mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-15 02:36:12 -04:00
darken
511944c21c
settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.
FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.
25 lines
2.3 KiB
XML
25 lines
2.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="foss_upgrade_donate_label">Doar</string>
|
|
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Já doei</string>
|
|
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Gastei todo o meu dinheiro em AirPods</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_preamble">O CAPod FOSS é gratuito e de código aberto. Se o achar útil, considere patrocinar o desenvolvimento para ajudar a manter o projeto ativo.</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Patrocine o desenvolvimento</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Sem anúncios. Sem rastreamento. Sem dependência do Google Play.</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Já está a sair? O seu apoio mantém o CAPod ativo.</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_supporter_since">Apoiante desde %s</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Obrigado por apoiares o desenvolvimento do CAPod!</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Abrir página de patrocínio</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_label">Apoie o CAPod</string>
|
|
<string name="settings_upgrade_status_description">O seu estado de apoiante.</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_why_title">Benefícios da atualização</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_how_title">Como ajudar</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_how_body">Torne-se patrono e apoie o desenvolvimento! Toque no botão abaixo para ativar todas as funcionalidades adicionais e abrir o meu perfil no GitHub Sponsors.</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_free_title">Versão gratuita</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_free_body">Você está usando a versão gratuita do CAPod. Recursos extras podem ser desbloqueados ao apoiar o desenvolvimento.</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_free_action">Ver opções de atualização</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_upgraded_title">Atualização ativa</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_recurring_title">Continue a apoiar</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_recurring_body">O CAPod continua evoluindo por meio de atualizações e correções. Se você quiser ajudar a manter isso, considere fazer uma doação recorrente pelo GitHub Sponsors.</string>
|
|
</resources>
|