TySS-Dev/capod
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/d4rken-org/capod.git synced 2026-09-16 11:16:12 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

General: Update app translations from Crowdin (retranslated strings)

Browse Source
This commit is contained in:
darken
2026-03-22 21:45:33 +00:00
committed by Matthias Urhahn
parent 5c16c08dee
commit d913e72c5c
9 changed files with 72 additions and 66 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-is/strings.xml
+21 -21
View File
@@ -297,15 +297,15 @@
<string name="general_keep_editing_action">Halda áfram að breyta</string>
<!-- Short recording warning -->
<string name="debug_debuglog_short_recording_title">Upptökun of stutt</string>
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">A debug log needs to capture the issue while it happens. Keep recording, reproduce the problem, then stop the recording.</string>
<string name="debug_debuglog_short_recording_message">Villuloki þarf að taka upp vandamálið meðan það gerist. Haltu áfram að taka upp, endurskapa vandamálið og stöðvaðu síðan upptökuna.</string>
<string name="debug_debuglog_short_recording_continue">Halda áfram upptöku</string>
<string name="debug_debuglog_short_recording_stop">Stoppa úvis</string>
<!-- Recorder screen -->
<string name="debug_debuglog_screen_title">Kembingarskrá</string>
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Export debug information for troubleshooting</string>
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Sensitive Information</string>
<string name="debug_debuglog_screen_subtitle">Flytja út villuleitarupplýsingar til úrræðaleitar</string>
<string name="debug_debuglog_screen_sensitive_title">Viðkvæmar upplýsingar</string>
<string name="debug_debuglog_screen_session_path_label">Slóð lotunnar</string>
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Log Files</string>
<string name="debug_debuglog_screen_log_files_label">Skráarskrár</string>
<plurals name="debug_debuglog_screen_log_files_ready">
<item quantity="one">%1$d skrá tilbúinn (%2$s)</item>
<item quantity="other">%1$d skráar tilbúnar (%2$s)</item>
@@ -317,33 +317,33 @@
<item quantity="other">%1$d kembingarskrár (%2$s)</item>
</plurals>
<string name="support_debuglog_clear_action">Hreinsa geymdar kembingarskrár</string>
<string name="support_debuglog_sessions_label">Debug sessions</string>
<string name="support_debuglog_sessions_label">Villuleitarlotur</string>
<string name="support_debuglog_sessions_desc">Sjá um skráðar kembingarlotu-skrár</string>
<string name="support_debuglog_sessions_empty">No debug sessions</string>
<string name="support_debuglog_sessions_empty">Engar villuleitarlotur</string>
<string name="support_debuglog_session_recording">Tekur upp…</string>
<string name="support_debuglog_session_compressing">Compressing…</string>
<string name="support_debuglog_session_compressing">Þjappað saman…</string>
<string name="support_debuglog_session_delete_title">Eyða lotu?</string>
<string name="support_debuglog_session_delete_message">This debug session will be permanently deleted.</string>
<string name="support_debuglog_clear_all_message">All debug sessions will be permanently deleted.</string>
<string name="support_debuglog_session_delete_message">Þessari villuleitarlotu verður eytt til frambúðar.</string>
<string name="support_debuglog_clear_all_message">Öllum villuleitarlotum verður eytt til frambúðar.</string>
<string name="support_debuglog_failed_empty_log">Mistókst: skráarskrá er tóm</string>
<string name="support_debuglog_failed_missing_log">Mistókst: skráarskrá vantar</string>
<string name="support_debuglog_failed_corrupt_zip">Mistókst: zip-skrá er skemmd</string>
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Failed: compression failed</string>
<string name="support_debuglog_failed_zip_failed">Mistókst: þjöppun mistókst</string>
<!-- Contact form -->
<string name="support_contact_label">Hafa samband við þróunarmann</string>
<string name="support_contact_desc">Fylltu út eyðublað til að senda þróunarmanni tölvupóst.</string>
<string name="support_contact_welcome">I read every message myself and do my best to reply, but since I work on this alone, it can take a little time. Thanks for your patience.</string>
<string name="support_contact_footer">Your message will be sent via email. Device and setup information is attached automatically. You can attach screenshots or a video to the email. Some parts of the email will be in English so the developer can easily understand it.</string>
<string name="support_contact_welcome">Ég les hvert einasta skilaboð sjálfur og geri mitt besta til að svara, en þar sem ég vinn að þessu einn, getur það tekið smá tíma. Takk fyrir þolinmæðina.</string>
<string name="support_contact_footer">Skilaboðin þín verða send með tölvupósti. Upplýsingar um tæki og uppsetningu eru hengdar við sjálfkrafa. Þú getur hengt við skjámyndir eða myndband í tölvupóstinn. Sumir hlutar tölvupóstsins verða á ensku svo þróunaraðilinn geti auðveldlega skilið þau.</string>
<string name="support_contact_category_label">Flokkur</string>
<string name="support_contact_category_question_label">Spurning</string>
<string name="support_contact_category_feature_label">Feature request</string>
<string name="support_contact_category_bug_label">Bug report</string>
<string name="support_contact_category_feature_label">Beiðni um eiginleika</string>
<string name="support_contact_category_bug_label">Villutilkynning</string>
<string name="support_contact_description_label">Lýsing</string>
<string name="support_contact_description_question_hint">Describe your question in detail. Please be specific.</string>
<string name="support_contact_description_feature_hint">Describe the feature you would like to see. Please be specific.</string>
<string name="support_contact_description_bug_hint">Describe what happened and how to reproduce the issue. Please be specific.</string>
<string name="support_contact_expected_label">Expected behavior</string>
<string name="support_contact_expected_hint">Describe what you expected to happen.</string>
<string name="support_contact_description_question_hint">Lýstu spurningunni þinni í smáatriðum. Vinsamlegast vertu nákvæmur.</string>
<string name="support_contact_description_feature_hint">Lýstu þeim eiginleika sem þú vilt sjá. Vinsamlegast vertu nákvæmur.</string>
<string name="support_contact_description_bug_hint">Lýstu því sem gerðist og hvernig á að endurskapa vandamálið. Vinsamlegast vertu nákvæmur.</string>
<string name="support_contact_expected_label">Vænt hegðun</string>
<string name="support_contact_expected_hint">Lýstu því sem þú bjóst við að gerðist.</string>
<plurals name="support_contact_word_count">
<item quantity="one">%1$d / %2$d orð</item>
<item quantity="other">%1$d / %2$d orð</item>
@@ -351,11 +351,11 @@
<string name="support_contact_debuglog_label">Villuleitarskrá</string>
<string name="support_contact_debuglog_picker_hint">Hæfa fyrirliggjandi kembingarskrá, eða taka upp nýja.</string>
<string name="support_contact_debuglog_picker_empty">Engar kembingarskrár fundust. Taktu upp eina fyrst.</string>
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Failed to compress debug log</string>
<string name="support_contact_debuglog_zip_error">Mistókst að þjappa saman villuloka</string>
<string name="support_contact_send_action">Opna tölvupóstforrit</string>
<string name="support_contact_no_email_app">Ekkert tölvupóstforrit fundiðst á þessum tæki.</string>
<string name="support_contact_debuglog_delete_title">Eyða kembingarskrá?</string>
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">This debug log will be permanently deleted.</string>
<string name="support_contact_debuglog_delete_message">Þessum villuloka verður eytt til frambúðar.</string>
<!-- Post-share confirmation -->
<string name="support_debuglog_sent_title">Fannst skráin?</string>
<string name="support_debuglog_sent_message">Var villuleitarskráin send? Skráin verður eytt.</string>