Files
capod/app/src/foss/res/values-in/strings.xml
T
darken 511944c21c fix(upgrade): Share the settings row title with the upgrade screen
settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.

FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.
2026-08-07 22:16:00 +02:00

25 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="foss_upgrade_donate_label">Menyumbang</string>
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Saya telah berdonasi</string>
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Saya menghabiskan semua uang saya untuk AirPods</string>
<string name="upgrade_foss_preamble">CAPod FOSS gratis dan sumber terbuka. Jika Anda merasa bermanfaat, pertimbangkan untuk mensponsori pengembangan guna menjaga proyek ini berjalan.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Pengembangan sponsor</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Tanpa iklan. Tanpa pelacakan. Tanpa ketergantungan Google Play.</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Sudah kembali? Dukungan Anda menjaga CAPod tetap hidup.</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_since">Pendukung sejak %s</string>
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Terima kasih karena telah mendukung pengembangan CAPod!</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Buka halaman sponsor</string>
<string name="upgrade_foss_sponsor_label">Sponsori CAPod</string>
<string name="settings_upgrade_status_description">Status pendukung Anda.</string>
<string name="upgrade_screen_why_title">Manfaat upgrade</string>
<string name="upgrade_screen_how_title">Cara membantu</string>
<string name="upgrade_screen_how_body">Jadilah pelindung dan sponsor pengembangan! Ketuk tombol di bawah untuk mengaktifkan semua fitur tambahan dan membuka profil GitHub Sponsors saya.</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_title">Versi gratis</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_body">Anda menggunakan versi gratis CAPod. Fitur tambahan dapat dibuka dengan mendukung pengembangan.</string>
<string name="upgrade_screen_status_free_action">Lihat opsi upgrade</string>
<string name="upgrade_screen_status_upgraded_title">Upgrade aktif</string>
<string name="upgrade_screen_recurring_title">Terus berkembang</string>
<string name="upgrade_screen_recurring_body">CAPod terus berkembang melalui pembaruan dan perbaikan. Jika Anda ingin mendukung itu, pertimbangkan donasi berulang melalui GitHub Sponsors.</string>
</resources>