mirror of
https://github.com/d4rken-org/capod.git
synced 2026-09-14 18:26:11 -04:00
darken
511944c21c
settings_upgrade_status_label lived twice per flavor: once for the
Settings row, once as a raw locale-translated string standing in for
what the upgrade screen otherwise composes from the app name and the
tier qualifier. On gplay the two could drift apart -- 15 of 75
locales showed the wrong word order or an untranslated English
fallback where the composed title used the correct language. The row
now composes through the same brandTitle template gplay's own
upgrade screen title already used, so the two can no longer disagree.
FOSS's value was a support ask ("Sponsor CAPod"), not a composed
brand title, so its wording stays untouched -- the key is renamed to
upgrade_foss_sponsor_label (byte-identical text, all 75 locales) and
both FOSS call sites read that one resource instead.
25 lines
2.3 KiB
XML
25 lines
2.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="foss_upgrade_donate_label">Spenden</string>
|
|
<string name="foss_upgrade_alreadydonated_label">Ich habe schon gespendet</string>
|
|
<string name="foss_upgrade_no_money_label">Hab alles für AirPods ausgegeben</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_preamble">CAPod FOSS ist kostenlos und Open Source. Wenn du es nützlich findest, erwäge, die Entwicklung zu sponsern, um das Projekt am Laufen zu halten.</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_action">Fördere Entwicklung</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_subtitle">Keine Werbung. Kein Tracking. Keine Google-Play-Bindung.</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_returned_early">Schon zurück? Deine Unterstützung hält CAPod am Leben.</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_supporter_since">Unterstützer seit %s</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_supporter_thanks">Vielen Dank, dass du die Entwicklung von CAPod unterstützt!</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_again_action">Sponsoring-Seite öffnen</string>
|
|
<string name="upgrade_foss_sponsor_label">CAPod unterstützen</string>
|
|
<string name="settings_upgrade_status_description">Dein Unterstützerstatus.</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_why_title">Vorteile des Upgrades</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_how_title">Wie man hilft</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_how_body">Werde Unterstützer und fördere die Entwicklung! Tippe auf den Button unten, um alle Zusatzfunktionen zu aktivieren und mein GitHub-Sponsors-Profil zu öffnen.</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_free_title">Kostenlose Version</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_free_body">Du verwendest die kostenlose Version von CAPod. Zusätzliche Funktionen können durch die Unterstützung der Entwicklung freigeschaltet werden.</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_free_action">Upgrade-Optionen ansehen</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_status_upgraded_title">Upgrade aktiv</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_recurring_title">Projekt unterstützen</string>
|
|
<string name="upgrade_screen_recurring_body">CAPod entwickelt sich durch Updates und Fehlerbehebungen kontinuierlich weiter. Wenn du das unterstützen möchtest, ziehe eine wiederkehrende Spende über GitHub Sponsors in Betracht.</string>
|
|
</resources>
|