Files
capod/app/src/foss/res/values-tr/strings.xml
T
darken 511944c21c fix(upgrade): Share the settings row title with the upgrade screen
settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.

FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.
2026-08-07 22:16:00 +02:00

25 lines
2.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="foss_upgrade_donate_label">Bağış yap</string>
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Zaten bağış yaptım</string>
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Tüm paramı AirPods\'a harcıyorum</string>
<string name="upgrade_foss_preamble">CAPod FOSS ücretsiz ve açık kaynaklıdır. Eğer faydalı bulduysan, projenin devam edebilmesi için lütfen geliştirmeye destek olmayı düşün.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Geliştirmeyi destekleyin</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Reklam yok. Takip yok. Google Play sınırlaması yok.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Şimdiden döndün mü? Desteğin CAPod\'u ayakta tutuyor.</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_since">%s tarihinden beri destekçi</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">CAPod\'un geliştirilmesini desteklediğin için teşekkürler!</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Sponsor sayfasını</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod\'u destekle</string>
<string name="settings_upgrade_status_description">Destekçi durumun.</string>
<string name="upgrade_screen_why_title">Yükseltme Avantajları</string>
<string name="upgrade_screen_how_title">Nasıl yardım edilir</string>
<string name="upgrade_screen_how_body">Haminiz olun ve gelişime sponsor olun! Tüm ekstra özellikleri etkinleştirmek ve GitHub Sponsorları profilimi açmak için aşağıdaki düğmeye dokunun.</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_title">Ücretsiz Sürüm</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_body">CAPod\'un ücretsiz sürümünü kullanıyorsunuz. Ek özellikler, geliştirmeyi destekleyerek kilidini açabilir.</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_action">Yükseltme Seçeneklerini Gör</string>
<string name="upgrade_screen_status_upgraded_title">Yükseltme Etkin</string>
<string name="upgrade_screen_recurring_title">Devam Ettirin</string>
<string name="upgrade_screen_recurring_body">CAPod güncellemeler ve düzeltmeler aracılığıyla gelişmeye devam ediyor. Bunu sürdürmek istiyorsanız, GitHub Sponsors aracılığıyla yinelenen bir bağış yapmayı düşünün.</string>
</resources>