள்</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">சாதன மாதிரி</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">இணைக்கப்பட்ட சாதனம்</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ஒரு நிலைச் செய்தியை அனுப்புகின்றன, அதன் ஒரு பகுதி குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. குறியாக்க விசை CAPod-ஐ முழு செய்தியையும் மறைகுறியாக்க அனுமதிக்கிறது. உங்களுக்கு MacBook-க்கு ஒரு முறை அணுகல் தேவை.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">தவறான விசை வடிவம்</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">எதிர்பார்க்கப்படும் வடிவம்: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">அமைக்கப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">அமைக்கப்படவில்லை</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ஆத்</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">கடுமையான</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">சுயவிவர வரிசை முன்னுரிமையை தீர்மானிக்கிறது. சுயவிவரங்களை மறுவரிசைப்படுத்த இழுக்கவும் — பட்டியலில் உயர்ந்த சுயவிவரங்கள் பல சாதனங்கள் பொருந்தும்போது முன்னுரிமை பெறும்.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">தீம் மோட்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">அமைப்பாளர்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">இருள்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">வெளிச்சம்</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">தீம் போக்கு</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">இயல்புநிலை</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">மேட்டியம் கோண்டிராஸ்ட்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">அதிக கோண்டிராஸ்ட்</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">தீம் நிறம்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">நீலம்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">பசும்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">அம்பர்</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">வோல்பேப்பர் நிறங்களை பயன்படுத்துகிறது</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">கண்காணிப்பு</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">தோற்றம்</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள்</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">உங்களிடம் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன. நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">சேமி & வெளியேறு</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">நிராகரி</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">தொடர்ந்து திருத்து</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ரெகார்டிங் மிகவும் குறுகியது</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">ஒரு பிழைதிருத்தல் பதிவு பிரச்சினை நிகழ்கிற்றபோது பதிவு செய்ய வேண்டும். ரெகார்டிங் தொடர்ந்து, பிரச்சினையை மீண்டும் உருவாக்கி, பின் ரெகார்டிங்ஐ நிறுத்தவும்.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">ரெகார்டிங் தொடரவும்</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">எல்லாவிட்டாலும் நிறுத்தவும்</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">பிழைதிருத்தல் பதிவு</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">தொழில்நுட்ப பிரச்சினைகளுக்காக பிழைதிருத்தல் தகவல்களை ஏற்றுமதி செய்யவும்</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">உணர்திரு தகவல்</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">குறியிடு பாதை</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">பதிவு கோப்புகள்</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d கோப்பு தயாராக உள்ளது (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d கோப்புகள் தயாராக உள்ளன (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">நீக்கு</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d பிழைதிருத்தல் பதிவு (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d பிழைதிருத்தல் பதிவுகள் (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">சேமிக்கப்பட்ட பிழைதிருத்தல் பதிவுகளை அழிக்கவும்</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">பிழைதிருத்தல் அமர்வுகள்</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">பதிவு செய்யப்பட்ட பிழைதிருத்தல் பதிவு அமர்வுகளை நிர்வகிக்கவும்</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">பிழைதிருத்தல் அமர்வுகள் இல்லை</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">பதிவு செய்யப்படுகிறது…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">சுருக்கப்படுகிறது…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">அமர்வை நீக்கவுமா?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">இந்த பிழைதிருத்தல் அமர்வு நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">அனைத்து பிழைதிருத்தல் அமர்வுகளும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">தோல்வி: பதிவு கோப்பு காலியாக உள்ளது</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">தோல்வி: பதிவு கோப்பு காணக்கிளையவில்லை</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">தோல்வி: zip கோப்பு செய்திடப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">தோல்வி: சுருக்கம் தோல்வியடைநதது</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">டெவலப்பரை தொடர்பு கொள்கவும்</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">டெவலப்பருக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பட ஒரு படிவத்தை நிர்ப்பலும்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">ஓர் செய்தியையும் நானே படிக்கிறேன் மற்றும் பதிலளிக்க முற்படுகிறேன், ஆனால் தனியாக பணியேற்றப்படியால் சிறிது நேரம் ஆகலாம். பொறுமைக்கு நன்றி.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">உங்கள் செய்தி மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பப்படும். சாதன மற்றும் அமைப்பு தகவல்கள் தானியங்கு இணைக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் மின்னஞ்சலில் திரைப்பிடிகள் மற்றும் விடியோககளை இணைக்கலாம். மின்னஞ்சலில் சில பகுதிகள் ஆங்கிலத்தில் இருக்கும் ஞான்று டெவலப்பர் எளிதாக புரிந்துகொளளலாம்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">வகைப்பிரிவு</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">கேள்வி</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">அம்ச கோரிக்கை</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">பிழை அறிக்கை</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">விளக்கம்</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">உங்கள் கேள்வியை விரிவாக விவரிக்கவும். தயவுசெய்து தெளிவாக கூறவும்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">நீங்கள் காண விரும்பும் அம்சத்தை விரிவாக விவரிக்கவும். தயவுசெய்து தெளிவாக கூறவும்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">நடந்ததையும் பிரச்சினையை எவ்வாறு மீண்டும் உருவாக்கலாம் என்பதையும் விரிவாக விவரிக்கவும். தயவுசெய்து தெளிவாக கூறவும்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">எதிர்பார்த்த நடத்தை</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">என்ன நடக்க எதிர்பார்த்திருந்தீர்கள் என்பதை விவரிக்கவும்.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d வார்த்தை</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d வார்த்தைகள்</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">பிழைத்திருத்த பதிவு</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">உள்ள பிழைதிருத்தல் பதிவை இணைக்கவும் அல்லது புதிதாக பதிவு செய்யவும்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">பிழைதிருத்தல் பதிவுகள் காண்டில். முதலில் ஒன்றை பதிவு செய்யவும்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">பிழைதிருத்தல் பதிவை சுருக்கமுடியவில்லை</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">மின்னஞ்சல் பயன்பாட்டை திறக்கவும்</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">இந்த சாதனத்தில் மின்னஞ்சல் பயன்பாடு ஏதும் காணப்படவில்லை.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">பிழைதிருத்தல் பதிவை நீக்கவுமா?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">இந்த பிழைதிருத்தல் பதிவு நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">பதிவு அனுப்பப்பட்டதா?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">பிழைத்திருத்த பதிவு வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டதா? பதிவு நீக்கப்படும்.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டதா?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">மின்னஞ்சல் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டதா? இணைக்கப்பட்ட பிழைத்திருத்த பதிவு நீக்கப்படும்.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">కాపీ చేయి</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ధన్యవాదాలు</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">నవీకరించు</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">అన్లాక్ చేయడానికి అప్గ్రేడ్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">దానం చేయండి</string>
|
||||
<string name="general_check_action">తనిఖీ చేయి</string>
|
||||
<string name="general_close_action">మూసివేయి</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ఉదా.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod నవీకరించు</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">అదనపు ఫీచర్లను పొందండి మరియు డెవలపర్కు మద్దతు ఇవ్వండి.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ఒక వ్యక్తిచే అభివృద్ధి చేయబడింది. అప్గ్రేడ్ చేయడం అదనపు ఫీచర్లను అన్లాక్ చేస్తుంది మరియు యాప్ను సజీవంగా ఉంచడానికి సహాయపడుతుంది.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">థీమ్ కస్టమైజేషన్</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">ఆటో-ప్లే & ఆటో-పాజ్</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">ఆటో-కనెక్ట్</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">కేస్ తెరిచినప్పుడు & కనెక్షన్పై పాప్అప్</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">హోమ్ స్క్రీన్ విడ్జెట్లు</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">డెవలపర్కు మద్దతు ఇవ్వండి</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ఒకే ఫీచర్లు, వేర్వేరు ధరలు. సబ్స్క్రిప్షన్ ఉచిత ట్రయల్ కలిగి ఉంటుంది మరియు ఎప్పుడైనా రద్దు చేయవచ్చు.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">ఉచిత ప్రయత్నం ప్రారంభించండి</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">వార్షికంగా సబ్స్క్రైబ్ చేయండి</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/సంవత్సరం</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ఒకసారి కొనండి</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ఒకసారి కొనుగోలు: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">కొనుగోలును పునరుద్ధరించండి</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">కొనుగోళ్లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. మీరు సరైన ఖాతాను ఉపయోగిస్తున్నారా?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">మీరు ఇటీవల కొనుగోలు చేసి ఉంటే, Google Play సమకాలీకరించడానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">మీ కొనుగోలు కనిపించకపోతే కొన్ని నిమిషాల తర్వాత మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">కొనుగోలు కోసం ఉపయోగించిన అదే Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ అయ్యారని నిర్ధారించుకోండి.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">పర్యవేక్షణ మోడ్</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ఈ యాప్ ఏ పరిస్థితులలో బ్లూటూత్ డేటాను పర్యవేక్షిస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">అదనపు నోటిఫికేషన్</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">పరికరం మొదటిసారి కనెక్ట్ అయినప్పుడు పాపప్ చూపించు.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">పరికర స్థితి</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరం</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">సిస్టమ్ సెట్టింగ్లలో ఈ నోటిఫికేషన్ను నిలిపివేయవచ్చు.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">డీబగ్ లాగ్</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">యాప్ చేస్తున్న ప్రతిదాన్ని మీరు షేర్ చేయగల టెక్స్ట్ ఫైల్లో రికార్డ్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">పరిమాణం</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">స్వయంచాలక లోపం నివేదికలు అనామధేయమైనవి. డెవలపర్కు మీ లోపం నివేదికలను కనుగొనవలసి వస్తే మీ ఇన్స్టాల్ IDని పంచుకోండి.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">మద్దతు</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">మీకు కొంత సహాయం అవసరమైతే.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">వికీ</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు & గైడ్లు</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">సమస్య ట్రాకర్</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">బగ్ నివేదికలు మరియు ఫీచర్ అభ్యర్థనల కోసం పబ్లిక్ ఇష్యూ ట్రాకర్ (ఇంగ్లీష్ మాత్రమే).</string>
|
||||
<string name="discord_label">డిస్కార్డ్</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">డేటాను బాధ్యతాయుతంగా నిర్వహించడం.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">లైసెన్స్లు</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">ఇతర</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">సహాయం పొందండి</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">డీబగ్</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">సెట్టింగ్లు</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">మొత్తం యాప్ను ప్రభావితం చేసే సాధారణ సర్దుబాట్లు.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">కృతజ్ఞతలు</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">అనువాదకులు</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">చివరిగా తెలిసిన పరికర స్థితిని చూపే విడ్జెట్.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">విడ్జెట్ కాన్ఫిగరేషన్</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">ఈ విడ్జెట్ ఏ పరికర ప్రొఫైల్ను ప్రదర్శించాలో ఎంచుకోండి.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">డేటా లేదు</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">విడ్జెట్ లోడ్ చేయడంలో లోపం</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">ఆవిర్భావం</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">ప్రీసెట్లు</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">నేపథ్య రంగు</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">ప్రొఫైల్ జోడించు</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">ప్రొఫైల్ సృష్టించు</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">ప్రొఫైల్ పేరు</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">పేరు ఖాలిగా ఉండకూడదు</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">నా హెడ్ఫోన్లు</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">పరికర మోడల్</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">జత చేయబడిన పరికరం</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ఒక స్థితి సందేశాన్ని పంపుతాయి, దానిలో కొంత భాగం ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడింది. ఎన్క్రిప్షన్ కీ CAPod పూర్తి సందేశాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. మీకు MacBookకు ఒకసారి యాక్సెస్ అవసరం.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">చెల్లని కీ ఫార్మాట్</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">ఆశించిన ఫార్మాట్: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">కాన్ఫిగర్ చేయబడింది</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">సెట్ చేయబడలేదు</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ఆఫ్</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">కట్టుదిట్టంగా</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ప్రొఫైల్ క్రమం ప్రాధాన్యతను నిర్ణయిస్తుంది. ప్రొఫైల్లను పునఃక్రమం చేయడానికి లాగండి — జాబితాలో ఎక్కువగా ఉన్న ప్రొఫైల్లు బహుళ పరికరాలు సరిపోలినప్పుడు ప్రాధాన్యత పొందుతాయి.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">థీమ్ మోడ్</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">సిస్టం</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">డార్క్</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">లైట్</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">థీమ్ స్టైల్</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">డిఫాల్ట్</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">మధ్యమ కాంట్రాస్ట్</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">అధిక కాంట్రాస్ట్</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">థీమ్ రంగు</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">నీలం</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">ఆకుపచ్చ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">అంబర్</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">వాల్పేపర్ రంగులను ఉపయోగిస్తుంది</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">పరివీక్షణ</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">రూపం</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">సేవ్ చేయని మార్పులు</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">మీకు సేవ్ చేయని మార్పులు ఉన్నాయి. మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">సేవ్ చేసి & నిష్క్రమించు</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">విస్మరించు</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">ఎడిట్ చేయడం కొనసాగించు</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">రికార్డింగ్ చాలా తక్కువలో ఉంది</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">సమస్య జరుగుతున్నప్పుడే డీబగ్ లాగ్ అన్ని క్యాప్చర్ చేయాలి. రికార్డింగ్ కొనసాగించండి, సమస్యను పునరుత్పత్తించండి, తర్వాత రికార్డింగ్ ఆపండి.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">రికార్డింగ్ కొనసాగించండి</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">అయినా ఆపండి</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">డీబగ్ లాగ్</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ప్రాబ్లం నివారణ కోసం డీబగ్ సమాచారం ఎక్స్పోర్ట్ చేయండి</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">సంవేదనాత్మక సమాచారం</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">సెషన్ పాత్</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">లాగ్ ఫైల్లు</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ఫైల్ సిద్ధంగా ఉంది (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ఫైల్లు సిద్ధంగా ఉన్నాయి (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">తొలగించండి</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d డీబగ్ లాగ్ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d డీబగ్ లాగ్లు (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">నిల్వ చేసిన డీబగ్ లాగ్లను తుడిచిపెట్టండి</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">డీబగ్ సెషన్లు</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">రికార్డ్ చేసిన డీబగ్ లాగ్ సెషన్లను నిర్వహించండి</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">డీబగ్ సెషన్లు లేవు</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">రికార్డ్ అవుతోంది…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">సంకుచిస్తోంది…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">సెషన్ తొలగించాలా?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">ఈ డీబగ్ సెషన్ శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">అన్ని డీబగ్ సెషన్లు శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">విఫలమైంది: లాగ్ ఫైల్ ఖాలీగా ఉంది</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">విఫలమైంది: లాగ్ ఫైల్ కనుగొనలేదు</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">విఫలమైంది: zip ఫైల్ దెబ్బతింది</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">విఫలమైంది: సంకుచన విఫలమైంది</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">డెవలపర్ను సంప్రదించండి</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">డెవలపర్కు ఇమెయిల్ పంపించడానికి ఒక ఫార్ను పూర్తి చేయండి.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">ప్రతి సందేశాన్ని నేను స్వయంగా చదివి స్పందించడానికి నా వీలున్నంత ప్రయత్నిస్తాను, కానీ నేను ఇక్కడ ఒంటరిగా పని చేస్తాను కాబట్టి కొంచెం సమయం పట్టవచ్చు. మీ సహనంకు ధన్యవాదాలు.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">మీ సందేశం ఇమెయిల్ ద్వారా పంపబడుతుంది. పరికరం మరియు సెటుప్ సమాచారం స్వయంచాలకంగా జోడించబడుతుంది. మీరు ఇమెయిల్కు స్క్రీన్షాట్లు లేదా వీడియో జోడించవచ్చు. డెవలపర్ సులభంగా అర్థం చేసుకోగలిగేలా ఇమెయిల్లో కొన్ని భాగాలు ఇంగ్లీషులో ఉంటాయి.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">విభాగం</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">ప్రశ్న</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">ఫీచర్ అభ్యర్థన</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">బగ్ రిపోర్ట్</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">వివరణ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">మీ ప్రశ్నను విస్తారంగా వివరించండి. దయచేసి స్పష్టంగా చెప్పండి.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">మీరు చూడాలనుకున్న ఫీచర్ను వివరించండి. దయచేసి స్పష్టంగా చెప్పండి.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">ఏం జరిగింది మరియు సమస్యను ఎలా పునరుత్పత్తించాలా అన్నది వివరించండి. దయచేసి స్పష్టంగా చెప్పండి.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">ఆశించిన ప్రవర్తన</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">మీరు ఏం జరుగుతుందని ఆశించారు అన్నది వివరించండి.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d పదం</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d పదాలు</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">డీబగ్ లాగ్</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">ఇప్పటికే ఉన్న డీబగ్ లాగ్ను జోడించండి, లేదా కొత్తది రికార్డ్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">డీబగ్ లాగ్లు కనుగొనలేదు. మొదట్ట ఒకదాన్ని రికార్డ్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">డీబగ్ లాగ్ సంకుచించడం విఫలమైంది</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ఇమెయిల్ ఆప్ తెరవండి</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">ఈ పరికరంలో ఇమెయిల్ ఆప్ కనుగొనబడలేదు.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">డీబగ్ లాగ్ తొలగించాలా?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ఈ డీబగ్ లాగ్ శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">లాగ్ పంపబడిందా?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">డీబగ్ లాగ్ విజయవంతంగా పంపబడిందా? లాగ్ తొలగించబడుతుంది.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ఇమెయిల్ పంపబడిందా?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">ఇమెయిల్ విజయవంతంగా పంపబడిందా? జతచేసిన డీబగ్ లాగ్ తొలగించబడుతుంది.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">คัดลอก</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">ขอบคุณ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">อัปเกรด</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">อัปเกรดเพื่อปลดล็อก</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">บริจาค</string>
|
||||
<string name="general_check_action">ตรวจสอบ</string>
|
||||
<string name="general_close_action">ปิด</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">ตัวอย่าง: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">อัปเกรด CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">รับคุณสมบัติเพิ่มเติมและสนับสนุนนักพัฒนา</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod พัฒนาโดยบุคคลเพียงคนเดียว การอัปเกรดจะปลดล็อกฟีเจอร์เพิ่มเติมและช่วยให้แอปนี้ดำเนินต่อไปได้</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">การปรับแต่งธีม</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">เล่นอัตโนมัติและหยุดชั่วคราวอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">เชื่อมต่ออัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">ป๊อปอัปเมื่อเปิดเคสและเชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">วิดเจ็ตหน้าจอหลัก</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">สนับสนุนนักพัฒนา</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ฟีเจอร์เดียวกัน ราคาต่างกัน การสมัครสมาชิกมีช่วงทดลองใช้ฟรีและสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">เริ่มทดลองใช้ฟรี</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">สมัครสมาชิกรายปี</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ปี</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ซื้อครั้งเดียว</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ซื้อครั้งเดียว: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">กู้คืนการซื้อ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">ไม่พบการสั่งซื้อ คุณใช้บัญชีที่ถูกต้องหรือไม่</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">หากคุณเพิ่งซื้อไป อาจใช้เวลาสักครู่ให้ Google Play ซิงค์ข้อมูล</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">ลองอีกครั้งในอีกไม่กี่นาทีหากการซื้อของคุณยังไม่ปรากฏ</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google เดียวกับที่ใช้ซื้อ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">โหมดติดตาม</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">ภายใต้สถานการณ์ใดที่แอปนี้จะติดตามข้อมูลบลูทูธ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">การแจ้งเตือนเพิ่มเติม</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">แสดงป๊อปอัปเมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อเป็นครั้งแรก</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">สถานะอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">คุณสามารถปิดการแจ้งเตือนนี้ได้ในการตั้งค่าระบบ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">บันทึกการดีบัก</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">บันทึกทุกสิ่งที่แอปกำลังทำลงในไฟล์ข้อความที่คุณสามารถแบ่งปันได้</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">ขนาด</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">รายงานข้อผิดพลาดอัตโนมัติจะไม่ระบุชื่อ แบ่งปัน ID การติดตั้งของคุณหากนักพัฒนาต้องการค้นหารายงานข้อผิดพลาดของคุณ</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">การสนับสนุน</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">หากคุณต้องการความช่วยเหลือ</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">วิกิ</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">คำถามที่พบบ่อยและคู่มือ</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">เครื่องมือติดตามปัญหา</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">เครื่องมือติดตามปัญหาแบบสาธารณะสำหรับรายงานข้อบกพร่องและคำขอคุณลักษณะ (ภาษาอังกฤษเท่านั้น)</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">การจัดการข้อมูลอย่างมีความรับผิดชอบ</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">ใบอนุญาต</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">อื่นๆ</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">ขอความช่วยเหลือ</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ดีบัก</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">การปรับแต่งทั่วไปที่ส่งผลต่อทั้งแอป</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">กิตติกรรมประกาศ</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">ผู้แปล</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">วิดเจ็ตที่แสดงสถานะอุปกรณ์ล่าสุดที่ทราบ</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">การตั้งค่าวิดเจ็ต</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">เลือกอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">เลือกโปรไฟล์อุปกรณ์ที่วิดเจ็ตนี้ควรแสดง</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">ไม่มีข้อมูล</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดวิดเจ็ต</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">ลักษณะที่ปรากฏ</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">พรีเซ็ต</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">สีพื้นหลัง</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">เพิ่มโปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">สร้างโปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">ชื่อโปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">ชื่อไม่สามารถว่างเปล่าได้</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">หูฟังของฉัน</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">รุ่นอุปกรณ์</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">อุปกรณ์ที่จับคู่</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ส่งข้อความสถานะ ซึ่งบางส่วนถูกเข้ารหัส คีย์เข้ารหัสอนุญาตให้ CAPod ถอดรหัสข้อความทั้งหมด คุณต้องเข้าถึง MacBook ครั้งเดียว</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">รูปแบบคีย์ไม่ถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">รูปแบบที่คาดหวัง: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">ตั้งค่าแล้ว</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">ไม่ได้ตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">ปิด</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">เข้มงวด</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">ลำดับโปรไฟล์กำหนดลำดับความสำคัญ ลากโปรไฟล์เพื่อจัดเรียงใหม่ - โปรไฟล์ที่อยู่สูงกว่าในรายการจะมีความสำคัญมากกว่าเมื่ออุปกรณ์หลายเครื่องตรงกัน</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">โหมดธีม</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">ระบบ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">มืด</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">สว่าง</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">สไตล์ธีม</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">วัสดุ ของคุณ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">ความเปรียบต่างปานกลาง</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">ความเปรียบต่างสูง</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">สีธีม</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">สีน้ำเงิน</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">สีเขียว</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">สีอำพัน</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">ใช้สีสายตา</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">การตรวจสอบ</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">รูปลักษณ์</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึก คุณต้องการทำอะไร?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">บันทึก & ออก</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">ทิ้ง</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">แก้ไขต่อ</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">การบันทึกสั้นเกินไป</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">ไฟล์ล็อกดีบักต้องจับปัญหาขณะที่เกิดขึ้น บันทึกต่อไป สร้างปัญหาซ้ำแล้วหยุดการบันทึก</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">บันทึกต่อไป</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">หยุดอยู่ดี</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">บันทึกดีบัก</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ส่งออกข้อมูลดีบักสำหรับการแก้ไขปัญหา</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">ข้อมูลที่อ่อนไหว</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">เส้นทางเซสชัน</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">ไฟล์บันทึก</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d ไฟล์พร้อม (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">ลบ</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d ไฟล์ล็อกดีบัก (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">ลบไฟล์ล็อกดีบักที่บันทึกไว้</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">เซสชันดีบัก</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">จัดการเซสชันล็อกดีบักที่บันทึกไว้</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">ไม่มีเซสชันดีบัก</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">กำลังบันทึก…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">กำลังบีบอัด…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">ลบเซสชัน?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">เซสชันดีบักนี้จะถูกลบอย่างถาวร</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">เซสชันดีบักทั้งหมดจะถูกลบอย่างถาวร</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">ล้มเหลว: ไฟล์ล็อกว่างเปล่า</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">ล้มเหลว: ไม่พบไฟล์ล็อก</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">ล้มเหลว: ไฟล์ zip เสียหาย</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">ล้มเหลว: การบีบอัดล้มเหลว</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ติดต่อนักพัฒนา</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">กรอกแบบฟอร์มเพื่อส่งอีเมลให้นักพัฒนา</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">ผมอ่านข้อความทุกข้อความด้วยตนเองและพยายามตอบกลับ แต่เนื่องจากทำงานคนเดียว อาจใช้เวลาสักหน่อย ขอบคุณสำหรับความอดทน</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">ข้อความของคุณจะถูกส่งผ่านอีเมล ข้อมูลอุปกรณ์และการตั้งค่าจะแนบโดยอัตโนมัติ คุณสามารถแนบภาพหน้าจอหรือวิดีโอในอีเมล บางส่วนของอีเมลจะเป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้นักพัฒนาเข้าใจได้ง่าย</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">หมวดหมู่</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">คำถาม</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">คำขอฟีเจอร์</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">รายงานบัก</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">คำอธิบาย</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">อธิบายคำถามของคุณอย่างละเอียด โปรดระบุให้ชัดเจน</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">อธิบายฟีเจอร์ที่คุณอยากเห็น โปรดระบุให้ชัดเจน</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นและวิธีทำซ้ำปัญหา โปรดระบุให้ชัดเจน</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">ผลลัพธ์ที่คาดหวัง</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">อธิบายสิ่งที่คุณคาดว่าจะเกิดขึ้น</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d คำ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">บันทึกการดีบัก</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">แนบไฟล์ล็อกดีบักที่มีอยู่แล้ว หรือบันทึกใหม่</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">ไม่พบไฟล์ล็อกดีบัก บันทึกก่อน</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">บีบอัดไฟล์ล็อกดีบักล้มเหลว</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">เปิดแอปอีเมล</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">ไม่พบแอปอีเมลในอุปกรณ์นี้</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">ลบไฟล์ล็อกดีบัก?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">ไฟล์ล็อกดีบักนี้จะถูกลบอย่างถาวร</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">ส่งบันทึกแล้วใช่ไหม?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">บันทึกการดีบักถูกส่งสำเร็จหรือไม่? บันทึกจะถูกลบออก</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ส่งอีเมลแล้วใช่ไหม?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">อีเมลถูกส่งสำเร็จหรือไม่? บันทึกการดีบักที่แนบมาจะถูกลบออก</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopyala</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Teşekkürler</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Güncelle</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Açmak için yükselt.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Bağış yap</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kontrol et</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Kapat</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Örn.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod\'u Güncelle</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Ek özellikler edinin ve geliştiriciyi destekleyin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod bir kişi tarafından geliştirilmiştir. Yükseltme ekstra özelliklerin kilidini açar ve uygulamanın canlı kalabilmesine yardımcı olur.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tema özelleştirmesi</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Oto-oynatma & oto-duraklatma</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Oto-bağlanma</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Kutu açıldığında & bağlandığında popup</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Ana ekran widgetleri</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Geliştriciyi destekle</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Aynı özellikler, farklı fiyatlandırma. Abonelik ücretsiz deneme içerir ve istediğin zaman iptal edilebilirsin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Ücretsiz deneme süresini başlatın</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Yıllık abone ol</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/yıl</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Bir kez satın al</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Tek seferlik satın alma: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Satın almayı geri yükle</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Satın alma bulunamadı. Doğru hesabı mı kullanıyorsunuz?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Eğer yakın zamanda satın aldıysanız, Google Play\'in senkronize etmesi biraz zaman alabilir.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Satın alma işlemi görünmüyorsa birkaç dakika sonra tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Satın alma için kullanılan Google hesabıyla oturum açtığından emin ol.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">İzleme modu</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Uygulamanın hangi şartlar altında Bluetooth verilerini izleyeceğine dair seçenekler.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Ek bildirim</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Cihaz ilk kez bağlantı kurduğunda, açılır bir pencere gösterir.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Aygıt durumu</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Bağlı cihaz</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bu bildirimi sistem ayarlarından devre dışı bırakabilirsin.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Hata ayıklama günlüğü</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Uygulamanın yaptığı her şeyi paylaşabileceğiniz bir metin dosyasına kaydeder.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Boyut</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Otomatik hata raporları anonimdir. Geliştiricinin hata raporlarınızı bulması gerekiyorsa kurulum kimliğinizi paylaşabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Destek</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Yardıma ihtiyacınız olursa.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">SSS & Rehberler</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Sorun izleyici</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Hata raporları ve yeni özellik talepleri için genel bir sorun izleyici (yalnızca İngilizce).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Verilerinizi sorumlu bir şekilde işliyoruz.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Lisanslar</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Diğer</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Yardım al</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Hata ayıklama</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Uygulamayı etkileyen genel ince ayarlar.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Teşekkürler</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Çevirmenler</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Bilinen son cihaz durumunu gösteren bir pencere öğesi (widget).</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Widget Yapılandırması</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Cihaz Seçin</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Bu widget\'ın hangi cihaz profilini göstereceğini seçin.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Veri yok</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Widget yüklenirken hata oluştu</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Görünüm</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Ön Ayarlar</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Arka plan rengi</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Profil ekle</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Profil Oluştur</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profil adı</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Ad boş olamaz</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Kulaklıklarım</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Cihaz modeli</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Eşleştirilmiş cihaz</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods bir durum mesajı gönderir, bunun bir kısmı şifrelenmiştir. Şifreleme anahtarı CAPod\'un tam mesajı çözmesine olanak tanır. Bir kereye mahsus MacBook erişimine ihtiyacınız vardır.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Geçersiz anahtar biçimi</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Beklenen biçim: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Yapılandırıldı</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Ayarlanmadı</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Kapalı</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Katı</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profil sırası önceliği belirler. Profilleri yeniden sıralamak için sürükleyin - listede daha yukarıdaki profiller birden fazla cihaz eşleştiğinde öncelik alır.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Tema modu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Sistem</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Koyu</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Aydınlık</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Tema stili</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Varsayılan</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Orta kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Yüksek kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Tema rengi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Mavi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Yeşil</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Kehribar</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Duvar kağıdı renklerini kullanır</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">İzleme</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Görünüm</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Kaydedilmemiş Değişiklikler</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Ne yapmak istersiniz?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Kaydet ve Çık</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">At</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Düzenlemeye Devam Et</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Kayıt çok kısa</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Bir hata ayıklama kaydı sorunu gerçekleşirken yakalaması gerekir. Kaydetmeye devam edin, sorunu yeniden oluşturun, ardından kaydı durdurun.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Kaydetmeye devam et</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Yine de durdur</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Hata Ayıklama Günlüğü</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Sorun giderme için hata ayıklama bilgilerini dışa aktar</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Hassas Bilgiler</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Oturum Yolu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Günlük Dosyaları</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dosya hazır (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dosya hazır (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Sil</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d hata ayıklama kaydı (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d hata ayıklama kayıtları (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Depolanmış hata ayıklama kayıtlarını temizle</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Hata ayıklama oturumları</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Kaydedilmiş hata ayıklama oturumlarını yönet</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Hata ayıklama oturumu yok</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Kaydediliyor…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Sıkıştırılıyor…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Oturum silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Bu hata ayıklama oturumu kalıcı olarak silinecek.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Tüm hata ayıklama oturumları kalıcı olarak silinecek.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Başarısız: günlük dosyası boş</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Başarısız: günlük dosyası eksik</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Başarısız: zip dosyası bozuk</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Başarısız: sıkıştırma başarısız oldu</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Geliştiriciyle iletişim kur</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Geliştiriciye e-posta göndermek için bir form doldurun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Her mesajı kendim okuyorum ve yanıtlamak için elimden gelenin en iyisini yapıyorum, ancak bunu tek başıma yaptığım için biraz zaman alabilir. Sabrınız için teşekkür ederim.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Mesajınız e-posta yoluyla gönderilecek. Cihaz ve kurulum bilgileri otomatik olarak eklenir. E-postaya ekran görüntüleri veya video ekleyebilirsiniz. E-posta’nın bazı kısımları geliştiricinin kolayca anlayabilmesi için İngilizce olacaktır.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Soru</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Özellik isteği</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Hata raporu</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Açıklama</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Sorunuzu ayrıntılı olarak açıklayın. Lütfen spesifik olun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Görmek istediğiniz özelliği açıklayın. Lütfen spesifik olun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Ne olduğunu ve sorunu nasıl yeniden oluşturacağınızı açıklayın. Lütfen spesifik olun.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Beklenen davranış</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Ne olmasını beklediğinizi açıklayın.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d kelime</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d kelime</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Hata ayıklama günlüğü</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Mevcut bir hata ayıklama kaydı ekleyin veya yeni bir tane kaydedin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Hata ayıklama kaydı bulunamadı. Önce bir tane kaydedin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Hata ayıklama kaydı sıkıştırılamadı</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">E-posta uygulamasını aç</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Bu cihazda e-posta uygulaması bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Hata ayıklama kaydı silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Bu hata ayıklama kaydı kalıcı olarak silinecek.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Kayıt gönderildi mi?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Hata ayıklama kaydı başarılı bir şekilde gönderildi mi? Kayıt silinecektir.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">E-posta gönderildi mi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">E-posta başarılı bir şekilde gönderildi mi? Eklenmiş hata ayıklama kaydı silinecektir.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Копіювати</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Дякуємо</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Оновити</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Оновіть, щоб розблокувати.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Пожертвувати</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Перевірити</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Закрити</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Напр.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Оновити CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Отримайте додаткові функції та підтримайте розробника.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod розробляється однією людиною. Оновлення розблоковує додаткові функції та допомагає підтримувати застосунок.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Налаштування теми</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Автовідтворення та автопауза</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Автопід\'єднання</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Спливаюче вікно при відкритті футляра та підключенні</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Віджети головного екрана</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Підтримати розробника</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Ті самі функції, різна ціна. Підписка включає безкоштовний пробний період і може бути скасована будь-коли.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Випробувати пробний період</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Підписатися на рік</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/рік</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Купити одноразово</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Одноразова покупка: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Відновити покупку</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Покупок не знайдено. Ви справді використовуєте правильний обліковий запис?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Якщо ви нещодавно придбали, Google Play може потребувати деякого часу для синхронізації.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Спробуйте знову через кілька хвилин, якщо ваша покупка не з\'являється.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Переконайтеся, що ви ввійшли в той самий обліковий запис Google, який використовувався для покупки.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Режим відстеження</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">За яких умов ця програма відстежує дані Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Додаткове сповіщення</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Показувати спливаюче вікно коли пристрій підключається вперше.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Статус пристрою</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Підключений пристрій</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Ви можете вимкнути це сповіщення в системних налаштуваннях.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Журнал налагодження</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Запис всього, що робить програма, у текстовий файл, яким можна поділитися.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Розмір</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Автоматичні звіти про помилки є анонімними. Поділіться своїм ID інсталяції, якщо розробнику потрібно знайти ваші звіти про помилки.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Підтримка</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Якщо необхідна допомога.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Вікі</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">ЧаПи та посібники</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Баґтрекер</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Загальнодоступна система відстеження помилок для звітів про помилки та запитів на функції (лише англійською).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Відповідальне ставлення до даних.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Ліцензії</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Інше</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Отримати допомогу</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Налагодження</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Налаштування</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Загальні функції, що впливають на всю програму.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Подяки</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Перекладачі</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">Yevhen Fastiuk (Євген Фастюк), Ievgen Gil (Євген Гіль)</string>
|
||||
<string name="widget_description">Віджет, який показує останній відомий стан пристрою.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Налаштування віджета</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Оберіть пристрій</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Оберіть, який профіль пристрою має відображати цей віджет.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Немає даних</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Помилка завантаження віджета</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Зовнішній вигляд</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Попередні встановлення</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Колір фону</string>
|
||||
@@ -217,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Додати профіль</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Створити профіль</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Назва профілю</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Ім\'я не може бути порожнім</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Мої навушники</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Модель пристрою</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Спарений пристрій</string>
|
||||
@@ -239,11 +266,107 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods надсилають повідомлення про стан, частина якого зашифрована. Ключ шифрування дозволяє CAPod розшифрувати повне повідомлення. Вам знадобиться одноразовий доступ до MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Невірний формат ключа</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Очікуваний формат: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Налаштовано</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Не встановлено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Вимкнено</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Суворий</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Порядок профілів визначає пріоритет. Перетягуйте профілі, щоб змінити їхній порядок — профілі, що знаходяться вище у списку, мають пріоритет, коли знайдено кілька відповідних пристроїв.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Тема додатку</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Системна</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Темна</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Світла</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Стиль теми</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">За умовчанням</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Середній контраст</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Високий контраст</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Колір теми</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Синій</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Зелений</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Бурштиновий</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Використовує кольори шпалер</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Моніторинг</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Зовнішній вигляд</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Незбережені зміни</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">У вас є незбережені зміни. Що ви хочете зробити?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Зберегти та вийти</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Відхилити</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Продовжити редагування</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Запис занадто короткий</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Журнал налагодження має зафіксувати проблему під час її виникнення. Продовжуйте запис, відтворіть проблему, а потім зупиніть запис.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Продовжити запис</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Зупинити все одно</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Журнал налагодження</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Експортувати інформацію налагодження для усунення несправностей</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Конфіденційна інформація</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Шлях сесії</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Файли журналів</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">Файл %1$d готовий (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">Файли %1$d готові (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">Файли %1$d готові (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">Файли %1$d готові (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Видалити</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d журнал налагодження (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d журнали налагодження (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d журналів налагодження (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d журналів налагодження (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Очистити збережені журнали налагодження</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Сеанси налагодження</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Керування записаними сеансами журналу налагодження</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Немає сеансів налагодження</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Запис…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Стиснення…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Видалити сеанс?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Цей сеанс налагодження буде остаточно видалено.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Усі сеанси налагодження будуть остаточно видалені.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Помилка: файл журналу порожній</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Помилка: файл журналу відсутній</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Помилка: zip-файл пошкоджений</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Помилка: стиснення не вдалося</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Зв\'язатися з розробником</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Заповніть форму, щоб надіслати розробнику електронного листа.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Я особисто читаю кожне повідомлення і намагаюся відповідати, але оскільки я працюю над цим один, це може зайняти трохи часу. Дякую за терпіння.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Ваше повідомлення буде надіслано електронною поштою. Інформація про пристрій та налаштування додається автоматично. Ви можете прикріпити знімки екрана або відео до листа. Деякі частини листа будуть англійською мовою, щоб розробник міг легко їх зрозуміти.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Категорія</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Питання</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Запит на додавання функції</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Звіт про помилку</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Опис</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Детально опишіть своє запитання. Будь ласка, будьте конкретні.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Опишіть функцію, яку ви хотіли б бачити. Будь ласка, будьте конкретні.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Опишіть, що сталося і як відтворити проблему. Будь ласка, будьте конкретні.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Очікувана поведінка</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Опишіть, що, на вашу думку, мало статися.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d слово</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d / %2$d слова</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d / %2$d слів</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d слів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Журнал налагодження</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Прикріпіть наявний журнал налагодження або запишіть новий.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Журнали налагодження не знайдено. Спочатку запишіть один.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Не вдалося стиснути журнал налагодження</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Відкрити додаток електронної пошти</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">На цьому пристрої не знайдено жодного додатка електронної пошти.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Видалити журнал налагодження?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Цей журнал налагодження буде остаточно видалено.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Журнал надіслано?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Журнал налагодження було успішно надіслано? Журнал буде видалено.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Електронний лист надіслано?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Електронний лист було успішно надіслано? Прикріплений журнал налагодження буде видалено.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">کاپی کریں</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">شکریہ</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">اپ گریڈ کریں</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">انلاک کرنے کے لیے اپگریڈ کریں۔</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">عطیہ کریں</string>
|
||||
<string name="general_check_action">چیک کریں</string>
|
||||
<string name="general_close_action">بند کریں</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">مثال کے طور پر: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod کو اپ گریڈ کریں</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">اضافی خصوصیات حاصل کریں اور ڈیولپر کی مدد کریں۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod ایک اکیلے شخص نے بنائی ہے۔ اپگریڈ کرنے سے اضافی خصوصیات ملتی ہیں اور ایپ کو زندہ رکھنے میں مدد ملتی ہے۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">تھیم کی تخصیص</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">خودکار چلائیں اور خودکار رکیں</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">خودکار کنیکٹ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">کیس کھلنے اور کنیکشن پر پاپ اپ</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">ہوم اسکرین ویجٹس</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">ڈویلپر کی مدد کریں</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">ایک جیسی خصوصیات، مختلف قیمت۔ سبسکرپشن میں مفت ٹرائل شامل ہے اور اسے کسی بھی وقت منسوخ کیا جا سکتا ہے۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">مفت ٹرائل شروع کریں</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">سالانہ سبسکرائب کریں</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/سال</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">ایک بار خریدیں</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">ایک بار کی خریداری: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">خریداری بحال کریں</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">کوئی خریداری نہیں ملی۔ کیا آپ درست اکاؤنٹ استعمال کر رہے ہیں؟</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">اگر آپ نے حال ہی میں خریداری کی ہے، تو Google Play کو ہم آہنگ ہونے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">اگر آپ کی خریداری ظاہر نہ ہو تو چند منٹ بعد دوبارہ کوشش کریں۔</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">یقینی بنائیں کہ آپ خریداری کے لیے استعمال کیے گئے اسی Google اکاؤنٹ سے سائن ان ہیں۔</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">مانیٹر موڈ</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">کن حالات میں یہ ایپ بلوٹوتھ ڈیٹا کی نگرانی کرتی ہے۔</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">اضافی اطلاع</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">آلہ پہلی بار منسلک ہونے پر ایک پاپ اپ دکھائیں۔</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">آلہ کی حیثیت</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">منسلک آلہ</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">آپ اس اطلاع کو سسٹم سیٹنگز میں غیر فعال کر سکتے ہیں۔</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">ڈیبگ لاگ</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">ایپ جو کچھ بھی کر رہی ہے اسے ایک ٹیکسٹ فائل میں ریکارڈ کریں جسے آپ شیئر کر سکتے ہیں۔</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">سائز</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">خودکار غلطی کی رپورٹس گمنام ہیں۔ اگر ڈیولپر کو آپ کی غلطی کی رپورٹس تلاش کرنے کی ضرورت ہو تو اپنا انسٹال ID شیئر کریں۔</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">مدد</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">اگر آپ کو کچھ مدد کی ضرورت ہو۔</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">ویکی</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">اکثر پوچھے گئے سوالات اور گائیڈز</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">مسئلہ ٹریکر</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">بگ رپورٹس اور فیچر کی درخواستوں کے لئے ایک عوامی مسئلہ ٹریکر (صرف انگریزی)۔</string>
|
||||
<string name="discord_label">ڈسکارڈ</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">ڈیٹا کو ذمہ داری سے سنبھالنا۔</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">لائسنس</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">دیگر</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">مدد حاصل کریں</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">ڈیبگ</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">سیٹنگز</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">عام تبدیلیاں جو پوری ایپ کو متاثر کرتی ہیں۔</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">اعترافات</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">مترجمین</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">ایک ویجیٹ جو آخری معلوم آلہ کی حیثیت دکھاتا ہے۔</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">ویجٹ کی ترتیب</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">آلہ منتخب کریں</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">منتخب کریں کہ یہ ویجیٹ کون سا آلہ پروفائل دکھائے۔</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">کوئی ڈیٹا نہیں</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">ویجٹ لوڈ کرنے میں خرابی</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">ظہور</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">پری سیٹنگز</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">پس منظر کا رنگ</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">پروفائل شامل کریں</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">پروفائل بنائیں</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">پروفائل کا نام</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">نام خالی نہیں ہو سکتا</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">میرے ہیڈ فون</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">آلہ ماڈل</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">جوڑا شدہ آلہ</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods ایک حیثیت کا پیغام بھیجتے ہیں، جس کا ایک حصہ خفیہ ہوتا ہے۔ خفیہ کاری کی کلید CAPod کو مکمل پیغام کی خفیہ کشائی کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ آپ کو MacBook تک ایک بار رسائی کی ضرورت ہے۔</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">غلط کلید کی شکل</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">متوقع شکل: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">ترتیب شدہ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">سیٹ نہیں</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">بند</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">سخت</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">پروفائل کی ترتیب ترجیح کا تعین کرتی ہے۔ پروفائلز کو دوبارہ ترتیب دینے کے لئے گھسیٹیں - فہرست میں اوپر والے پروفائلز کو ترجیح ملتی ہے جب متعدد آلات مماثل ہوں۔</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">تھیم موڈ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">سسٹم</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">ڈارک</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">لائٹ</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">تھیم اسٹائل</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">ڈیفالٹ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">درمیانہ تضاد</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">زیادہ تضاد</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">تھیم رنگ</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">نیلا</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">ہرا</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">زرد</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">وال پیپر کے رنگ استعمال کرتا ہے</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">نگرانی</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">ظاہری شکل</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">غیر محفوظ تبدیلیاں</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">آپ کے پاس غیر محفوظ تبدیلیاں ہیں۔ آپ کیا کرنا چاہیں گے؟</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">محفوظ کریں اور باہر نکلیں</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">رد کریں</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">ترمیم جاری رکھیں</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">ریکارڈنگ بہت مختصر</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">ڈیبگ لاگ کو مسئلے کے وقوع کے دوران ریکارڈ کرنا ہوتا ہے۔ ریکارڈنگ جاری رکھیں، مسئلہ دوبارہ پیدا کریں، پھر ریکارڈنگ بند کریں۔</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">ریکارڈنگ جاری رکھیں</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">بہرحال رکیں</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">ڈیبگ لاگ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">ٹربل شوٹنگ کے لیے ڈیبگ معلومات برآمد کریں</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">حساس معلومات</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">سیشن راستہ</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">لاگ فائلیں</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d فائل تیار ہے (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d فائلیں تیار ہیں (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">حذف کریں</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ڈیبگ لاگ (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ڈیبگ لاگز (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">ذخیرہ شدہ ڈیبگ لاگز صاف کریں</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">ڈیبگ سیشنز</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">ریکارڈ شدہ ڈیبگ لاگ سیشنز کا انتظام کریں</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">کوئی ڈیبگ سیشن نہیں</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">ریکارڈنگ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">سکیڑینگ…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">سیشن حذف کریں؟</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">یہ ڈیبگ سیشن ہمیشہ کے لیے حذف ہو جائے گا۔</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">تمام ڈیبگ سیشنز ہمیشہ کے لیے حذف ہو جائیں گیں۔</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">ناکام: لاگ فائل خالی ہے</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">ناکام: لاگ فائل موجود نہیں</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">ناکام: زیپ فائل خراب ہے</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">ناکام: کمپریشن ناکام ہوئی</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">ڈویلپر سے رابطہ کریں</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">ڈویلپر کو ایمیل بھیجنے کے لیے ایک فارم بھریں۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">میں ہر پیغام خود پۚتا ہوں اور جواب دینے کی پوری کوشش کرتا ہوں، لیکن چوںکہ میں یہ کام اکیلے کرتا ہوں، تھوڑا وقت لگ سکتا ہے۔ اپنے صبر کا شکریہ۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">آپ کا پیغام ایمیل کے ذریعے بھیجا جائے گا۔ آلہ سے آلہ ملکی اور سیٹاپ کی معلومات منسلک ہوتی ہے۔ آپ ایمیل میں اسکرین شاٹس یا ویڈیو منسلک کر سکتے ہیں۔ ایمیل کے کچھ حصے انگریزی میں ہوں گے تاکہ ڈویلپر آسانی سے سمجھ سکے۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">زمرہ</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">سوال</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">خصوصیت کی درخواست</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">بگ رپورٹ</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">تفصیل</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">اپنے سوال کو تفصیل سے بیان کریں۔ براہے کرم واضح رہیں۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">وہ خصوصیت بیان کریں جو آپ دیکھنا چاہتے ہیں۔ براہے کرم واضح رہیں۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">بتائیں کیا ہوا اور مسئلہ کیسے دوبارہ پیدا کیا جائے۔ براہے کرم واضح رہیں۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">متوقع رویہ</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">بتائیں کہ آپ کیا ہونے کی توقع رکھتے تھے۔</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d لفظ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d الفاظ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">ڈیبگ لاگ</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">موجودہ ڈیبگ لاگ منسلک کریں یا نیا ریکارڈ کریں۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">کوئی ڈیبگ لاگ نہیں ملی۔ پہلے ایک ریکارڈ کریں۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">ڈیبگ لاگ کمپریس کرنے میں ناکامی</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">ایمیل ایپ کھولیں</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">اس ڑیوائس پر کوئی ایمیل ایپ نہیں ملی۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">ڈیبگ لاگ حذف کریں؟</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">یہ ڈیبگ لاگ ہمیشہ کے لیے حذف ہو جائے گی۔</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">لاگ بھیجا گیا؟</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">کیا ڈیبگ لاگ کامیابی سے بھیجا گیا؟ لاگ حذف کر دیا جائے گا۔</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">ای میل بھیجی گئی؟</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">کیا ای میل کامیابی سے بھیجی گئی؟ منسلک ڈیبگ لاگ حذف کر دیا جائے گا۔</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Nusxalash</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Rahmat</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Yangilash</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Qulfni ochish uchun yangilang.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Xayriya qilish</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Tekshirish</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Yopish</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Masalan: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">CAPod\'ni yangilash</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Qo\'shimcha funktsiyalarni oling va ishlab chiquvchini qo\'llab-quvvatlang.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod bitta shaxs tomonidan ishlab chiqilgan. Yangilash qo\'shimcha funksiyalarni ochadi va ilovani tirik saqlashga yordam beradi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Mavzu sozlamalari</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Avtomatik ijro & avtomatik to\'xtatish</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Avtomatik ulanish</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Quti ochilganda & ulanishda qalqib chiquvchi oyna</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Asosiy ekran vidjetlari</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Dasturchini qo\'llab-quvvatlash</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Bir xil funksiyalar, farqli narxlar. Obuna bepul sinov muddatini o\'z ichiga oladi va istalgan vaqtda bekor qilinishi mumkin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Bepul sinov boshlash</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Yillik obuna</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/yil</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Bir marta sotib olish</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Bir martalik xarid: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Xaridni tiklash</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Xaridlar topilmadi. To‘g‘ri hisobdan foydalanayapsizmi?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Agar yaqinda xarid qilgan bo\'lsangiz, Google Play sinxronlashishi uchun bir oz vaqt ketishi mumkin.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Xaridingiz ko\'rinmasa, bir necha daqiqadan so\'ng qayta urinib ko\'ring.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Xarid uchun ishlatiladigan Google hisobingizga kirganingizni tekshiring.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Monitoring rejimi</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Ushbu ilova qaysi sharoitlarda Bluetooth ma\'lumotlarini kuzatadi.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Qo\'shimcha bildirishnoma</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Qurilma birinchi marta ulanganda qalqib chiquvchi oynani ko\'rsatish.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Qurilma holati</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Ulangan qurilma</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bu bildirishnomani tizim sozlamalarida o\'chirib qo\'yishingiz mumkin.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Nosozliklarni tuzatish jurnali</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Ilova bajarayotgan hamma narsani ulashishingiz mumkin bo\'lgan matn fayliga yozib oling.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Hajmi</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Avtomatik xato hisobotlari anonimdir. Agar ishlab chiquvchiga xato hisobotlaringizni topish kerak bo\'lsa, o\'rnatish IDsingizni baham ko\'ring.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Qo\'llab-quvvatlash</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Agar sizga yordam kerak bo\'lsa.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">FAQ & Qo\'llanmalar</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Muammo kuzatuvchisi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Xato hisobotlari va xususiyatlar so\'rovlari uchun ommaviy muammo kuzatuvchisi (faqat ingliz tilida).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ma\'lumotlarni mas\'uliyat bilan boshqarish.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Litsenziyalar</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Boshqa</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Yordam olish</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Debug</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Sozlamalar</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Butun ilovaga ta\'sir qiluvchi umumiy sozlamalar.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Minnatdorchiliklar</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Tarjimonlar</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Qurilmaning oxirgi ma\'lum holatini ko\'rsatadigan vidjet.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Vidjet sozlamalari</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Qurilmani tanlang</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Ushbu vidjet qaysi qurilma profilini ko\'rsatishi kerakligini tanlang.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ma\'lumot yo\'q</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Vidjetni yuklashda xatolik</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Tashqi ko‘rinish</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Preset‘lar</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Fon rangi</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Profil qo\'shish</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Profil yaratish</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Profil nomi</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Nom bo\'sh bo\'lishi mumkin emas</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Mening naushniklarim</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Qurilma modeli</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Juftlangan qurilma</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods holat xabarini yuboradi, uning bir qismi shifrlangan. Shifrlash kaliti CAPod\'ga to\'liq xabarni shifrini yechish imkonini beradi. MacBook\'ga bir martalik kirish kerak.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Noto\'g\'ri kalit formati</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Kutilgan format: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Sozlangan</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">O\'rnatilmagan</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">O\'chiq</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Qat\'iy</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Profillar tartibi ustuvorlikni belgilaydi. Profillarni qayta tartiblash uchun torting - ro\'yxatda yuqoriroq joylashgan profillar bir nechta qurilma mos kelganda ustunlik qiladi.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Mavzu rejimi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Tizim</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Qorong\'i</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Yorug\'</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Mavzu uslubi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Standart</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">O\'rtacha kontrast</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Yuqori kontrast</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Mavzu rangi</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Ko\'k</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Yashil</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Sariq-to\'q</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Fon rasmi ranglarini ishlatadi</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Monitoring</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Ko\'rinish</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Saqlanmagan o\'zgarishlar</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Sizda saqlanmagan o\'zgarishlar bor. Nima qilmoqchisiz?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Saqlash va chiqish</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Bekor qilish</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Tahrirlashni davom ettirish</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Yozuv juda qisqa</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Debug jurnali muammo yuz berganda uni qayd etishi kerak. Yozishni davom eting, muammoni qayta yarating, so\'ngra yozishni to\'xtating.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Yozishni davom ettirish</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Baribir to\'xtatish</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Debug jurnali</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Nosozliklarni bartaraf etish uchun debug ma\'lumotlarini eksport qilish</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Maxfiy ma\'lumotlar</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Sessiya yo\'li</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Jurnal fayllari</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d fayl tayyor (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fayl tayyor (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">O\'chirish</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d debug jurnali (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d debug jurnali (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Saqlangan debug jurnallarini tozalash</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Debug sessiyalari</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Yozilgan debug jurnali sessiyalarini boshqarish</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Debug sessiyalari yo\'q</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Yozilmoqda…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Siqilmoqda…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Sessiyani o\'chirish?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Bu debug sessiyasi doimiy ravishda o\'chiriladi.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Barcha debug sessiyalari doimiy ravishda o\'chiriladi.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Muvaffaqiyatsiz: jurnal fayli bo\'sh</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Muvaffaqiyatsiz: jurnal fayli topilmadi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Muvaffaqiyatsiz: zip fayli buzilgan</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Muvaffaqiyatsiz: siqish muvaffaqiyatsiz tugadi</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Dasturchi bilan bog\'lanish</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Dasturchiga elektron pochta yuborish uchun formani to\'ldiring.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Men har bir xabarni o\'zim o\'qiyman va javob berishga harakat qilaman, lekin yolg\'iz ishlaganimda bu bir oz vaqt olishi mumkin. Sabr-toqatingiz uchun rahmat.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Xabaringiz elektron pochta orqali yuboriladi. Qurilma va sozlama ma\'lumotlari avtomatik ravishda biriktiriladi. Elektron pochtaga skrinshotlar yoki video biriktira olasiz. Elektron pochtaning ba\'zi qismlari ingliz tilida bo\'lishi mumkin, shunda dasturchi uni osonroq tushunishi mumkin.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Toifa</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Savol</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Funksiya so\'rovi</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Xato hisoboti</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Tavsif</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Savolingizni batafsil tavsiflang. Iltimos, aniq bo\'ling.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Ko\'rishni xohlagan funksiyangizni tavsiflang. Iltimos, aniq bo\'ling.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Nima bo\'lganini va muammoni qanday qayta yaratishni tavsiflang. Iltimos, aniq bo\'ling.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Kutilgan xatti-harakat</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Nima bo\'lishini kutganingizni tavsiflang.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d so\'z</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d so\'z</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Nosozliklarni tuzatish jurnali</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Mavjud debug jurnalini biriktiring yoki yangisini yozib oling.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Debug jurnallari topilmadi. Avval birini yozib oling.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Debug jurnalini siqib bo\'lmadi</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Elektron pochta ilovasini ochish</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Bu qurilmada elektron pochta ilovasi topilmadi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Debug jurnalini o\'chirish?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Bu debug jurnali doimiy ravishda o\'chiriladi.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Jurnal yuborildi?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Debug jurnali muvaffaqiyatli yuborildi? Jurnal o\'chiriladi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Elektron pochta yuborildi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Elektron pochta muvaffaqiyatli yuborildi? Ilova qilingan debug jurnali o\'chiriladi.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Sao chép</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Cảm ơn</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Nâng cấp</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Nâng cấp để mở khóa.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Quyên góp</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Kiểm tra</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Đóng</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Ví dụ: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Nâng cấp CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Nhận các tính năng bổ sung và hỗ trợ nhà phát triển.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod được phát triển bởi một người duy nhất. Việc nâng cấp sẽ mở khóa các tính năng bổ sung và giúp duy trì ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Tùy chỉnh giao diện</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Tự động phát & tự động tạm dừng</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Tự động kết nối</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Cửa sổ bật lên khi mở hộp & kết nối</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Widget màn hình chính</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Hỗ trợ nhà phát triển</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Các tính năng giống nhau, giá khác nhau. Đăng ký bao gồm thời gian dùng thử miễn phí và có thể hủy bất cứ lúc nào.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Bắt đầu dùng thử miễn phí</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Đăng ký hàng năm</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/năm</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Mua một lần</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Mua một lần: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Khôi phục thanh toán</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Không tìm thấy giao dịch mua nào. Bạn có đang sử dụng đúng tài khoản không?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Nếu bạn đã mua gần đây, Google Play có thể mất một chút thời gian để đồng bộ.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Vui lòng thử lại sau vài phút nếu giao dịch mua của bạn chưa hiển thị.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Hãy đảm bảo bạn đã đăng nhập bằng cùng tài khoản Google đã dùng để mua.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Chế độ giám sát</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Trong trường hợp nào ứng dụng này giám sát dữ liệu Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Thông báo bổ sung</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Hiển thị cửa sổ bật lên khi thiết bị kết nối lần đầu tiên.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Trạng thái thiết bị</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Thiết bị đã kết nối</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bạn có thể tắt thông báo này trong cài đặt hệ thống.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Nhật ký gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Ghi lại mọi thứ ứng dụng đang làm vào một tệp văn bản mà bạn có thể chia sẻ.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Kích thước</string>
|
||||
@@ -75,9 +95,11 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Các báo cáo lỗi tự động được ẩn danh. Chia sẻ ID cài đặt của bạn nếu nhà phát triển cần tìm các báo cáo lỗi của bạn.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Nếu bạn cần trợ giúp.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Câu hỏi thường gặp & Hướng dẫn</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Tìm kiếm lỗi</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Trình theo dõi vấn đề công khai cho các báo cáo lỗi và yêu cầu tính năng (chỉ bằng tiếng Anh).</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
<string name="discord_label">Phản hồi</string>
|
||||
<string name="discord_description">Một nơi để trao đổi và đặt câu hỏi.</string>
|
||||
<string name="changelog_label">Các thay đổi</string>
|
||||
<string name="settings_label">Cài đặt</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Xử lý dữ liệu một cách có trách nhiệm.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Giấy phép</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Khác</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Nhận trợ giúp</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Cài đặt</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Các chỉnh sửa chung ảnh hưởng đến toàn bộ ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Đóng góp và cảm ơn</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Dịch thuật</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">darken</string>
|
||||
<string name="widget_description">Một widget hiển thị trạng thái thiết bị được biết đến gần đây nhất.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Cấu hình Widget</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Chọn thiết bị</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Chọn hồ sơ thiết bị mà tiện ích này sẽ hiển thị.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Không có dữ liệu</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Lỗi khi tải widget</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Giao diện</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Cài đặt sẵn</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Màu nền</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Thêm hồ sơ</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Tạo hồ sơ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Tên hồ sơ</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Tên không được để trống</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Tai nghe của tôi</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Mẫu thiết bị</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Thiết bị đã ghép đôi</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods gửi một thông điệp trạng thái, trong đó một phần được mã hóa. Khóa mã hóa cho phép CAPod giải mã toàn bộ thông điệp. Bạn cần quyền truy cập một lần vào MacBook.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Định dạng khóa không hợp lệ</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Định dạng mong đợi: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Đã cấu hình</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Chưa cài đặt</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Tắt</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Nghiêm ngặt</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Thứ tự hồ sơ quyết định mức ưu tiên. Kéo để sắp xếp lại hồ sơ - hồ sơ ở vị trí cao hơn trong danh sách sẽ được ưu tiên khi có nhiều thiết bị khớp.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Giao diện</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Hệ thống</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Tối</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Sáng</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Kiểu giao diện</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Mặc định</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Cá nhân</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Độ tương phản trung bình</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Độ tương phản cao</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Màu giao diện</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Xanh dương</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Xanh lá</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Vàng hổ phách</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Sử dụng màu hình nền</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Giám sát</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Giao diện</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Thay đổi chưa lưu</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Bạn có các thay đổi chưa lưu. Bạn muốn làm gì?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Lưu và thoát</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Bỏ thay đổi</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Tiếp tục chỉnh sửa</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Bản ghi quá ngắn</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Nhật ký gỡ lỗi cần ghi lại sự cố khi nó xảy ra. Tiếp tục ghi, tái hiện vấn đề, sau đó dừng ghi.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Tiếp tục ghi âm</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Vẫn dừng lại</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Nhật ký gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Xuất thông tin gỡ lỗi để khắc phục sự cố</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Thông tin nhạy cảm</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Đường dẫn phiên</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Tệp nhật ký</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d tệp đã sẵn sàng (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Xoá</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d nhật ký gỡ lỗi (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Xóa nhật ký gỡ lỗi đã lưu</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Phiên gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Quản lý các phiên nhật ký gỡ lỗi đã ghi</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Không có phiên gỡ lỗi nào</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Đang ghi…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Đang nén…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Xóa phiên?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Phiên gỡ lỗi này sẽ bị xóa vĩnh viễn.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Tất cả các phiên gỡ lỗi sẽ bị xóa vĩnh viễn.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Thất bại: tệp nhật ký trống</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Thất bại: không tìm thấy tệp nhật ký</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Thất bại: tệp zip bị hỏng</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Thất bại: nén không thành công</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Liên hệ nhà phát triển</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Điền vào biểu mẫu để gửi email cho nhà phát triển.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Tôi tự mình đọc từng tin nhắn và cố gắng hết sức để trả lời. Vì tôi tự mình xử lý việc phát triển, sửa lỗi, và hỗ trợ một mình, nên có thể mất một chút thời gian. Cảm ơn sự kiên nhẫn của bạn.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Tin nhắn của bạn sẽ được gửi qua email. Thông tin thiết bị và cài đặt sẽ được đính kèm tự động. Bạn có thể đính kèm ảnh chụp màn hình hoặc video vào email. Một số phần của email sẽ bằng tiếng Anh để nhà phát triển dễ hiểu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Danh mục</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Câu hỏi</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Yêu cầu tính năng</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Báo cáo lỗi</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Mô tả</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Mô tả câu hỏi của bạn một cách chi tiết. Vui lòng cụ thể.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Mô tả tính năng bạn muốn. Vui lòng cụ thể.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Mô tả điều đã xảy ra và cách tái tạo sự cố. Vui lòng cụ thể.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Hành vi mong đợi</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Mô tả những gì bạn mong đợi sẽ xảy ra.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d từ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Nhật ký gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Đính kèm nhật ký gỡ lỗi có sẵn hoặc ghi một cái mới.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Không tìm thấy nhật ký gỡ lỗi. Hãy ghi một cái trước.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Không thể nén nhật ký gỡ lỗi</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Mở ứng dụng email</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Không tìm thấy ứng dụng email trên thiết bị này.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Xóa nhật ký gỡ lỗi?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Nhật ký gỡ lỗi này sẽ bị xóa vĩnh viễn.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Đã gửi log?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Log gỡ lỗi đã được gửi thành công chưa? Log sẽ bị xóa.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">Đã gửi email?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Email đã được gửi thành công chưa? Log gỡ lỗi đính kèm sẽ bị xóa.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">复制</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">谢谢你</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">升级</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">升级以解锁。</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">捐赠</string>
|
||||
<string name="general_check_action">检查</string>
|
||||
<string name="general_close_action">关闭</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">例如：%s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">升级 CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">享用额外的功能并支持开发者。</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod 由一个人开发。升级可解锁额外功能，并帮助应用持续运营。</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">主题定制</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">自动播放 & 自动暂停</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">自动连接</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">打开耳机盒 & 连接时弹出提示</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">主屏幕小组件</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">支持开发者</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">相同功能，不同定价。订阅包含免费试用期，可随时取消。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">开始免费试用</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">按年订阅</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/年</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">一次性购买</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">一次性购买：%s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">恢复购买</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">未找到购买记录，您使用的帐户正确吗？</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">如果您最近已购买，Google Play 可能需要片刻时间同步。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">如果您的购买未显示，请几分钟后再试。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">请确保您使用购买时所用的同一个 Google 账户登录。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">监控模式</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">决定本应用在何时收听蓝牙数据。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">额外通知</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">当设备初次连接时显示弹窗</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">设备状态</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">连接的设备</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">您可以在系统设置中关闭此通知。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">调试日志</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">将应用执行的所有操作记录到您可以共享的文本文件中。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">大小</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">自动发送的错误报告是匿名的。如果需要，给开发者发送您的安装 ID 以便找出您的错误报告。</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">用户支持</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">如果你需要一些帮助。</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">维基</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">常见问题 & 指南</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">问题追踪器</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">用于缺陷报告和功能请求的问题追踪系统（仅限英语）。</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">负责任的处理数据。</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">许可协议</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">其他</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">获取帮助</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">调试</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">设置</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">影响整个应用的一般性设置。</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">鸣谢</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">翻译人员</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">木仔/chrisvcg</string>
|
||||
<string name="widget_description">显示上次连接设备状态的小部件</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">小组件配置</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">选择设备</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">选择此部件应显示的设备配置文件。</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">暂无数据</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">加载小组件出错</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">外观</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">预设</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">背景颜色</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">添加配置文件</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">创建配置文件</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">配置文件名</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">名称不能为空</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">我的耳机</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">设备型号</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">已配对的设备</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods 会发送状态消息，其中一部分是加密的。加密密钥允许 CAPod 解密完整的消息。您需要用到一次 MacBook。</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">无效的格式</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">预期格式： %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">已配置</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">未设置</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">关闭</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">严格</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">配置文件排序决定优先级。拖动配置文件以重新排序——当多个设备匹配时，列表中的配置文件优先于优先级别。</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">主题样式</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">跟随系统</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">深色模式</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">浅色模式</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">主题样式</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">默认</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You 风格</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">中度对比度</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">高对比度</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">主题颜色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">蓝色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">绿色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">琥珀色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">使用壁纸颜色</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">监控中</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">外观</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">未保存的更改</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">您有未保存的更改。您想做什么？</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">保存并退出</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">放弃</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">继续编辑</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">录制时间太短</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">调试日志需要在问题发生时进行录制。请保持录制，复现问题，然后停止录制。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">继续录制</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">还是停止</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">调试日志</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">导出调试信息以供排查</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">敏感信息</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">会话路径</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">日志文件</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 文件已准备好(%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">删除</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 条调试日志（%2$s）</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">清除已存储的调试日志</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">调试会话</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">管理已录制的调试日志会话</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">没有调试会话</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">录制中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">压缩中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">删除会话？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">此调试会话将被永久删除。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">所有调试会话将被永久删除。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">失败：日志文件为空</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">失败：日志文件不存在</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">失败：zip 文件已损坏</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">失败：压缩失败</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">联系开发者</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">填写表单向开发者发送邮件。</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">我亲自阅读每条消息并尽力回复，但由于我是一个人开发，可能需要一点时间。感谢您的耐心。</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">您的消息将通过邮件发送。设备和设置信息将自动附加。您可以在邮件中附加截图或视频。邮件的部分内容将以英文写成，以便开发者易于理解。</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">类别</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">问题</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">功能请求</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">错误报告</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">描述</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">请详细描述您的问题，请尽量具体。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">请描述您希望看到的功能，请尽量具体。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">请描述发生了什么以及如何复现问题，请尽量具体。</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">预期行为</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">请描述您预期会发生的情况。</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d 字</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">调试日志</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">附加已有的调试日志，或录制一个新的。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">未找到调试日志。请先录制一个。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">压缩调试日志失败</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">打开邮件应用</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">此设备上未找到邮件应用。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">删除调试日志？</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">此调试日志将被永久删除。</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">日志已发送？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">调试日志是否已成功发送？该日志将被删除。</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">邮件已发送？</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">邮件是否已成功发送？附带的调试日志将被删除。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">複製</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">感謝你們</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">升級</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">升級以解鎖。</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">捐贈</string>
|
||||
<string name="general_check_action">檢查</string>
|
||||
<string name="general_close_action">關閉</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">例如：%s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">升級 CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">取得附加功能並支持開發人員。</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod 由單人開發。升級可解鎖額外功能，並協助維持應用程式的運作。</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">佈景主題自訂</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">自動播放及自動暫停</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">自動連線</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">開啟充電盒及連線時顯示彈出視窗</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">主畫面小工具</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">支持開發者</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">功能相同，定價不同。訂閱包含免費試用期，可隨時取消。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">開始免費試用</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">按年訂閱</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/年</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">一次購買</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">一次性購買：%s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">恢復購買</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">未找到訂單，確定帳戶無誤？</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">如果您最近剛購買，Google Play 可能需要一點時間同步。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">如果您的購買未顯示，請幾分鐘後再試。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">請確保您已使用購買時所用的同一個 Google 帳戶登入。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">監視模式</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">在這種情況下應用程式會監視藍牙資料。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">額外通知</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">在裝置首次連線時顯示彈出式視窗。</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">裝置狀態</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">已連接裝置</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">您可以在系統設定中停用此通知。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">將應用程式執行的所有動作記錄到您可以分享的文字檔案中。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">大小</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">自動傳送的錯誤報告是匿名的。如果開發人員需要找出您的錯誤報告將分享你的安裝 ID。</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">支援</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">如果您需要協助。</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">維基</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">常見問題及指南</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">問題追蹤器</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">一個用於錯誤回報和功能需求的公用問題追蹤器 (僅英文)。</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">負責任地處理資料。</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">授權條款</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">其它</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">獲取協助</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">除錯</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">設定</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">影響整個應用程式的一般調校。</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">致謝</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">翻譯人員</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">人工知能</string>
|
||||
<string name="widget_description">顯示最後已知裝置狀態的小工具。</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">小工具設定</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">選擇裝置</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">選擇此小工具要顯示的裝置設定檔。</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">無資料</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">載入小工具時發生錯誤</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">外觀</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">預設</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">背景顏色</string>
|
||||
@@ -207,13 +233,14 @@
|
||||
<string name="last_seen_x">最後出現：%s</string>
|
||||
<string name="first_seen_x">首次出現：%s</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_label">顯示通知</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"\"允許 CAPod 顯示有關您 AirPods 的通知，例如連線時的目前狀態。\""</string>
|
||||
<string name="permission_post_notifications_description">"允許 CAPod 顯示有關您 AirPods 的通知，例如連線時的目前狀態。"</string>
|
||||
<!-- Device profiles -->
|
||||
<string name="profiles_empty_title">尚未設定任何裝置設定檔</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_description">建立裝置設定檔，以自訂設定和優先順序來管理多個裝置。</string>
|
||||
<string name="profiles_add_action">新增設定檔</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">建立設定檔</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">設定檔名稱</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">名稱不能為空</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">我的耳機</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">裝置型號</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">已配對裝置</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods 會傳送狀態訊息，其中一部分已加密。加密金鑰可讓 CAPod 解密完整訊息。您需要一次性使用 MacBook。</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">金鑰格式無效</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">預期格式：%1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">已設定</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">未設定</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">關閉</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">嚴格</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">設定檔順序會決定優先次序。拖曳設定檔以重新排序，當多個裝置符合時，清單中較上方的設定檔會優先使用。</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">主題模式</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">系統</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">深色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">淺色</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">主題樣式</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">預設</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">中度對比</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">高度對比</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">主題顏色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">藍色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">綠色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">琥珀色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">使用壁紙顏色</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">監控</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">外觀</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">未儲存的變更</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">您有未儲存的變更。您想怎樣處理？</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">儲存並離開</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">捨棄</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">繼續編輯</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">錄製時間過短</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">除錯日誌需要在問題發生時進行擷取。請繼續錄製，復現問題，然後停止錄製。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">繼續錄製</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">仍然停止</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">匯出除錯資訊以供問題排查</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">敏感資訊</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">工作階段路徑</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">記錄檔案</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個檔案已就緒（%2$s）</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">刪除</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個偵錯記錄（%2$s）</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">清除已儲存的偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">偵錯工作階段</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">管理已錄製的偵錯記錄工作階段</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">沒有偵錯工作階段</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">錄製中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">壓縮中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">刪除工作階段？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">此偵錯工作階段將被永久刪除。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">所有偵錯工作階段將被永久刪除。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">失敗：記錄檔案為空</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">失敗：找不到記錄檔案</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">失敗：zip 檔案已損毁</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">失敗：壓縮失敗</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">聯絡開發者</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">填寫表格以向開發者發送電子郵件。</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">我个人閱讀每封訊息并盡力回覆，但因為我是獨自開發，可能需要一點時間。感謝您的耐心。</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">您的訊息將通過電子郵件發送。裝置和設定資訊將自動附加。您可以在電子郵件中附加截圖或影片。電子郵件的部分內容將使用英文，方便開發者理解。</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">類別</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">問題</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">功能請求</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">錯誤報告</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">描述</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">請詳細描述您的問題。請具體說明。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">請描述您希望看到的功能。請具體說明。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">請描述發生了什麼以及如何復現問題。請具體說明。</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">預期行為</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">請描述您預期發生的事情。</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d 個字</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">附加現有的偵錯記錄，或錄製一個新的。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">找不到偵錯記錄。請先錄製一個。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">對偵錯記錄進行壓縮失敗</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">開啟電子郵件應用程式</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">此裝置上找不到電子郵件應用程式。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">刪除偵錯記錄？</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">此偵錯記錄將被永久刪除。</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">日誌已傳送？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">調試日誌是否已成功傳送？日誌將被刪除。</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">電郵已傳送？</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">電郵是否已成功傳送？附加的調試日誌將被刪除。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">複製</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">感謝你們</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">升級</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">升級以解鎖。</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">捐贈</string>
|
||||
<string name="general_check_action">檢查</string>
|
||||
<string name="general_close_action">關閉</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">例如：%s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">升級 CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">取得附加功能並支持開發人員。</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">CAPod 由個人獨立開發。升級可解鎖額外功能，並幫助維持應用程式的持續運營。</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">主題自訂</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">自動播放與自動暫停</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">自動連線</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">開蓋與連線時顯示彈出視窗</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">主畫面小工具</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">支持開發者</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">功能相同，價格不同。訂閱方案包含免費試用期，並可隨時取消。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">開始免費試用</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">按年訂閱</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/年</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">買斷</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">一次性購買：%s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">還原購買</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">未找到訂單，確定帳戶無誤？</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">若您最近才購買，Google Play 可能需要一點時間同步。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">若購買未顯示，請幾分鐘後再試。</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">請確認您使用購買時所用的相同 Google 帳戶登入。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">監視模式</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">在這種情況下應用程式會監視藍牙資料。</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">額外通知</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">在裝置首次連線時顯示彈出式視窗。</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">裝置狀態</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">已連接裝置</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">您可以在系統設定中停用此通知。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">將應用程式執行的所有動作記錄到您可以分享的文字檔案中。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">大小</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">自動傳送的錯誤報告是匿名的。如果開發人員需要找出您的錯誤報告將分享你的安裝 ID。</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">支援</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">如果您需要協助。</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">常見問題與指南</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">問題追蹤器</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">一個用於錯誤回報和功能需求的公用問題追蹤器 (僅英文)。</string>
|
||||
<string name="discord_label">Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">負責任地處理資料。</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">授權條款</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">其它</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">取得協助</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">除錯</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">設定</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">影響整個應用程式的一般調校。</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">致謝</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">翻譯人員</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">人工知能</string>
|
||||
<string name="widget_description">顯示最後已知裝置狀態的小工具。</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">小工具設定</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">選擇裝置</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">選擇此小工具要顯示的裝置設定檔。</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">無資料</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">載入小工具時發生錯誤</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">外觀</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">預設</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">背景顏色</string>
|
||||
@@ -214,6 +240,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">新增設定檔</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">建立設定檔</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">設定檔名稱</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">名稱不能為空</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">我的耳機</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">設備型號</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">已配對裝置</string>
|
||||
@@ -236,11 +263,98 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">AirPods 會傳送狀態訊息，其中一部分已加密。加密金鑰允許 CAPod 解密完整的訊息。您需要一次性存取 MacBook。</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">無效的金鑰格式</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">預期格式：%1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">已設定</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">未設定</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">關閉</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">嚴格</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">設定檔的順序決定優先權。拖曳設定檔以重新排序——當多個裝置符合時，列表中較上方的設定檔將具有較高優先權。</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">主題模式</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">系統</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">深色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">淺色</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">主題樣式</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">預設</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">中度對比</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">高對比</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">主題色彩</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">藍色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">綠色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">琥珀色</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">使用已設壁紙色彩</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">監控</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">外觀</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">修改未儲存</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">您有未儲存的變更。您想如何處理？</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">儲存並退出</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">捨棄</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">繼續編輯</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">録製時間太短</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">除錯日誌需要在問題發生時擷取。請繼續録製，復現問題，再停止録製。</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">繼續録製</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">仍然停止</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">匯出除錯資訊以協助排查問題</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">敏感資訊</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">工作階段路徑</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">記錄檔案</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="other">已準備好 %1$d 個檔案（%2$s）</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">刪除</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 次除錯日誌（%2$s）</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">清除儲存的除錯日誌</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">除錯工作階段</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">管理已録製的除錯日誌工作階段</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">無除錯工作階段</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">録製中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">壓縮中…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">刪除工作階段？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">此除錯工作階段將被永久刪除。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">所有除錯工作階段將被永久刪除。</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">失敗：日誌檔為空</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">失敗：日誌檔不存在</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">失敗：zip 檔已損毀</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">失敗：壓縮失敗</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">聯絡開發者</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">填寫表單向開發者發送電子郵件。</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">我會親自閱讀每封訊息並盡力回覆，但由於我是獨自開發，可能需要一點時間。感謝您的耐心。</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">您的訊息將透過電子郵件發送。裝置與設定資訊會自動附加。您可以將截圖或影片附加至郵件。郵件中部分內容將以英文呈現，以便開發者深入理解。</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">類別</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">問題</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">功能請求</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">錯誤回報</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">說明</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">詳細描述您的問題，請尽量具體說明。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">描述您希望看到的功能，請尽量具體說明。</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">描述發生了什麼以及如何復現問題，請尽量具體說明。</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">預期行為</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">描述您預期發生的事情。</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d 字</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">附加現有除錯日誌，或録製新的。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">找不到除錯日誌，請先録製一個。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">壓縮除錯日誌失敗</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">開啟電子郵件應用程式</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">此裝置上找不到電子郵件應用程式。</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">刪除除錯日誌？</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">此除錯日誌將被永久刪除。</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">日誌已傳送？</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">偵錯日誌是否已成功傳送？日誌將被刪除。</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">電子郵件已傳送？</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">電子郵件是否已成功傳送？附加的偵錯日誌將被刪除。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<string name="general_copy_action">Kopisha</string>
|
||||
<string name="general_thank_you_label">Ngiyabonga</string>
|
||||
<string name="general_upgrade_action">Thuthukisa</string>
|
||||
<string name="common_feature_requires_pro_msg">Thuthuka ukuvula.</string>
|
||||
<string name="general_donate_action">Nikela</string>
|
||||
<string name="general_check_action">Hlola</string>
|
||||
<string name="general_close_action">Vala</string>
|
||||
@@ -17,6 +18,24 @@
|
||||
<string name="general_example_label">Isib.: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_label">Thuthukisa i-CAPod</string>
|
||||
<string name="upgrade_capod_description">Thola izici ezengeziwe futhi usekele unjiniyela.</string>
|
||||
<string name="upgrade_preamble">I-CAPod yenziwa umuntu oyedwa. Ukuthuthuka kuvula izici ezithe thula futhi kusiza ukugcina uhlelo lokusebenza luphila.</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_themes">Ukuhlelwa kwetheme</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoplay">Ukudlala ngokwezinhlelo & ukumisa ngokwezinhlelo</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_autoconnect">Xhuma ngokuzenzakalela</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_popups">Ividiyo yokuvula indwangu & ukuxhuma</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_widgets">Amawijethi esikrini sasekhaya</string>
|
||||
<string name="upgrade_benefit_support">Seka umqambi</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_options_description">Izici ezifanayo, amanani ahlukene. Isigwebo sifaka isikhathi sokuhlola simahala futhi singahoxiswa nganoma yiziphi izikhathi.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_trial_action">Qala isikhathi sokuhlola simahala</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action">Bhalisela unyaka</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_subscription_action_hint">%s/ngonyaka</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action">Thenga kanye</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_iap_action_hint">Ukuthenga kanye: %s</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_action">Buyisela ukuthenga</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_purchase_message">Akukho ukuthenga okutholakele. Ingabe usebenzisa i-akhawunti efanele?</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_troubleshooting_msg">Uma uthenga kamuva nje, kungathatha isikhashana i-Google Play ukuvumelanisa.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_sync_patience_hint">Zama futhi emaminithini ambalwa uma ukuthenga kwakho kungabonakali.</string>
|
||||
<string name="upgrade_screen_restore_multiaccount_hint">Qiniseka ukuthi ungene nge-akhawunti efanayo ye-Google esetshenzisiwe ekuthengeni.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_label">Imodi yokuqapha</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_mode_description">Ngaphansi kwaziphi izimo lolu hlelo lokusebenza luqapha idatha ye-Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_monitor_connected_notification_label">Isaziso esengeziwe</string>
|
||||
@@ -60,6 +79,7 @@
|
||||
<string name="settings_popup_connected_description">Bonisa isigelekeqe lapho idivayisi ixhuma okokuqala.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_label">Isimo sedivayisi</string>
|
||||
<string name="notification_channel_device_status_connected_label">Idivayisi exhunyiwe</string>
|
||||
<string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Ungakhubaza lesi saziso ezilungiselweni zesistemi.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_label">Ilogi yokulungisa amaphutha</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_desc">Rekhoda konke okwenziwa uhlelo lokusebenza kufayela lombhalo ongabelana ngalo.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_size_label">Usayizi</string>
|
||||
@@ -75,6 +95,8 @@
|
||||
<string name="settings_support_installid_desc">Imibiko yamaphutha ezenzakalelayo ayaziwa. Yabelana nge-ID yakho yokufaka uma unjiniyela edinga ukuthola imibiko yakho yamaphutha.</string>
|
||||
<string name="settings_support_label">Ukusekela</string>
|
||||
<string name="settings_support_description">Uma udinga usizo.</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_label">Wiki</string>
|
||||
<string name="settings_wiki_description">Imibuzo Evame Ukubuzwa & Izihlahla</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_label">Isilandeleli senkinga</string>
|
||||
<string name="issue_tracker_description">Isilandeleli senkinga somphakathi semibiko yeziphazamisi nezicelo zezici (isiNgisi kuphela).</string>
|
||||
<string name="discord_label">I-Discord</string>
|
||||
@@ -85,6 +107,8 @@
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_desc">Ukuphatha idatha ngokuzibophezela.</string>
|
||||
<string name="settings_licenses_label">Amalayisense</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_label">Okunye</string>
|
||||
<string name="settings_category_gethelp_label">Thola usizo</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_label">Ukulungiswa</string>
|
||||
<string name="settings_general_label">Izilungiselelo</string>
|
||||
<string name="settings_general_description">Ukulungiswa okujwayelekile okuthinta lonke uhlelo lokusebenza.</string>
|
||||
<string name="settings_acknowledgements_label">Ukubonga</string>
|
||||
@@ -101,9 +125,11 @@
|
||||
<string name="translators_thanks_title">Abahumushi</string>
|
||||
<string name="translators_thanks_description">umnyama</string>
|
||||
<string name="widget_description">Iwindi elibonisa isimo sakamuva esaziwayo sedivayisi.</string>
|
||||
<string name="widget_config_screen_title">Ukuhlela Iwijethi</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_title">Khetha Idivayisi</string>
|
||||
<string name="widget_configuration_description">Khetha ukuthi iyiphi iphrofayili yedivayisi leli wiji okufanele liyibonise.</string>
|
||||
<string name="widget_no_data_label">Ayikho idatha</string>
|
||||
<string name="widget_error_loading_label">Iphutha ekulayisheni iwijethi</string>
|
||||
<string name="widget_config_appearance_label">Ukuonakala</string>
|
||||
<string name="widget_config_preset_label">Imikhakha</string>
|
||||
<string name="widget_config_background_color_label">Umbala wasemuva</string>
|
||||
@@ -215,6 +241,7 @@
|
||||
<string name="profiles_add_action">Engeza iphrofayili</string>
|
||||
<string name="profiles_create_title">Dala Iphrofayili</string>
|
||||
<string name="profiles_name_label">Igama lephrofayili</string>
|
||||
<string name="profiles_name_empty_error">Igama alingeke libe ngokungenalutho</string>
|
||||
<string name="profiles_name_default">Amahedfoni Ami</string>
|
||||
<string name="profiles_model_label">Imodeli yedivayisi</string>
|
||||
<string name="profiles_paired_device_label">Idivayisi ebhanqiwe</string>
|
||||
@@ -237,11 +264,101 @@
|
||||
<string name="profiles_maindevice_encryptionkey_explanation">Ama-AirPods athumela umlayezo wesimo, ingxenye yawo ebethelwe. Ukhiye wokubethela uvumela i-CAPod ukuthi ikhumule umlayezo wonke. Udinga ukufinyelela i-MacBook kanye.</string>
|
||||
<string name="profiles_key_invalid_format">Ifomathi yokhiye engavumelekile</string>
|
||||
<string name="profiles_key_expected_format">Ifomathi elindelekile: %1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_configured">Kuhlelelwe</string>
|
||||
<string name="profiles_key_status_not_set">Akusetelwanga</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_min_label">Valiwe</string>
|
||||
<string name="profiles_signal_quality_max_label">Eqinile</string>
|
||||
<string name="profiles_priority_hint">Uhlelo lwamaphrofayili lunquma ukubaluleka. Hudula amaphrofayili ukuze uwahlelele kabusha - amaphrofayili aphezulu ohlwini athatha iqhaza elikhulu lapho amadivayisi amaningi ehambisana.</string>
|
||||
<!-- Theme Mode -->
|
||||
<string name="ui_theme_mode_label">Imodi yendlela yokubuka</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_system_label">Uhlelo</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_dark_label">Okumnyama</string>
|
||||
<string name="ui_theme_mode_light_label">Okukhanyayo</string>
|
||||
<!-- Theme Style -->
|
||||
<string name="ui_theme_style_label">Isitayela sendlela yokubuka</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_default_label">Okuzenzakalelayo</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_materialyou_label">Material You</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_medium_contrast_label">Ukuphikisana okukhukhulayo</string>
|
||||
<string name="ui_theme_style_high_contrast_label">Ukuphikisana okuphezulu</string>
|
||||
<!-- Theme Color -->
|
||||
<string name="ui_theme_color_label">Umbala wetheme</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_blue_label">Luhlaza okwesibhakabhaka</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_green_label">Luhlaza</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_amber_label">Amber</string>
|
||||
<string name="ui_theme_color_disabled_materialyou">Isebenzisa imibala yesithombe semuva</string>
|
||||
<!-- Settings categories -->
|
||||
<string name="settings_category_monitoring_label">Ukulandelela</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_label">Ukubonakala</string>
|
||||
<!-- Unsaved changes dialog -->
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_title">Izinguquko Ezingalondoloziwe</string>
|
||||
<string name="general_unsaved_changes_message">Unezinguquko ezingalondoloziwe. Ufuna ukwenzani?</string>
|
||||
<string name="general_save_and_exit_action">Londoloza & Phuma</string>
|
||||
<string name="general_discard_action">Lahla</string>
|
||||
<string name="general_keep_editing_action">Qhubeka Uhlela</string>
|
||||
<!-- Short recording warning -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Ukurekhoda kufushane kakhulu</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Irekhodi lokususa iziphazamiso lidinga ukubamba inkinga ngesikhathi senzeka. Qhubeka nokurekhosha, phinda inkinga, bese unqamula ukurekhosha.</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Qhubeka nokurekhosha</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Nqamula noma kunjalo</string>
|
||||
<!-- Recorder screen -->
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_title">Irekhodi Lokususa Iziphazamiso</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Thekelisa ulwazi lokususa iziphazamiso ukuze kulungiswe</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Ulwazi Oluyimfihlo</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Indlela Yeseshini</string>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Amafayela Erekhodi</string>
|
||||
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ifayela lilungele (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d amafayela alungele (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="debug_debuglog_screen_discard_action">Susa</string>
|
||||
<!-- Log management -->
|
||||
<plurals name="support_debuglog_folder_summary">
|
||||
<item quantity="one">%1$d irekhodi lokususa iziphazamiso (%2$s)</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d amarekhodi okususa iziphazamiso (%2$s)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_action">Sula amarekhodi okususa iziphazamiso agciniwe</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_label">Izinseshini zokususa iziphazamiso</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Phatha izinseshini zamarekhodi okususa iziphazamiso eagciniwe</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Azikho izinseshini zokususa iziphazamiso</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_recording">Iyarekhosha…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_compressing">Iyacindezela…</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Susa iseshini?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Le seshini yokususa iziphazamiso izosuswwa ngokuphelele.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Zonke izinseshini zokususa iziphazamiso zizosuswwa ngokuphelele.</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Kwehlulekile: ifayela lerekhodi likhona</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Kwehlulekile: ifayela lerekhodi alikhona</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Kwehlulekile: ifayela le-zip lonakele</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Kwehlulekile: ukucindezela kwehlulekile</string>
|
||||
<!-- Contact form -->
|
||||
<string name="support_contact_label">Xhumana nomqambi</string>
|
||||
<string name="support_contact_desc">Gcwalisa ifomu ukuze uthumele umqambi i-imeyili.</string>
|
||||
<string name="support_contact_welcome">Ngifunda wonke umyalezo ngokwami futhi ngenza konke okusemandleni ami ukuphendula, kodwa njengoba ngisebenza ngiyedwa, kungathatha isikhashana. Ngiyabonga ngesibekezelo sakho.</string>
|
||||
<string name="support_contact_footer">Umyalezo wakho uzothunyelwa nge-imeyili. Ulwazi lwedivayisi nokulungiselela kulahliwe ngokuzenzakalela. Ungahlanganisa izithombe noma ividiyo ne-imeyili. Izingxenye ezithile ze-imeyili zizoba ngesiNgisi ukuze umqambi akwazi ukuziqonda kalula.</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_label">Isigaba</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_question_label">Umbuzo</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_feature_label">Isicelo sezici</string>
|
||||
<string name="support_contact_category_bug_label">Umbiko wephutha</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_label">Incazelo</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_question_hint">Chaza umbuzo wakho ngokuningiliziwe. Sicela ukhulume ngokuthe thuthu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_feature_hint">Chaza isici ofuna ukukubona. Sicela ukhulume ngokuthe thuthu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_description_bug_hint">Chaza okwenzekile nokuthi ungaphinda inkinga kanjani. Sicela ukhulume ngokuthe thuthu.</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_label">Ukuziphatha okubekelwe</string>
|
||||
<string name="support_contact_expected_hint">Chaza okwawulindela ukuthi kwenzeke.</string>
|
||||
<plurals name="support_contact_word_count">
|
||||
<item quantity="one">%1$d / %2$d igama</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d / %2$d amagama</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_label">Ilogi yokulungisa amaphutha</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Hlanganisa irekhodi lokususa iziphazamiso elikhona, noma urekhosha elisha.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Ayikho amarekhodi okususa iziphazamiso atholakele. Qala urekhosha kuqala.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Kwehlulekile ukucindezela irekhodi lokususa iziphazamiso</string>
|
||||
<string name="support_contact_send_action">Vula uhlelo lwe-imeyili</string>
|
||||
<string name="support_contact_no_email_app">Ayikho uhlelo lwe-imeyili olatholakele kuleli divayisi.</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Susa irekhodi lokususa iziphazamiso?</string>
|
||||
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Leli rekhodi lokususa iziphazamiso lizosuswwa ngokuphelele.</string>
|
||||
<!-- Post-share confirmation -->
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_title">Ilog ithunyelwe?</string>
|
||||
<string name="support_debuglog_sent_message">Ingabe ilog yokususa amaphutha ithunyelwe ngempumelelo? Ilog izosuswa.</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_title">I-imeyili ithunyelwe?</string>
|
||||
<string name="support_contact_sent_message">Ingabe i-imeyili ithunyelwe ngempumelelo? Ilog yokususa amaphutha enamathiselwe izosuswa.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user