mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
darken
511944c21c
settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.
FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.
25 lines
3.1 KiB
XML
25 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="foss_upgrade_donate_label">Пожертвовать</string>
|
||
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Я уже пожертвовал</string>
|
||
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Я потратил все свои деньги на AirPods</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_preamble">CAPod FOSS бесплатный и с открытым исходным кодом. Если Вам полезно приложение, рассмотрите возможность спонсировать разработку, чтобы помочь проекту продолжать развиваться.</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Поддержать разработку</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Без рекламы. Без слежки. Без привязки к Google Play.</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Вернулись? Ваша поддержка помогает CAPod жить.</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_supporter_since">Спонсор с %s</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Спасибо за поддержку разработки CAPod!</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Открыть страницу спонсорства</string>
|
||
<string name="upgrade_foss_sponsor_label">Поддержать CAPod</string>
|
||
<string name="settings_upgrade_status_description">Статус Вашей поддержки.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_why_title">Преимущества обновления</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_how_title">Как помочь</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_how_body">Станьте спонсором и поддержите разработку! Нажмите кнопку ниже, чтобы активировать все дополнительные функции и открыть мой профиль GitHub Sponsors.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_free_title">Бесплатная версия</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_free_body">Вы используете бесплатную версию CAPod. Дополнительные функции можно разблокировать, поддерживая разработку.</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_free_action">Посмотреть варианты обновления</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_status_upgraded_title">Обновление активно</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_recurring_title">Поддержите развитие</string>
|
||
<string name="upgrade_screen_recurring_body">CAPod продолжает развиваться через обновления и исправления. Если Вы хотите осуществить поддержку, рассмотрите возможность периодического пожертвования через спонсоров GitHub.</string>
|
||
</resources>
|