Files
capod/app/src/foss/res/values-da/strings.xml
T
darken 511944c21c fix(upgrade): Share the settings row title with the upgrade screen
settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.

FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.
2026-08-07 22:16:00 +02:00

25 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="foss_upgrade_donate_label">Doner</string>
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Jeg har allerede doneret</string>
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Jeg bruger alle mine penge på AirPods</string>
<string name="upgrade_foss_preamble">CAPod FOSS er gratis og open source. Hvis du finder det nüttigt, kan du overveje at sponsorere udviklingen for at hjælpe projektet med at fortsætte.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Sponsorudvikling</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Ingen annoncer. Ingen sporing. Ingen Google Play-lås.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Allerede tilbage? Din støtte holder CAPod i live.</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_since">Støtte siden %s</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Tak fordi du støtter udviklingen af CAPod!</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Åbn sponsorside</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsor CAPod</string>
<string name="settings_upgrade_status_description">Din supporterstatus.</string>
<string name="upgrade_screen_why_title">Opgraderingens fordele</string>
<string name="upgrade_screen_how_title">Sådan hjælper du</string>
<string name="upgrade_screen_how_body">Bliv patron og sponsorér udvikling! Tryk på knappen nedenfor for at aktivere alle ekstra funktioner og åbne min GitHub-sponsorprofil.</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_title">Gratis version</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_body">Du bruger den gratis version af CAPod. Ekstra funktioner kan låses op ved at støtte udviklingen.</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_action">Se opgraderingsmuligheder</string>
<string name="upgrade_screen_status_upgraded_title">Opgradering aktiv</string>
<string name="upgrade_screen_recurring_title">Hold det kørende</string>
<string name="upgrade_screen_recurring_body">CAPod udvikles løbende gennem opdateringer og fejlrettelser. Hvis du gerne vil understøtte det, kan du overveje en tilbagevendende donation via GitHub Sponsors.</string>
</resources>