capod/app-common/src/main/res/values-mn-rMN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="app_name">CAPod</string>
    <string name="app_name_pro">CAPod Про</string>
    <string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
    <string name="general_value_not_available_label">Байхгүй</string>
    <string name="general_error_label">Алдаа</string>
    <string name="general_grant_permission_action">Зөвшөөрөл олгох</string>
    <string name="overview_nomaindevice_label">Үндсэн төхөөрөмж байхгүй</string>
    <string name="overview_nomaindevice_description">Илэрсэн бүх төхөөрөмж таных байх магадлал багатай. Төхөөрөмжөө асааж, холбогдоод эсвэл тохиргоогоо тохируулна уу.</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_label">Bluetooth идэвхгүй байна</string>
    <string name="overview_bluetooth_disabled_description">Bluetooth идэвхгүй байна, идэвхжүүлнэ үү ;)</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_label">Bluetooth холболт</string>
    <string name="permission_bluetooth_connect_description">Энэ аппликэйшн нь хосолсон төхөөрөмжүүдтэй харилцах, холболт эхлүүлэхийн тулд \"Bluetooth холболт\" зөвшөөрөл шаарддаг.</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_label">Bluetooth скан хийж байна</string>
    <string name="permission_bluetooth_scan_description">\"Bluetooth скан хийх\" зөвшөөрөл нь энэ аппликэйшнд таны AirPods зэрэг ойролцоох төхөөрөмжүүдээс Bluetooth өгөгдлийг олж, хүлээн авах боломжийг олгодог.</string>
    <string name="permission_bluetooth_label">Bluetooth</string>
    <string name="permission_bluetooth_description">Энэ аппликэйшн нь хосолсон Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй холбогдохын тулд \"Bluetooth\" зөвшөөрөл шаарддаг.</string>
    <string name="permission_access_fine_location_label">Нарийвчилсан байршилд хандах</string>
    <string name="permission_access_fine_location_description">CAPod нь Bluetooth Бага Эрчим Хүчний өгөгдлийг хүлээн авахын тулд \"нарийвчилсан байршил\" зөвшөөрлийг ашигладаг. Таны чихэвч Bluetooth Бага Эрчим Хүчний технологийг ашиглан төлөвөө цацдаг. Энэ аппликэйшн таны байршлыг тодорхойлохын тулд Bluetooth өгөгдлийг АШИГЛАХГҮЙ.</string>
    <string name="permission_background_location_label">Далд байршлын хандалт</string>
    <string name="permission_background_location_description">CAPod нь аппликэйшн хаалттай байх үед \"Popup харуулах\" болон \"Автоматаар холбогдох\" зэрэг функцуудыг идэвхжүүлэхийн тулд \"далдын байршлын хандалт\"-ыг ашигладаг. Далдын байршлын хандалт нь аппликэйшнд фон горимд байх үед Bluetooth Бага Эрчим Хүчний өгөгдлийг хүлээн авах боломжийг олгодог. Энэ аппликэйшн таны байршлыг тодорхойлохын тулд Bluetooth өгөгдлийг АШИГЛАХГҮЙ.</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Батерейны оновчлолыг идэвхгүй болгох</string>
    <string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Батерейны оновчлол нь энэ аппликэйшныг фон горимд байх үед Bluetooth өгөгдлийг найдвартай хүлээн авахаас сэргийлдэг.</string>
    <string name="permission_required_title">Дараах зөвшөөрөл шаардлагатай:</string>
    <string name="permission_system_alert_window_label">Системийн Сэрэмжлүүлгийн Цонх</string>
    <string name="permission_system_alert_window_description">CAPod-д \"PopUp Харуулах\" функцийг идэвхжүүлэхийн тулд бусад аппликэйшн дээр зурахыг зөвшөөрнө үү.</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Бага чадал</string>
    <string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Тэнцвэртэй</string>
    <string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Бага саатал</string>
    <string name="settings_monitor_mode_manual_label">Апп нээлттэй үед</string>
    <string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Төхөөрөмж холбогдсон үед</string>
    <string name="settings_monitor_mode_always_label">Үргэлж</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Харагдах үед</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">Кейс нээлттэй</string>
    <string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Чихэнд</string>
    <string name="pods_dual_left_label">Зүүн чихэвч</string>
    <string name="pods_dual_right_label">Баруун чихэвч</string>
    <string name="pods_case_label">Кейс</string>
    <string name="pods_case_status_open_label">Нээлттэй</string>
    <string name="pods_case_status_closed_label">Хаалттай</string>
    <string name="pods_connection_state_disconnected_label">Төхөөрөмжид холбогдоогүй</string>
    <string name="pods_connection_state_idle_label">Төхөөрөмжид холбогдсон боловч идэвхгүй</string>
    <string name="pods_connection_state_music_label">Хөгжмийн горимд</string>
    <string name="pods_connection_state_call_label">Дуудлагын горимд</string>
    <string name="pods_connection_state_ringing_label">Дугарч байна</string>
    <string name="pods_connection_state_hanging_up_label">Тасалж байна</string>
    <string name="pods_connection_state_unknown_label">Холболтын төлөв тодорхойгүй</string>
    <string name="pods_unknown_raw_data_label">Түүхий өгөгдөл</string>
    <string name="pods_unknown_label">Үл мэдэгдэх төхөөрөмж</string>
    <string name="pods_unknown_contact_dev">Энэ бол үл мэдэгдэх төхөөрөмж боловч ижил төстэй мессежний форматыг ашиглаж байна. Үүнийг дэмжье, надтай холбогдоорой :)</string>
    <string name="pods_none_label_short">Төхөөрөмж байхгүй</string>
    <string name="pods_charging_label">Цэнэглэж байна</string>
    <string name="pods_inear_label">Чихэнд</string>
    <string name="pods_microphone_label">Микрофон</string>
    <string name="pods_yours">Таны</string>
    <string name="headset_being_worn_label">Зүүж байна</string>
    <string name="headset_not_being_worn_label">Зүүгээгүй</string>
    <string name="pods_case_unknown_state">Төлөв тодорхойгүй</string>
    <string name="last_seen_x">Сүүлд харагдсан: %s</string>
    <string name="first_seen_x">Анх харагдсан: %s</string>
    <string name="permission_post_notifications_label">Мэдэгдэл харуулах</string>
    <string name="permission_post_notifications_description">"CAPod-д AirPods-ийн талаарх мэдэгдлүүдийг (жишээ нь, холбогдсон үед тэдний одоогийн төлөв) харуулахыг зөвшөөрнө үү."</string>
</resources>