General: Update app translations from Crowdin

app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sonder een is toestelinstellings en outo-verbinding nie beskikbaar nie.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaksies is per toestel</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Outo-speel, outo-pouse en opspringers word nou per toestel gekonfigureer. Tik op die instellings-ikoon op \'n kaart terwyl jou kopfone verbind is.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Hersien</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Miskien later</string>
+    <string name="review_app_body">Wil jy graag vir CAPod \'n hersiening los? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Algemeen</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoon</string>

app/src/main/res/values-am/strings.xml

@@ -488,6 +488,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device">ይህ መገለጫ የጋራ ብሉቱዝ መሳሪያ የለውም።</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">ምላሾች በእያንዳንዱ መሳሪያ ናቸው</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">የራስ-ማጫወት፣ የራስ-ማቆም እና ብቅ-ባይ መስኮቶች አሁን በእያንዳንዱ መሳሪያ ይዋቀራሉ። ጆሮ ማዳመጫዎ ሲገናኙ ካርዱ ላይ ያለውን የቅንብሮች አዶ መታ ያድርጉ።</string>
+    <string name="review_app_review_action">ግምገማ</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">ምናልባት በኋላ</string>
+    <string name="review_app_body">ለCAPod ግምገማ ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?️ ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">አጠቃላይ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ማይክሮፎን</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -513,6 +513,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">دونها، لن تتوفر إعدادات الجهاز والاتصال التلقائي.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">ردود الفعل خاصة بكل جهاز</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">يتم الآن تهيئة التشغيل التلقائي والإيقاف التلقائي والنوافذ المنبثقة لكل جهاز على حدة. انقر على أيقونة الإعدادات على البطاقة أثناء توصيل سماعاتك.</string>
+    <string name="review_app_review_action">مراجعة</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">ربما لاحقًا</string>
+    <string name="review_app_body">هل ترغب في ترك تعليق لـ CAPod؟ ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">عام</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ميكروفون</string>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Ona olmadan, cihaz ayarları və avtomatik bağlanma əlçatan deyil.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaksiyalar hər cihaz üçün ayrıdır</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Avtomatik oxutma, avtomatik dayandırma və açılan pəncərələr artıq hər cihaz üçün ayrıca konfiqurasiya edilir. Qulaqlıqlarınız qoşulu olarkən kartdakı parametrlər ikonasına toxunun.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Baxış</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Bəlkə sonra</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod üçün rəy yazmaq istərdinizmi? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ümumi</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -501,6 +501,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Без яе налады прылады і аўтападключэнне недаступныя.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Рэакцыі ўстаноўлены для кожнай прылады</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Аўтаўзнаўленне, аўтапаўза і ўсплывальныя вокны цяпер наладжваюцца для кожнай прылады. Націсніце значок налад на картцы, пакуль вашы навушнікі падключаны.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Водгук</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Магчыма пазней</string>
+    <string name="review_app_body">Ці ты хочаш пакінуць водгук на CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Агульныя</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Мікрафон</string>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Без такова, настройките на устройството и автоматичното свързване не са налични.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Реакциите са за всяко устройство поотделно</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Автоматичното възпроизвеждане, паузирането и изскачащите прозорци вече се конфигурират за всяко устройство поотделно. Натиснете иконата с настройки на картата, докато слушалките ви са свързани.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Преглед</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Може би по-късно</string>
+    <string name="review_app_body">Бихте ли искали да оставите на CAPod оценка? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Общи</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">একটি ছাড়া, ডিভাইস সেটিংস এবং স্বয়ংক্রিয় সংযোগ উপলল্ধ নয়।</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">প্রতিক্রিয়াগুলি প্রতিটি ডিভাইসের জন্য আলাদা</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">অটো-প্লে, অটো-পজ এবং পপ-আপগুলি এখন প্রতিটি ডিভাইসের জন্য আলাদাভাবে কনফিগার করা হয়েছে। আপনার হেডফোন সংযুক্ত থাকাকালীন একটি কার্ডে সেটিংস আইকনে ট্যাপ করুন।</string>
+    <string name="review_app_review_action">পর্যালোচনা করুন</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">হয়তো পরে</string>
+    <string name="review_app_body">আপনি কি CAPodকে একটি পর্যালোচনা দিতে চান? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">সাধারণ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">মাইক্রোফোন</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -27,7 +27,8 @@
     <string name="upgrade_benefit_popups">Finestra emergent en obrir la funda i en connectar</string>
     <string name="upgrade_benefit_widgets">Ginys de la pantalla d\'inici</string>
     <string name="upgrade_benefit_device_settings">Configuració avançada del dispositiu</string>
-    <string name="upgrade_benefit_device_controls">Controls del dispositiu: soroll, pliques i més</string>
+    <string name="upgrade_benefit_device_controls">Controls del dispositiu: soroll, pliques i més
+</string>
     <string name="upgrade_benefit_support">Doneu suport al desenvolupador</string>
     <string name="upgrade_benefit_disclaimer">La disponibilitat de les funcions depèn dels auriculars i del dispositiu.</string>
     <string name="settings_monitor_connected_notification_label">Notificació addicional</string>
@@ -489,6 +490,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sense un, la configuració del dispositiu i la connexió automàtica no estan disponibles.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Les reaccions són per dispositiu</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">La reproducció automàtica, la pausa automàtica i les finestres emergents ara es configuren per dispositiu. Toqueu la icona de configuració d\'una targeta mentre els vostres auriculars estan connectats.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Revisió</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Potser més tard</string>
+    <string name="review_app_body">Vols deixar una ressenya del CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micròfon</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -501,6 +501,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bez něj nejsou dostupná nastavení zařízení a automatické připojení.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reakce jsou nastaveny pro každé zařízení</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatické přehrávání, automatické pozastavení a vyskakovací okna se nyní nastavují pro každé zařízení zvlášť. Klepněte na ikonu nastavení na kartě, když máte připojená sluchátka.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Posoudit</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Možná později</string>
+    <string name="review_app_body">Chceš ohodnotit CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Obecné</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Uden en kan enhedsindstillinger og automatisk forbindelse ikke være tilgængelige.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaktioner er per enhed</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatisk afspilning, automatisk pause og pop-ups er nu konfigureret per enhed. Tryk på indstillingsikonet på et kort, mens dine hovedtelefoner er tilsluttet.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Bedøm</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Måske senere</string>
+    <string name="review_app_body">Har du lyst til at give CAPod en anmeldelse? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generel</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Ohne ein solches sind die Geräteeinstellungen und das automatische Verbinden nicht verfügbar.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaktionen sind gerätespezifisch</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Auto-Play, Auto-Pause und Pop-ups werden jetzt pro Gerät konfiguriert. Tippe auf das Einstellungssymbol einer Karte, während deine Kopfhörer verbunden sind.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Bewerten</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Vielleicht später</string>
+    <string name="review_app_body">Möchtest du CAPod bewerten? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Allgemein</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -529,7 +532,7 @@
     <string name="device_settings_anc_off_rejected_message">Der Aus-Modus ist auf diesem Gerät nicht aktiviert. Aktiviere „Aus-Modus erlauben“ unter Geräuschsteuerung.</string>
     <string name="device_settings_category_battery_label">Akku</string>
     <string name="device_settings_charge_cap_label">Optimiertes Ladelimit</string>
-    <string name="device_settings_charge_cap_description">Lernt deine Routine und pausiert das Laden bei ca. 80%%, um die Akkulebensdauer zu verlängern, und lädt die Pods vor der wahrscheinlichen Nutzung voll auf.</string>
+    <string name="device_settings_charge_cap_description">Lerne dein Nutzungsverhalten kennen und pausiere das Laden bei etwa 80 %%, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Die Earbuds werden erst kurz vor der voraussichtlichen Nutzung vollständig geladen.</string>
     <string name="device_settings_charge_cap_rejected_message">Das optimierte Ladelimit konnte nicht geändert werden. Dies ist eine experimentelle Funktion – bitte melde es, wenn es weiterhin fehlschlägt.</string>
     <string name="device_settings_category_connections_label">Verbundene Geräte</string>
     <string name="device_settings_connected_devices_description">Andere Geräte, die derzeit mit diesen AirPods verbunden sind</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -199,6 +199,8 @@
     <string name="overview_monitoring_active_label">Παρακολούθηση συσκευών</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας είναι κοντά και ενεργή.</string>
     <string name="overview_monitoring_off_label">Η παρακολούθηση υποβάθρου είναι απενεργοποιημένη</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Κανένα προφίλ δεν διαθέτει μια συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth, οπότε το CAPod ενημερώνεται μόνο όταν η εφαρμογή είναι ανοιχτή. Επιλέξτε ένα για να ενεργοποιήσετε την παρακολούθηση υποβάθρου, τη συνεχή ειδοποίηση και τις αντιδράσεις.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Επιλέξτε συνδεμένη συσκευή</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Συνδέθηκε, αλλά χωρίς δεδομένα</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Η συσκευή σου είναι συνδεδεμένη, αλλά το CAPod δεν λαμβάνει ζωντανά δεδομένα από αυτήν. Το τηλέφωνό σου μπορεί να χρειαστεί μια επιλογή συμβατότητας — ο εντοπισμός προβλημάτων μπορεί να προσπαθήσει να βρει μία αυτόματα.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Εκτέλεση εντοπισμού προβλημάτων</string>
@@ -487,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Χωρίς αυτό, οι ρυθμίσεις συσκευής και η αυτόματη σύνδεση δεν είναι διαθέσιμες.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Οι αντιδράσεις είναι ανά συσκευή</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Η αυτόματη αναπαραγωγή, η αυτόματη παύση και τα αναδυόμενα παράθυρα διαμορφώνονται πλέον ανά συσκευή. Πατήστε το εικονίδιο ρυθμίσεων σε μια κάρτα ενώ τα ακουστικά σας είναι συνδεδεμένα.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Αξιολόγηση</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Ίσως αργότερα</string>
+    <string name="review_app_body">Θα θέλατε να αφήσετε μια αξιολόγηση για το CAPod; ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Γενικά</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Μικρόφωνο</string>

app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sin uno, la configuración del dispositivo y la conexión automática no están disponibles.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Las reacciones son por dispositivo</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">La reproducción automática, la pausa automática y las ventanas emergentes ahora se configuran por dispositivo. Tocá el ícono de configuración en una tarjeta mientras tus auriculares estén conectados.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Reseña</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Quizás más tarde</string>
+    <string name="review_app_body">¿Te gustaría dejar una reseña de CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sin uno, la configuración del dispositivo y la conexión automática no están disponibles.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Las reacciones son por dispositivo</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">La reproducción automática, la pausa automática y las ventanas emergentes ahora se configuran por dispositivo. Toca el ícono de configuración en una tarjeta mientras tus auriculares estén conectados.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Reseñar</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Quizás más tarde</string>
+    <string name="review_app_body">¿Te gustaría dejar una reseña de CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sin uno, la configuración del dispositivo y la conexión automática no están disponibles.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Las reacciones son por dispositivo</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">La reproducción automática, la pausa automática y las ventanas emergentes ahora se configuran por dispositivo. Toca el icono de configuración en una tarjeta mientras tus auriculares están conectados.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Revisar</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Quizás más tarde</string>
+    <string name="review_app_body">¿Te gustaría dejar una reseña de CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Vastase juhul on seadme seaded ja iseühendumine keelatud.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaktsioonid on seadmepõhised</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automaatne esitus, automaatne paus ja hüpikaknad on nüüd seadmepõhiselt seadistatud. Puudutage kaardi seadete ikooni, kui kõrvaklapid on ühendatud.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Arvustus</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Võib-olla hiljem</string>
+    <string name="review_app_body">Kas soovid kommenteerida CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Üldine</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bat gabe, gailuaren ezarpenak eta auto-konexioa ez daude eskuragarri.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Erreakzioak gailuka konfiguratuta daude</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Erreprodukzio automatikoa, geldialdia automatikoa eta laster-leihoak orain gailuka konfiguratzen dira. Sakatu txarteleko ezarpenak ikonoa aurikularrak konektatuta dituzun bitartean.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Berrikuspen</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Agian geroago</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod-i berrikuspen bat utzi nahi diozu? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Orokorra</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofonoa</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">بدون آن، تنظیمات دستگاه و اتصال خودکار در دسترس نیستند.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">واکنش‌ها برای هر دستگاه جداگانه هستند</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">پخش خودکار، توقف خودکار و پنجره‌های بازشو اکنون برای هر دستگاه پیکربندی می‌شوند. در حالی که هدفون‌های شما متصل هستند، روی آیکون تنظیمات روی یک کارت ضربه بزنید.</string>
+    <string name="review_app_review_action">مرور</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">شاید بعداً</string>
+    <string name="review_app_body">آیا می خواهید نظری برای CAPod بگذارید؟ ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">عمومی</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">میکروفون</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Ilman sitä laitteen asetukset ja automaattinen yhteys eivät ole käytettävissä.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaktiot ovat laitekohtaisia</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automaattinen toisto, automaattinen tauko ja ponnahdusikkunat on nyt määritetty laitekohtaisesti. Napauta kortissa olevaa asetuskuvaketta, kun kuulokkeet ovat yhdistettynä.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Arvostele</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Ehkä myöhemmin</string>
+    <string name="review_app_body">Haluaisitko jättää CAPodille arvostelun? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Yleiset</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoni</string>

app/src/main/res/values-fil/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Kung walang isa, ang device settings at auto-connect ay hindi available.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Ang mga reaksyon ay bawat device</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Ang auto-play, auto-pause at mga pop-up ay naka-configure na ngayon bawat device. I-tap ang icon ng mga setting sa isang card habang nakakonekta ang iyong mga headphone.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Pagsusuri</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Siguro mamaya</string>
+    <string name="review_app_body">Gusto ba ninyong mag-iwan ng pagsusuri para sa CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Pangkalahatan</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikropono</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sans cela, les paramètres de l\'appareil et la connexion automatique ne sont pas disponibles.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Les réactions sont par appareil</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">La lecture automatique, la pause automatique et les fenêtres contextuelles sont désormais configurées par appareil. Appuyez sur l’icône des paramètres d’une carte lorsque vos écouteurs sont connectés.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Évaluation</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Plus tard, peut-être</string>
+    <string name="review_app_body">Veux-tu évaluer CAPod ? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Général</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microphone</string>

app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sen un, a configuración do dispositivo e a conexión automática non están dispoñibles.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">As reaccións son por dispositivo</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">A reprodución automática, a pausa automática e as ventás emerxentes agora configúranse por dispositivo. Toca a icona de axustes nunha tarxeta mentres os teus auriculares estean conectados.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Valorar</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Quizais máis tarde</string>
+    <string name="review_app_body">Gustaríalle deixar unha valoración para CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Xeral</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Micrófono</string>

app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">इसके बिना, डिवाइस सेटिंग और स्वचालित कनेक्ट उपलब्ध नहीं हैं।</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">रिएक्शन प्रति डिवाइस हैं</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ऑटो-प्ले, ऑटो-पॉज़ और पॉप-अप अब प्रति डिवाइस कॉन्फ़िगर किए गए हैं। जब आपके हेडफ़ोन कनेक्ट हों, तो कार्ड पर सेटिंग आइकन टैप करें।</string>
+    <string name="review_app_review_action">समीक्षा करें</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">शायद बाद में</string>
+    <string name="review_app_body">क्या आप CAPod को एक समीक्षा देना चाहेंगे? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">माइक्रोफ़ोन</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -495,6 +495,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bez toga, postavke uređaja i automatsko povezivanje nisu dostupne.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reakcije su po uređaju</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatska reprodukcija, automatska pauza i skočni prozori sada se konfiguriraju po uređaju. Dodirnite ikonu postavki na kartici dok su vaše slušalice spojene.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Ocijeni</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Možda kasnije</string>
+    <string name="review_app_body">Želiš li ostaviti recenziju za CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Općenito</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">E nélkül az eszközbeállítások és az automatikus csatlakozás nem érhetők el.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">A reakciók eszközönként vannak beállítva</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Az automatikus lejátszás, automatikus szünet és felugró ablakok mostantól eszközönként konfigurálhatók. Koppints a beállítások ikonra egy kártyán, miközben a fejhallgatód csatlakoztatva van.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Áttekintés</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Talán később</string>
+    <string name="review_app_body">Szeretnél véleményt hagyni a CAPodról? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Általános</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Առանց դրա սարքի կարգավորումները և ինքնավար միացումը հասանելի չեն:</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Ռեակցիաները կարգավորվում են ըստ սարքի</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Ավտոնվագարկումը, ավտոդադարը և բացվող պատուհանները այժմ կարգավորվում են ըստ սարքի: Կտտացրեք կարգավորումների պատկերակին քարտի վրա, մինչ ձեր ականջակալները միացված են:</string>
+    <string name="review_app_review_action">Կարծիք</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Գուցե ավելի ուշ</string>
+    <string name="review_app_body">Ցանկանո՞ւմ եք կարծիք թողնել CAPod-ի համար? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ընդհանուր</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Խոսափող</string>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -483,6 +483,8 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Tanpa satu, pengaturan perangkat dan koneksi otomatis tidak tersedia.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaksi berlaku per perangkat</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Putar otomatis, jeda otomatis, dan pop-up kini dikonfigurasi per perangkat. Ketuk ikon pengaturan pada kartu saat headphone Anda terhubung.</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Lain kali</string>
+    <string name="review_app_body">Mau menulis ulasan untuk CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Umum</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Án þess eru tækistillingar og sjálfvirk tenging ekki tiltækar.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Viðbrögð eru per tæki</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Sjálfvirk spilun, sjálfvirk pása og sprettigluggar eru nú stilltir per tæki. Ýttu á stillingatáknið á spjaldi á meðan heyrnartólið þitt er tengt.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Umsögn</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Kannski síðar</string>
+    <string name="review_app_body">Viltu skilja eftir umsögn um CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Álmennt</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Hljóðnemi</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Senza uno, le impostazioni del dispositivo e la connessione automatica non sono disponibili.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Le reazioni sono per dispositivo</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Riproduzione automatica, pausa automatica e pop-up sono ora configurati per dispositivo. Tocca l\'icona delle impostazioni su una scheda mentre le cuffie sono collegate.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Recensione</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Forse più tardi</string>
+    <string name="review_app_body">Vuoi lasciare una recensione su CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generale</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfono</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -501,6 +501,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">ללא זה, הגדרות ההתקן והחיבור האוטומטי אינם זמינים.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">התגובות הן לפי מכשיר</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">הפעלה אוטומטית, השהייה אוטומטית וחלונות קופצים מוגדרים כעת לפי מכשיר. הקש על סמל ההגדרות בכרטיס כאשר האוזניות שלך מחוברות.</string>
+    <string name="review_app_review_action">סקירה</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">אולי מאוחר יותר</string>
+    <string name="review_app_body">להשאיר ביקורת ל-CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">כללי</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">מיקרופון</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">寄付</string>
     <string name="general_check_action">確認</string>
     <string name="general_close_action">閉じる</string>
+    <string name="general_dismiss_action">閉じる</string>
     <string name="general_edit_action">編集</string>
     <string name="general_save_action">保存</string>
     <string name="general_guide_action">ガイド</string>
@@ -482,6 +483,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">デバイスの設定と自動接続は利用できません。</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">リアクションはデバイスごとに設定されます</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">自動再生、自動一時停止、ポップアップはデバイスごとに設定できるようになりました。ヘッドフォンを接続した状態でカードの設定アイコンをタップしてください。</string>
+    <string name="review_app_review_action">レビュー</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">また後で</string>
+    <string name="review_app_body">CAPodをレビューしませんか？ ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">マイク</string>

app/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">მის გარეშე, მოწყობილობის პარამეტრები და ავტომატური კავშირი არ არის ხელმისაწვდომი.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">რეაქციები განსაზღვრულია თითოეული მოწყობილობისთვის</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ავტომატური დაკვრა, ავტომატური პაუზა და ამომხტარი ფანჯრები ახლა კონფიგურირებულია თითოეული მოწყობილობისთვის. შეეხეთ პარამეტრების ხატულას ბარათზე, სანამ თქვენი ყურსასმენები დაკავშირებულია.</string>
+    <string name="review_app_review_action">მიმოხილვა</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">შესაძლოა მოგვიანებით</string>
+    <string name="review_app_body">გნებავთ დატოვოთ CAPod-ს მიმოხილვა? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ზოგადი</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">მიკროფონი</string>

app/src/main/res/values-km-rKH/strings.xml

@@ -483,6 +483,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">ដោយគ្មាននោះ ការកំណត់ឧបករណ៍ និងការភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនលេច។</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">ប្រតិកម្មគឺខុសគ្នាតាមឧបករណ៍</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ការចាក់ស្វ័យប្រវត្តិ ការផ្អាកស្វ័យប្រវត្តិ និងបង្អួចលេចឡើង ឥឡូវនេះត្រូវបានកំណត់រៀងរាល់ឧបករណ៍។ ចុចលើរូបតំណាងការកំណត់នៅលើកាតខណៈពេលដែលកាស​귀​យន្ត​ស្ដាប់​របស់​អ្នក​ភ្ជាប់​។</string>
+    <string name="review_app_review_action">ពិនិត្យឡើងវិញ</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">ប្រហែលពេលក្រោយ</string>
+    <string name="review_app_body">តើអ្នកចង់ដាក់ពិនិត្យលើ CAPod ដែរឬទេ? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ជាទូទៅ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">មីក្រូហ្វូន</string>

app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml

@@ -198,6 +198,7 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth neçalak e, wê çalak bikin ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Amûr tên şopandin</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Bawer bin ku amûra we nêzîk û çalak e.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Nîgartin di paşplanê de neçalak e</string>
     <string name="overview_monitoring_off_description">Profîl neke xwe girêdanî amûra Bluetooth heye, ji ber vê yekê CAPod tenê gava sepana vebûk e nûkari dike. Ya yekê hilbijêrin da ku cûvandina paşplan, nîşayana berdewam û bersivên xwendinê çalak bikin.</string>
     <string name="overview_monitoring_off_action">Amûra Girêdanî Hilbijêrin</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Girêdayî, lê daneya tune</string>
@@ -488,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bê yekê, sazkirî û girêdanê xwehûnandî heyî naçûk in.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaksyon ji bo her amûrê ne</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Otomatîk-lêdan, otomatîk-rawestandin û pencereyên derkevtinê niha ji bo her amûrê hatine mîheng kirin. Li ser îkonê mîhengan li ser qertek bikirtînin dema guhdarvanên we ve girêdayî ne.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Nirx</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Belkî paşê</string>
+    <string name="review_app_body">Dixwazî tu CAPod nirx bikî? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Giştî</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mîkrofon</string>

app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ಆಟೋ-ಪ್ಲೇ, ಆಟೋ-ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗ ಪ್ರತಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
+    <string name="review_app_review_action">ವಿಮರ್ಶೆ</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">ಬಹುಶಃ ನಂತರ</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆ ನೀಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -485,6 +485,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">없으면 기기 설정과 자동 연결을 사용할 수 없습니다.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">반응은 기기별로 설정됩니다</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">자동 재생, 자동 일시정지 및 팝업이 이제 기기별로 설정됩니다. 헤드폰이 연결된 상태에서 카드의 설정 아이콘을 탭하세요.</string>
+    <string name="review_app_review_action">리뷰</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">다음에 해요</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod 리뷰를 남겨주시겠어요? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">일반</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">마이크</string>

app/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Бирөөнү тандабасаңыз, түзмөк орнотуулары жана автоматтык туташтыруу жеткиликсиз.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Реакциялар ар бир түзмөк үчүн жеке</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Авто-ойноо, авто-тындыруу жана калкып чыгуучу терезелер азыр ар бир түзмөк үчүн жеке конфигурацияланган. Каргоочуларыңыз туташып турганда картадагы жөндөөлөр сүрөтчөсүнө тийиңиз.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Баалоо</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Кийин</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod үчүн баалоо берүүнү каалайсызбы? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Жалпы</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -483,6 +483,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">ໂດຍບໍ່ມີນັ້ນ, ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕະໂນມັດບໍ່ມີ.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">ການຕອບສະໜອງແມ່ນຕໍ່ອຸປະກອນ</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ການຫຼິ້ນອັດຕະໂນມັດ, ການຢຸດອັດຕະໂນມັດ ແລະປ໊ອບອັບໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າຕໍ່ອຸປະກອນແລ້ວ. ແຕະໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າໃນບັດຂະນະທີ່ຫູຟັງຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່.</string>
+    <string name="review_app_review_action">ຣີວິວ</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">ບາງທີພາຍຫຼັງ</string>
+    <string name="review_app_body">ທ່ານຢາກໃຫ້ CAPod ຣີວິວບໍ? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ທົ່ວໄປ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ໄມໂຄຣໂຟນ</string>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -501,6 +501,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Be jo, įrenginio nustatymai ir automatinis prisijungimas nėra pasiekiami.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reakcijos nustatomos kiekvienam įrenginiui</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatinis paleidimas, automatinis pristabdymas ir iššokantys langai dabar konfigūruojami kiekvienam įrenginiui. Bakstelėkite nustatymų piktogramą kortelėje, kol jūsų ausinės yra prijungtos.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Recenzija</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Galbūt vėliau</string>
+    <string name="review_app_body">Ar norėtumėte palikti CAPod recenziją? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Bendrieji</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofonas</string>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -495,6 +495,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bez vienas, ierīces iestatījumi un automātiskais savienojums nav pieejami.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reakcijas ir katrai ierīcei</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automātiskā atskaņošana, automātiskā pauzēšana un uznirstošie logi tagad tiek konfigurēti katrai ierīcei. Pieskarieties iestatījumu ikonai kartē, kamēr austiņas ir pievienotas.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Atsauksme</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Varbūt vēlāk</string>
+    <string name="review_app_body">Vai vēlies atstāt CAPod atsauksmi? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Vispārīgi</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofons</string>

app/src/main/res/values-mk-rMK/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Без него, поставките на уредот и автоматското поврзување не се достапни.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Реакциите се по уред</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Автоматското пуштање, паузирање и скокачките прозорци сега се конфигурирани по уред. Допрете ја иконата за поставки на картичката додека слушалките се поврзани.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Рецензија</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Можеби подоцна</string>
+    <string name="review_app_body">Дали сакаш да оставиш рецензија за CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Генерално</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">അതില്ലാതെ, ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളും സ്വയം-കണക്ട് ലഭ്യമല്ല.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">റിയാക്ഷനുകൾ ഓരോ ഉപകരണത്തിനും വ്യക്തിഗതമാണ്</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ഓട്ടോ-പ്ലേ, ഓട്ടോ-പോസ്, പോപ്പ്-അപ്പുകൾ ഇപ്പോൾ ഓരോ ഉപകരണത്തിനും പ്രത്യേകം ക്രമീകരിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്ഫോൺ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡിലെ സെറ്റിംഗ്സ് ഐക്കൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.</string>
+    <string name="review_app_review_action">റിവ്യൂ</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">പിന്നീട്</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod-നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരു റിവ്യൂ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">പൊതുവായ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">മൈക്രോഫോൺ</string>

app/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Үүнгүйгээр төхөөрөмжийн тохиргоо болон автомат холболт ашиглах боломжгүй.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Урвал нь төхөөрөмж бүрт тохируулагддаг</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Автоматаар тоглуулах, автоматаар зогсоох болон цонхнууд одоо төхөөрөмж бүрт тохируулагддаг. Чихэвч холбогдсон үед картан дээрх тохиргооны дүрс тэмдэг дээр дарна уу.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Үнэлгээ</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Дараа нь магадгүй</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod-д үнэлгээ үлдэхийг хүсч байна уу? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ерөнхий</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>

app/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -489,6 +489,9 @@
     <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">त्याशिवाय डिव्हाइस सेटिंग्ज आणि ऑटो-कनेक्ट उपलब्ध नाहीत.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">प्रतिक्रिया प्रत्येक डिव्हाइससाठी आहेत</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ऑटो-प्ले, ऑटो-पॉज आणि पॉप-अप आता प्रत्येक डिव्हाइससाठी कॉन्फिगर केले आहेत. तुमचे हेडफोन कनेक्ट असताना कार्डवरील सेटिंग्ज आयकॉनवर टॅप करा.</string>
+    <string name="review_app_review_action">समीक्षा</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">कदाचित नंतर</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod ला समीक्षा द्यायचे आहे का? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">मायक्रोफोन</string>

app/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Menderma</string>
     <string name="general_check_action">Semak</string>
     <string name="general_close_action">Tutup</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Tolak</string>
     <string name="general_edit_action">Edit</string>
     <string name="general_save_action">Simpan</string>
     <string name="general_guide_action">Panduan</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Status peranti</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Peranti disambungkan</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Anda boleh mematikan pemberitahuan ini dalam tetapan sistem.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Memulakan…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Log nyahpepijat</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Rekod semua yang dilakukan oleh apl dalam fail teks yang boleh anda kongsi.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Saiz</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth dilumpuhkan, dayakannya ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Memantau peranti</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Pastikan peranti anda berdekatan dan aktif.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Pemantauan latar belakang dimatikan</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Tiada profil mempunyai peranti Bluetooth yang berpasangan, jadi CAPod hanya berkemas kini apabila aplikasi terbuka. Pilih satu untuk membolehkan pemantauan latar belakang, pemberitahuan berterusan dan reaksi.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Pilih peranti berpasangan</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Disambungkan, tetapi tiada data</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Peranti anda disambungkan, tetapi CAPod tidak menerima sebarang data langsung daripadanya. Telefon anda mungkin memerlukan pilihan keserasian — penyelesai masalah boleh cuba mencari satu secara automatik.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Jalankan penyelesai masalah</string>
@@ -475,8 +480,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Tekan dua kali untuk tamatkan panggilan</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Buka tetapan peranti</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Profil ini tiada peranti Bluetooth yang dipasangkan.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Tanpanya, tetapan peranti dan sambungan automatik tidak tersedia.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaksi adalah setiap peranti</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Main-auto, jeda-auto dan pop-timbul kini dikonfigurasi setiap peranti. Ketik ikon tetapan pada kad semasa fon kepala anda disambungkan.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Ulas aplikasi</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Tidak, terima kasih</string>
+    <string name="review_app_body">Adakah anda ingin meninggalkan ulasan untuk CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Umum</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -554,4 +563,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Tetapkan semula kepada lalai</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Tetapkan semula semua pemetaan tekan kepada lalai?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Buka Kawalan Tekan</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navigasi ke atas</string>
+    <string name="general_progress_loading">Memuatkan</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">လှူဒါန်းပါ</string>
     <string name="general_check_action">စစ်ဆေးရန်</string>
     <string name="general_close_action">ပိတ်ရန်</string>
+    <string name="general_dismiss_action">ပယ်ဖျက်ပါ</string>
     <string name="general_edit_action">တည်းဖြတ်ပါ</string>
     <string name="general_save_action">သိမ်းဆည်းရန်</string>
     <string name="general_guide_action">လမ်းညွှန်</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">စက်ပစ္စည်းအခြေအနေ</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">ချိတ်ဆက်ထားသောစက်ပစ္စည်း</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ဤသတိပေးချက်ကို စနစ်ဆက်တင်များတွင် ပိတ်ထားနိုင်သည်။</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">စတင်နေသည်…</string>
     <string name="support_debuglog_label">ချွတ်ယွင်းချက်ပြင်ဆင်ခြင်းမှတ်တမ်း</string>
     <string name="support_debuglog_desc">အက်ပ်လုပ်ဆောင်သမျှကို သင်မျှဝေနိုင်သော စာသားဖိုင်တစ်ခုတွင် မှတ်တမ်းတင်ပါ။</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">အရွယ်အစား</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth ပိတ်ထားသည်၊ ဖွင့်ပါ ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">စက်ပစ္စည်းများကို စောင့်ကြည့်နေသည်</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">သင့်စက်ပစ္စည်းသည် အနီးအနားတွင်ရှိပြီး အသုံးပြုနေကြောင်း သေချာပါစေ။</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">နောက်ခံ စောင့်ကြည့်မှု ပိတ်ထားသည်</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Bluetooth စက်ပစ္စည်း ချည်းဆက်ထားသော အကျောင်းအထည်း မရှိသောကြောင့် CAPod သည် အက်ပ်ကျင်လည်စဉ်သာ အဆင့်မြှင့်တင်သည်။ နောက်ခံစောင့်ကြည့်မှု၊ ဆက်လက်သည့်အကြော်စာ နှင့် တုံ့ပြန်မှုများ ကျင်လည်စေရန် တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">ချည်းဆက်ထားသော စက်ပစ္စည်း ရွေးချယ်ပါ</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ သို့သော် ဒေတာမရှိ</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">သင့်ကိရိယာ ချိတ်ဆက်ထားသော်လည်း CAPod မှ ၎င်းထံမှ တိုက်ရိုက်ဒေတာ မရရှိပါ။ သင့်ဖုန်းသည် တွဲဖက်သုံးနိုင်မှု ရွေးချယ်မှုတစ်ခု လိုအပ်နိုင်သည် — ပြဿနာဖြေရှင်းသူက အလိုအလျောက် ရှာဖွေကြည့်နိုင်သည်။</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">ပြဿနာဖြေရှင်းသူ စတင်ရန်</string>
@@ -475,8 +480,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ဖုန်းပြတ်ရန် နှစ်ကြိမ်နှိပ်ပါ</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ကိရိယာ ဆက်တင်များ ဖွင့်ထားပါ</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">ဤပရိုဖိုင်တွင် တွဲချိတ်ထားသော Bluetooth စက်ပစ္စည်း မရှိပါ။</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">ထိုအတူ မရှိလျှင် စက်ပစ္စည်း ချိန်ညှိချက်များ နှင့် အလိုအလျောက်-ချိတ်ဆက်မှု မရှိနိုင်ပါ။</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reactions များသည် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုချင်းစီအတွက် ဖြစ်သည်</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">အလိုအလျောက် ဖွင့်ခြင်း၊ အလိုအလျောက် ရပ်ခြင်းနှင့် pop-up များကို ယခု စက်ပစ္စည်းတစ်ခုချင်းစီအတွက် သတ်မှတ်ထားသည်။ သင့် headphones ချိတ်ဆက်နေစဉ် ကတ်တစ်ခုပေါ်ရှိ settings အိုင်ကွန်ကို နှိပ်ပါ။</string>
+    <string name="review_app_review_action">သုံးသပ်ချက် ပေးရန်</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">နောက်ပိုင်းမှ</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod အတွက် သုံးသပ်ချက် ချန်ထားလိုပါသလား။ ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ယေဘူယျ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">မိုက်ခရိုဖုန်း</string>
@@ -554,4 +563,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">မူလပ်ထားသာသိုက် ပြန်းသတ်</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">နှိပ် မပ်ယားများအလုံးကို မူလပ်ထားသာသိုက်သိုက် ပြန်းသတ်လိုအပ်သည်မှုအကြားသည်အစ်အတား ပြန်းပါမယ်၏</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">နှိပ် ထိန်းချုပ်များကို ဖွင့်ပါ</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">အထက်သို့ သွားရန်</string>
+    <string name="general_progress_loading">တင်နေပါသည်</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Doner</string>
     <string name="general_check_action">Sjekk</string>
     <string name="general_close_action">Lukk</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Lukk</string>
     <string name="general_edit_action">Rediger</string>
     <string name="general_save_action">Lagre</string>
     <string name="general_guide_action">Veiledning</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Enhetsstatus</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Tilkoblet enhet</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Du kan deaktivere dette varselet i systeminnstillingene.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Starter opp…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Feilsøkingslogg</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Registrer alt appen gjør i en tekstfil som du kan dele.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Størrelse</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth er deaktivert, aktiver det ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Overvåker etter enheter</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Sørg for at enheten din er i nærheten og aktiv.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Bakgrunnsovervåking er av</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Ingen profil har en paret Bluetooth-enhet, så CAPod oppdateres bare mens appen er åpen. Velg en for å aktivere bakgrunnsovervåking, den pågående varslingen og reaksjoner.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Velg paret enhet</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Tilkoblet, men ingen data</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Enheten din er tilkoblet, men CAPod mottar ikke live-data fra den. Telefonen din kan trenge et kompatibilitetsalternativ — feilsøkeren kan prøve å finne ett automatisk.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Kjør feilsøker</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dobbelttrykk for å avslutte samtale</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Åpne enhetsinnstillinger</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Denne profilen har ingen sammenkoblet Bluetooth-enhet.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Uten en er enhetsinnstillinger og automatisk tilkobling ikke tilgjengelige.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaksjoner er per enhet</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatisk avspilling, automatisk pause og hurtigvisninger konfigureres nå per enhet. Trykk på innstillingsikonet på et kort mens hodetelefonene er tilkoblet.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Anmeldelse</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Kanskje senere</string>
+    <string name="review_app_body">Vil du gi CAPod en anmeldelse? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generelt</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Tilbakestill til standard</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Tilbakestille alle trykkoblinger til standard?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Åpne trykkkontroller</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Gå opp</string>
+    <string name="general_progress_loading">Laster</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">दान दिनुहोस्</string>
     <string name="general_check_action">जाँच गर्नुहोस्</string>
     <string name="general_close_action">बन्द गर्नुहोस्</string>
+    <string name="general_dismiss_action">बन्द गर्नुहोस्</string>
     <string name="general_edit_action">सम्पादन गर्नुहोस्</string>
     <string name="general_save_action"> सुरक्षित गर्नुहोस्</string>
     <string name="general_guide_action">मार्गनिर्देशन</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">उपकरण स्थिति</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">जडान भएको उपकरण</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">तपाईं यो सूचना प्रणाली सेटिङमा अक्षम गर्न सक्नुहुन्छ।</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">सुरु भइरहेको छ…</string>
     <string name="support_debuglog_label">डिबग लग</string>
     <string name="support_debuglog_desc">एपले गर्ने सबै कुरालाई तपाईंले साझेदारी गर्न सक्ने टेक्स्ट फाइलमा रेकर्ड गर्नुहोस्।</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">आकार</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth असक्षम छ, यसलाई सक्षम गर्नुहोस् ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">उपकरणहरू खोज्दै</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">तपाईंको उपकरण नजिकै र सक्रिय छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">पृष्ठभूमि निगरानी बन्द छ</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">कुनै प्रोफाइलमा जोडीबद्ध Bluetooth उपकरण छैन, त्यसैले CAPod केवल एप खुला हुँदा अपडेट गर्छ। पृष्ठभूमि निगरानी, चलिरहेको सूचना र प्रतिक्रियाहरु सक्षम गर्न एक छनोट गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">जोडीबद्ध उपकरण छनोट गर्नुहोस्</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">जोडिएको छ, तर डेटा छैन</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">तपाईंको यन्त्र जोडिएको छ, तर CAPod ले यसबाट कुनै लाइभ डेटा प्राप्त गरिरहेको छैन। तपाईंको फोनलाई अनुकूलता विकल्पको आवश्यकता पर्न सक्छ — समस्या निवारकले स्वतः एउटा खोज्ने प्रयास गर्न सक्छ।</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">समस्या निवारक चलाउनुस्</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">कल समाप्त गर्न दुईपटक थिच्नुहोस्</string>
     <string name="device_settings_open_cd">उपकरण सेटिङहरू खोल्नुहोस्</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">यस प्रोफाइलमा कुनै जोडिएको Bluetooth उपकरण छैन।</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">बिना यो, उपकरण सेटिङ्ग र स्वचालित जडान उपलब्ध छैन।</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">प्रतिक्रियाहरू प्रति यन्त्र छन्</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">अटो-प्ले, अटो-पज र पप-अपहरू अब प्रति यन्त्र कन्फिगर गरिएका छन्। आफ्नो हेडफोन जडान भएको बेला कार्डमा सेटिङ आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।</string>
+    <string name="review_app_review_action">समीक्षा</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">पछि गर्ने</string>
+    <string name="review_app_body">के तपाई CAPod को लागि एक समीक्षा दिन चाहनुहुन्छ? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">सामान्य</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">माइक्रोफोन</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">पूर्वनिर्धारितमा रिसेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">सबै थिचाइ म्यापिङहरू पूर्वनिर्धारितमा रिसेट गर्ने?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">थिचाइ नियन्त्रण खोल्नुहोस्</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">माथि जानुहोस्</string>
+    <string name="general_progress_loading">लोड गर्दै</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Doneren</string>
     <string name="general_check_action">Controleren</string>
     <string name="general_close_action">Sluiten</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Afwijzen</string>
     <string name="general_edit_action">Bewerken</string>
     <string name="general_save_action">Opslaan</string>
     <string name="general_guide_action">Handleiding</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Apparaatstatus</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Verbonden apparaat</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Je kunt deze melding uitschakelen in de systeeminstellingen.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Aan de slag…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Foutopsporingslogboek</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Registreer alles wat de app doet in een tekstbestand dat je kunt delen.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Grootte</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth is uitgeschakeld, schakel het in ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitoring voor apparaten</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Zorg ervoor dat je apparaat in de buurt is en actief is.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Achtergrondmonitoring is uit</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Geen profiel heeft een gekoppeld Bluetooth-apparaat, dus CAPod werkt alleen wanneer de app open is. Selecteer er één om achtergrondmonitoring, de doorlopende melding en reacties in te schakelen.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Selecteer gekoppeld apparaat</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Verbonden, maar geen gegevens</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Je apparaat is verbonden, maar CAPod ontvangt geen live gegevens. Je telefoon heeft mogelijk een compatibiliteitsoptie nodig — de probleemoplosser kan er automatisch een zoeken.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Probleemoplosser starten</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbelklik om het gesprek te beëindigen</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Apparaatinstellingen openen</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Dit profiel heeft geen gekoppeld Bluetooth-apparaat.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Zonder één zijn apparaatinstellingen en automatisch verbinden niet beschikbaar.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">De reacties gelden per apparaat</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatisch afspelen, automatisch pauzeren en pop-ups zijn nu per apparaat geconfigureerd. Tik op het instellingenpictogram op een kaart terwijl je hoofdtelefoon verbonden is.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Beoordeling</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Misschien later</string>
+    <string name="review_app_body">Wil je CAPod een beoordeling achterlaten? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Algemeen</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfoon</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Standaardinstellingen herstellen</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Alle drukken toewijzingen resetten naar standaard?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Drukbediening openen</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navigeer omhoog</string>
+    <string name="general_progress_loading">Bezig met laden</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Wesprzyj</string>
     <string name="general_check_action">Sprawdź</string>
     <string name="general_close_action">Zamknij</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Zamknij</string>
     <string name="general_edit_action">Edytuj</string>
     <string name="general_save_action">Zapisz</string>
     <string name="general_guide_action">Poradnik</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Status urządzenia</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Połączone urządzenie</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Możesz wyłączyć to powiadomienie w ustawieniach systemowych.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Uruchamianie…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Dziennik debugowania</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Rejestruj wszystko, co robi aplikacja do pliku tekstowego, który możesz udostępnić.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Rozmiar</string>
@@ -198,6 +200,9 @@ K4r0lSz;</string>
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth jest wyłączony, włącz go ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitorowanie urządzeń</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Upewnij się, że urządzenie znajduje się w pobliżu i jest aktywne.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Monitorowanie w tle jest wyłączone</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Żaden profil nie ma sparowanego urządzenia Bluetooth, więc CAPod aktualizuje się tylko gdy aplikacja jest otwarta. Wybierz jeden, aby włączyć monitorowanie w tle, stałe powiadomienia i reakcje.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Wybierz sparowane urządzenie</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Połączono, ale brak danych</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Twoje urządzenie jest połączone, ale CAPod nie odbiera żadnych danych na żywo. Twój telefon może potrzebować opcji zgodności — narzędzie do rozwiązywania problemów może spróbować znaleźć ją automatycznie.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Uruchom narzędzie do rozwiązywania problemów</string>
@@ -495,8 +500,12 @@ K4r0lSz;</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Naciśnij dwukrotnie, aby zakończyć połączenie</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Otwórz ustawienia urządzenia</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Ten profil nie ma sparowanego urządzenia Bluetooth.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bez tego ustawienia urządzenia i automatyczne połączenie nie są dostępne.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reakcje są przypisane do urządzenia</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatyczne odtwarzanie, automatyczna pauza i wyskakujące okienka są teraz konfigurowane osobno dla każdego urządzenia. Dotknij ikony ustawień na karcie, gdy słuchawki są podłączone.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Oceń</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Może później</string>
+    <string name="review_app_body">Wystawisz opinię dla CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Ogólne</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -574,4 +583,6 @@ K4r0lSz;</string>
     <string name="press_controls_reset_label">Przywróć domyślne</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Zresetować wszystkie mapowania naciśnięć do domyślnych?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Otwórz sterowanie przyciskami</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Przejdź wyżej</string>
+    <string name="general_progress_loading">Ładowanie</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Doar</string>
     <string name="general_check_action">Verificar</string>
     <string name="general_close_action">Fechar</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Dispensar</string>
     <string name="general_edit_action">Editar</string>
     <string name="general_save_action">Salvar</string>
     <string name="general_guide_action">Guia</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Status do dispositivo</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo conectado</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Você pode desativar esta notificação nas configurações do sistema.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Iniciando…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Log de depuração</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Registre tudo o que o aplicativo faz em um arquivo de texto que você pode compartilhar.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Tamanho</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">O Bluetooth está desativado, ative-o ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitorando dispositivos</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Certifique-se de que seu dispositivo está próximo e ativo.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Monitoramento em segundo plano está desativado</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Nenhum perfil tem um dispositivo Bluetooth pareado, portanto CAPod apenas atualiza enquanto o app está aberto. Selecione um para ativar o monitoramento em segundo plano, a notificação contínua e as reações.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Selecione dispositivo pareado</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Conectado, mas sem dados</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Seu dispositivo está conectado, mas o CAPod não está recebendo dados em tempo real dele. Seu telefone pode precisar de uma opção de compatibilidade — o solucionador de problemas pode tentar encontrar uma automaticamente.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Executar solucionador de problemas</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pressionar duas vezes para encerrar a chamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir configurações do dispositivo</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil não tem nenhum dispositivo Bluetooth pareado.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sem um, as configurações do dispositivo e a conexão automática não estão disponíveis.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">As reações são por dispositivo</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Reprodução automática, pausa automática e pop-ups agora são configurados por dispositivo. Toque no ícone de configurações em um cartão enquanto seus fones de ouvido estiverem conectados.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Avaliar</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Talvez depois</string>
+    <string name="review_app_body">Você gostaria de deixar uma avaliação do CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Gerais</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfone</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Redefinir para padrões</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Redefinir todos os mapeamentos de pressão para os padrões?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Abrir controles de pressão</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navegar para cima</string>
+    <string name="general_progress_loading">Carregando</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Doar</string>
     <string name="general_check_action">Verificar</string>
     <string name="general_close_action">Fechar</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Dispensar</string>
     <string name="general_edit_action">Editar</string>
     <string name="general_save_action">Guardar</string>
     <string name="general_guide_action">Guia</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Estado do dispositivo</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivo ligado</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Pode desativar esta notificação nas definições do sistema.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Iniciando…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Registo de depuração</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Registe tudo o que a aplicação faz num ficheiro de texto que pode partilhar.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Tamanho</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">O Bluetooth está desativado, ative-o ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">A monitorizar dispositivos</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Certifique-se de que o seu dispositivo está perto e ativo.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Monitorização em segundo plano desativada</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Nenhum perfil tem um dispositivo Bluetooth emparelhado, portanto o CAPod apenas atualiza enquanto a aplicação está aberta. Selecione um para ativar a monitorização em segundo plano, a notificação persistente e as reações.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Selecione um dispositivo emparelhado</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Ligado, mas sem dados</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">O teu dispositivo está ligado, mas o CAPod não está a receber dados em tempo real. O teu telefone pode precisar de uma opção de compatibilidade — o solucionador de problemas pode tentar encontrar uma automaticamente.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Executar solucionador de problemas</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Pressão dupla para terminar chamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abrir definições do dispositivo</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Este perfil não tem nenhum dispositivo Bluetooth emparelhado.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sem um, as definições do dispositivo e a autoligação não estão disponíveis.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">As reações são por dispositivo</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">A reprodução automática, a pausa automática e os pop-ups são agora configurados por dispositivo. Toque no ícone de definições num cartão enquanto os seus auscultadores estão ligados.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Avaliar</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Talvez mais tarde</string>
+    <string name="review_app_body">Gostaria de avaliar o CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Geral</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfone</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Repor para os padrões</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Repor todos os mapeamentos de pressão para os padrões?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Abrir Controlos de Pressão</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navegar para cima</string>
+    <string name="general_progress_loading">A carregar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-rm/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Donaziun</string>
     <string name="general_check_action">Controllar</string>
     <string name="general_close_action">Serrar</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Dimitter</string>
     <string name="general_edit_action">Modifitgar</string>
     <string name="general_save_action">Memorisar</string>
     <string name="general_guide_action">Guida</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Stadi da l\'apparat</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Apparat connectà</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Vus pudais deactivar questa communicaziun en ils parameters dal sistem.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">A startar…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Protocol da debugging</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Registrar tut quai che l\'app fa en in datotec text che Vus pudais partir.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Grondezza</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth è deactivà, activai el ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Surveglianza dad apparats</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Assicurai che Voss apparat è datiers ed activ.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Il monitoring da fons è deactivà</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Nagin profil n\'ha in apparat Bluetooth associà, perquai che CAPod actualizescha mo cura che l\'app è averta. Tscherna ina per activar il monitoring da fons, la notificaziun continua e las reacziuns.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Tscherna l\'apparat</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Connectà, ma nagins datas</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Tieu apparat è connectà, ma CAPod na retschaiva naginas datas en diretta. Tiu telefon sto eventualmain ina opziun da cumpatibilitad — il schliader da problems po emprovar da chattar ina automaticamain.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Aviar il schliader da problems</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dupel presser per terminar il clom</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Avrir ils parameters da l\'apparat</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Quest profil na ha nagin apparat Bluetooth copulà.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Senza in, ils parameters da l\'apparat e la connexiun automatica n\'èn betg disponiblas.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Las reacziuns èn per mintga apparat</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Auto-play, auto-pausa e pop-ups vegnan ussa configurads per apparat. Tappa l\'icona da parameters sin ina carta cur che tias chascias d\'ureglia èn connectadas.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Recenziun</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Forsa pli tard</string>
+    <string name="review_app_body">Vuless ti laschar ina recenziun per CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Reinizialisar als valurs standard</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Reinizialisar tut las assignaziuns da pressiun als valurs standard?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Avrir la controlla da pressiun</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navegar en sura</string>
+    <string name="general_progress_loading">A chargia</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Donează</string>
     <string name="general_check_action">Verifică</string>
     <string name="general_close_action">Închide</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Respinge</string>
     <string name="general_edit_action">Editează</string>
     <string name="general_save_action">Salvare</string>
     <string name="general_guide_action">Ghid</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Starea dispozitivului</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispozitiv conectat</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Puteți dezactiva această notificare în setările sistemului.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Se inițiază…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Jurnal de depanare</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Înregistrați tot ce face aplicația într-un fișier text pe care îl puteți partaja.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Dimensiune</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth este dezactivat, activați-l ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitorizare dispozitive</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Asigurați-vă că dispozitivul este în apropiere și activ.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Monitorizarea de fundal este oprită</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Niciun profil nu are un dispozitiv Bluetooth asociat, deci CAPod se actualizează doar cât timp aplicația este deschisă. Selectează unul pentru a activa monitorizarea de fundal, notificarea continuă și reacțiile.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Selectează dispozitivul asociat</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Conectat, dar fără date</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Dispozitivul tău este conectat, dar CAPod nu primește date în timp real de la acesta. Este posibil ca telefonul tău să aibă nevoie de o opțiune de compatibilitate — depuratorul poate încerca să găsească una automat.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Rulează depuratorul</string>
@@ -487,8 +492,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dublă apăsare pentru a încheia apelul</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Deschide setările dispozitivului</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Acest profil nu are niciun dispozitiv Bluetooth asociat.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Fără unul, setările dispozitivului și conectarea automată nu sunt disponibile.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reacțiile sunt per dispozitiv</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Redarea automată, pauza automată și ferestrele pop-up sunt acum configurate per dispozitiv. Apasă pictograma de setări de pe un card în timp ce căștile tale sunt conectate.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Revizuire</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Poate mai târziu</string>
+    <string name="review_app_body">Ți-ar plăcea să lași o recenzie pentru CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">General</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>
@@ -566,4 +575,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Resetare la valori implicite</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Resetare toate mapările apăsărilor la valori implicite?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Deschide controalele apăsării</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navigare în sus</string>
+    <string name="general_progress_loading">Se încarcă</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Пожертвовать</string>
     <string name="general_check_action">Проверить</string>
     <string name="general_close_action">Закрыть</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Отклонить</string>
     <string name="general_edit_action">Редактировать</string>
     <string name="general_save_action">Сохранить</string>
     <string name="general_guide_action">Руководство</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Статус устройства</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Подключенное устройство</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Вы можете отключить это уведомление в системных настройках.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Запуск…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Журнал отладки</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Запись всего, что делает приложение, в текстовый файл, которым можно поделиться.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Размер</string>
@@ -197,6 +199,9 @@ AL_Cool_T</string>
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth отключен, включите его ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Мониторинг устройств</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Убедитесь, что Ваше устройство находится поблизости и активно.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Фоновый мониторинг отключен</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">В профилях нет спаренных устройств Bluetooth, поэтому CAPod обновляется только когда приложение открыто. Выберите профиль, чтобы включить фоновый мониторинг, постоянное уведомление и реакции.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Выберите спаренное устройство</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Подключено, но данных нет</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Устройство подключено, но CAPod не получает от него данных в режиме реального времени. Возможно, твоему телефону нужна опция совместимости — помощник может попытаться найти её автоматически.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Запустить помощник</string>
@@ -494,8 +499,12 @@ AL_Cool_T</string>
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двойное нажатие для завершения звонка</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Открыть настройки устройства</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">В этом профиле нет сопряженных устройств Bluetooth.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Без него недоступны настройки устройства и автоподключение.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Реакции настраиваются для каждого устройства</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Автовоспроизведение, автопауза и всплывающие окна теперь настраиваются для каждого устройства. Нажмите значок настроек на карточке, пока наушники подключены.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Отзыв</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Возможно, позже</string>
+    <string name="review_app_body">Хочешь оставить отзыв для CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Общее</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
@@ -573,4 +582,6 @@ AL_Cool_T</string>
     <string name="press_controls_reset_label">Сброс к умолчаниям</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Сбросить все назначения нажатий по умолчанию?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Открыть управление нажатиями</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Перейти вверх</string>
+    <string name="general_progress_loading">Загрузка</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sc-rIT/strings.xml

@@ -6,11 +6,13 @@
     <string name="general_copy_action">Còpia</string>
     <string name="general_thank_you_label">Gràtzias</string>
     <string name="general_upgrade_action">Agioma</string>
+    <string name="general_retry_action">Torra pro</string>
     <string name="common_feature_requires_pro_msg">Aggiorna pro sblocare.</string>
     <string name="common_upgrade_required_label">Richiede aggiornamentu</string>
     <string name="general_donate_action">Donare</string>
     <string name="general_check_action">Controlla</string>
     <string name="general_close_action">Serra</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Serrare</string>
     <string name="general_edit_action">Modificare</string>
     <string name="general_save_action">Sarva</string>
     <string name="general_guide_action">Ghia</string>
@@ -77,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Istadu de su dispositivu</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Dispositivu cullegadu</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Podes disabilitare custu avisu in sas impostatziones de su sistema.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Acominzande…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Registru de debug</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Registra totu su chi s\'app est faghende in unu file de testu chi podes cumpartzire.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Mannària</string>
@@ -195,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth est disativadu, ativa·ddu ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Chirchende dispositivos</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Assigura·ti chi su dispositivu tuo siat acanta e ativu.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Sa monitoritzatzione de fundo est ischizzada</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Nischun perfilu at unu dispositivu Bluetooth aparelladu, ita ca CAPod agiorna cando l\'aplicatzione est aberta. Sele unu pro abilitare sa monitoritzatzione de fundo, s\'avisu pro seghere e sas reatziones.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Sele unu dispositivu aparelladu</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Connètidu, ma non b\'at datos</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Su tuo dispositivu est connètidu, ma CAPod non est retzende datos in diretta dae isse. Su tuo telèfonu podet avere bisòngiu de una opzione de compatibilidade — su risolvidore de problemas podet probare a nd\'agatare una autòmaticamente.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Esèghit su risolvidore de problemas</string>
@@ -480,8 +486,11 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dòpia premida pro terminare sa chiamada</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Abri sas impostatziones de su dispositivo</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Custu profilu non tenet perunu dispositibu Bluetooth abbinadu.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Sena unu, sas configuratziones de su dispositivu e sa connessione automàtica non sunt disponìbiles.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Is reatziones sunt po cada dispositibu</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Su reprodutzione automàtica, sa pausa automàtica e is pop-up sunt impostados instare po ogni dispositibu. Tocca s\'ìcona de sa cunfiguratziones subra \'e una tàtula mentres is tùas cuffietas sunt connétidas.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Revisione</string>
+    <string name="review_app_body">Boles làssare una revisione a CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Generale</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microfon</string>
@@ -559,4 +568,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Reseta a sos predefinidos</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Reseta totu sas mappature de pressione a sos predefinidos?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Abri sos Controlos de Pressione</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Nàviga in sus</string>
+    <string name="general_progress_loading">Carrighende</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">පරිත්‍යාග කරන්න</string>
     <string name="general_check_action">පරීක්ෂා කරන්න</string>
     <string name="general_close_action">වසන්න</string>
+    <string name="general_dismiss_action">ඉවතලන්න</string>
     <string name="general_edit_action">සංස්කරණය කරන්න</string>
     <string name="general_save_action">සුරකින්න</string>
     <string name="general_guide_action">මාර්ගෝපදේශය</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">උපාංගයේ තත්ත්වය</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">සම්බන්ධිත උපාංගය</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">ඔබට පද්ධති සැකසීම් හි මෙම දැනුම්දීම අබල කළ හැකිය.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">ආරම්භ කරමින් පවතී…</string>
     <string name="support_debuglog_label">දෝෂහරණ ලොගය</string>
     <string name="support_debuglog_desc">යෙදුම කරන සෑම දෙයක්ම ඔබට බෙදාගත හැකි පෙළ ගොනුවක සටහන් කරන්න.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">ප්‍රමාණය</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth අක්‍රීයයි, එය සක්‍රීය කරන්න ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">උපාංග සඳහා නිරීක්ෂණය කරමින්</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">ඔබගේ උපාංගය ළඟ සහ ක්‍රියාකාරී බව සහතික කරන්න.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">පසුබිම් නිරීක්ෂණය වසා ඇත</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">කිසිසේත් ප්‍රොෆයිල් සම්බන්ධිත බ්ලූටූත් උපාංගයක් නොමැත, එබැවින් CAPod යෙදුම විවෘතව පවතින විට පමණක් යාවත්කාලීන කරයි. පසුබිම් නිරීක්ෂණ, ක්‍රියාත්මක දැනුම්දීම් සහ ප්‍රතිකර්ම සක්‍රිය කිරීමට එකක් තෝරන්න.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">සම්බන්ධිත උපාංගය තෝරන්න</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">සම්බන්ද වී ඇත, නමුත් දත් නොමැත</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">ඔබේ උපාංගය සම්බන්ද වී ඇත, නමුත් CAPod එයින් ජීවිත දත් ලබා ගනිමින් නොමැත. ඔබේ දුරකතනයට අනුකූලතා ළිකල්පයක් අවශ්‍ය ළිය හැක — දෝෂ නිරාකරණකය ස්වයංක්‍රීයව එකක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ හැක.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">දෝෂ නිරාකරණකය ධාවනය කරන්න</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">ඇමතුම අවසන් කිරීමට දෙවරක් එබන්න</string>
     <string name="device_settings_open_cd">උපාංග සැකසීම් විවර්ත කරන්න</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">මෙම පැතිකඩට යුගල කළ Bluetooth උපකරණයක් නොමැත.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">එකක් නොමැතිව, උපාංග සැකසුම් සහ ස්ව-සම්බන්ධතා ලබා ගත් නොහැක.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">ප්‍රතික්‍රියා උපාංගය අනුව වෙනස් වේ</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ස්වයංක්‍රීය වාදනය, ස්වයංක්‍රීය විරාමය සහ පොප්-අප් දැන් සෑම උපාංගයක් සඳහාම වින්‍යාස කර ඇත. ඔබගේ ශිරස්ත්‍රාණ සම්බන්ධිත අතරතුර කාඩ්පතක් මත සැකසුම් නිරූපකය තට්ටු කරන්න.</string>
+    <string name="review_app_review_action">සමාලෝචනය</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">පසුව සමහර විට</string>
+    <string name="review_app_body">ඔබ CAPod සඳහා සමාලෝචනයක් ලිවීමට කැමතිද? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">සාමාන්‍ය</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ශබ්දවාහිනිය</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">පේරනිමි අගයන්ට යශි සකස් කරන්න</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">සියලු ඔබීම් සිතියම්ගත කිරීම් පේරනිමි අගයන්ට යශි සකස් කරන්නද?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">ඔබීමේ පාලන විවෘත කරන්න</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">ඉහළට ගමන් කරන්න</string>
+    <string name="general_progress_loading">පූරණය කරමින්</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Prispieť</string>
     <string name="general_check_action">Overiť</string>
     <string name="general_close_action">Zavrieť</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Odmietnuť</string>
     <string name="general_edit_action">Upraviť</string>
     <string name="general_save_action">Uložiť</string>
     <string name="general_guide_action">Sprievodca</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Stav zariadenia</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Pripojené zariadenie</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Túto notifikáciu môžete vypnúť v systémových nastaveníach.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Spúšťanie…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Ladiaci log</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Zaznamenajte všetko, čo aplikácia robí do textového súboru, ktorý môžete zdieľať.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Veľkosť</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth je vypnutý, zapnite ho ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Monitorovanie zariadení</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Uistite sa, že vaše zariadenie je v blízkosti a je aktívne.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Monitorovanie na pozadí je vypnuté</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Žiadny profíl nemá spárované zariadenie Bluetooth, takže CAPod sa aktualizuje iba keď je aplikácia otvorená. Vyberte jeden na povolenie monitorovania na pozadí, trvalého oznámenia a reakcií.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Vyberte spárované zariadenie</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Pripojené, ale žiadne dáta</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Tvoje zariadenie je pripojené, ale CAPod z neho neprijíma žiadne živé dáta. Tvoj telefón môže potrebovať možnosť kompatibility — nástroj na riešenie problémov sa ju môže pokúsiť nájsť automaticky.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Spustiť riešenie problémov</string>
@@ -493,8 +498,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojité stlačenie na ukončenie hovoru</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Otvoriť nastavenia zariadenia</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Tento profil nemá spárované Bluetooth zariadenie.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bez neho nie sú k dispozícii nastavenia zariadenia a automatické pripojenie.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reakcie sú nastavené pre každé zariadenie</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatické prehrávanie, automatické pozastavenie a kontextové okná sú teraz nakonfigurované pre každé zariadenie. Klepnite na ikonu nastavení na karte, keď sú vaše slúchadlá pripojené.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Ohodnotiť</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Možno pozdejšie</string>
+    <string name="review_app_body">Chceli by ste zanechať recenziu CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Všeobecné</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofón</string>
@@ -572,4 +581,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Obnoviť predvolené nastavenia</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Obnoviť všetky mapovania stlačenia na predvolené nastavenia?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Otvoriť ovládanie stlačením</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Prejsť vyššie</string>
+    <string name="general_progress_loading">Načítava</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Daruj</string>
     <string name="general_check_action">Preveri</string>
     <string name="general_close_action">Zapri</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Opusti</string>
     <string name="general_edit_action">Uredi</string>
     <string name="general_save_action">Shrani</string>
     <string name="general_guide_action">Vodnik</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Stanje naprave</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Povezana naprava</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">To obvestilo lahko onemogočite v sistemskih nastavitvah.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Zaganjam se…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Dnevnik za odpravljanje napak</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Zabeležite vse, kar počne aplikacija, v besedilno datoteko, ki jo lahko delite.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Velikost</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth je onemogočen, omogočite ga ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Spremljanje naprav</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Prepričajte se, da je vaša naprava v bližini in aktivna.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Spremljanje v ozadju je izklopljeno</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Noben profil nima parjenega Bluetooth naprave, zato se CAPod posodablja samo, ko je aplikacija odprta. Izberite enega, da omogočite spremljanje v ozadju, trajno obvestilo in odzive.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Izberite parjeno napravo</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Povezano, vendar brez podatkov</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Tvoja naprava je povezana, vendar CAPod ne prejema nobenih živih podatkov iz nje. Tvoj telefon morda potrebuje možnost združljivošči — odpravljalec težav jo lahko poskusi samodejno najti.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Zagon odpravljalca težav</string>
@@ -493,8 +498,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dvojni pritisk za končanje klica</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Odpri nastavitve naprave</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Ta profil nima sparene naprave Bluetooth.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Brez tega nastavitve naprave in samodejna povezava niso na voljo.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reakcije so nastavljene po napravi</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Samodejno predvajanje, samodejni premor in pojavna okna so zdaj nastavljena za vsako napravo posebej. Tapnite ikono nastavitev na kartici, medtem ko so slušalke povezane.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Oceni</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Morda kasneje</string>
+    <string name="review_app_body">Bi radi ocenili CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Splošno</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -572,4 +581,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Ponastavi na privzete vrednosti</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Ponastavi vse prireditve pritiskov na privzete?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Odpri krmilnike pritiskov</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Idi gor</string>
+    <string name="general_progress_loading">Nalaganje</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Dhuroni</string>
     <string name="general_check_action">Kontrollo</string>
     <string name="general_close_action">Mbyll</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Largoje</string>
     <string name="general_edit_action">Redakto</string>
     <string name="general_save_action">Ruaj</string>
     <string name="general_guide_action">Udhëzues</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Statusi i pajisjes</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Pajisja e lidhur</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Mund ta çaktivizoni këtë njoftim në cilësimet e sistemit.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Po fillon…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Regjistri i korrigjimit</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Regjistro gjithçka që aplikacioni po bën në një skedar teksti që mund ta ndani.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Madhësia</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth është i çaktivizuar, aktivizojeni ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Po monitorohen pajisjet</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Sigurohuni që pajisja juaj është pranë dhe aktive.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Monitorimi në sfond është i fikur</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Asnjë profil nuk ka një pajisje të çiftuar me Bluetooth, kështu që CAPod përditësohet vetëm kur aplikacioni është i hapur. Zgjidhni njërin për të aktivizuar monitorimin në sfond, njoftimin e vazhdueshme dhe reagimet.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Zgjidhni pajisjen e çiftuar</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">I lidhur, por pa të dhëna</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Pajisja juaj është e lidhur, por CAPod nuk po merr të dhëna live prej saj. Telefoni juaj mund të ketë nevojë për një opsion përputhshmërie — zgjidhësi i problemeve mund të përpiqet të gjejë një automatikisht.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Ekzekuto zgjidhësin e problemeve</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Shtypje e dyfishtë për të mbyllur thirrjen</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Hap cilësimet e pajisjes</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Ky profil nuk ka asnjë pajisje Bluetooth të çiftuar.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Pa njërin, cilësimet e pajisjes dhe lidhja automatike nuk janë të disponueshme.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reagimet janë për çdo pajisje</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Luajtja automatike, pauzimi automatik dhe dritaret kërcyese tani konfigurohen për çdo pajisje. Trokitni ikonën e cilësimeve në një kartë ndërkohë që kufjet tuaja janë të lidhura.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Rishikimi</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Ndoshta më vonë</string>
+    <string name="review_app_body">Dëshironi t\'i lini një koment CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Gjenerik</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofoni</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Rikthe te parazgjedhjet</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Të rivendosen të gjitha hartat e shtypjes te parazgjedhjet?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Hap Kontrollet e Shtypjes</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navigo lart</string>
+    <string name="general_progress_loading">Po ngarkohet</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Донирај</string>
     <string name="general_check_action">Провери</string>
     <string name="general_close_action">Затвори</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Одбаци</string>
     <string name="general_edit_action">Уреди</string>
     <string name="general_save_action">Сачувај</string>
     <string name="general_guide_action">Водич</string>
@@ -196,6 +197,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth је онемогућен, омогућите га ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Надгледање уређаја</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Уверите се да је ваш уређај у близини и активан.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Позадинско праћење је искључено</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Ниједан профил нема упарен Bluetooth уређај, зато CAPod ажурира само док је апликација отворена. Изаберите један да омогућите позадинско праћење, трајну обавест и реакције.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Изаберите упарени уређај</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Повезан, али нема података</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Твој уређај је повезан, али CAPod не прима живе податке с њега. Можда ти треба опција компатибилности — решавање проблема може покушати да је пронађе аутоматски.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Покрени решавање проблема</string>
@@ -487,8 +491,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Двоструко притисак за завршавање позива</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Отворите подешавања уређаја</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Овај профил нема упарен Bluetooth уређај.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Без њега, подешавања уређаја и аутоматска повезивања нису доступна.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Реакције су по уређају</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Аутоматско пуштање, аутоматска пауза и искачући прозори сада се подешавају по уређају. Додирните икону подешавања на картици док су ваше слушалице повезане.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Оцени</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Можда касније</string>
+    <string name="review_app_body">Желиш ли оставити рецензију за CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Oпште</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Микрофон</string>
@@ -566,4 +574,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Врати на подразумевано</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Вратити сва мапирања притисака на подразумевано?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Отвори контроле притиска</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Назад</string>
+    <string name="general_progress_loading">Учитавање</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Donera</string>
     <string name="general_check_action">Kontrollera</string>
     <string name="general_close_action">Stäng</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Avfärda</string>
     <string name="general_edit_action">Redigera</string>
     <string name="general_save_action">Spara</string>
     <string name="general_guide_action">Guide</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Enhetsstatus</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Ansluten enhet</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Du kan inaktivera detta meddelande i systeminställningarna.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Startar upp…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Felsökningslogg</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Spela in allt appen gör i en textfil som du kan dela.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Storlek</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth är inaktiverat, aktivera det ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Övervakar enheter</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Se till att din enhet är i närheten och aktiv.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Bakgrundsövervakning är inaktiverad</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Ingen profil har en kopplad Bluetooth-enhet, så CAPod uppdateras bara när appen är öppen. Välj en för att aktivera bakgrundsövervakning, den pågående aviseringen och reaktioner.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Välj kopplad enhet</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Ansluten, men inga data</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Din enhet är ansluten, men CAPod tar inte emot några livedata från den. Din telefon kan behöva ett kompatibilitetsalternativ — felsökaren kan försöka hitta ett automatiskt.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Kör felsökare</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Dubbeltryck för att avsluta samtal</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Öppna enhetsinställningar</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Den här profilen har ingen kopplad Bluetooth-enhet.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Utan en sådan är enhetsinställningar och automatisk anslutning inte tillgängliga.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaktioner är per enhet</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Automatisk uppspelning, automatisk paus och popup-fönster konfigureras nu per enhet. Tryck på inställningsikonen på ett kort medan dina hörlurar är anslutna.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Recensera</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Kanske senare</string>
+    <string name="review_app_body">Skulle du vilja lämna CAPod en recension? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Allmänt</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Återställ till standardvärden</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Återställa alla tryckmappningar till standardvärden?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Öppna tryckkontroller</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Navigera upp</string>
+    <string name="general_progress_loading">Läser in</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sw/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Changia</string>
     <string name="general_check_action">Angalia</string>
     <string name="general_close_action">Funga</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Ondoa</string>
     <string name="general_edit_action">Hariri</string>
     <string name="general_save_action">Hifadhi</string>
     <string name="general_guide_action">Mwongozo</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Hali ya kifaa</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Kifaa kimeunganishwa</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Unaweza kuzima arifa hii katika mipangilio ya mfumo.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Inaanza...</string>
     <string name="support_debuglog_label">Kumbukumbu ya utatuzi</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Rekodi kila kitu ambacho programu inafanya kwenye faili ya maandishi unayoweza kushiriki.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Ukubwa</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth imezimwa, iwashe ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Inafuatilia vifaa</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Hakikisha kifaa chako kiko karibu na kinatumika.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Ufuatiliaji wa nyuma umezimwa</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Hakuna profaili yenye kifaa kilichofungwa cha Bluetooth, kwa hivyo CAPod inasasisha tu wakati programu iko wazi. Chagua moja ili kuwezesha ufuatiliaji wa nyuma, ilani endelevu na matendo.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Chagua kifaa kilichofungwa</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Imeunganishwa, lakini hakuna data</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Kifaa chako kimeunganishwa, lakini CAPod haipokei data yoyote ya moja kwa moja kutoka kwake. Simu yako inaweza kuhitaji chaguo la uoanifu — kitatuzi cha matatizo kinaweza kujaribu kupata moja kiotomatiki.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Endesha kitatuzi cha matatizo</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Bonyeza mara mbili kumaliza simu</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Fungua mipangilio ya kifaa</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Wasifu huu hauna kifaa cha Bluetooth kilichounganishwa.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Bila moja, mipangilio ya kifaa na kuunganisha kiotomatiki hayapatikani.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Mwitikio ni kwa kila kifaa</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Kucheza kiotomatiki, kusimamisha kiotomatiki na madirisha ibukizi sasa yanaweza kusanidiwa kwa kila kifaa. Gonga ikoni ya mipangilio kwenye kadi wakati vifaa vyako vya kusikiliza vimeunganishwa.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Mapitio</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Labda baadaye</string>
+    <string name="review_app_body">Je, ungependa kuacha mapitio ya CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Jumla</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Maikrofoni</string>

app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">நன்கொடை</string>
     <string name="general_check_action">சரிபார்</string>
     <string name="general_close_action">மூடு</string>
+    <string name="general_dismiss_action">நிராகரி</string>
     <string name="general_edit_action">திருத்து</string>
     <string name="general_save_action">சேமி</string>
     <string name="general_guide_action">வழிகாட்டி</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">சாதன நிலை</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">இணைக்கப்பட்ட சாதனம்</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">கணினி அமைப்புகளில் இந்த அறிவிப்பை முடக்கலாம்.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">தொடங்குகிறது…</string>
     <string name="support_debuglog_label">பிழைத்திருத்த பதிவு</string>
     <string name="support_debuglog_desc">ஆப்ஸ் செய்யும் அனைத்தையும் நீங்கள் பகிரக்கூடிய ஒரு உரைக் கோப்பில் பதிவுசெய்க.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">அளவு</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">புளூடூத் முடக்கப்பட்டுள்ளது, இயக்கவும் ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">சாதனங்களைக் கண்காணிக்கிறது</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">உங்கள் சாதனம் அருகில் மற்றும் செயலில் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">பின்னணி கண்காணிப்பு அணைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">எந்தவொரு சுயவிவரமும் இணைக்கப்பட்ட ப்லூடூத் சாதனத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எனவே CAPod ஆப்பு திறந்திருக்கும் போது மட்டுமே புதுப்பிக்கிறது. பின்னணி கண்காணிப்பு, நடந்துகொண்டிருக்கும் அறிவிப்பு மற்றும் எதிர்வினைகளை இயக்க ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">இணைக்கப்பட்டது, ஆனால் தரவு இல்லை</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">உங்கள் சாதனம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் CAPod அதிலிருந்து நேரடி தரவு எதுவும் பெறவில்லை. உங்கள் தொலைபேசிக்கு இணக்கத்தன்மை விருப்பம் தேவைப்படலாம் — சிக்கல் தீர்ப்பான் தானாக ஒன்றை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும்.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">சிக்கல் தீர்ப்பானை இயக்கு</string>
@@ -481,8 +486,11 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">அழைப்பை முடிக்க இரண்டு முறை அழுத்தவும்</string>
     <string name="device_settings_open_cd">சாதன அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">இந்த சுயவிவரத்தில் இணைக்கப்பட்ட Bluetooth சாதனம் இல்லை.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">அது இல்லாமல், சாதன அமைப்புகள் மற்றும் தானியங்கி இணைப்பு கிடைக்கவில்லை.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">எதிர்வினைகள் சாதனத்திற்கு தனித்தனியாக உள்ளன</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">தானியங்கி இயக்கம், தானியங்கி இடைநிறுத்தம் மற்றும் பாப்-அப்கள் இப்போது சாதனத்திற்கு தனித்தனியாக அமைக்கப்படுகின்றன. உங்கள் ஹெட்ஃபோன்கள் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது ஒரு கார்டில் உள்ள அமைப்புகள் ஐகானை தட்டவும்.</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">பிறகு வேளையில்</string>
+    <string name="review_app_body">நீங்கள் CAPod க்கு மதிப்புரை வழங்க விரும்புகிறீர்களா? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">பொது</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">மைக்ரோஃபோன்</string>
@@ -560,4 +568,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">இயல்புகளுக்கு மீட்டமை</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">அனைத்து அழுத்த வரைபடங்களையும் இயல்புகளுக்கு மீட்டமைக்கவா?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">அழுத்த கட்டுப்பாடுகளை திறக்கவும்</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">மேல்நோக்கி செல்க</string>
+    <string name="general_progress_loading">ஏற்றுகிறது</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">దానం చేయండి</string>
     <string name="general_check_action">తనిఖీ చేయి</string>
     <string name="general_close_action">మూసివేయి</string>
+    <string name="general_dismiss_action">తీసివేయండి</string>
     <string name="general_edit_action">సవరించండి</string>
     <string name="general_save_action">సేవ్ చేయి</string>
     <string name="general_guide_action">మార్గదర్శి</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">పరికర స్థితి</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరం</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లలో ఈ నోటిఫికేషన్‌ను నిలిపివేయవచ్చు.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">ప్రారంభిస్తోంది…</string>
     <string name="support_debuglog_label">డీబగ్ లాగ్</string>
     <string name="support_debuglog_desc">యాప్ చేస్తున్న ప్రతిదాన్ని మీరు షేర్ చేయగల టెక్స్ట్ ఫైల్‌లో రికార్డ్ చేయండి.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">పరిమాణం</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">బ్లూటూత్ నిలిపివేయబడింది, దాన్ని ఎనేబుల్ చేయండి ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">పరికరాలను మానిటర్ చేస్తోంది</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">మీ పరికరం సమీపంలో మరియు యాక్టివ్‌గా ఉందని నిర్ధారించుకోండి.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">నేపథ్య పర్యవేక్షణ ఆఫ్‌లో ఉంది</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">ఏ ప్రొఫైల్‌కు జత చేయబడిన Bluetooth పరికరం లేనందువల్ల, CAPod కేవలం యాప్ తెరిచి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే నవీకరించుకుంటుంది. నేపథ్య పర్యవేక్షణ, కొనసాగుతున్న నోటిఫికేషన్ మరియు ప్రతిచర్యలను ప్రారంభించడానికి ఒకటిని ఎంచుకోండి.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">జత చేయబడిన పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">కనెక్ట్ అయింది, కానీ డేటా లేదు</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">మీ పరికరం కనెక్ట్ అయింది, కానీ CAPod దాని నుండి ఏ లైవ్ డేటాను అందుకోవడం లేదు. మీ ఫోన్‌కు ఒక అనుకూలత ఎంపిక అవసరం కావచ్చు — ట్రబుల్షూటర్ స్వయంచాలకంగా ఒకటి కనుగొనడానికి ప్రయత్నించగలదు.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">ట్రబుల్షూటర్ అమలు చేయి</string>
@@ -481,8 +486,11 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">కాల్ ముగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి</string>
     <string name="device_settings_open_cd">పరికర సెట్టింగ్‌లు తెరవండి</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">ఈ ప్రొఫైల్‌కు పెయిర్ చేయబడిన Bluetooth పరికరం లేదు.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">దీన్ని లేకుండా, పరికర సెట్టింగ్‌లు మరియు ఆటో-కనెక్ట్ అందుబాటులో లేనివి.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">రియాక్షన్లు పరికరానికి నిర్దిష్టంగా ఉంటాయి</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">ఆటో-ప్లే, ఆటో-పాజ్ మరియు పాప్-అప్‌లు ఇప్పుడు పరికరానికి నిర్దిష్టంగా కాన్ఫిగర్ చేయబడ్డాయి. మీ హెడ్‌ఫోన్‌లు కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు కార్డ్‌పై సెట్టింగ్‌ల చిహ్నాన్ని నొక్కండి.</string>
+    <string name="review_app_review_action">సమీక్ష</string>
+    <string name="review_app_body">మీరు CAPod కోసం సమీక్ష వ్రాయాలనుకుంటారా? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">సాధారణ</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">మైక్రోఫోన్</string>
@@ -560,4 +568,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">డిఫాల్ట్‌లకు రిసెట్</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">అన్ని ప్రెస్ మ్యాపింగ్‌లను డిఫాల్ట్‌లకు రిసెట్ చేయాలా?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">ప్రెస్ కంట్రోల్‌స్ తెరవండి</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">పైకి నావిగేట్ చేయండి</string>
+    <string name="general_progress_loading">లోడ్ చేస్తుంది</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">บริจาค</string>
     <string name="general_check_action">ตรวจสอบ</string>
     <string name="general_close_action">ปิด</string>
+    <string name="general_dismiss_action">ปิด</string>
     <string name="general_edit_action">แก้ไข</string>
     <string name="general_save_action">บันทึก</string>
     <string name="general_guide_action">คู่มือ</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">สถานะอุปกรณ์</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">คุณสามารถปิดการแจ้งเตือนนี้ได้ในการตั้งค่าระบบ</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">กำลังเริ่มต้น…</string>
     <string name="support_debuglog_label">บันทึกการดีบัก</string>
     <string name="support_debuglog_desc">บันทึกทุกสิ่งที่แอปกำลังทำลงในไฟล์ข้อความที่คุณสามารถแบ่งปันได้</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">ขนาด</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth ถูกปิดใช้งาน เปิดใช้งานเลย ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">กำลังติดตามอุปกรณ์</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ใกล้และเปิดใช้งานอยู่</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">ปิดการตรวจสอบพื้นหลัง</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">ไม่มีโปรไฟล์ใดมีอุปกรณ์ Bluetooth ที่จับคู่ ดังนั้น CAPod จึงอัปเดตเฉพาะเมื่อแอปเปิดอยู่ เลือกอันใดอันหนึ่งเพื่อเปิดใช้งานการตรวจสอบพื้นหลัง การแจ้งเตือนต่อเนื่อง และการตอบสนอง</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">เลือกอุปกรณ์ที่จับคู่</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">เชื่อมต่อแล้ว แต่ไม่มีข้อมูล</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">อุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อแล้ว แต่ CAPod ไม่ได้รับข้อมูลสดจากอุปกรณ์นั้น โทรศัพท์ของคุณอาจต้องการตัวเลือกความเข้ากันได้ — เครื่องมือแก้ปัญหาสามารถลองค้นหาตัวเลือกนั้นโดยอัตโนมัติ</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">เรียกใช้เครื่องมือแก้ปัญหา</string>
@@ -475,8 +480,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">กดสองครั้งเพื่อวางสาย</string>
     <string name="device_settings_open_cd">เปิดการตั้งค่าอุปกรณ์</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">โปรไฟล์นี้ไม่มีอุปกรณ์ Bluetooth ที่จับคู่แล้ว</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">หากไม่มี การตั้งค่าอุปกรณ์และการเชื่อมต่ออัตโนมัติจะไม่พร้อมใช้งาน</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">การตอบสนองแยกตามอุปกรณ์</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">การเล่นอัตโนมัติ การหยุดอัตโนมัติ และป๊อปอัปตั้งค่าแยกตามอุปกรณ์แล้ว แตะไอคอนการตั้งค่าบนการ์ดขณะที่หูฟังของคุณเชื่อมต่ออยู่</string>
+    <string name="review_app_review_action">รีวิว</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">อาจในคราวหน้า</string>
+    <string name="review_app_body">คุณต้องการให้คะแนน CAPod หรือไม่? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">ทั่วไป</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">ไมโครโฟน</string>
@@ -554,4 +563,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">รีเซ็ตการกำหนดการกดทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้น?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">เปิดการควบคุมการกด</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">ขึ้นไป</string>
+    <string name="general_progress_loading">กำลังโหลด</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Bağış yap</string>
     <string name="general_check_action">Kontrol et</string>
     <string name="general_close_action">Kapat</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Yoksay</string>
     <string name="general_edit_action">Düzenle</string>
     <string name="general_save_action">Kaydet</string>
     <string name="general_guide_action">Rehber</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Aygıt durumu</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Bağlı cihaz</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bu bildirimi sistem ayarlarından devre dışı bırakabilirsin.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Başlatılıyor…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Hata ayıklama günlüğü</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Uygulamanın yaptığı her şeyi paylaşabileceğiniz bir metin dosyasına kaydeder.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Boyut</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth devre dışı, etkinleştirin ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Cihazlar izleniyor</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Cihazınızın yakınında ve etkin olduğundan emin olun.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Arka Plan İzlemesi Kapalı</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Hiçbir profilde eşleştirilmiş bir Bluetooth cihazı yok, bu nedenle CAPod yalnızca uygulama açıkken güncellenir. Arka plan izlemesini, devam eden bildirimleri ve tepkileri etkinleştirmek için birini seçin.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Eşleştirilmiş Cihazı Seçin</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Bağlı, ancak veri yok</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Cihazınız bağlı, ancak CAPod ondan canlı veri almıyor. Telefonunuzun bir uyumluluk seçeneğine ihtiyacı olabilir — sorun giderici otomatik olarak bir tane bulmaya çalışabilir.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Sorun gidericiyi çalıştır</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Aramayı bitirmek için çift basım</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Cihaz ayarlarını aç</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Bu profilde eşlenmiş bir Bluetooth cihazı yok.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Birisi olmadan, cihaz ayarları ve otomatik bağlantı kullanılamaz.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Tepkiler cihaz başına ayarlanır</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Otomatik oynatma, otomatik duraklatma ve açılır pencereler artık cihaz başına yapılandırılmaktadır. Kulaklıklarınız bağlıyken karttaki ayarlar simgesine dokunun.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Değerlendir</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Belki daha sonra</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod\'e bir inceleme bırakmak ister misiniz? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Genel</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Varsayılanlara sıfırla</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Tüm basma atmaları varsayılanlara sıfırlansın mı?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Basma Kontrollerini Aç</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Yukarı Git</string>
+    <string name="general_progress_loading">Yükleniyor</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Пожертвувати</string>
     <string name="general_check_action">Перевірити</string>
     <string name="general_close_action">Закрити</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Відхилити</string>
     <string name="general_edit_action">Редагувати</string>
     <string name="general_save_action">Зберегти</string>
     <string name="general_guide_action">Посібник</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Статус пристрою</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Підключений пристрій</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Ви можете вимкнути це сповіщення в системних налаштуваннях.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Запуск…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Журнал налагодження</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Запис всього, що робить програма, у текстовий файл, яким можна поділитися.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Розмір</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth вимкнено, увімкніть його ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Пошук пристроїв</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Переконайтеся, що ваш пристрій поблизу та активний.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Моніторинг у фоні вимкнено</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Жоден профіль не має пов\'язаного Bluetooth-пристрою, тому CAPod оновлюється лише при відкритому застосунку. Виберіть один, щоб увімкнути моніторинг у фоні, постійне сповіщення та реакції.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Виберіть пов\'язаний пристрій</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Підключено, але немає даних</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Пристрій підключено, але CAPod не отримує від нього жодних актуальних даних. Вашому телефону може знадобитися параметр сумісності — засіб усунення несправностей спробує знайти його автоматично.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Запустити засіб усунення несправностей</string>
@@ -493,8 +498,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Подвійне натискання для завершення дзвінка</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Відкрити налаштування пристрою</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">До цього профілю не підключено жодного Bluetooth-пристрою.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Без нього параметри пристрою та автоматичне підключення недоступні.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Реакції налаштовуються окремо для кожного пристрою</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Автовідтворення, автопауза та спливаючі вікна тепер налаштовуються окремо для кожного пристрою. Торкніться значка налаштувань на картці, поки підключені навушники.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Огляд</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Можливо пізніше</string>
+    <string name="review_app_body">Бажаєш залишити відгук про CAPod? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Загальні</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Мікрофон</string>
@@ -572,4 +581,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Скинути до типових</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Скинути всі призначення натискань до типових?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Відкрити керування натисканнями</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Перейти вгору</string>
+    <string name="general_progress_loading">Завантаження</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ur-rIN/strings.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">آلہ کی حیثیت</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">منسلک آلہ</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">آپ اس اطلاع کو سسٹم سیٹنگز میں غیر فعال کر سکتے ہیں۔</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">شروع ہو رہا ہے…</string>
     <string name="support_debuglog_label">ڈیبگ لاگ</string>
     <string name="support_debuglog_desc">ایپ جو کچھ بھی کر رہی ہے اسے ایک ٹیکسٹ فائل میں ریکارڈ کریں جسے آپ شیئر کر سکتے ہیں۔</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">سائز</string>
@@ -196,6 +197,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">بلوٹوتھ غیر فعال ہے، اسے فعال کریں ؛)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">آلات کی نگرانی ہو رہی ہے</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ قریب اور فعال ہے۔</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">پس منظر کی نگرانی بند ہے</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">کوئی بھی پروفائل جوڑے ہوئے Bluetooth ڈیوائس کے ساتھ نہیں ہے، اس لیے CAPod صرف اس وقت اپ ڈیٹ ہوتا ہے جب ایپ کھلی ہو۔ پس منظر کی نگرانی، مسلسل اطلاع اور رد عمل کو فعال کرنے کے لیے ایک کو منتخب کریں۔</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">جوڑا ہوا ڈیوائس منتخب کریں</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">متصل، لیکن کوئی ڈیٹا نہیں</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">آپ کا آلہ متصل ہے، لیکن CAPod اس سے کوئی براہ راست ڈیٹا وصول نہیں کر رہا۔ آپ کے فون کو ایک مطابقت کے آپشن کی ضرورت ہو سکتی ہے — مسئلہ حل کرنے والا خود بخود ایک تلاش کرنے کی کوشش کر سکتا ہے۔</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">مسئلہ حل کرنے والا چلائیں</string>
@@ -481,8 +485,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">کال ختم کرنے کے لیے دو بار دبائیں</string>
     <string name="device_settings_open_cd">ڈیوائس کی ترتیبات کھولیں</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">اس پروفائل میں کوئی جوڑا بلوٹوتھ ڈیوائس نہیں ہے۔</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">اس کے بغیر، ڈیوائس کی ترتیبات اور خود کار رابطہ دستیاب نہیں ہیں۔</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">ردعمل فی آلہ ہیں</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">آٹو پلے، آٹو پاز اور پاپ اپس کو اب ہر آلے کے لیے الگ سے ترتیب دیا گیا ہے۔ اپنے ہیڈفون کو منسلک رکھتے ہوئے کسی کارڈ پر سیٹنگز کا آئیکن تھپتھپائیں۔</string>
+    <string name="review_app_review_action">ریویو</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">شاید بعد میں</string>
+    <string name="review_app_body">کیا آپ CAPod کے لیے ریویو چھوڑنا چاہیں گے؟ ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">عمومی</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">مائیکروفون</string>
@@ -560,4 +568,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">ڈیفالٹس پر ریسیٹ کریں</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">تمام پریس میپنگز ڈیفالٹس پر ریسیٹ کریں؟</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">پریس کنٹرولز کھولیں</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">اوپر جائیں</string>
+    <string name="general_progress_loading">لوڈ کر رہا ہے</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uz/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Xayriya qilish</string>
     <string name="general_check_action">Tekshirish</string>
     <string name="general_close_action">Yopish</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Yopish</string>
     <string name="general_edit_action">Tahrirlash</string>
     <string name="general_save_action">Saqlash</string>
     <string name="general_guide_action">Qo\'llanma</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Qurilma holati</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Ulangan qurilma</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bu bildirishnomani tizim sozlamalarida o\'chirib qo\'yishingiz mumkin.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Boshlanilyapti…</string>
     <string name="support_debuglog_label">Nosozliklarni tuzatish jurnali</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Ilova bajarayotgan hamma narsani ulashishingiz mumkin bo\'lgan matn fayliga yozib oling.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Hajmi</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth o\'chirilgan, uni yoqing ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Qurilmalar kuzatilmoqda</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Qurilmangiz yaqinda va faol ekanligiga ishonch hosil qiling.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Fonda monitoring o\'chirilgan</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Hech qanday profil juft Bluetooth qurilmasiga ega emas, shuning uchun CAPod faqat ilova ochiq bo\'lganda yangilanadi. Fonda monitoringni, davomli bildirishnomani va reaktsiyalarni yoqish uchun birini tanlang.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Juft qurilmani tanlang</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Ulangan, lekin ma\'lumot yo\'q</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Qurilmangiz ulangan, ammo CAPod undan jonli ma\'lumot olmayapti. Telefoningizga moslik opsiyasi kerak bo\'lishi mumkin — nosozliklarni bartaraf etish vositasi uni avtomatik topishga urinib ko\'radi.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Nosozliklarni bartaraf etish vositasini ishga tushirish</string>
@@ -481,8 +486,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Qo\'ng\'iroqni tugatish uchun ikki marta bosing</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Qurilma sozlamalarini ochish</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Bu profilga ulangan Bluetooth qurilmasi yo\'q.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Uning orqasiz, qurilma sozlamalari va avtomatik ulanish mavjud emas.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Reaktsiyalar har bir qurilma uchun</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Avtomatik ijro, avtomatik to\'xtatish va qalqib chiquvchi oynalar endi har bir qurilma uchun alohida sozlanadi. Quloqchinlaringiz ulanganda kartadagi sozlamalar belgisiga bosing.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Ko\'rib chiqish</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Balki keyinroq</string>
+    <string name="review_app_body">CAPod ga sharh qoldirishni xohlaysizmi? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Umumiy</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Mikrofon</string>
@@ -560,4 +569,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Standart sozlamalarga qaytarish</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Barcha bosish xaritalarini standart sozlamalarga qaytarasizmi?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Bosish boshqaruvini ochish</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Yuqoriga qayt</string>
+    <string name="general_progress_loading">Yuklanmoqda</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Quyên góp</string>
     <string name="general_check_action">Kiểm tra</string>
     <string name="general_close_action">Đóng</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Bỏ qua</string>
     <string name="general_edit_action">Sửa</string>
     <string name="general_save_action">Lưu</string>
     <string name="general_guide_action">Hướng dẫn</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Trạng thái thiết bị</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Thiết bị đã kết nối</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Bạn có thể tắt thông báo này trong cài đặt hệ thống.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Khởi động...</string>
     <string name="support_debuglog_label">Nhật ký gỡ lỗi</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Ghi lại mọi thứ ứng dụng đang làm vào một tệp văn bản mà bạn có thể chia sẻ.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Kích thước</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth đang tắt, hãy bật lên ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Đang giám sát thiết bị</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Đảm bảo thiết bị của bạn ở gần và đang hoạt động.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">Theo dõi nền bị tắt</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">Không có hồ sơ nào có thiết bị Bluetooth được ghép nối, vì vậy CAPod chỉ cập nhật khi ứng dụng mở. Chọn một để bật theo dõi nền, thông báo liên tục và phản ứng.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Chọn thiết bị được ghép nối</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Đã kết nối, nhưng không có dữ liệu</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Thiết bị của bạn đã kết nối, nhưng CAPod không nhận được dữ liệu trực tiếp từ nó. Điện thoại của bạn có thể cần tùy chọn tương thích — trình khắc phục sự cố có thể tự động tìm một tùy chọn.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Chạy trình khắc phục sự cố</string>
@@ -475,8 +480,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Nhấn hai lần để kết thúc cuộc gọi</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Mở cài đặt thiết bị</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Hồ sơ này không có thiết bị Bluetooth nào được ghép nối.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Không có nó, cài đặt thiết bị và kết nối tự động không khả dụng.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Các phản ứng được thiết lập theo từng thiết bị</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Tự động phát, tự động tạm dừng và cửa sổ bật lên hiện được cấu hình theo từng thiết bị. Nhấn vào biểu tượng cài đặt trên thẻ khi tai nghe của bạn đang kết nối.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Đánh giá</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Để sau</string>
+    <string name="review_app_body">Bạn có muốn để lại đánh giá cho CAPod không? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Chung</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Microphone</string>
@@ -554,4 +563,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Đặt lại mặc định</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Đặt lại tất cả ánh xạ nhấn về mặc định?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Mở Điều khiển nhấn</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Quay lại</string>
+    <string name="general_progress_loading">Đang tải</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">捐赠</string>
     <string name="general_check_action">检查</string>
     <string name="general_close_action">关闭</string>
+    <string name="general_dismiss_action">取消</string>
     <string name="general_edit_action">编辑</string>
     <string name="general_save_action">保存</string>
     <string name="general_guide_action">指南</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">设备状态</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">连接的设备</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">您可以在系统设置中关闭此通知。</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">启动中…</string>
     <string name="support_debuglog_label">调试日志</string>
     <string name="support_debuglog_desc">将应用执行的所有操作记录到您可以共享的文本文件中。</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">大小</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">蓝牙已关闭，请开启 ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">设备监测</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">请确保您的设备附近并处于活动状态。</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">后台监控已关闭</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">没有配置文件与配对的蓝牙设备相关联，因此 CAPod 仅在应用打开时更新。选择一个以启用后台监控、持续通知和反应。</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">选择配对设备</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">已连接，但无数据</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">设备已连接，但 CAPod 未收到任何实时数据。你的手机可能需要一个兼容选项——故障排除程序可以尝试自动找到一个。</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">运行故障排除程序</string>
@@ -475,8 +480,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">双按结束通话</string>
     <string name="device_settings_open_cd">打开设备设置</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">此配置文件没有已配对的蓝牙设备。</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">没有它，设备设置和自动连接将不可用。</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">反应设置按设备分别配置</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">自动播放、自动暂停和弹窗现在按设备分别配置。在耳机连接时，点击卡片上的设置图标。</string>
+    <string name="review_app_review_action">评论</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">稍后再说</string>
+    <string name="review_app_body">想给 CAPod 写一条评论吗？❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">常规</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">麦克风</string>
@@ -554,4 +563,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">恢复默认设置</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">将所有按键映射重置为默认值？</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">打开按键控制</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">向上导航</string>
+    <string name="general_progress_loading">正在加载</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">捐贈</string>
     <string name="general_check_action">檢查</string>
     <string name="general_close_action">關閉</string>
+    <string name="general_dismiss_action">關閉</string>
     <string name="general_edit_action">編輯</string>
     <string name="general_save_action">儲存</string>
     <string name="general_guide_action">指南</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">裝置狀態</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">已連接裝置</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">您可以在系統設定中停用此通知。</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">正在啟動…</string>
     <string name="support_debuglog_label">偵錯記錄</string>
     <string name="support_debuglog_desc">將應用程式執行的所有動作記錄到您可以分享的文字檔案中。</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">大小</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">藍牙已停用，請啟用 ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">正在監測裝置</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">請確保您的裝置在附近並處於啟用狀態。</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">背景監控已關閉</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">沒有任何設定檔配對藍牙裝置，因此 CAPod 只在應用程式開啟時更新。選擇其中一個以啟用背景監控、持續通知和反應。</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">選擇配對裝置</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">已連接，但無資料</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">您的裝置已連接，但 CAPod 未從中接收任何即時資料。您的手機可能需要相容性選項——疑難排解員可嘗試自動找到一個。</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">執行疑難排解員</string>
@@ -475,8 +480,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">雙擊結束通話</string>
     <string name="device_settings_open_cd">開啟裝置設定</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">此設定檔沒有已配對的藍牙裝置。</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">沒有配對裝置，無法使用裝置設定和自動連線。</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">反應功能因裝置而異</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">自動播放、自動暫停及彈出視窗現在可以為每部裝置分別設定。在耳機連接時，輕按卡片上的設定圖示即可。</string>
+    <string name="review_app_review_action">評論</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">稍後再說</string>
+    <string name="review_app_body">你想為 CAPod 留下評論嗎？ ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">麥克風</string>
@@ -554,4 +563,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">重設為預設</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">將所有按壓對應重設為預設？</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">開啟按壓控制</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">向上導航</string>
+    <string name="general_progress_loading">正在載入</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">捐贈</string>
     <string name="general_check_action">檢查</string>
     <string name="general_close_action">關閉</string>
+    <string name="general_dismiss_action">關閉</string>
     <string name="general_edit_action">編輯</string>
     <string name="general_save_action">儲存</string>
     <string name="general_guide_action">指南</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">裝置狀態</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">已連接裝置</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">您可以在系統設定中停用此通知。</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">啟動中…</string>
     <string name="support_debuglog_label">偵錯記錄</string>
     <string name="support_debuglog_desc">將應用程式執行的所有動作記錄到您可以分享的文字檔案中。</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">大小</string>
@@ -196,6 +198,9 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">藍牙已停用，請啟用它 ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">正在監測裝置</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">請確保你的裝置在附近且處於啟用狀態。</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_label">背景監控已關閉</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_description">尚無設定檔具有配對的藍牙裝置，因此 CAPod 只會在應用程式開啟時進行更新。請選擇一個以啟用背景監控、持續通知和反應。</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">選擇已配對的裝置</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">已連線，但無資料</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">您的裝置已連線，但 CAPod 未收到任何即時資料。您的手機可能需要相容性選項——疑難排解員可嘗試自動找到合適的選項。</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">執行疑難排解員</string>
@@ -475,8 +480,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">雙擊結束通話</string>
     <string name="device_settings_open_cd">開啟裝置設定</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">此設定檔沒有已配對的藍牙裝置。</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">沒有配對的裝置，裝置設定和自動連接將無法使用。</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">反應設定為每部裝置獨立</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">自動播放、自動暫停和彈出視窗現在可依每部裝置分別設定。當您的耳機已連接時，點擊卡片上的設定圖示。</string>
+    <string name="review_app_review_action">評論</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">稍後再說</string>
+    <string name="review_app_body">您想為 CAPod 留下評論嗎？❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">一般</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">麥克風</string>
@@ -554,4 +563,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">重置為預設值</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">將所有按偵映射重置為預設值？</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">開啟按偵控制</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">向上導航</string>
+    <string name="general_progress_loading">正在載入</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zu/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="general_donate_action">Nikela</string>
     <string name="general_check_action">Hlola</string>
     <string name="general_close_action">Vala</string>
+    <string name="general_dismiss_action">Lahla</string>
     <string name="general_edit_action">Hlela</string>
     <string name="general_save_action">Londoloza</string>
     <string name="general_guide_action">Umhlahlandlela</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
     <string name="notification_channel_device_status_label">Isimo sedivayisi</string>
     <string name="notification_channel_device_status_connected_label">Idivayisi exhunyiwe</string>
     <string name="monitor_notification_extra_enabled_hint">Ungakhubaza lesi saziso ezilungiselweni zesistemi.</string>
+    <string name="monitor_notification_starting">Iyaqala...</string>
     <string name="support_debuglog_label">Ilogi yokulungisa amaphutha</string>
     <string name="support_debuglog_desc">Rekhoda konke okwenziwa uhlelo lokusebenza kufayela lombhalo ongabelana ngalo.</string>
     <string name="debug_debuglog_size_label">Usayizi</string>
@@ -196,6 +198,7 @@
     <string name="overview_bluetooth_disabled_description">I-Bluetooth ikhutshaziwe, yenze isebenze ;)</string>
     <string name="overview_monitoring_active_label">Kuqashwe amadivayisi</string>
     <string name="overview_monitoring_active_description">Qinisekisa ukuthi idivayisi yakho iseduze futhi iyasebenza.</string>
+    <string name="overview_monitoring_off_action">Khetha idivayisi eyotshwa</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_label">Kuxhunyiwe, kodwa awekho idatha</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_description">Idivayisi yakho ixhunyiwe, kodwa i-CAPod ayamukeli idatha ephilayo evela kuyona. Ifoni yakho ingadinga inketho yokufanelana — isixazululi sezinkinga singazama ukuthola enye ngokuzenzakalela.</string>
     <string name="overview_troubleshoot_suggestion_action">Qalisa isixazululi sezinkinga</string>
@@ -481,8 +484,12 @@
     <string name="device_settings_end_call_mute_mic_option_b_subtitle">Cindezela kabili ukuqeda ikholi</string>
     <string name="device_settings_open_cd">Vula izilungiselelo zedivayisi</string>
     <string name="overview_card_missing_paired_device">Leli profile alinayo idivayisi ye-Bluetooth ehlanganisiwe.</string>
+    <string name="overview_card_missing_paired_device_consequence">Ngaphandle kwesinye, izilungiselelo zedivayisi kanye ne-automatic-connect azitholakali.</string>
     <string name="overview_reactions_hint_title">Izimpendulo zingawe ngayinye idivayisi</string>
     <string name="overview_reactions_hint_body">Ukudlala ngokuzenzakalelayo, ukumisa ngokuzenzakalelayo nezifasimende ezivulekayo manje zilungiselelwe ngayinye idivayisi. Thepha isithonjana sezilungiselelo ekhadi ngenkathi izinhlokwamakhanda zakho zixhunyiwe.</string>
+    <string name="review_app_review_action">Buyekeza</string>
+    <string name="review_app_dismiss_action">Mhlawumbe kamuva</string>
+    <string name="review_app_body">Ungathanda ukushiyela i-CAPod ukubuyekeza? ❤️</string>
     <!-- New device settings -->
     <string name="device_settings_category_general_label">Okujwayelekile</string>
     <string name="device_settings_microphone_mode_label">Imakrofoni</string>
@@ -560,4 +567,6 @@
     <string name="press_controls_reset_label">Buyisela ezenzakalelweni</string>
     <string name="press_controls_reset_confirm_message">Buyisela zonke izikhombo zokuchofoza ezenzakalelweni?</string>
     <string name="device_settings_noise_control_open_press_controls_action">Vula Izilawuli Zokuchofoza</string>
+    <string name="general_navigate_up_action">Iya phezulu</string>
+    <string name="general_progress_loading">Iyalayisha</string>
 </resources>